Samsung MC35R8088LC/SP Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Samsung MC35R8088LC/SP (133 páginas) en la categoría horno. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/133

Ketuhar Gelombang Mikro
Manual pengguna
MC35R8088**
MC35R8088LC_SP_DE68-04601B-00_MS+ZH+EN.indb 1 2020-02-18 4:00:14

2 Bahasa Melayu
Isi Kandungan
Isi KandunganIsi Kandungan
Arahan keselamatan 3
Arahan keselamatan penting 3
Keselamatan umum 6
Langkah berjaga-jaga dalam mengoperasi ketuhar gelombang mikro 7
Waranti terhad 7
Pemasangan 8
Kandungan yang disertakan 8
Aksesori 8
Tapak pemasangan 9
Piring putar 9
Penyelenggaraan 10
Pembersihan 10
Penggantian (pembaikan) 10
Penjagaan terhadap tempoh panjang tidak digunakan 10
Sebelum anda bermula 11
Jam 11
Hidupkan/Matikan Bunyi 11
Mengenai tenaga gelombang mikro 12
Alat memasak untuk gelombang mikro 12
Operasi 13
Panel kawalan 13
Mod manual 15
Mod auto 20
Fungsi khas 21
Memasak Pintar 22
Memasak Automatik 22
Memasak manual 28
Cepat & Mudah 36
Penyelesaian masalah 37
Titik semakan 37
Kod maklumat 40
Spesikasi teknikal 40
MC35R8088LC_SP_DE68-04601B-00_MS+ZH+EN.indb 2 2020-02-18 4:00:14

Bahasa Melayu 3
Arahan keselamatan
Arahan keselamatan
ARAHAN KESELAMATAN PENTING
BACA DENGAN TELITI DAN SIMPAN UNTUK RUJUKAN PADA
MASA HADAPAN.
AMARAN: Jika pintu atau kedap pintu rosak, ketuhar tidak
boleh dikendalikan sehingga ia telah dibaiki oleh orang yang
cekap.
AMARAN: Adalah merbahaya bagi seseorang yang tidak
cekap menjalankan sebarang servis atau operasi pembaikan
yang melibatkan kerja menanggalkan penutup yang memberi
perlindungan daripada pendedahan kepada tenaga gelombang
mikro.
AMARAN: Cecair dan makanan lain tidak boleh dipanaskan di
dalam bekas yang di kedap kerana ia boleh meletup.
AMARAN: Hanya benarkan kanak-kanak menggunakan ketuhar
tanpa penyeliaan apabila arahan yang mencukupi telah
diberikan supaya kanak-kanak tersebut boleh menggunakan
ketuhar dengan cara yang selamat dan memahami bahaya
penggunaan yang tidak betul.
Alat ini bertujuan untuk digunakan dalam rumah sahaja dan ia
tidak bertujuan untuk digunakan seperti:
• kawasan kakitangan dapur di dalam kedai, pejabat dan
persekitaran bekerja yang lain;
• rumah ladang;
• oleh klien di hotel, motel dan persekitaran penginapan yang
lain;
• persekitaran jenis inap-sarapan;
Hanya gunakan perkakas dapur yang sesuai untuk digunakan
dalam ketuhar gelombang mikro.
Apabila memanaskan makanan dalam bekas plastik atau kertas,
perhatikan ketuhar untuk mengesan kemungkinan pencetusan
bunga api.
Ketuhar gelombang mikro dimaksudkan untuk pemanasan
makanan dan minuman. Pengeringan makanan atau pakaian
dan pemanasan pad penghangat, selipar, span, kain lembap dan
yang seakan-akan sama boleh menyebabkan risiko kecederaan,
penyalaan atau kebakaran.
Jika asap dikeluarkan, matikan atau cabut palam alat dan
pastikan pintu ketuhar ditutup untuk mematikan api;
Memanaskan minuman menggunakan gelombang mikro boleh
mengakibatkan pendidihan meluap tertunda, oleh itu pastikan
anda berhati-hati apabila memegang bekas.
Kandungan botol makanan bayi dan balang makanan bayi
harus dikacau atau di goncang dan suhunya diperiksa sebelum
makanan dimakan, bagi mengelakkan luka terbakar.
Telur dalam kulitnya dan telur rebus tidak harus dipanaskan di
dalam ketuhar gelombang mikro oleh kerana ia boleh meletup,
walaupun setelah pemanasan gelombang mikro telah selesai.
MC35R8088LC_SP_DE68-04601B-00_MS+ZH+EN.indb 3 2020-02-18 4:00:14

