Samsung HG75Q60AA Manual de Usario

Samsung Television HG75Q60AA

Lee a continuación 📖 el manual en español para Samsung HG75Q60AA (2 páginas) en la categoría Television. Esta guía fue útil para 6 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/2

5. Specifications

Model Name HG43Q60A HG50Q60A

Display Resolution 3840 x 2160 3840 x 2160

Screen Size

Measured Diagonally 108 cm 125 cm

Sound (Output) 20 W 20 W

Dimensions (W x H x D)

Body

With stand

96.55 x 55.98 x 2.57 cm

96.55 x 62.36 x 18.76 cm

111.83 x 64.45 x 2.57 cm

111.83 x 70.94 x 19.91 cm

Weight

Without Stand

With Stand

8.4 kg

9.0 kg

11.5 kg

12.2 kg

Model Name HG55Q60A HG65Q60A

Display Resolution 3840 x 2160 3840 x 2160

Screen Size

Measured Diagonally 138 cm 163 cm

Sound (Output) 20 W 20 W

Dimensions (W x H x D)

Body

With stand

123.21 x 70.88 x 2.57 cm

123.21 x 77.37 x 24.91 cm

145.09 x 83.18 x 2.57 cm

145.09 x 89.70 x 29.02 cm

Weight

Without Stand

With Stand

15.5 kg

16.3 kg

20.9 kg

21.8 kg

1. List of Parts

•The provided accessories may vary depending on the model.

1 2 3

Samsung Smart Remote Power Cable

Warranty Card / Quick Setup Guide /

Regulatory Guide

(Not available in some locations)

Data Cable

(Not available in some locations)

4. Wall Mount Kit Specifications (VESA)

Install your wall mount on a solid wall, perpendicular to the floor. When attaching to other building materials, please contact your

nearest dealer. If installing on a ceiling or slanted wall, TV may fall and result in severe personal injury.

•Standard dimensions for wall mount kits are shown in the table below.

•Samsung wall mount kits contain a detailed installation manual. All parts necessary for assembly are provided.

Do not install your wall mount kit while your TV is turned on. This may result in personal injury from electric shock.

•Do not use screws that are longer than the standard dimension or do not comply with the VESA standard screw specifications.

Screws that are too long may cause damage to the inside of the TV set.

•For wall mounts that do not comply with the VESA standard screw specifications, the length of the screws may differ depending

on the wall mount specifications.

•Do not fasten the screws too firmly. This may damage the product or cause the product to fall, leading to personal injury.

Samsung is not liable for these kinds of accidents.

•Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non-VESA or non-specified wall mount is used or when the

consumer fails to follow the product installation instructions.

•Do not mount the TV at more than a 15 degree tilt.

•Always have two people mount the TV onto a wall.

TVWall mount bracket

•The Product shape may differ depending on the model.

TV size in

inches

VESA screw hole specs

( * ) in millimetres C ( Standard Screwmm) Quantity

200 x 200

380.6 189.1 168.6

11-13 M8 4

50 205.3 237.1457.0

55 513.9 237.2 269.4

65 523.3 267.8400 x 300 261.9

2. Installing the LED TV Stand

Assembling the Stand and Components

When installing the stand, use the provided components and parts.

43"-50" 55"

x 4

(M4 x L14)

65"

x 4

(M4 x L14)

43"-50"





55"

(M4 x L14)

Environmental Considerations

Operating Temperature

Operating Humidity

Storage Temperature

Storage Humidity

50°F to 104°F (10°C to 40°C)

10% to 80%, non-condensing

-4°F to 113°F (-20°C to 45°C)

5% to 95%, non-condensing

•Saudi Arabia Only: HG50Q60AAAU / HG55Q60AAAU / HG65Q60AAAU

•This device is a Class B digital apparatus.

•The design and specifications are subject to change without prior notice.

•For information about the power supply, and more information about power consumption, refer to the label-rating attached to

the product.

•You can see the label-rating attached to the back of the TV. (For some models, you can see the label-rating inside the cover

terminal.)

•Your TV and its accessories may look different than the product images presented in this manual, depending on the model.

•All drawings are not necessarily to scale. Some dimensions are subject to change without prior notice. Refer to the dimensions

before installing your TV. Not responsible for typographical or printed errors.

6. Licences

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI

Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc.

in the United States and other countries.

