Samsung HT-X20 Manual de Usario

Samsung Sistemas de cine en casa HT-X20

Lee a continuación 📖 el manual en español para Samsung HT-X20 (35 páginas) en la categoría Sistemas de cine en casa. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/35

DIGITAAL

THUISBIOSCOOP

SYSTEEM

HT-X20

HT-TX22

HT-TX25

Gebruiksaanwijzing

AH68-01660E

REV: 01

COMPACT

DIGITAL AUDIO

VOORBEREIDING

Voorzorgsmaatregelen

Zorg ervoor dat de stroomvoorziening in uw huis overeenkomt zoals deze staat vermeld op het identificatieplaatje bevestigd aan de

achterkant van uw apparaat. Plaats de speler horizontaal op een geschikte ondergrond (meubelstuk) en laat voldoende ruimte vrij voor

een goede ventilatie (7.5 tot 10 cm). Zorg ervoor dat de ventilatie-openingen niet afgedekt worden. Plaats niets op uw DVD-speler.

Plaats hem niet op versterkers of op enige andere installatie die warmte verspreidt. Zorg ervoor dat de CD-lade leeg is voordat u de

speler verplaatst. Deze DVD-speler is ontworpen voor een continue werking. De overgang naar de stand standby onderbreekt de

aansluiting op het lichtnet niet. Om de speler volledig van het lichtnet af te sluiten dient u de stekker uit het stopcontact te halen

hetgeen wordt aanbevolen wanneer u hem gedurende een lange tijd niet gebruikt.

Bescherm de speler tegen vocht (bv. vazen) en hitte (bv. open haard), evenals tegen iedere

installatie die sterke magnetische of elektrische velden opwekt (luidsprekers...). Trek de stekker

uit het stopcontact wanneer de speler niet correct functioneert.

Uw speler is niet ontworpen voor industrieel gebruik, doch enkel voor privé-gebruik. Het gebruik

van dit product is bestemd voor louter privé-doeleinden. Het kopiëren of uploaden van

muziekbestanden met commerciële doeleinden of met winstgevend oogmerk is of zou een

schending kunnen zijn van de Wetgeving op het Industriële Eigendom. uitzondering : in de mate

dat de wet het toelaat, is iedere verklaring of iedere garantie van het niet kopiëren van de

auteursrechten of alle andere industriële eigendomsrechten voortvloeiende uit het gebruik van

het product in omstandigheden, andere dan hierboven aangeduid, uitgezonderd. Condensatie :

wanneer u het toestel en/of uw disks van een koude in een warme omgeving brengt, bijv. bij een

transport in de winter, moet u ong, twee uur wachten voordat u het toestel inschakelt, zodat de

speler en de disks op kamertemperatuur kunnen komen. Op die manier vermijdt u ernstige

beschadigingen.

Phones

Tijdens onweer dient u de stekker uit het stopcontact te

halen. Spanningspieken als gevolg van bliksem kunnen de

apparatuur beschadigen.

De hoofdstekker wordt gebruikt als een ontkoppelapparaat,

en dient op ieder moment bereikbaar te zijn.

Stel de apparatuur niet bloot aan direct zonlicht of andere

warmtebronnen.

Dit kan leiden tot oververhitting en defecten.

De batterijen die bij dit product worden gebruikt, bevatten

chemicaliën die schadelijk zijn voor het milieu. Gooi batterijen

nooit weg bij het normale huisafval. Wij raden u aan de batterij

te laten vervangen door een deskundige.

Veiligheidsinstructies

GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE

SCHOKKEN. NIET OPENEN.

OPEN NOOIT DE BEHUIZING VAN DIT APPARAAT, WANT

DAN LOOPT U HET GEVAAR EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE

KRIJGEN. IN DE BEHUIZING ZIJN GEEN ONDERDELEN

AANWEZIG DIE U ZELF KUNT REPAREREN. LAAT

ONDERHOUD OVER AAN DE VAKHANDEL.

LET OP

Dit symbool geeft aan dat onderdelen in het apparaat

onder levensgevaarlijke spanning staan, waardoor u

een elektrische schok kunt krijgen.

