Samsung RL34ECVB Manual de Usario

Lee a continuaciΓ³n πŸ“– el manual en espaΓ±ol para Samsung RL34ECVB (10 pΓ‘ginas) en la categorΓ­a Refrigerador. Esta guΓ­a fue ΓΊtil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

PΓ‘gina 1/10
Model
RS20BR**
RS20CR**
RS20NR**
Before operating the appliance, please read this manual carefully
and keep for further reference in a handy and safe place.
Please follow the operation instructions and the related safety
precautions in this manual before your proper operation.
Our products are improved constantly and it will not be otherwise
informed if there is any change.
USER'S MANUAL AND
INSTALLATION INSTRUCTIONS
SIDE BY SIDE REFRIGERATOR
Contact SAMSUNG WORLD WIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please
contact the SAMSUNG customer care centre.
COLOMBIA 01-80001 www .samsung.com.co
REP. DOMINICA 1-800-751-2676 www.samsung.com/latin
CHILE 800-726-7864(SAMSUNG) www.samsung.com/cl
PANAMA 800-7267 www.samsung.com/latin
VENEZUELA 0-800-100-5303 www.samsung.com/latin
'$ξ˜™ξ˜›ξ˜ξ˜“ξ˜”ξ˜šξ˜›ξ˜–&ξ˜‹ξ˜”ξ˜Œ
(6001272)
12112
6$)(7<ξ˜ƒ35(&$87,216
,167$//$7,21ξ˜ƒ,16758&7,216
23(5$7,1*ξ˜ƒ,16758&7,216
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘
ξ˜‘ξ˜‘ ξ˜”
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ ξ˜–
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ ξ˜–
ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘
ξ˜‘ξ˜‘ξ˜–
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘
ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘
ξ˜—

ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ ξ˜‘
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘
ξ˜™
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜š
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘
ξ˜›
ξ˜”ξ˜“
ξ˜”ξ˜“
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘
ξ˜”ξ˜”
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘
ξ˜”ξ˜”
ξ˜‘ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘
ξ˜‘ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ ξ˜”ξ˜•
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ ξ˜”ξ˜•
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ ξ˜”ξ˜—
ξ˜‘ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ ξ˜”ξ˜˜
&RQWHQWV
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒ
7KHξ˜ƒFRQWHQWVξ˜ƒLQξ˜ƒWKLVξ˜ƒPDQXDOξ˜ƒLQFOXGHξ˜ƒWKUHHξ˜ƒPRGHOVξ˜ξ˜ƒ
56ξ˜•ξ˜“%5ξ˜ξ˜ξ˜’56ξ˜•ξ˜“&5ξ˜ξ˜ξ˜’56ξ˜•ξ˜“15ξ˜ξ˜ξ˜‘ξ˜ƒ
7KHξ˜ƒFRQVWUXFWLRQξ˜ƒRIξ˜ƒWKHVHξ˜ƒWKUHHξ˜ƒPRGHOVξ˜ƒDUHξ˜ƒVLPLODUξ˜ξ˜ƒ
WKHUHIRUHξ˜ƒ56ξ˜•ξ˜“%5ξ˜ξ˜ξ˜ƒLVξ˜ƒWKHξ˜ƒPDLQξ˜ƒREMHFWξ˜ƒGHVFULEHGξ˜ƒLQξ˜ƒWKLVξ˜ƒPDQXDOξ˜‘ξ˜ƒ
35(3$5,1*ξ˜ƒ7+(ξ˜ƒ$33/,&$1&()25ξ˜ƒ86(
)($785(6
&21752/ξ˜ƒ3$1(/
7(03(5$785(ξ˜ƒ&21752/
29(59,(:ξ˜ƒ2)ξ˜ƒ<285ξ˜ƒ5()5,*(5$725
0$.,1*ξ˜ƒ,&(
ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘

&2817(5ξ˜ƒ86$*(
,167$//,1*ξ˜ƒ5()5,*(5$725
$'-867,1*ξ˜ƒ'225ξ˜ƒ&/($5$1&(
7528%/(6+227,1*
)22'ξ˜ƒ6725$*(ξ˜ƒ*8,'(
5(029,1*ξ˜ƒ$&&(6625,(6ξ˜ƒ)520ξ˜ƒ7+(ξ˜ƒ)5((=(5
5(029,1*ξ˜ƒ$&&(6625,(6ξ˜ƒ)520ξ˜ƒ7+(ξ˜ƒ)5,'*(
&/($1,1*ξ˜ƒ7+(ξ˜ƒ$&&(6625,(6