4 Bahasa Melayu
Arahan keselamatan
Arahan keselamatan
Kanak-kanak harus diselia bagi memastikan mereka tidak
bermain dengan alat ini.
Alat ini boleh digunakan oleh kanak-kanak berusia 8 tahun ke
atas dan orang-orang yang kekurangan keupayaan zikal, deria
atau mental atau kurang pengalaman dan pengetahuan jika
mereka telah diselia atau diberi arahan mengenai penggunaan
alat dengan cara yang selamat dan memahami bahaya yang
terlibat. Kanak-kanak tidak seharusnya bermain dengan alat ini.
Pembersihan dan penyelenggaraan pengguna tidak seharusnya
dilakukan oleh kanak-kanak tanpa seliaan.
Jika kord bekalan rosak, ia mesti diganti oleh pengilang, ejen
perkhidmatannya atau orang-orang yang sama berkelayakan
bagi mengelakkan bahaya.
Ketuhar ini mesti diletakkan mengadap arah dan ketinggian
yang betul yang membenarkan capaian mudah pada rongga
dan kawasan kawalan.
Sebelum menggunakan ketuhar anda buat kali pertama, ketuhar
harus dikendalikan bersama air selama 10 minit dan kemudian
baru digunakan.
Jika ketuhar ini mengeluarkan bunyi bising, bau terbakar atau
mengeluarkan asap, cabut palam kuasa dengan segera dan
hubungi pusat perkhidmatan yang terdekat dengan anda.
Ketuhar harus dibersihkan dengan tetap dan sebarang cebisan
makanan ditanggalkan.
Kegagalan mengekalkan ketuhar dalam keadaan yang
bersih boleh mengakibatkan kerosakan pada permukaannya
yang boleh memendekkan hayat peralatan ini dan mungkin
mengakibatkan situasi yang berbahaya.
Ketuhar gelombang mikro ini dimaksudkan untuk digunakan di
atas kaunter (bebas) sahaja, ketuhar gelombang mikro ini tidak
harus diletakkan di atas kabinet.
Bekas logam untuk makanan dan minuman tidak dibenarkan
semasa memasak menggunakan ketuhar gelombang mikro.
Penjagaan perlu dilakukan untuk tidak mengalih piring putar
semasa mengeluarkan bekas dari alat itu.
Alat ini tidak sepatutnya dibersihkan dengan pembersih stim.
Alat ini tidak sepatutnya dibersihkan dengan pancutan air.
Alat ini tidak dimaksudkan untuk dipasang di dalam kenderaan
jalan raya, karavan, dan kenderaan-kenderaan yang serupa dll.
Alat ini bukan untuk digunakan oleh orang-orang (termasuk
kanak-kanak) yang mempunyai keupayaan zikal, sensori
atau mental yang kurang, atau tidak berpengalaman dan
berpengetahuan, kecuali mereka telah diberikan penyeliaan
atau arahan tentang penggunaan alat ini oleh orang yang
bertanggungjawab bagi keselamatan mereka.
MC35R8088LC_SP_DE68-04601B-00_MS+ZH+EN.indb 4 2020-02-18 4:00:14

Bahasa Melayu 5
Arahan keselamatan
Kanak-kanak berusia kurang daripada 8 tahun seharusnya
dijauhkan melainkan sentiasa diselia.
AWAS: Proses memasak perlu diselia. Proses memasak yang
singkat perlu diselia secara berterusan.
Pintu atau permukaan luar mungkin menjadi panas semasa alat
sedang beroperasi.
Suhu permukaan boleh dicapai mungkin tinggi semasa alat
sedang beroperasi.
Permukaan boleh menjadi panas semasa digunakan.
Alat-alat tidak dimaksudkan untuk dikendalikan dengan
menggunakan pemasa luaran atau sistem kawalan jauh
berasingan.
Alat ini boleh digunakan oleh kanak-kanak berusia 8 tahun ke
atas dan orang-orang yang kekurangan keupayaan zikal, deria
atau mental atau kurang pengalaman dan pengetahuan jika
mereka telah diselia atau diberi arahan mengenai penggunaan
alat dengan cara yang selamat dan memahami bahaya yang
terlibat. Kanak-kanak tidak seharusnya bermain dengan alat
ini. Kanak-kanak tidak sepatutnya melakukan pembersihan dan
penyenggaraan pengguna melainkan mereka berusia daripada
8 tahun ke atas dan diawasi.
Jauhkan alat dan kordnya daripada capaian kanak-kanak
berusia kurang daripada 8 tahun.
Ketuhar gelombang mikro harus diletakkan di tempat yang
sesuai supaya palamnya mudah dicapai.
AMARAN: Apabila alat dikendalikan dalam mod kombinasi,
kanak-kanak hanya boleh menggunakan ketuhar di bawah
penyeliaan orang dewasa kerana suhu yang dijana.
Semasa digunakan, alat ini menjadi panas. Berhati-hati agar
tidak menyentuh elemen-elemen pemanas di dalam ketuhar.
AMARAN: Bahagian-bahagian yang boleh dicapai akan menjadi
panas semasa digunakan. Kanak-kanak kecil tidak harus
mendekati ketuhar.
Jangan gunakan pembersih kasar atau pengikis logam tajam
untuk membersihkan kaca pintu ketuhar kerana ia boleh
mencalarkan permukaan, yang mungkin mengakibatkan kaca
itu pecah berkecai.
Pembersih wap tidak boleh digunakan.
AMARAN: Pastikan alat ini dimatikan sebelum menggantikan
lampu bagi mengelakkan kemungkinan kejutan elektrik.
Alat itu tidak boleh dipasang di belakang pintu hiasan untuk
mengelakkannya menjadi terlalu panas.
AMARAN: Alat dan bahagian alat yang boleh dicapai menjadi
panas semasa penggunaan.
Berhati-hati agar tidak menyentuh elemen-elemen pemanas.
MC35R8088LC_SP_DE68-04601B-00_MS+ZH+EN.indb 5 2020-02-18 4:00:14