Dit symbool geeft aan dat de bijgeleverde

documentatie belangrijke aanwijzingen voor

de bediening en het onderhoud bevat.

LASER PRODUCT VAN KLASSE 1

De CD-speler is geclassificeerd als een laser- product van

klasse 1.

Als u bedieningsorganen aanpast of procedures hanteert die niet

in deze handleiding zijn beschreven, bestaat de kans op bloot-

stelling aan gevaarlijke straling.

LET OP : Als het apparaat geopend is, bestaat gevaar voor

onzichtbare laserstraling. Vermijd blootstelling daaraan.

WAARSCHUWING : Om het gevaar voor een elektrische schok te vermijden dient u dit apparaat niet aan regen

of vocht bloot te stellen.

LET OP : OM EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VOORKOMEN, ZORGT U DAT HET BREDE UITEINDE VAN

DE STEKKER IN DE BREDE OPENING ZIT EN VOLLEDIG IS INGESTOKEN.

•

Dit apparaat moet altijd aangesloten worden op een stroomingang met een geaard stopcontact

•

Om het apparaat los te koppelen van de stroomtoevoer, moet de stekker uit de stopcontact getrokken worden, daarom moet de

stroomstekker gemakkelijk bereikbaar zijn

CLASS 1 LASER PRODUCT

KLASSE 1 LASER PRODUCT

LUOKAN 1 LASER LAITE

KLASS 1 LASER APPARAT

PRODUCTO LASER CLASE 1

Dit merkteken op het product of het bijbehorende informatiemateriaal duidt erop dat het niet

met ander huishoudelijk afval verwijderd moet worden aan het einde van zijn gebruiksduur.

Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde

afvalverwijdering te voorkomen, moet u dit product van andere soorten afval scheiden en op

een verantwoorde manier recyclen, zodat het duurzame hergebruik van materiaalbronnen

wordt bevorderd. Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar

ze dit product hebben gekocht of met de gemeente waar ze wonen om te vernemen waar

en hoe ze dit product milieuvriendelijk kunnen laten recyclen.

Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algemene

voorwaarden van de koopovereenkomsten nalezen. Dit product moet niet worden gemengd

met ander bedrijfsafval voor verwijdering.

VOORBEREIDING

Functies Inhoud

Multi-disk speler & FM-tuner

De HT-X20/HT-TX22/HT-TX25 combineert het gemak van multi-disk afspeelmogelijkheden, inclusief DVD-VIDEO,

CD, MP3-CD, WMA-CD, DivX, CD-R/RW, en DVD R/RW met een geraffineerde FM-tuner - en dat alles in één

enkele speler.

Dolby Pro Logic II

Dolby Pro Logic II is een nieuwe technologie voor het weergeven van audiosignalen via meerdere kanalen die voordelen

biedt ten opzichte van het bestaande Dolby Pro Logic.

DTS (Digital Theater Systems, digitale bioscoopsystemen)

DTS is een indeling voor audiocompressie die is ontwikkeld door Digital Theater Systems Inc. DTS biedt 5.1-kanaals

geluid in het volledige frequentiebereik.

Spaarstand

De HT-X20/HT-TX22/HT-TX25 schakelt zichzelf automatisch uit nadat het apparaat 20 minuten niet actief is geweest.

Schermbeveiliging voor de TV

De HT-X20/HT-TX22/HT-TX25 zet het TV-scherm automatisch op donker na 3 minuten in de stopstand.

De HT-X20/HT-TX22/HT-TX25 schakelt automatisch over naar de spaarstand nadat de schermbeveiliging 20 minuten

lang actief is geweest.

Aangepaste weergave van TV-scherm

De HT-X20/HT-TX22/HT-TX25 biedt u de mogelijkheid uw favoriete afbeelding te selecteren tijdens JPEG- of

DVD- weergave en deze in te stellen als achtergrond.

Afspelen via USB Host functie

U kunt genieten van mediabestanden - zoals afbeeldingen, films en melodieën, opgeslagen op een MP3 speler,

USB-geheugen of digitale camera - met de hoge beeld- en geluidskwaliteit van een 5.1-kanaals thuisbioscoop door het

opslagmedium aan te sluiten op de USB-poort van de thuisbioscoop.