5(3/$&,1*ξ˜ƒ7+(ξ˜ƒ/,*+7ξ˜ƒ%8/%6
ξ˜”
Η„
612,78$&(53ξ˜ƒ<7()$6
ξ˜”ξ˜™
6$)(7<ξ˜ƒ35(&$87,216
:$51,1*
:$51,1*
:$51,1*
:$51,1*
&$87,21
&DXWLRQξ˜ƒξ˜’ξ˜ƒ:DUQLQJξ˜ƒ6LJQ 2WKHUξ˜ƒ6LJQV
1HYHUξ˜ƒ'R
1HYHUξ˜ƒ5HPRYH
12ξ˜ƒ7RXFK
&KLOGUHQξ˜ƒRUξ˜ƒZHDNξ˜ƒSHUVRQξ˜ƒVKRXOGξ˜ƒQRWξ˜ƒXVHξ˜ƒWKLVξ˜ƒUHIULJHUDWRUξ˜ƒZLWKRXWξ˜ƒVXSHUYLVLRQξ˜‘ξ˜ƒ
0XVWξ˜ƒ)ROORZ
0XVWξ˜ƒSXOOξ˜ƒRXWξ˜ƒSRZHUξ˜ƒSOXJξ˜ƒIURPξ˜ƒVRFNHW
0XVWξ˜ƒFRQQHFWξ˜ƒWKHξ˜ƒHDUWKξ˜ƒWRξ˜ƒDYRLGξ˜ƒHOHFWULFξ˜ƒVKRFN
)ULHQGO\ξ˜ƒ5HPLQGLQJ
1HYHUξ˜ƒSOXJξ˜ƒVHYHUDOξ˜ƒHOHFWULFDOξ˜ƒDSSOLDQFHVξ˜ƒLQWRξ˜ƒRQHξ˜ƒ
PXOWLIXQFWLRQDOξ˜ƒVRFNHW 'Rξ˜ƒQRWξ˜ƒGLVPDQWOHξ˜ƒRUξ˜ƒUHSDLUξ˜ƒWKHξ˜ƒUHIULJHUDWRUξ˜ƒE\ξ˜ƒ\RXUVHOIξ˜‘
7KHUHξ˜ƒLVξ˜ƒDξ˜ƒULVNξ˜ƒRIξ˜ƒILUHξ˜ξ˜ƒPDOIXQFWLRQξ˜ƒDQGξ˜ƒSHUVRQξ˜ƒLQMXU\ξ˜‘
2WKHUZLVHξ˜ξ˜ƒWKHUHξ˜ƒLVξ˜ƒDξ˜ƒULVNξ˜ƒRIξ˜ƒHOHFWULFξ˜ƒVKRFNξ˜‘
,Wξ˜ƒFDQξ˜ƒDYRLGξ˜ƒORFNLQJξ˜ƒFKLOGUHQξ˜ƒLQξ˜ƒWKHξ˜ƒXQLWξ˜‘
5HIULJHUDWRUξ˜ƒPXVWξ˜ƒEHξ˜ƒHDUWKHGξ˜‘
,Wξ˜ƒFDQξ˜ƒFDXVHξ˜ƒHOHFWULFξ˜ƒVKRFNξ˜ƒLIξ˜ƒHDUWKξ˜ƒSOXJξ˜ƒLVξ˜ƒQRWξ˜ƒXVHGξ˜ƒSURSHUO\ξ˜‘
5HIULJHUDQWξ˜ƒV\VWHPξ˜ƒDQGξ˜ƒHOHFWULFDOξ˜ƒFLUFXLWξ˜ƒVKDOOξ˜ƒQRWξ˜ƒEHξ˜ƒGDPDJHGξ˜‘
1Rξ˜ƒWUHDGξ˜ƒRQξ˜ƒOHJξ˜ƒFRYHUξ˜ƒDWξ˜ƒWKHξ˜ƒERWWRPξ˜‘
'Rξ˜ƒQRWξ˜ƒXVHξ˜ƒWKHξ˜ƒRWKHUξ˜ƒHOHFWURQLFξ˜ƒSURGXFWVξ˜ƒLQVLGHξ˜ƒWKHξ˜ƒUHIULJHUDWRUξ˜ƒ
H[FHSWξ˜ƒWKRVHξ˜ƒUHFRPPHQGHGξ˜ƒE\ξ˜ƒWKHξ˜ƒPDQXIDFWXUHUξ˜‘
.HHSξ˜ƒDLUξ˜ƒYHQWξ˜ƒDQGξ˜ƒFKDQQHOξ˜ƒLQVLGHξ˜ƒWKHξ˜ƒUHIULJHUDWRUξ˜ƒFOHDQξ˜ƒWRξ˜ƒ
SUHYHQWξ˜ƒEORFNLQJξ˜‘
5HPRYHξ˜ƒIURVWξ˜ƒDFFRUGLQJξ˜ƒWRξ˜ƒWKHξ˜ƒUHFRPPHQGDWLRQVξ˜ƒE\ξ˜ƒWKHξ˜ƒ
PDQXIDFWXUHUξ˜‘ξ˜ƒ1Rξ˜ƒPHFKDQLFDOξ˜ƒHTXLSPHQWξ˜ƒRUξ˜ƒWKHξ˜ƒRWKHUξ˜ƒ