6 Bahasa Melayu
Arahan keselamatan
Arahan keselamatan
Kanak-kanak mungkin berlanggar atau jari mereka tersepit di pintu. Apabila membuka/menutup
pintu, pastikan kanak-kanak tidak ada yang berdekatan.
Amaran gelombang mikro
Memanaskan minuman menggunakan gelombang mikro mungkin mengakibatkan pendidihan
meluap tertunda, sentiasa berhati-hati apabila memegang bekas. Biarkan minuman berada di
dalam ketuhar sekurang-kurangnya 20 saat sebelum mengendalikannya. Jika perlu, kacau semasa
dipanaskan. Sentiasa kacau selepas dipanaskan.
Sekiranya kulit anda melecur, ikut arahan Pertolongan Cemas berikut:
1. Rendam bahagian yang melecur dalam air sejuk selama sekurang-kurangnya 10 minit.
2. Balut dengan pembalut yang bersih dan kering.
3. Jangan sapu sebarang krim, minyak atau losen.
Untuk mengelakkan kerosakan pada dulang atau rak, jangan letak dulang atau rak di dalam air
sejurus selepas memasak.
Jangan gunakan ketuhar gelombang mikro untuk menggoreng dengan minyak yang banyak
kerana suhu minyak tidak boleh dikawal. Ini boleh menyebabkan minyak yang panas itu
mendidih secara mendadak.
Langkah berhati-hati ketuhar gelombang mikro
Hanya gunakan peralatan yang tahan gelombang mikro. Jangan gunakan bekas logam, pinggan
mangkuk dan pencucuk dengan hiasan emas atau perak.
Tanggalkan ikatan pintalan wayar. Pengarkaan elektrik mungkin berlaku.
Jangan gunakan ketuhar untuk mengeringkan kertas atau kain.
Gunakan masa yang lebih singkat untuk makanan yang sedikit bagi mengelakkan pemanasan
berlebihan atau hangus.
Jauhkan kord kuasa dan palam kuasa daripada sumber air dan haba.
Untuk mengelakkan risiko letupan, jangan panaskan telur yang berkulit atau telur yang direbus
keras. Jangan panaskan bekas kedap udara atau kedap vakum, kekacang, tomato, dsb.
Jangan tutup lubang-lubang alur pengalihan udara dengan kain atau kertas. Ini ialah punca
kebakaran. Ketuhar juga mungkin menjadi terlalu panas dan dimatikan secara automatik, dan
akan kekal dimatikan sehingga ia sejuk secukupnya.
Sentiasa gunakan sarung tangan ketuhar apabila mengeluarkan hidangan.
Kacau cecair separuh masa semasa memanas atau selepas pemanasan tamat dan biarkan cecair
sekurang-sekurangnya 20 saat selepas pemanasan untuk mencegah didihan yang membuak-
buak.
Keselamatan umum
Sebarang pengubahsuaian atau pembaikan perlu dilakukan oleh kakitangan berkelayakan sahaja.
Jangan panaskan makanan atau cecair yang dikedapkan dalam bekas untuk fungsi gelombang
mikro.
Jangan gunakan benzena, pencair, alkohol, pembersih wap atau pembersih tekanan tinggi untuk
membersihkan alat ini.
Jangan pasang ketuhar berdekatan dengan alat pemanas atau bahan mudah terbakar; lokasi yang
lembap, berminyak, berhabuk atau didedahkan kepada cahaya matahari secara terus atau air;
atau di mana gas mungkin bocor; atau permukaan yang tidak rata.
Alat ini mesti dibumikan dengan betul menurut kod-kod tempatan dan antarabangsa.
Gunakan kain kering secara kerap untuk menanggalkan bahan asing daripada terminal palam
kuasa dan sentuhan.
Jangan tarik atau terlalu bengkokkan atau letakkan objek berat atas kord kuasa.
Jika terdapat kebocoran gas (propana, LP, dsb) alih udarakan dengan segera. Jangan sentuh kord
kuasa.
Jangan sentuh kord kuasa dengan tangan yang basah.
Semasa ketuhar beroperasi, jangan matikannya dengan menanggalkan kord kuasa.
Jangan selitkan jari atau bahan asing. Jika bahan asing memasuki ketuhar, tanggalkan kord kuasa
dan hubungi pusat perkhidmatan Samsung tempatan.
Jangan kenakan tekanan atau hentaman berlebihan pada alat.
Jangan letak ketuhar di atas objek mudah pecah.
Pastikan voltan kuasa, frekuensi, dan arus sepadan dengan spesikasi produk.
Pasang palam kuasa pada soket dinding dengan kukuh. Jangan gunakan penyesuai berbilang
palam, kord pemanjang atau pengubah elektrik.
Jangan cangkukkan kord kuasa pada objek logam. Pastikan kord berada di antara objek atau di
belakang ketuhar.
Jangan gunakan palam kuasa yang rosak, kord kuasa yang rosak atau soket dinding yang
longgar. Untuk palam atau kord kuasa yang rosak, hubungi pusat perkhidmatan Samsung
tempatan.
Jangan tuang atau sembur air pada ketuhar.
Jangan letakkan objek di atas ketuhar, di dalam atau di pintu ketuhar.
Jangan semburkan bahan meruap seperti ubat serangga pada permukaan ketuhar.
Jangan simpan bahan-bahan mudah terbakar di dalam ketuhar. Oleh kerana wap alkohol boleh
mengenai bahagian ketuhar yang panas, berhati-hati apabila memanaskan makanan atau
minuman yang mengandungi alkohol.
MC35R8088LC_SP_DE68-04601B-00_MS+ZH+EN.indb 6 2020-02-18 4:00:14

