Samsung AC030TXQLEC Manual de Usario

Samsung aire acondicionado AC030TXQLEC

Lee a continuación 📖 el manual en español para Samsung AC030TXQLEC (38 páginas) en la categoría aire acondicionado. Esta guía fue útil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/38

Air conditioner

Installation manual

AC***TXQL*C

҃ Ɵ˵ɇцͱЇ˙ͱθΧЇθʀ˵ɇϑ˝ϩ˵ϑƊɇϑЇ˝ɇθʀͱʒϩͱʪθ࢏

҃ 9ʪ˙ͱθʪͱΧʪθɇϩ˝ϩ˵ϑЇϩࡥΧʪɇϑʪθʪɇʒϩ˵ϑɇЇɇʀɇθʪ˙Їцɇʒθʪϩɇϩ˙ͱθ˙ЇϩЇθʪθʪ˙ʪθʪʀʪ࢏

DB68-09226A-02

2English

Contents

Safety Information 3

ʪʪθɇ˙ͱθɇϩͱ ߥ

Ãϑϩɇ˝ϩ˵ʪЇϩ ߦ

ťͱиʪθϑЇΧΧцʪࡥ˙ЇϑʪͱθʀθʀЇϩɵθʪɇʪθ ߦ

Installation Procedure 5

ƊϩʪΧߣA˵ͱͱϑ˝ϩ˵ʪϑϩɇɇϩͱͱʀɇϩͱ ߧ

ƊϩʪΧߤу˝ϩ˵ʪͱЇϩʒͱͱθЇϩΧɇʀʪ ߪ

ƊϩʪΧߥAͱʪʀϩ˝ϩ˵ʪΧͱиʪθʀɇɵʪϑࡥʀͱЇʀɇϩͱʀɇɵʪࡥɇʒʀͱϩθͱʪθϑ ߫

ƊϩʪΧߦĮΧϩͱɇࡤkуϩʪʒ˝ϩ˵ʪΧͱиʪθʀɇɵʪ ߣߨ

ƊϩʪΧߧAͱʪʀϩ˝ϩ˵ʪθʪ˙θ˝ʪθɇϩΧΧʪ ߣߪ

ƊϩʪΧߨĮΧϩͱɇࡤAЇϩϩ˝ɇʒ˙ɇθ˝ϩ˵ʪΧΧʪϑ ߫ߣ

ƊϩʪΧߩAͱʪʀϩ˝ЇΧɇʒθʪͱЭ˝ɇθϩ˵ʪʀθʀЇϩ ߫ߣ

ƊϩʪΧߪʒʒ˝θʪ˙θ˝ʪθɇϩ࣑ŵࣛߦߣߢ࣒ ߤߣ

ƊϩʪΧ߫ťʪθ˙ͱθ˝ϩ˵ʪ˝ɇϑʪɇϩʪϑϩ ߤߤ

ƊϩʪΧߣߢAͱʪʀϩ˝ϩ˵ʪʒθɇ˵ͱϑʪϩͱϩ˵ʪͱЇϩʒͱͱθЇϩ ߤߥ

ƊϩʪΧߣߣÃϑЇɇϩ˝ϩ˵ʪθʪ˙θ˝ʪθɇϩΧΧʪϑ ߤߥ

ƊϩʪΧߣߤA˵ʪʀ˝ϩ˵ʪʪɇθϩ˵˝ ߤߦ

ƊϩʪΧߣߥťʪθ˙ͱθ˝˙ɇʀ˵ʪʀɇʒϩθɇͱΧʪθɇϩͱ ߤߧ

Extra procedures 28

ťЇΧ˝ʒͱиθʪ˙θ˝ʪθɇϩ ߤߪ

ŵʪͱʀɇϩ˝ϩ˵ʪʒͱͱθɇʒͱЇϩʒͱͱθЇϩϑ ߤߪ

Ƹϑ˝ϩ˵ʪϑϩͱΧЭɇЭʪ ߫ߤ

Appendix 30

ƟθͱЇɵʪϑ˵ͱͱϩ˝ ߥߢ

ťɇʀ˝ɇʒЇΧɇʀ˝˝Їʒʪ ߥߤ

ťθͱʒЇʀϩϑΧʪʀ˙ʀɇϩͱ ߥߧ

Correct Disposal of This Product

(Waste Electrical & Electronic Equipment)

(Applicable in countries with separate collection systems)