Open Source License Notice

Open Source used in this product can be found on the following webpage. (https://opensource.samsung.com)

7. Suffix : Parental Rating - Thailand only (

)

Alphabet

Icon Description (Thai) Description (Eng)

(THA) (ENG)

 Allow All -  The broadcated rating value is not

classified

Preschool 



Content suitable for preschool aged

children 3-5 years old

Children 



Content suitable for children

between 6–12 years old

General   Content suitable for general

audiences

 PG 13

(PG-13)

 

 

 



Content suitable for people

aged 13 and above, but can be

watched by those who are under

the recommended age if parental

guidance is provided

 PG 18

(PG-18)

 

 

 



Content suitable for people

aged 18 and above, but can be

watched by those who are under

the recommended age if parental

guidance is provided

Adults 



Content unsuitable for children and

youngsters

65"

(M4 x L14)

243"-50" 55"-65"

43"

55"

50"

65"

3. The Connection Panel

HDD

ARC

USB

LAN

ANT IN

LAN

DATA

Volume Control Box

SPEAKER

BACK OF TELEVISION

PHÍA SAU TV



Quick Setup Guide

Hướng dẫn Thiết lập Nhanh



To register this product please visit www.samsung.com

-01

[ Tiếng Việt ]

1. Danh sách các bộ phận

• Các phụ kiện đi kèm có thể khác nhau tùy theo kiểu máy.

1Điều khiển từ p2-xa Samsung Smart 2Cáp nguồn

Thẻ bảo hành / Hướng dẫn thiết lập nhanh / Hướng

dẫn quy định

(Không có sẵn  mt s quc gia)

4Cáp dữ liệu

(Không có sẵn  mt s quc gia)

2. Lắp đặt Chân đế TV LED

Lắp đặt chân đế và các bộ phận

Khi lắp đặt chân đế, hãy sử dụng các chi tiết và b phận kèm theo.

3. Bảng điều khiển kết nối

4. Các đặc tính của Bộ Giá treo Tường (VESA)

Lắp đặt giá treo lên bức tường vững chắc, vuông góc với sàn. Khi gắn vào vật liệu khác vui lòng liên hệ đại lý gần nhất. Nếu lắp đặt lên

trần nhà hoặc tường bị nghiêng, TV có thể bị rơi và gây thương tích cá nhân nghiêm trọng.

• Kích thước chuẩn của b giá treo tường được thể hiện trong bảng bên dưới.

• B giá treo tường của Samsung chứa sách hướng dẫn lắp đặt chi tiết. Tất cả các b phận cần thiết để lắp ráp đều đi kèm.

Không nên lắp Bộ Giá treo khi đang bật TV.Việc này có thể gây chấn thương do điện giật.

• Không sử dụng đinh vít dài hơn kích thước chuẩn hoặc không tuân theo thông s kỹ thuật về đinh vít chuẩn của VESA. Đinh vít

dài quá sẽ có thể làm hỏng bên trong của TV.

• Với những giá treo tường không tuân theo thông s kỹ thuật về đinh vít chuẩn của VESA, đ dài của đinh vít có thể khác nhau tùy

theo thông s kỹ thuật của giá treo tường.

• Không vặn các c quá chặt. Điều này có thể làm hỏng sản phẩm hoặc làm rơi sản phẩm, dẫn đến thương tích cá nhân. Samsung

sẽ không chịu trách nhiệm cho những trường hợp như vậy.

• Samsung không chịu trách nhiệm về những hư hỏng hay tổn thương của con người khi sử dụng giá treo không theo chuẩn VESA

hoặc giá treo không phù hợp hay khi người tiêu dùng không làm theo hướng dẫn lắp đặt sản phẩm.

• Không treo TV nghiêng quá 15 đ.

• Luôn phi hợp hai người để gắn TV lên tường.

TVB giá treo tường

• Hình dạng sản phẩm có thể khác nhau tùy theo kiểu máy.

Kích thước TV

tính theo inch

Thông s kỹ thuật lỗ vít VESA

( * ) theo đơn vị milimet C (mm) Đinh vít Chuẩn S lượng

200 x 200

380.6 189.1 168.6

11-13 M8 4

50 205.3 237.1457.0

55 513.9 237.2 269.4

65 523.3 267.8400 x 300 261.9

5. Thông số kỹ thuật

Tên Kiểu máy HG43Q60A HG50Q60A

Độ phân giải Màn hình 3840 x 2160 3840 x 2160

Kích thước Màn hình

Đo theo đường chéo 108 cm 125 cm

Âm thanh (Đầu ra) 20 W 20 W

Kích thước (Rộng x Cao x Sâu)