8 Bahasa Melayu
Pemasangan
PemasanganPemasangan
Kandungan yang disertakan
Pastikan semua bahagian dan aksesori terkandung dalam bungkusan produk. Jika anda
menghadapi masalah dengan ketuhar dan aksesori, hubungi pusat pelanggan Samsung tempatan
atau peruncit.
Ketuhar sepintas lalu
01
02
03 04
01 Panel kawalan Kunci Pintu Keselamatan Pemegang Pintu02 03
04 Pintu
Aksesori
Ketuhar datang dengan aksesori berbeza yang membantu anda menyediakan jenis makanan
berbeza.
Gelang roda Piring putar Pinggan kerak
Rak rendah Rak tinggi Pro Steamer *
NOTA
Ketersediaan aksesori dengan asterisk (*) bergantung pada model ketuhar.
Gelang roda Letakkan di tengah-tengah tapak. Ia menyokong piring putar.
Piring putar Letakkan pada gelang roda dengan bahagian tengah dipasang pada
pengganding. Ia dianggap sebagai tapak memasak.
Rak Gunakan satu daripada rak yang sesuai untuk memasak dua hidangan
secara serentak. Hidangan yang lebih kecil di atas piring putar dan satu
lagi hidangan di atas rak yang dipilih. Anda boleh menggunakan rak-rak
ini dengan Perolakan Gril atau Masakan Kombinasi.
NOTA
Jangan gunakan rak dawai dengan mod Gelombang Mikro.
Pinggan kerak Letakkan di atas piring putar. Gunakan ini untuk memerangkan makanan
atau untuk mengekalkan kerangupan pastri atau piza.
MC35R8088LC_SP_DE68-04601B-00_MS+ZH+EN.indb 8 2020-02-18 4:00:15

Bahasa Melayu 9
Pemasangan
Pro Steamer (Model MC35R8088L* sahaja)
• Pro Steamer ialah set penutup keluli tahan karat, dulang kukus dan
Pinggan kerak, yang direka bentuk untuk memasak kukus. Gunakan
Pro Steamer untuk memerangkan makanan seperti pastri dan doh
piza dengan mod Gelombang Mikro. Jangan gunakan dengan mod
memasak lain.
• Lihat Panduan memasak kukus di halaman 35.
AWAS
• Pro Steamer dikhususkan untuk model ini. Jangan gunakan Pro
Steamer dengan model atau produk lain. Kebakaran atau kerosakan
harta-benda boleh berlaku.
• Jangan gunakan Pro Steamer tanpa air atau makanan di dalamnya.
Isikan Pro Steamer dengan sekurang-kurangnya 500 ml air sebelum
penggunaan. Jika tidak, proses memasak mungkin tidak sempurna
atau kebakaran atau kerosakan harta-benda boleh berlaku.
• Pastikan sarung tangan ketuhar digunakan apabila mengeluarkan Pro
Steamer kerana Pro Steamer menjadi sangat panas apabila proses
memasak selesai.
• Pastikan Pro Steamer dipasang dengan betul termasuk penutup
sebelum memasak. Telur atau buah berangan mungkin meletup tanpa
penutup atau Pinggan kerak.
NOTA
Jangan operasikan ketuhar tanpa piring putar di atas gelang roda.
Tapak pemasangan
01
04
03 02
01 85 cm dari lantai
02 10 cm dari dinding belakang
03 10 cm dari bahagian tepi
04 20 cm dari bahagian atas
• Pilih permukaan yang rata, kira-kira 85
cm di atas lantai. Permukaan itu mestilah
menyokong berat ketuhar.
• Biarkan ruang untuk pengudaraan, sekurang-
kurangnya 10 cm daripada dinding belakang
dan kedua-dua tepi, dan 20 cm daripada atas.
• Jangan pasang ketuhar dalam persekitaran
yang panas atau lembap, seperti di sebelah
penyinar atau ketuhar gelombang mikro lain.
• Mematuhi spesikasi bekalan kuasa ketuhar
ini. Hanya gunakan kabel sambungan jika anda
perlu menggunakannya.
• Lap bahagian dalam dan pengadang
pintu dengan kain yang lembap sebelum
menggunakan ketuhar anda buat pertama kali.
Piring putar
Keluarkan semua bahan pembungkusan di dalam
ketuhar. Pasang gelang roda dan piring putar.
Periksa bagi memastikan pinggan putar berputar
dengan bebas.
MC35R8088LC_SP_DE68-04601B-00_MS+ZH+EN.indb 9 2020-02-18 4:00:15

Bahasa Melayu 11
Sebelum anda bermula
Sebelum anda bermula
Terdapat beberapa komponen yang patut anda tahu sebelum melihat resipi. Sebelum atau semasa
sebarang mod memasak, anda boleh menetapkan/mengubah jam atau pemasa dapur mengikut
keperluan anda.
Jam
Penting untuk menetapkan masa jam yang betul bagi memastikan operasi automatik yang betul.
1. Hidupkan ketuhar dan tunggu beberapa minit
untuk memasuki keadaan Tunggu Sedia.
Elemen jam berkelip.
2. Gunakan butang anak panah untuk
menetapkan jam dan kemudian tekan OK.
Elemen minit berkelip.
3. Gunakan butang anak panah untuk
menetapkan minit dan kemudian tekan OK.
NOTA
• Untuk mengubah masa semasa kemudian, terus tekan anak panah ke atas ( ) selama 3 saat
dan ikut langkah di atas.
• Masa jam tidak boleh diubah semasa operasi.
Hidupkan/Matikan Bunyi
Anda boleh menghidupkan atau mematikan nada kekunci, bip atau penggera. Tetapan ini tersedia
hanya dalam keadaan Tunggu Sedia (apabila masa semasa dipaparkan).
1. Untuk meredam bunyi, terus tekan selama 3
saat. “OFF (MATI)” muncul pada paparan.
2. Untuk menyahredam bunyi, terus tekan
lagi selama 3 saat. “ ” muncul pada ON (HIDUP)
paparan.
MC35R8088LC_SP_DE68-04601B-00_MS+ZH+EN.indb 11 2020-02-18 4:00:16