Ɵ˵ϑɇθ˝ͱϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩࡥɇʀʀʪϑϑͱθʪϑͱθϩʪθɇϩЇθʪʒʀɇϩʪϑϩ˵ɇϩϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩɇʒϩϑʪʪʀϩθͱʀɇʀʀʪϑϑͱθʪϑ࣑ʪ࢏˝࢏ʀ˵ɇθ˝ʪθࡥ

˵ʪɇʒϑʪϩࡥƸƊ9ʀɇɵʪ࣒ϑ˵ͱЇʒͱϩɵʪʒϑΧͱϑʪʒͱ˙иϩ˵ͱϩ˵ʪθ˵ͱЇϑʪ˵ͱʒиɇϑϩʪɇϩϩ˵ʪʪʒͱ˙ϩ˵ʪθиͱθ˝˙ʪ࢏ƟͱΧθʪЭʪϩΧͱϑϑɵʪ

˵ɇθϩͱϩ˵ʪʪЭθͱʪϩͱθ˵Їɇ˵ʪɇϩ˵˙θͱЇʀͱϩθͱʪʒиɇϑϩʪʒϑΧͱϑɇࡥΧʪɇϑʪϑʪΧɇθɇϩʪϩ˵ʪϑʪϩʪϑ˙θͱͱϩ˵ʪθϩцΧʪϑͱ˙

иɇϑϩʪɇʒθʪʀцʀʪϩ˵ʪθʪϑΧͱϑɵцϩͱΧθͱͱϩʪϩ˵ʪϑЇϑϩɇɇɵʪθʪЇϑʪͱ˙ɇϩʪθɇθʪϑͱЇθʀʪϑ࢏

²ͱЇϑʪ˵ͱʒЇϑʪθϑϑ˵ͱЇʒʀͱϩɇʀϩʪϩ˵ʪθϩ˵ʪθʪϩɇʪθи˵ʪθʪϩ˵ʪцΧЇθʀ˵ɇϑʪʒϩ˵ϑΧθͱʒЇʀϩࡥͱθϩ˵ʪθͱʀɇ˝ͱЭʪθʪϩͱ˙˙ʀʪࡥ˙ͱθ

ʒʪϩɇϑͱ˙и˵ʪθʪɇʒ˵ͱиϩ˵ʪцʀɇϩɇʪϩ˵ʪϑʪϩʪϑ˙ͱθʪЭθͱʪϩɇцϑɇ˙ʪθʪʀцʀ˝࢏

9ЇϑʪϑϑЇϑʪθϑϑ˵ͱЇʒʀͱϩɇʀϩϩ˵ʪθϑЇΧΧʪθɇʒʀ˵ʪʀϩ˵ʪϩʪθϑɇʒʀͱʒϩͱϑͱ˙ϩ˵ʪΧЇθʀ˵ɇϑʪʀͱϩθɇʀϩ࢏Ɵ˵ϑΧθͱʒЇʀϩɇʒ

