Samsung UE60BU8072U Manual de Usario

Samsung Television UE60BU8072U

Lee a continuación 📖 el manual en español para Samsung UE60BU8072U (40 páginas) en la categoría Television. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/40

------ DE Originalbetriebsanleitung Obstpresse

------ Translation of the original instructions Fruit press

------ Traduction du mode d’emploi d’origine Presse á fruits

------ Překlad originálního návodu k provozu Lis na ovoce

------ Preklad originálneho návodu na prevádzku Lis na ovocie

------

Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing

Fruitpres

------ Traduzione del Manuale d’Uso originale Pressafrutti

------ Az eredeti használati utasítás fordítása Gyümölcssajtoló

------ Prevod originalnih navodil za uporabo Preša za sadje

------ Prijevod originalnih uputa za korištenje Preša za voče

------

Prijevod originalnih uputstava za korištenje

Preša za voče

------

Tr aducerea versiunii originale a modului de oper are pentru

Preša de Fructe

------

П ревод на оригиналното упътване за обслужване

ПРЕСА ЗА ПЛОДОВЕ

------

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi

Wyciskarka do owoców

------

Traducción del manual de instrucciones original

Prensa para frutas

OP6/OP12/OP18/OP30

#30001 #30003 #30005 #30018

SLO

BIH



















(LQOHLWXQJ

Wir sind bestrebt unsere Produkte laufend zu verbessern.

Daher können sich technische Daten und Abbildungen

ändern!

7HLOHGHU%HHUHQSUHVVHQ

1. Gestell mit Saft-Auffangbehälter

2. Presskorb

3. Holzteller

4. Querhölzer

5. Druckplatte

6. Spindelmutter

7. Kurbelstange

8. Presstuch

9. Nylonscheibe

7HFKQLVFKH'DWHQ$UW1U23

%HWlWLJXQJ 6SLQGHOSUHVVH

*HVDPWK|KH PP

+|KH3UHVVNRUE PP

.RUE PP

$XIIDQJEHFNHQ PP

.RUEYROXPH  O

0DH [PP

*HZLFKW  NJ

7HFKQLVFKH'DWHQ$UW1U23

%HWlWLJXQJ 6SLQGHOSUHVVH

*HVDPWK|KH PP

+|KH3UHVVNRUE PP

.RUE PP

$XIIDQJEHFNHQ PP

.RUEYROXPH  O

0DH [ PP

*HZLFKWNJ

7HFKQLVFKH'DWHQ$UW1U23

%HWlWLJXQJ 6SLQGHOSUHVVH

*HVDPWK|KHPP

+|KH3UHVVNRUE PP

.RUE PP

$XIIDQJEHFNHQ PP

.RUEYROXPH  O

0DH [PP

*HZLFKW  NJ

9RUVLFKWPDQDKPHQ6LFKHUKHLWVPDQDKPHQ

- Befestigen Sie zuerst die Füße am Boden, bevor Sie

mit dem Pressen beginnen.

- Es ist verboten, während der Umdrehungen des

Antriebrades mit der Hand in die Presse

hineinzufassen.

- Es ist verboten die Kurbelstange zu verlängern.

- Wichtig: die Obstpresse stabil befestigen, die

Obstpresse sollte nicht rutschen und darf nicht

kippen.

- Den Arbeitsplatz sauber halten. 5876&+*()$+5 !

.HQQ]HLFKQXQJHQ

3URGXNWVLFKHUKHLW

Produkt ist mit den

einschlägigen Normen der

Europäischen Gemeinschaft

konform



8PZHOWVFKXW]

Abfall nicht in die Umwelt

sondern fachgerecht

entsorgen.

Verpackungsmaterial aus

Pappe kann an den dafür

vorgesehen Recycling-

Stellen abgegeben werden.

9HUSDFNXQJ

Vor Nässe schützen

Zerbrechlich

Packungsorientierung Oben

Lebensmittelecht

Interseroh-Recycling

%HGLHQXQJ

1. Legen Sie den Korb (2) mit einem geeigneten

Presstuch (8) aus.