Bahasa Melayu 13
Sebelum anda bermula
Bahan
Selamat untuk
digunakan dengan
Gelombang Mikro
Huraian
Perkakas
kaca
Perkakas dari
ketuhar ke meja
Selamat gelombang mikro kecuali dihiasi
dengan perapi logam.
Perkakas kaca
halus
Perkakas kaca yang halus boleh pecah atau
retak oleh pemanasan yang pantas.
Balang kaca Sesuai untuk menghangatkan sahaja.
Tanggalkan penutup sebelum memasak.
Logam Bekas Ia boleh menyebabkan pengarkaan atau
kebakaran.
Beg penyejuk
beku dengan ikat
pintal
Kertas Pinggan, cawan,
napkin dan kertas
dapur
Gunakan untuk memasak untuk jangka
masa yang singkat. Ia menyerap lembapan
berlebihan.
Kertas kitar
semula
Menyebabkan pengarkaan.
Plastik Bekas Gunakan bekas termoplastik sahaja.
Sesetengah plastik boleh meleding atau
berubah warna pada suhu yang tinggi.
Plastik lekap Gunakan untuk mengekalkan lembapan
selepas memasak.
Beg penyejuk
beku
Gunakan beg boleh direbus atau kalis
ketuhar sahaja.
Kertas lilin atau kertas minyak Gunakan untuk mengekalkan lembapan dan
mencegah percikan.
: Selamat gelombang mikro : Amaran penggunaan : Tidak selamat gelombang
mikro
Operasi
Panel kawalan
Panel hadapan datang dalam pelbagai bahan dan warna. Untuk kualiti yang ditambah baik, rupa
sebenar ketuhar tertakluk pada perubahan tanpa notis.
01 0502
04
07
06
09 10
0803
01 Panel ciri Tekan untuk memilih mod atau fungsi memasak yang
dikehendaki.
02 Paparan Menunjukkan maklumat fungsi atau tetapan yang dipilih.
03 Naik / Turun Gunakan untuk melaraskan nilai tetapan bagi pilihan anda.
04 OK Tekan untuk mengesahkan tetapan anda.
05 Ke belakang Tekan untuk kembali ke tetapan lalai.
06 Suhu / Aras Kuasa Gunakan untuk mengubah suhu dan aras kuasa.
07 Piring putar Tekan untuk menghidupkan atau mematikan piring putar.
08 START (MULA) Tekan untuk mula memasak. Butang ini juga digunakan untuk
prapanas pantas ketuhar pada aras kuasa maksimum.
09 STOP (BERHENTI) Tekan untuk menghentikan operasi. Butang ini juga digunakan
untuk membatalkan mod semasa.
10 Kunci Kanak-kanak Tekan dan tahan selama 3 saat untuk mengaktifkan atau
menyahaktifkan.
Kunci kanak-kanak tersedia hanya dalam keadaan Tunggu Sedia.
MC35R8088LC_SP_DE68-04601B-00_MS+ZH+EN.indb 13 2020-02-18 4:00:17

Bahasa Melayu 15
Operasi
Mod manual
Langkah 1. Pilih mod
Pada panel ciri, tekan , sebagai contoh, mod manual.
Perolakan. Suhu lalai (atau rasa kuasa) berkelip.
Langkah 2. Tetapkan suhu atau aras Kuasa
Gunakan butang / untuk melaraskan suhu lalai
(atau aras kuasa). Apabila selesai, tekan untuk OK
beralih kepada elemen masa.
NOTA
Aras kuasa, kecuali dinyatakan sebaliknya,
dilaraskan mengikut suhu yang ditetapkan.
Jika aras kuasa atau suhu tidak ditentukan dalam
masa 5 saat, ketuhar beralih kepada sesi masa
memasak.
Langkah 3. Tetapkan masa memasak
Gunakan butang / untuk menetapkan masa
memasak. Apabila selesai, tekan START (MULA)
( ).
NOTA
Anda boleh menetapkan masa memasak selepas
prapemanasan.
Langkah 4. Prapanas
Ketuhar memulakan prapemanasan sehingga ia
mencapai suhu yang ditetapkan. Apabila selesai,
ketuhar berbunyi bip dan penunjuk hilang.
AWAS
• Sentiasa gunakan sarung tangan ketuhar semasa mengeluarkan makanan.
• Ketuhar gelombang mikro mungkin beroperasi selama 5 minit untuk disejukkan apabila
suhu rongga ketuhar panas selepas memasak. akan dipaparkan.
Untuk mengubah masa memasak semasa memasak
Gunakan butang / untuk melaraskan masa
memasak. Perubahan anda akan digunakan serta-
merta dan ketuhar meneruskan proses memasak
dengan tetapan baharu.
Untuk mengubah suhu atau aras kuasa semasak memasak
Tekan . Elemen suhu (atau aras kuasa) berkelip.
Gunakan butang / untuk melaraskan suhu (atau
aras kuasa) dan kemudian tekan atau untuk OK
mengesahkan perubahan.
Untuk menghentikan operasi
Tekan STOP (BERHENTI) ( ) sekali untuk
menghentikan operasi atau dua kali untuk
membatalkan mod semasa dan memasuki keadaan
Tunggu Sedia.
MC35R8088LC_SP_DE68-04601B-00_MS+ZH+EN.indb 15 2020-02-18 4:00:21