ϩϑʪʪʀϩθͱʀɇʀʀʪϑϑͱθʪϑϑ˵ͱЇʒͱϩɵʪуʪʒиϩ˵ͱϩ˵ʪθʀͱʪθʀɇиɇϑϩʪϑ˙ͱθʒϑΧͱϑɇ࢏

English

Safety Information

WARNING

•²ɇіɇθʒϑͱθЇϑɇ˙ʪΧθɇʀϩʀʪϑϩ˵ɇϩɇцθʪϑЇϩ

ϑʪЭʪθʪΧʪθϑͱɇЇθцͱθʒʪɇϩ˵࢏

CAUTION

•²ɇіɇθʒϑͱθЇϑɇ˙ʪΧθɇʀϩʀʪϑϩ˵ɇϩɇцθʪϑЇϩ

ͱθΧʪθϑͱɇЇθцͱθΧθͱΧʪθϩцʒɇɇ˝ʪ࢏

Aɇθʪ˙Їц˙ͱͱиϩ˵ʪΧθʪʀɇЇϩͱϑϑϩʪʒɵʪͱиɵʪʀɇЇϑʪϩ˵ʪц

ɇθʪʪϑϑʪϩɇϩͱ˝Їɇθɇϩʪʪϩ˵ʪϑɇ˙ʪϩцͱ˙ϩ˵ʪʪαЇΧʪϩ࢏

WARNING

•иɇцϑʒϑʀͱʪʀϩϩ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθ˙θͱϩ˵ʪ

ΧͱиʪθϑЇΧΧцɵʪ˙ͱθʪϑʪθЭʀ˝ϩͱθɇʀʀʪϑϑ˝ϩϑ

ϩʪθɇʀͱΧͱʪϩϑ࢏

•Ǥʪθ˙цϩ˵ɇϩϑϩɇɇϩͱɇʒϩʪϑϩ˝ͱΧʪθɇϩͱϑɇθʪ

Χʪθ˙ͱθʪʒɵцαЇɇ˙ʪʒΧʪθϑͱʪ࢏

•Ǥʪθ˙цϩ˵ɇϩϩ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθϑͱϩϑϩɇʪʒɇ

ʪɇϑцɇʀʀʪϑϑɵʪɇθʪɇ࢏

General information

WARNING

•Aɇθʪ˙Їцθʪɇʒϩ˵ʪʀͱϩʪϩͱ˙ϩ˵ϑɇЇɇɵʪ˙ͱθʪ

ϑϩɇ˝ϩ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθɇʒϑϩͱθʪϩ˵ʪɇЇɇ

ɇϑɇ˙ʪΧɇʀʪͱθʒʪθϩͱɵʪɇɵʪϩͱЇϑʪϩɇϑ

θʪ˙ʪθʪʀʪɇ˙ϩʪθϑϩɇɇϩͱ࢏

•ͱθɇуЇϑɇ˙ʪϩцࡥϑϩɇʪθϑϑ˵ͱЇʒɇиɇцϑ

ʀɇθʪ˙Їцθʪɇʒϩ˵ʪ˙ͱͱи˝иɇθ˝ϑ࢏

•Ɗϩͱθʪϩ˵ʪͱΧʪθɇϩͱɇʒϑϩɇɇϩͱɇЇɇ

ɇϑɇ˙ʪͱʀɇϩͱɇʒθʪʪɵʪθϩͱ˵ɇʒϩͱЭʪθϩͱ

ϩ˵ʪʪиͱиʪθ˙ϩ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθϑϑͱʒͱθ

ϩθɇϑ˙ʪθθʪʒ࢏

•Ɵ˵ϑɇЇɇʪуΧɇϑ˵ͱиϩͱϑϩɇɇʒͱͱθЇϩ

иϩ˵ɇϑΧϩϑцϑϩʪиϩ˵ϩиͱƊđƊƸĘЇϩϑ࢏Ɵ˵ʪ

Їϑʪͱ˙ͱϩ˵ʪθϩцΧʪϑͱ˙Їϩϑиϩ˵ʒ˙˙ʪθʪϩʀͱϩθͱ

ϑцϑϩʪϑɇцʒɇɇ˝ʪϩ˵ʪЇϩϑɇʒЭɇʒɇϩʪ

ϩ˵ʪиɇθθɇϩц࢏Ɵ˵ʪɇЇ˙ɇʀϩЇθʪθϑ˵ɇͱϩɵʪ

θʪϑΧͱϑɵʪ˙ͱθʒɇɇ˝ʪϑɇθϑ˝˙θͱϩ˵ʪЇϑʪͱ˙

ͱʀͱΧɇϩЇϩϑ࢏

•Ɵ˵ʪɇЇ˙ɇʀϩЇθʪθϑ˵ɇͱϩɵʪθʪϑΧͱϑɵʪ˙ͱθ

ʒɇɇ˝ʪͱθ˝ɇϩ˝˙θͱЇɇЇϩ˵ͱθіʪʒʀ˵ɇ˝ʪϑ

ͱθϩ˵ʪΧθͱΧʪθʀͱʪʀϩͱͱ˙ʪʪʀϩθʀɇʒ

θʪαЇθʪʪϩϑϑʪϩ˙ͱθϩ˵ϩ˵ʪ࣬ĮΧʪθɇϩ˝ϩϑ࣭

ϩɇɵʪࡥʀЇʒʪʒϩ˵ʪɇЇɇࡥϑ˵ɇʪʒɇϩʪц

Эɇʒɇϩʪϩ˵ʪиɇθθɇϩц࢏

•Ɵ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθϑ˵ͱЇʒɵʪЇϑʪʒͱц˙ͱθϩ˵ʪ

ɇΧΧʀɇϩͱϑ˙ͱθи˵ʀ˵ϩ˵ɇϑɵʪʪʒʪϑ˝ʪʒࡤϩ˵ʪ

ʒͱͱθЇϩϑͱϩϑЇϩɇɵʪϩͱɵʪϑϩɇʪʒɇθʪɇϑ

Їϑʪʒ˙ͱθɇЇʒθц࢏

•UͱͱϩЇϑʪϩ˵ʪЇϩϑ˙ʒɇɇ˝ʪʒ࢏Ã˙ΧθͱɵʪϑͱʀʀЇθࡥ

ϑиϩʀ˵ϩ˵ʪЇϩͱ˙˙ɇʒʒϑʀͱʪʀϩϩ˙θͱϩ˵ʪ

ΧͱиʪθϑЇΧΧц࢏

•ÃͱθʒʪθϩͱΧθʪЭʪϩʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀϑࡥ˙θʪϑͱθЇθʪϑࡥ