PHWKRGVξ˜ƒVKDOOξ˜ƒEHξ˜ƒXVHGξ˜‘ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒ
*DVξ˜ƒSLSHGξ˜ξ˜ƒSKRQHξ˜ƒOLQHGξ˜ƒRUξ˜ƒWKHξ˜ƒRWKHUξ˜ƒSRWHQWLDOξ˜ƒOLJKWQLQJξ˜ƒURGGξ˜ƒVKDOO ξ˜ƒ
QRWξ˜ƒEHξ˜ƒXVHGξ˜ƒDVξ˜ƒHDUWKξ˜ƒSRLQWξ˜‘
5HIULJHUDWRUξ˜ƒPXVWξ˜ƒEHξ˜ƒHDUWKHGξ˜ƒWRξ˜ƒSUHYHQWξ˜ƒHQHUJ\ξ˜ƒFRQVXPSWLRQξ˜ƒRUξ˜ƒ
HOHFWULFξ˜ƒVKRFNξ˜ƒFDXVHGξ˜ƒE\ξ˜ƒUHIULJHUDWRUξ˜ƒSRZHUξ˜ƒOHDNDJHξ˜‘
7KHξ˜ƒGRRUξ˜ƒDQGξ˜ƒUXEEHUξ˜ƒVHDOξ˜ƒRIξ˜ƒUHIULJHUDWRUξ˜ƒVKRXOGξ˜ƒEHξ˜ƒGLVPDQWOHGξ˜ƒILUV W
EHIRUHξ˜ƒGLVSRVLQJξ˜ƒDQGξ˜ƒWKURZLQJξ˜ƒDZD\ξ˜ƒWKHξ˜ƒXQLWξ˜‘
3XOOξ˜ƒRXWξ˜ƒSOXJξ˜ƒIURPξ˜ƒSRZHUξ˜ƒVRFNHWξ˜ƒEHIRUHξ˜ƒUHSODFLQJξ˜ƒWKHξ˜ƒOLJKWξ˜ƒEXOEξ˜ƒLQξ˜ƒ
WKHξ˜ƒUHIULJHUDWRUξ˜‘
2WKHUZLVHξ˜ƒLWξ˜ƒFDQξ˜ƒEHFRPHξ˜ƒSRWHQWLDOξ˜ƒILUHξ˜ƒKD]DUGξ˜‘
1Rξ˜ƒZDWHUξ˜ƒVSLOOVξ˜ƒRUξ˜ƒIORZVξ˜ƒWRξ˜ƒUHIULJHUDWRU ξ˜‘
7KHUHξ˜ƒLVξ˜ƒDξ˜ƒULVNξ˜ƒRIξ˜ƒHOHFWULFξ˜ƒVKRFNξ˜ƒRUξ˜ƒILUHξ˜‘
7KHUHξ˜ƒLVξ˜ƒDξ˜ƒULVNξ˜ƒRIξ˜ƒH[SORVLRQξ˜ƒRUξ˜ƒILUHξ˜‘
7KHUHξ˜ƒLVξ˜ƒDξ˜ƒULVNξ˜ƒRIξ˜ƒVKRUWξ˜ƒFLUFXLWξ˜ƒRUξ˜ƒILUHξ˜‘
'Rξ˜ƒQRWξ˜ƒSXOOξ˜ƒRXWξ˜ƒSOXJξ˜ƒZLWKξ˜ƒZHWξ˜ƒKDQGξ˜‘
7KHUHξ˜ƒLVξ˜ƒDξ˜ƒULVNξ˜ƒRIξ˜ƒHOHFWULFξ˜ƒVKRFN
,Iξ˜ƒZDWHUξ˜ƒVSLOOVξ˜ξ˜ƒLWξ˜ƒFDQξ˜ƒFDXVHξ˜ƒILUHξ˜ƒRUξ˜ƒHOHFWULFξ˜ƒVKRFNξ˜‘
,Wξ˜ƒFDQξ˜ƒFDXVHξ˜ƒH[SORVLRQξ˜ƒLIξ˜ƒEHQ]HQHξ˜ξ˜ƒWKLQQHUξ˜ξ˜ƒHWKDQROξ˜ξ˜ƒ
DHWKHUξ˜ξ˜ƒ/3ξ˜ƒJDVξ˜ƒRUξ˜ƒWKHξ˜ƒRWKHUξ˜ƒVLPLODUξ˜ƒPDWHULDOVξ˜ƒDUHξ˜ƒ
VWRUHGξ˜‘
7KHξ˜ƒPDWHULDOVξ˜ƒWKDWξ˜ƒFDQξ˜ƒEHξ˜ƒHDVLO\ξ˜ƒYRODWLOL]HGξ˜ƒRUξ˜ƒEHξ˜ƒ
IODPPDEOHξ˜ƒVKDOOξ˜ƒQRWξ˜ƒEHξ˜ƒVWRUHGξ˜ƒLQξ˜ƒWKHξ˜ƒXQLWξ˜‘
7KHUHξ˜ƒLVξ˜ƒDξ˜ƒULVNξ˜ƒRIξ˜ƒHOHFWULFξ˜ƒVKRFNξ˜ƒRUξ˜ƒILUHξ˜ƒLIξ˜ƒHOHFWULFDO ξ˜ƒ
SDUWVξ˜ƒKDYHξ˜ƒLQVXODWLRQξ˜ƒIDLOXUHξ˜‘