16 Bahasa Melayu
Operasi
Operasi
Semburan Panas
Semburan Panas serupa dengan mod Perolakan. Bagaimanapun, elemen pemanasan menjana
haba yang lebih panas dengan menyebarkan aliran udara yang lebih kuat di dalam ketuhar. Ini
direka bentuk untuk memasak lebih pantas sambil mengekalkan dan memperbaiki rasa. Anda
boleh menggunakan rak Rendah atau kombinasi rak Rendah dan pinggan Kerak di atas piring
putar.
Langkah 1 >Langkah 2 >Langkah 3 >Langkah 4
Semburan Panas Masa memasakSuhu Prapemanasan
1. Letakkan rak Rendah atau kombinasi rak
Rendah dan pinggan Kerak di atas piring putar.
2. Letakkan makanan dalam alat memasak yang
sesuai, kemudian di atas rak dan kemudian
tutup pintu.
3. Ikuti langkah 1-4 dalam di Mod manual
halaman 15.
4. Apabila memasak selesai, “0:00” berkelip.
Gunakan sarung tangan ketuhar untuk
mengeluarkan makanan.
AWAS
Jangan gunakan mod ini untuk membakar roti atau memasak konfeksi. Haba yang lebih kuat
boleh membakar bahagian atas makanan.
Perolakan
Elemen pemanasan menjana haba, yang disebarkan sama rata di dalam ketuhar oleh kipas
perolakan. Anda boleh menggunakan rak Rendah atau kombinasi rak Rendah dan pinggan Kerak
di atas piring putar. Gunakan mod ini untuk biskut, skon, rol dan kek serta kek buah, choux dan
soufe.
Langkah 1 >Langkah 2 >Langkah 3 >Langkah 4
Perolakan Suhu PrapemanasanMasa memasak
1. Letakkan rak Rendah atau kombinasi rak
Rendah dan pinggan Kerak di atas piring putar.
2. Letakkan makanan dalam alat memasak yang
sesuai, kemudian di atas rak dan kemudian
tutup pintu.
3. Ikuti langkah 1-4 dalam di Mod manual
halaman 15.
4. Apabila memasak selesai, “0:00” berkelip.
Gunakan sarung tangan ketuhar untuk
mengeluarkan makanan.
MC35R8088LC_SP_DE68-04601B-00_MS+ZH+EN.indb 16 2020-02-18 4:00:22

Bahasa Melayu 17
Operasi
Kombo Perolakan
Mod kombinasi ini menggabungkan tenaga gelombang mikro dengan udara panas,
mengakibatkan masa memasak dikurangkan dan menghasilkan permukaan makanan yang perang
dan rangup. Gunakan ini untuk semua jenis daging dan ayam itik serta kaserol dan hidangan
gratin, kek span dan kek buah ringan, pai dan repui, sayur panggang, skon dan roti.
Langkah 1
>
Langkah 2
>
Langkah 3
>
Langkah 4
Kombo Perolakan Suhu dan aras
Kuasa
Masa memasak Prapemanasan
1. Letakkan rak Rendah atau kombinasi rak
Rendah dan pinggan Kerak di atas piring putar.
2. Letakkan makanan dalam alat memasak yang
sesuai, kemudian di atas rak dan kemudian
tutup pintu.
3. Ikuti langkah 1-4 dalam di Mod manual
halaman 15.
4. Apabila memasak selesai, “0:00” berkelip.
Gunakan sarung tangan ketuhar untuk
mengeluarkan makanan.
AWAS
Gunakan alat memasak tahan ketuhar sahaja, seperti kaca, tembikar atau tembikar cina tanpa
perapi logam.
Gelombang Mikro
Gelombang mikro ialah gelombang elektromagnetik berfrekuensi tinggi. Tenaga gelombang mikro
membolehkan makanan dimasak atau dipanaskan semula tanpa mengubah bentuk atau warna.
• Gunakan alat memasak selamat gelombang mikro sahaja.
Langkah 1 >Langkah 2 >Langkah 3 >Langkah 4
Gelombang Mikro Aras kuasa Masa memasak -
1. Letakkan makanan dalam bekas selamat
gelombang mikro dan kemudian letakkan
besar di tengah-tengah piring putar.
• Untuk memasak kukus, gunakan
Pro Steamer. (Rujuk bahagian Untuk
menggunakan Pro Steamer.)
2. Tutup pintu.
3. Ikuti langkah 1-3 dalam di Mod manual
halaman 15.
4. Apabila memasak selesai, “0:00” berkelip.
Gunakan sarung tangan ketuhar untuk
mengeluarkan makanan.
Permulaan mudah
Untuk hanya memanaskan makanan untuk jangka
masa yang singkat pada kuasa maksimum (900 W),
pilih Gelombang Mikro, dan kemudian tekan START
(MULA) ( ).
MC35R8088LC_SP_DE68-04601B-00_MS+ZH+EN.indb 17 2020-02-18 4:00:22
Especificaciones del producto
Marca: | Samsung |
Categoría: | horno |
Modelo: | MC35R8088LC/SP |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Samsung MC35R8088LC/SP haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
horno Samsung Manuales