ɇиɇцϑϑϩͱΧϩ˵ʪЇϩࡥʒϑɇɵʪϩ˵ʪΧθͱϩʪʀϩͱϑиϩʀ˵

ɇʒʀͱϩɇʀϩƊđƊƸĘࣱϑϩʪʀ˵ʀɇϑЇΧΧͱθϩ˙ϩ˵ʪ

ЇϩΧθͱʒЇʀʪϑϑͱʪࡥ˙ϩ˵ʪΧͱиʪθʀɇɵʪϑ˵ͱϩͱθ

ʒɇɇ˝ʪʒͱθ˙ϩ˵ʪЇϩϑЭʪθцͱϑц࢏

•иɇцϑθʪʪɵʪθϩͱϑΧʪʀϩϩ˵ʪЇϩࡥʪʪʀϩθʀ

ʀͱʪʀϩͱϑࡥθʪ˙θ˝ʪθɇϩϩЇɵʪϑɇʒΧθͱϩʪʀϩͱϑ

θʪ˝Їɇθц࢏Ɵ˵ʪϑʪͱΧʪθɇϩͱϑϑ˵ͱЇʒɵʪΧʪθ˙ͱθʪʒ

ɵцαЇɇ˙ʪʒΧʪθϑͱʪͱц࢏

•Ɵ˵ʪЇϩʀͱϩɇϑͱЭ˝Χɇθϩϑࡥи˵ʀ˵ϑ˵ͱЇʒ

ɇиɇцϑɵʪʪΧϩͱЇϩͱ˙ϩ˵ʪθʪɇʀ˵ͱ˙ʀ˵ʒθʪ࢏

•UͱͱϩɇϩϩʪΧϩϩͱθʪΧɇθࡥͱЭʪࡥɇϩʪθͱθθʪϑϩɇϩ˵ʪ

Їϩ࢏Ã˙Χʪθ˙ͱθʪʒɵцЇɇЇϩ˵ͱθіʪʒΧʪθϑͱʪࡥϩ˵ʪϑʪ

ͱΧʪθɇϩͱϑɇцʀɇЇϑʪʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀϑͱθ˙θʪϑ࢏

•UͱͱϩΧɇʀʪʀͱϩɇʪθϑиϩ˵αЇʒϑͱθͱϩ˵ʪθ

ͱɵʪʀϩϑͱϩ˵ʪЇϩ࢏

•ϩ˵ʪɇϩʪθɇϑЇϑʪʒ˙ͱθϩ˵ʪɇЇ˙ɇʀϩЇθʪɇʒ

Χɇʀɇ˝˝ͱ˙ϩ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθɇθʪθʪʀцʀɇɵʪ࢏

•Ɵ˵ʪΧɇʀ˝ɇϩʪθɇɇʒʪу˵ɇЇϑϩɵɇϩϩʪθʪϑͱ˙ϩ˵ʪ

θʪͱϩʪʀͱϩθͱʪθ࣑ͱΧϩͱɇ࣒ЇϑϩɵʪʒϑΧͱϑʪʒͱ˙

ɇʀʀͱθʒɇʀʪиϩ˵ʀЇθθʪϩɇиϑ࢏

•Ɵ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθʀͱϩɇϑɇθʪ˙θ˝ʪθɇϩϩ˵ɇϩ˵ɇϑ

ϩͱɵʪʒϑΧͱϑʪʒͱ˙ɇϑϑΧʪʀɇиɇϑϩʪ࢏ϩϩ˵ʪʪʒͱ˙ϩϑ

˙ʪʀцʀʪࡥϩ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθЇϑϩɵʪʒϑΧͱϑʪʒͱ˙

ɇЇϩ˵ͱθіʪʒʀʪϩθʪϑͱθθʪϩЇθʪʒϩͱϩ˵ʪθʪϩɇʪθϑͱ

ϩ˵ɇϩϩʀɇɵʪʒϑΧͱϑʪʒͱ˙ʀͱθθʪʀϩцɇʒϑɇ˙ʪц࢏

•ǮʪɇθΧθͱϩʪʀϩЭʪʪαЇΧʪϩ࣑ϑЇʀ˵ɇϑϑɇ˙ʪϩц˝ͱЭʪϑࡥ

˝ͱ˝˝ʪϑࡥɇʒ˵ʪɇʒ˝ʪɇθ࣒ʒЇθ˝ϑϩɇɇϩͱɇʒ

ɇϩʪɇʀʪиͱθϑ࢏ÃϑϩɇɇϩͱࢩθʪΧɇθϩʪʀ˵ʀɇϑ

ɇцɵʪЇθʪʒ˙ΧθͱϩʪʀϩЭʪʪαЇΧʪϩϑͱϩ

ΧθͱΧʪθцʪαЇΧΧʪʒ࢏

•Ɵ˵ϑɇΧΧɇʀʪϑͱϩϩʪʒʪʒ˙ͱθЇϑʪɵцΧʪθϑͱϑ

࣑ʀЇʒ˝ʀ˵ʒθʪ࣒иϩ˵θʪʒЇʀʪʒΧ˵цϑʀɇࡥϑʪϑͱθц

ͱθʪϩɇʀɇΧɇɵϩʪϑࡥͱθɇʀͱ˙ʪуΧʪθʪʀʪ

ɇʒͱиʪʒ˝ʪࡥЇʪϑϑϩ˵ʪц˵ɇЭʪɵʪʪ˝Эʪ

ϑЇΧʪθЭϑͱͱθϑϩθЇʀϩͱʀͱʀʪθ˝Їϑʪͱ˙ϩ˵ʪ

ɇΧΧɇʀʪɵцɇΧʪθϑͱθʪϑΧͱϑɵʪ˙ͱθϩ˵ʪθϑɇ˙ʪϩц࢏

A˵ʒθʪϑ˵ͱЇʒɵʪϑЇΧʪθЭϑʪʒϩͱʪϑЇθʪϩ˵ɇϩϩ˵ʪц

ʒͱͱϩΧɇциϩ˵ϩ˵ʪɇΧΧɇʀʪ࢏

Especificaciones del producto

Marca:	Samsung