5HIULJHUDWRUξ˜ƒPXVWξ˜ƒQRWξ˜ƒEHξ˜ƒLQVWDOOHGξ˜ƒZKHUHξ˜ƒLWξ˜ƒLVξ˜ƒGDPS
RUξ˜ƒHDVLO\ξ˜ƒEHξ˜ƒVSLOOHGξ˜ƒE\ξ˜ƒZDWHUξ˜‘
'Rξ˜ƒQRWξ˜ƒSXWξ˜ƒDQ\ξ˜ƒFRQWDLQHUξ˜ƒIXOOξ˜ƒILOOHGξ˜ƒZLWKξ˜ƒZDWHUξ˜ƒ
RQξ˜ƒWRSξ˜ƒRIξ˜ƒWKHξ˜ƒXQLWξ˜‘
'Rξ˜ƒQRWξ˜ƒSXWξ˜ƒKHDY\ξ˜ƒREMHFWξ˜ƒRQξ˜ƒSRZHUξ˜ƒFRUGξ˜‘
'Rξ˜ƒQRWξ˜ƒXVHξ˜ƒVSUD\ξ˜ƒDURXQGξ˜ƒWKHξ˜ƒUHIULJHUDWRUξ˜‘
7KHξ˜ƒGDPDJHGξ˜ƒVRFNHWξ˜ƒPD\ξ˜ƒEHξ˜ƒRYHUξ˜ƒKRWξ˜ƒWRξ˜ƒFDXVH
ξ˜ƒILUHξ˜‘
$YRLGξ˜ƒNHHSLQJξ˜ƒWKHξ˜ƒSRZHUξ˜ƒVRFNHWξ˜ƒYHU\ξ˜ƒFORVHξ˜ƒWRξ˜ƒWKH ξ˜ƒ
EDFNξ˜ƒVLGHξ˜ƒRIξ˜ƒUHIULJHUDWRUξ˜ƒWRξ˜ƒHQVXUHξ˜ƒQRξ˜ƒFUXVKξ˜ƒRUξ˜ƒ
GDPDJHξ˜ƒWRξ˜ƒSRZHUξ˜ƒVRFNHWξ˜‘
&DQξ˜ƒFDXVHξ˜ƒLQMXU\ξ˜ƒRUξ˜ƒGHDWK
&DQξ˜ƒFDXVHξ˜ƒSHUVRQξ˜ƒLQMXU\ξ˜ƒRUξ˜ƒ
PDWHULDOξ˜ƒGDPDJH
%HIRUHξ˜ƒXVLQJξ˜ƒ\RXUξ˜ƒUHIULJHUDWRUξ˜ξ˜ƒSOHDVHξ˜ƒUHDGξ˜ƒWKLVξ˜ƒPDQXDOξ˜ƒWKRURXJKO\ξ˜ƒDQGξ˜ƒNHHSξ˜ƒLWξ˜ƒLQξ˜ƒDξ˜ƒVDIHξ˜ƒSODFHξ˜ƒIRUξ˜ƒIXUWKHUξ˜ƒUHIHUHQFHξ˜‘
7KHξ˜ƒIHDWXUHVξ˜ƒRIξ˜ƒWKHξ˜ƒUHIULJHUDWRUξ˜ƒ\RXξ˜ƒSXUFKDVHGξ˜ƒPD\ξ˜ƒYDU\ξ˜ƒOLWWOHξ˜ƒELWξ˜ƒIURPξ˜ƒWKHξ˜ƒGHVFULSWLRQVξ˜ƒLQξ˜ƒWKLVξ˜ƒPDQXDOξ˜ƒDVξ˜ƒWKHξ˜ƒEHORZξ˜ƒLQVWUXFWLRQVξ˜ƒ
DUHξ˜ƒLQYROYHGξ˜ƒLQξ˜ƒYDULRXVξ˜ƒPRGHOVξ˜‘
7DNHξ˜ƒFDUHξ˜ƒRIξ˜ƒFKLOGUHQξ˜ƒDQGξ˜ƒSUHYHQWξ˜ƒWKHPξ˜ƒIURPξ˜ƒSOD\LQJξ˜ƒWKLVξ˜ƒUHIULJHUDWRUξ˜‘
5ξ˜™ξ˜“ξ˜“Dξ˜ƒRUξ˜ƒ5ξ˜”ξ˜–ξ˜—Dξ˜ƒLVξ˜ƒUHIULJHUDQWξ˜‘ξ˜ƒ&KHFNξ˜ƒWKHξ˜ƒFRPSUHVVRUξ˜ƒSRZHUξ˜ƒDQGξ˜ƒWHPSHUDWXUHξ˜ƒOHYHOξ˜ƒVLJQξ˜ƒRQξ˜ƒWKHξ˜ƒEDFNξ˜ƒVLGHξ˜ƒRIξ˜ƒWKHξ˜ƒUHIULJHUDWRUξ˜ƒ
WRξ˜ƒREWDLQξ˜ƒWKHξ˜ƒLQIRUPDWLRQξ˜ƒRIξ˜ƒUHIULJHUDQWξ˜ƒXVHGξ˜ƒLQξ˜ƒUHIULJHUDWRUξ˜‘
Η„
61ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜–ξ˜•ξšƒ&ξ˜ƒξ˜‹ξ˜œξ˜“ξšƒ)ξ˜Œξ˜”ξ˜“ξšƒ&ξ˜ƒξ˜‹ξ˜˜ξ˜“ξšƒ)
1ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜–ξ˜•ξšƒ&ξ˜ƒξ˜‹ξ˜œξ˜“ξšƒ)ξ˜Œξ˜”ξ˜™ξšƒ&ξ˜ƒξ˜‹ξ˜™ξ˜”ξšƒ)
67ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜–ξ˜›ξšƒ&
ξ˜ƒξ˜‹ξ˜”ξ˜“ξ˜“ξšƒ) ξ˜”ξ˜›ξšƒ& ξ˜ƒξ˜‹ξ˜™ξ˜—ξšƒ)
$0%,(17ξ˜ƒ5220ξ˜ƒ7(03(5$785(ξ˜ƒ/,0,76
7KLVξ˜ƒDSSOLDQFHξ˜ƒLVξ˜ƒGHVLJQHGξ˜ƒWRξ˜ƒRSHUDWHξ˜ƒDWξ˜ƒWKHξ˜ƒDPELHQWξ˜ƒWHPSHUDWXUHVξ˜ƒVSHFLILHGξ˜ƒ
E\ξ˜ƒLWVξ˜ƒWHPSHUDWXUHξ˜ƒFODVVξ˜ƒPDUNHGξ˜ƒRQξ˜ƒWKHξ˜ƒUDWLQJξ˜ƒSODWHξ˜‘
127(6ξ˜ξ˜ƒWKHξ˜ƒLQWHUQDOξ˜ƒWHPSHUDWXUHξ˜ƒPD\ξ˜ƒEHξ˜ƒDIIHFWHGξ˜ƒE\ξ˜ƒVXFKξ˜ƒIDFWRUVξ˜ƒDVξ˜ƒDSSOLDQFHξ˜ƒORFDWLRQξ˜ξ˜ƒ
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒDPELHQWξ˜ƒWHPSHUDWXUHξ˜ξ˜ƒDQGξ˜ƒWKHξ˜ƒIUHTXHQF\ξ˜ƒRIξ˜ƒ\RXUξ˜ƒRSHQLQJξ˜ƒWKHξ˜ƒGRRUVξ˜‘ξ˜ƒ3OHDVHξ˜ƒDGMXVWξ˜ƒ
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒWKHξ˜ƒWHPSHUDWXUHξ˜ƒDVξ˜ƒUHTXLUHGξ˜ƒWRξ˜ƒFRPSHQVDWHξ˜ƒIRUξ˜ƒWKHVHξ˜ƒIDFWRUVξ˜‘
7HPSHUDWXUHξ˜ƒ&ODVV 6\PERO $PELHQWξ˜ƒ7HPSHUDWXUH
0D[LPXPξ˜ƒ 0LQLPXP
6XEWHPSHUDWH
7HPSHUDWH
6XEWURSLFDO
(/(&7521,&6
7URSLFDOξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒ7ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜—ξ˜–ξšƒ&ξ˜ƒξ˜‹ξ˜”ξ˜“ξ˜œξšƒ)ξ˜Œξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜”ξ˜›ξšƒ&ξ˜ƒξ˜‹ξ˜™ξ˜—ξšƒ)

Especificaciones del producto

Marca: Samsung
CategorΓ­a: Refrigerador
Modelo: RL34ECVB

ΒΏNecesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Samsung RL34ECVB haz una pregunta a continuaciΓ³n y otros usuarios te responderΓ‘n




Refrigerador Samsung Manuales

Refrigerador Manuales

Últimos Refrigerador Manuales