26 Octubre 2024

25 Octubre 2024

16 Octubre 2024

3 Octubre 2024

29 Septiembre 2024

18 Septiembre 2024

18 Septiembre 2024

18 Septiembre 2024

18 Septiembre 2024

18 Septiembre 2024
horno Manuales
- horno Candy
- horno Electrolux
- horno ATAG
- horno LG
- horno Bosch
- horno AEG
- horno IKEA
- horno Philips
- horno Panasonic
- horno Bauknecht
- horno BEKO
- horno Delonghi
- horno Etna
- horno Grundig
- horno Indesit
- horno Inventum
- horno Kenwood
- horno Krups
- horno Liebherr
- horno Miele
- horno Medion
- horno Quigg
- horno Siemens
- horno Unold
- horno Whirlpool
- horno Zanussi
- horno Tefal
- horno Zanker
- horno Acec
- horno Adler
- horno Alpina
- horno Amica
- horno Airlux
- horno Afk
- horno Amana
- horno Aga
- horno Ardo
- horno Ariete
- horno Ariston
- horno Arcelik
- horno Asko
- horno Aroma
- horno Silverline
- horno Bartscher
- horno Morphy Richards
- horno OneConcept
- horno Eurom
- horno GE
- horno Orbegozo
- horno Salton
- horno Princess
- horno Sharp
- horno Techwood
- horno Fisher And Paykel
- horno Bertazzoni
- horno Lamona
- horno Klarstein
- horno Fagor
- horno Brandt
- horno Omega
- horno Severin
- horno Smeg
- horno Telefunken
- horno Gorenje
- horno Neff
- horno Silvercrest
- horno Baumatic
- horno Nedis
- horno Thomson
- horno Arthur Martin
- horno Korona
- horno Hoover
- horno Saturn
- horno Black And Decker
- horno Breville
- horno KitchenAid
- horno Innoliving
- horno Tristar
- horno Domo
- horno Teka
- horno Trisa
- horno Progress
- horno Cata
- horno Gaggenau
- horno Hotpoint-Ariston
- horno Zanussi-electrolux
- horno Ignis
- horno Rowenta
- horno Waring Commercial
- horno Tomado
- horno Kernau
- horno Maytag
- horno Livoo
- horno Manta
- horno Thermador
- horno OK
- horno Hisense
- horno Hyundai
- horno Hanseatic
- horno Vox
- horno Cylinda
- horno Bestron
- horno Bellini
- horno Avanti
- horno Oster
- horno Westinghouse
- horno Vestel
- horno ECG
- horno Moulinex
- horno Sinbo
- horno Izzy
- horno Pelgrim
- horno Blomberg
- horno Bush
- horno Jata
- horno Melissa
- horno Magic Chef
- horno Swan
- horno Emerio
- horno RCA
- horno Scarlett
- horno Clatronic
- horno Fritel
- horno Taurus
- horno Russell Hobbs
- horno Elica
- horno Constructa
- horno BlueStar
- horno Summit
- horno Hotpoint
- horno Sencor
- horno Midea
- horno Landmann
- horno De Dietrich
- horno Junker
- horno Cuisinart
- horno Blaupunkt
- horno Mabe
- horno Concept
- horno Gram
- horno Monogram
- horno Solac
- horno Frigidaire
- horno Sunbeam
- horno Iberna
- horno Svan
- horno Logik
- horno Danby
- horno Balay
- horno Valberg
- horno Stirling
- horno PKM
- horno Frilec
- horno Rosieres
- horno Mesko
- horno Scholtes
- horno Profilo
- horno Cramer
- horno KKT Kolbe
- horno Gemini
- horno Thetford
- horno Berg
- horno CDA
- horno Finlux
- horno Imperial
- horno Hendi
- horno Mellerware
- horno Castor
- horno Heinner
- horno Schneider
- horno Termozeta
- horno Bella
- horno Axis
- horno Sanyo
- horno Palson
- horno Eldom
- horno Kenmore
- horno Hoover-Helkama
- horno Philco
- horno Juno
- horno Nabo
- horno Guzzanti
- horno Defy
- horno Infiniton
- horno Mitsubishi
- horno Dometic
- horno Aspes
- horno Ninja
- horno Dimplex
- horno DCG
- horno Suntec
- horno Blokker
- horno Weber
- horno Blanco
- horno Orima
- horno Trebs
- horno First Austria
- horno Luxor
- horno Nordmende
- horno Husqvarna
- horno Koenic
- horno Falmec
- horno Mach
- horno Haier
- horno Rangemaster
- horno Friac
- horno H.Koenig
- horno Binatone
- horno Boretti
- horno Haeger
- horno Ariston Thermo
- horno Steba
- horno Viking
- horno Eico
- horno Wolkenstein
- horno Hansa
- horno Drew & Cole
- horno Thor
- horno Kubo
- horno Benavent
- horno Exquisit
- horno Elba
- horno Proline
- horno Euromaid
- horno Corberó
- horno Crosley
- horno WLA
- horno New Pol
- horno Zelmer
- horno Ardes
- horno Nutrichef
- horno Kelvinator
- horno Sage
- horno ETA
- horno Biltema
- horno Element
- horno SEB
- horno Mora
- horno Champion
- horno Everglades
- horno Steel Cucine
- horno Bomann
- horno Hamilton Beach
- horno Novy
- horno Zerowatt
- horno Kuppersbusch
- horno Buffalo
- horno Continental Edison
- horno Jenn-Air
- horno Limit
- horno Freggia
- horno Cotech
- horno Insignia
- horno Listo
- horno Edesa
- horno Ufesa
- horno Milectric
- horno Rommelsbacher
- horno Wilfa
- horno Leonard
- horno Presto
- horno Kaiser
- horno George Foreman
- horno Lofra
- horno Franke
- horno New World
- horno AYA
- horno Leisure
- horno Camry
- horno Kayoba
- horno Nodor
- horno Qlima
- horno Bompani
- horno Jocel
- horno Glem Gas
- horno Xblitz
- horno Viva
- horno Bifinett
- horno Respekta
- horno M-System
- horno Koblenz
- horno Proctor Silex
- horno Primo
- horno Barbecook