Thân máy

Có chân đế

96.55 x 55.98 x 2.57 cm

96.55 x 62.36 x 18.76 cm

111.83 x 64.45 x 2.57 cm

111.83 x 70.94 x 19.91 cm

Trọng lượng

Không có chân đế

Có chân đế

8.4 kg

9.0 kg

11.5 kg

12.2 kg

Tên Kiểu máy HG55Q60A HG65Q60A

Độ phân giải Màn hình 3840 x 2160 3840 x 2160

Kích thước Màn hình

Đo theo đường chéo 138 cm 163 cm

Âm thanh (Đầu ra) 20 W 20 W

Kích thước (Rộng x Cao x Sâu)

Thân máy

Có chân đế

123.21 x 70.88 x 2.57 cm

123.21 x 77.37 x 24.91 cm

145.09 x 83.18 x 2.57 cm

145.09 x 89.70 x 29.02 cm

Trọng lượng

Không có chân đế

Có chân đế

15.5 kg

16.3 kg

20.9 kg

21.8 kg

Quy định về Môi trường

Nhiệt độ Vận hành

Độ ẩm Vận hành

Nhiệt độ Bảo quản

Độ ẩm Bảo quản

50°F tới 104°F (10°C tới 40°C)

10% tới 80%, không tụ hơi nước

-4°F tới 113°F (-20°C tới 45°C)

5% tới 95%, không tụ hơi nước

• Thiết bị này là thiết bị kỹ thuật s Loại B.

• Thiết kế và các thông s kỹ thuật có thể thay đổi mà không thông báo trước.

• Để biết thêm thông tin về nguồn cung cấp điện và điện năng tiêu thụ, hãy tham khảo nhãn dán trên sản phẩm.

• Bạn có thể xem nhãn định mức được dán vào phía sau của TV. (Với mt s kiểu máy, ban có thể thấy nhãn định mức phía bên

trong nắp đậy.)

• TV của bạn và các phụ kiện đi kèm có thể trông khác với hình ảnh sản phẩm được trình bày trong sách hướng dẫn này, tùy thuc

vào kiểu máy.

• Tất cả hình vẽ không chính xác theo tỷ lệ. Mt s kích thước có thể thay đổi mà không thông báo trước. Tham khảo kích thước

trước khi lắp đặt TV. Chúng tôi không chịu trách nhiệm đi với các lỗi đánh máy hay lỗi in ấn.

6. Giấy phép

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI

Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc.

in the United States and other countries.

Open Source License Notice

Open Source used in this product can be found on the following webpage. (https://opensource.samsung.com)

]  [

1 

• 

Samsung Smart











2 LED





3 

)VESA





•



•

Samsung



• VESA



•

VESA

•

Samsung



•

VESASamsung



•

15

•





• 





VESA

 * 

)C

200 x 200

380.6189.1168.6

11-1384 50457.0205.3237.1

55513.9237.2269.4

65400 x 300523.3261.9267.8

5

HG43Q60AHG50Q60A

3840 x 21603840 x 2160





108 125

 20 20







 2.57 x 55.98 x 96.55

 18.76 x 62.36 x 96.55

 2.57 x 64.45 x 111.83

 19.91 x 70.94 x 111.83







 8.4

 9.0

 11.5

 12.2

HG55Q60AHG65Q60A

3840 x 21603840 x 2160





138 163

 20 20







 2.57 x 70.88 x 123.21

 24.91 x 77.37 x 123.21

 2.57 x 83.18 x 145.09

 29.02 x 89.70 x 145.09







 15.5

 16.3

 20.9

 21.8











401010450

80% 10%

45-20113 -4

  95% 5%

•

HG65Q60AAAU HG55Q60AAAU HG50Q60AAAU  

•

.B

•



•



•





•



•





6 

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI

Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc.

in the United States and other countries.



Open Source used in this product can be found on the following webpage. )https

Especificaciones del producto

Marca:	Samsung
Categoría:	Television
Modelo:	HG75Q60AA
Peso.:	790 g
Ancho:	171.5 mm
Profundidad:	241 mm
Altura:	44.5 mm
Indicadores LED:	Ja
Tecnología de conectividad:	Bedraad
red LAN:	Ja
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Interfaz:	Ethernet
Estándar de red:	IEEE 802.3af
Interno:	Nee
Protocolos de red compatibles:	DHCP, IGMP v3, UDP, TCP, HTTP, Telnet, FTP
Fuente de alimentación a través de USB:	Nee
Interfaz de host:	RJ-45
Velocidad máxima de transferencia de datos:	100 Mbit/s
Conexión(es):	2 x RJ-11
Listo para la red:	Ja
LED de enlace/actuación:	Ja
Wifi.:	Nee
Temperatura de funcionamiento (TT):	0 - 40 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	0 - 85 procent