2. Füllen Sie die Presse mit dem zerkleinerten Obst auf,

wobei darauf zu achten ist, dass das Pressgut vom

Presstuch eingeschlossen ist.

3. Legen Sie den Holzteller (3) auf den aufgefüllten

Korb.

4. Legen Sie die Querhölzer (4) auf den Holzteller (3);

Zusätzliche Querhölzer sind als Zubehör erhältlich.

5. Legen Sie die Druckplatte (5) auf die Querhölzer (4).

6. Legen Sie die Nylonscheibe (9) auf die Druckplatte

(5), Schrauben Sie die Mutter (6) mit der Hand auf

der Spindel an.

7. Stecken Sie den Antriebsstab (7) in die dreifache

Bohrung der Mutter (6).

8. Mutter (6) andrehen um zu Pressen.

9. Wenn Sie mit der Spindel am Presskorb

angekommen sind und den Druck weiter erhöhen

wollen, müssen Sie die Spindel wieder lösen und

Pressgut nachfüllen oder zusätzliche Querhölzer (als

Zubehör erhältlich) auflegen.

*HZlKUOHLVWXQJ

Die Gewährleistung erstreckt sich ausschließlich auf

Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehler

zurückzuführen sind. Bei Geltendmachung eines Mangels

im Sinne der Gewährleistung ist der original Kaufbeleg mit

Verkaufdatum beizufügen. Von der Gewährleistung

ausgeschlossen sind unsachgemäße Anwendungen, wie

z. B. Überlastung des Gerätes, Gewaltanwendung,

Beschädigungen durch Fremdeinwirkung oder durch

Fremdkörper. Nichtbeachtung der Gebrauchs- und

Aufbauanleitung und normaler Verschleiß sind ebenfalls

von der Gewährleistung ausgeschlossen.

9HUKDOWHQLP1RWIDOO

Leiten Sie die der Verletzung entsprechend notwendigen

Erste Hilfe Maßnahmen ein und fordern Sie schnellst

möglich qualifizierte ärztliche Hilfe an.

Bewahren Sie den Verletzten vor weiteren Schädigungen

und stellen Sie diesen ruhig.

)UHLQHQHYHQWXHOOHLQWUHWHQGHQ8QIDOOVROOWHLPPHU

HLQ9HUEDQGVNDVWHQQDFK',1DP$UEHLWVSODW]

JULIIEHUHLWYRUKDQGHQVHLQ'HP9HUEDQGVNDVWHQ

HQWQRPPHQHV0DWHULDOLVWVRIRUWZLHGHUDXI]XIOOHQ

:HQQ6LH+LOIHDQIRUGHUQ

PDFKHQ6LHIROJHQGH$QJDEHQ

 2UWGHV8QIDOOV

7HFKQLVFKH'DWHQ$UW1U23

%HWlWLJXQJ 6SLQGHOSUHVVH

*HVDPWK|KHPP

+|KH3UHVVNRUEPP

.RUE PP

$XIIDQJEHFNHQ PP

.RUEYROXPH O

0DH [PP

*HZLFKW  NJ

Especificaciones del producto

Marca:	Samsung
Categoría:	Television
Modelo:	UE60BU8072U
Color del producto:	Black, Blue, Silver
Peso.:	25000 g
Ancho:	605 mm
Profundidad:	580 mm
Altura:	970 mm
Longitud del cable:	7.5 m
Nivel de ruido:	57 dB
Consumo-anual-de-energía:	- kWu
Amable:	Trommelstofzuiger
Fuente-de-alimentación:	AC
Rango:	- m
tipo de limpieza:	Droog en nat
Capacidad de polvo:	70 l
Potencia máxima de entrada:	1500 W
Actual:	16 A
Tipo de contenedor de aspiradora:	Zakloos
poder de succión:	1200 AW
Uso correcto:	Zakelijk
Limpia superficies:	Carpet, Hard floor
Flujo de aire:	60 l/s
Potencia de entrada:	- W
Contenido:	70 l
voltaje-de-entrada-de-CA:	230 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 - 60 Hz