VOORBEREIDING

Veiligheidsinstructies .....................................................2

Voorzorgsmaatregelen...................................................3

Functies.........................................................................4

Opmerkingen over schijven...........................................6

Omschrijving..................................................................8

AANSLUITINGEN

De luidsprekers aansluiten..........................................12

Installatie van de luidspreker.......................................15

De optionele Draadloze

Ontvangstversterker verbinden ...................................16

De video-uitgang aansluiten op de TV........................19

Functie P.SCAN (Progressieve scan)..........................20

Geluid van externe componenten aansluiten..............21

De FM-antenne aansluiten..........................................22

BEDIENING

Voordat u de gebruiksaanwijzing leest........................23

Voordat u het thuisbioscoopsysteem gebruikt.............24

Schijven afspelen ........................................................25

Afspelen van MP3/WMA-CD's.....................................26

JPEG-bestanden afspelen...........................................27

Afspelen van DivX.......................................................28

De afspeelfunctie gebruiken .......................................30

Schijfinformatie weergeven ......................................30

De resterende tijd controleren..................................31

Versneld afspelen.....................................................31

Vertraagd afspelen ...................................................31

Scènes/muzieknummers overslaan..........................32

Herhaald afspelen ....................................................33

Een modus voor herhaald afspelen selecteren

op het scherm met schijfinformatie. .........................33

Herhaald afspelen A-B .............................................34

Functie Step .............................................................34

Functie voor gezichtshoek........................................35

Zoomfunctie (scherm vergroten)..............................35

Functie EZ VIEW......................................................36

Functie voor selecteren van audiotaal .....................37

Functie voor selecteren van ondertitelingstaal.........37

Rechtstreeks naar een scène/nummer gaan...........38

Menu Disc gebruiken................................................39

Het menu Title gebruiken .........................................39

Mediabestanden afspelen met behulp

van de USB HOST-functie...........................................40

INSTELLING

Instellingen...................................................................42

De taal instellen.......................................................42

Type TV-scherm instellen ........................................43

Kinderslot instellen (beveiligingsniveau)..................44

Het wachtwoord instellen.........................................44

De achtergrond instellen..........................................45

Eén van de 3 instellingen voor de

achtergrond selecteren die u hebt uitgevoerd.........45

DivX (R)-registratie..................................................46

De luidsprekermodus instellen ................................46

De vertragingstijd instellen ......................................47

De testtoon instellen................................................48

Audio instellen .........................................................49

De DRC-functie

(compressie van dynamisch bereik) instellen..........50

Instelling AV SYNC..................................................50

Functie voor geluidsveld (DSP/EQ).............................51

Dolby Pro Logic II-modus............................................52

Dolby Pro Logic II-effect..............................................53

OVERIGE

Naar de radio luisteren................................................54

RDS-het Radio Data Systeem.....................................56

Handige functies..........................................................58

De TV bedienen met de afstandsbediening................59

Problemen oplossen....................................................61

Waarschuwingen bij gebruik en opslag van schijven

.......63

Lijst met taalcodes.......................................................64

USB Host-functie ondersteunde producten.................65

Specificaties.................................................................66

Especificaciones del producto

Marca:	Samsung
Categoría:	Sistemas de cine en casa
Modelo:	HT-X20
Color del producto:	Zwart, zilver
Peso.:	2300 g
Peso del embalaje:	6120 g
Fuente de alimentación:	110 - 240V
Dimensiones del paquete (AnxPrxAl):	435 x 350 x 275 mm
Número de puertos USB 2.0:	1
Energía promedio:	30 W
Número soportado de baterías/baterías:	2
Control del volumen:	Draaiknop
Salidas de auriculares:	1
tipo de dispositivo:	DVD speler
Número de puertos SCART:	1
Salida de S-Video:	1
Vídeo de grupo de componentes (YPbPr/YCbCr):	1
Formato de reproducción:	MPEG4/ Xvid
Dimensiones (Ancho x Fondo x Alto):	157 x 229 x 203 mm
Números programables:	20
Mando a distancia incluido:	Ja