- horno German Pool
- horno Rex
- horno Creda
- horno Tower
- horno Comfee
- horno Clas Ohlson
- horno Gastroback
- horno Atlantic
- horno Meireles
- horno Dacor
- horno Falcon
- horno Technika
- horno Saro
- horno Navitel
- horno Scandomestic
- horno Aurora
- horno Airforce
- horno V-Zug
- horno Godrej
- horno Sauber
- horno MPM
- horno Konig
- horno Nextbase
- horno Matrix
- horno Zenith
- horno Becken
- horno Esatto
- horno Ices
- horno Belling
- horno Tesla
- horno Char-Broil
- horno Sogo
- horno Mx Onda
- horno Napoleon
- horno Kleenmaid
- horno Hobart
- horno Essentiel B
- horno RGV
- horno Mestic
- horno Tepro
- horno Team
- horno Privileg
- horno ProfiCook
- horno Vivax
- horno Stoves
- horno Faber
- horno Edy
- horno Tracer
- horno Cosori
- horno Nevir
- horno Ilve
- horno Altus
- horno Campingaz
- horno Coyote
- horno CaterChef
- horno Gys
- horno Kambrook
- horno Parmco
- horno G3 Ferrari
- horno Caple
- horno Eurotech
- horno Efbe-schott
- horno Gourmetmaxx
- horno Cadac
- horno Wolf
- horno Thermex
- horno Brixton
- horno Bimar
- horno Edilkamin
- horno Vestfrost
- horno Kunft
- horno Cambridge
- horno Caso
- horno Day
- horno Dualit
- horno Koenig
- horno Outdoorchef
- horno Smev
- horno Upo
- horno Hestan
- horno Rommer
- horno Comelec
- horno ZLine
- horno Heller
- horno Grunkel
- horno Nesco
- horno Unox
- horno Coline
- horno Scancool
- horno Veripart
- horno ILive
- horno White And Brown
- horno AENO
- horno Home Electric
- horno Bora
- horno Emax
- horno Sauter
- horno Ellrona
- horno Lynx
- horno Barazza
- horno Optimum
- horno Flavel
- horno Furrion
- horno Cecotec
- horno Bluesky
- horno Arctic Cooling
- horno Instant
- horno Tecnolux
- horno Micromaxx
- horno Dash
- horno Fratelli Onofri
- horno Ronco
- horno Eurochef
- horno Premier
- horno Weasy
- horno Atlas
- horno Chefman
- horno Kalorik
- horno Turbotronic
- horno Marynen
- horno Opera
- horno Therma
- horno La Germania
- horno Luxell
- horno Krefft
- horno Westfalia
- horno Solitaire
- horno Oranier
- horno Galanz
- horno Leventi
- horno Tisira
- horno Orava
- horno Rösle
- horno Jamie Oliver
- horno Esmaltec
- horno Riviera And Bar
- horno Apelson
- horno Witt
- horno Redmond
- horno Melchioni
- horno Khind
- horno Foster
- horno Venga
- horno Everdure
- horno Rival
- horno Eudora
- horno Thomas
- horno Duronic
- horno Steelmatic
- horno Wells
- horno Kucht
- horno Avantco
- horno Kogan
- horno Mibrasa
- horno Esperanza
- horno PowerXL
- horno Bizerba
- horno Signature
- horno Vulcan
- horno Romo
- horno Lacanche
- horno Traeger
- horno Sam Cook
- horno Consul
- horno Emeril Lagasse
- horno Verona
- horno JennAir
- horno Flama
- horno LERAN
- horno LotusGrill
- horno APW Wyott
- horno Ursus Trotter
- horno Cuckoo
- horno General Electric
- horno MSR
- horno SPT
- horno Mistral
- horno Pit Boss
- horno Thane
- horno Hatco
- horno Elin
- horno Fulgor Milano
- horno High One
- horno WestBend
- horno Linarie
- horno Companion
- horno XO
- horno NU-VU
- horno Curtiss
- horno Blodgett
- horno Nemco
- horno Vedette
- horno K&H
- horno Winia
- horno Bakers Pride
- horno Artusi
- horno Alto-Shaam
- horno TurboChef
- horno Simfer
- horno Rinnai
- horno Firefriend
- horno Merrychef
- horno Robinhood
- horno LAFE
- horno Sirius
- horno Promis
- horno Sôlt
- horno Ravanson
- horno Brock
- horno Chef
- horno Arda
- horno Casselin
- horno Create
- horno Girmi
- horno Hiberg
- horno Ferrari
- horno Campart
- horno Americana
- horno Petromax
- horno YUNA
- horno Spring USA
- horno BioChef
- horno Cosmo
- horno Elements
- horno Forge Adour
- horno Blow
- horno Chef-Master
- horno UGo
- horno ARC
- horno Eltac
- horno Kitchenware
- horno FAURE
- horno Novamatic
- horno Emilia
- horno VENINI
- horno Buschbeck
- horno Blackstone
- horno Beautiful
- horno BSK
- horno New.Up!
- horno Roller Grill
- horno DPM
- horno Germanica
- horno Studio
- horno Adora
- horno Sunpentown
- horno Backyard Pro
- horno Brastemp
- horno Royal Catering
- horno SEIKI
- horno FIAP
- horno Ribimex
- horno BAXTER
- horno Cookology
- horno Atosa
- horno Vitrokitchen
- horno Brentwood
- horno Euro Appliances
- horno Gasmate
- horno Arthur Martin-Electrolux
- horno Triomph
- horno PITT
- horno Elektra Bregenz
- horno KB Elements
- horno InAlto
- horno TZS First Austria
- horno Electroline
- horno Capital
- horno Porter & Charles
- horno Café
- horno Pyramis
- horno Pando
- horno Classique
- horno Wiggo
- horno Nestor Martin-Electrolux
- horno Kluge
- horno Imarflex
- horno Mayer
- horno Acros
- horno HomeCraft
- horno La Cornue
- horno Master Kitchen
- horno Goldbrunn
- horno Pitsos
- horno Yamazen
Últimos horno Manuales

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024