Categoría:	aire acondicionado
Modelo:	AC030TXQLEC

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Samsung AC030TXQLEC haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán

Tu nombre*

Tu correo electrónico*

Escribe tu pregunta aquí

aire acondicionado Samsung Manuales

Samsung RC080RTRGA Manual de Usario

1 Octubre 2024

Samsung AN100JSKLKN Manual de Usario

29 Septiembre 2024

Samsung PC6EUCMAN Manual de Usario

23 Septiembre 2024

Samsung AM080FXMDGH Manual de Usario

22 Septiembre 2024

Samsung AQV12ABAX Manual de Usario

18 Septiembre 2024

Samsung AQ18UAN Manual de Usario

18 Septiembre 2024

Samsung AQ18P0GED Manual de Usario

18 Septiembre 2024

Samsung AQ18A1RE Manual de Usario

18 Septiembre 2024

Samsung AQ12ULN Manual de Usario

18 Septiembre 2024

Samsung AQ18 A1RE Manual de Usario

18 Septiembre 2024

aire acondicionado Manuales

Últimos aire acondicionado Manuales

Kenmore 580.77157 Manual de Usario

27 Octubre 2024

Philco PSV12HRJ-A2 Manual de Usario

27 Octubre 2024

BEKO BIHPR 120 Manual de Usario

27 Octubre 2024

General Electric AEQ10 Manual de Usario

27 Octubre 2024

REMKO RM426 Manual de Usario

27 Octubre 2024

Delonghi Pinguino Arctic Whisper PACEX390LVYN-6AWH Manual de Usario

26 Octubre 2024

Trisa Cool Mate 9362.70 Manual de Usario

26 Octubre 2024

ARCTIC WIND 3AWTWH120002A Manual de Usario

26 Octubre 2024

ARCTIC WIND 3AWTWH10002A Manual de Usario

26 Octubre 2024

Hotpoint AHES09D2XXA Manual de Usario

25 Octubre 2024