Sanitaire HydroClean SC930A Manual de Usario

Sanitaire aspiradora HydroClean SC930A

Lee a continuación 📖 el manual en español para Sanitaire HydroClean SC930A (44 páginas) en la categoría aspiradora. Esta guía fue útil para 4 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF
Página 1/44
EN ES FR
USER GUIDE
Commercial Hard Floor Washer
Model SC930
Important safety instructions . . . . . . . . . .2
What’s in the carton . . . . . . . . . . . . . . . .3
How to identify parts . . . . . . . . . . . . . . . .4
How to assemble . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Cleaning and sanitizing formulas . . . . . .5
Filling the solution tank . . . . . . . . . . . . . .6
Cleaning hard oors . . . . . . . . . . . . . . . .7
Maintenance: Dirty water tank . . . . . . .8-9
Maintenance: Self-cleaning function . . .10
Maintenance: Electronic alerts . . . . . . .11
Maintenance: Brush roll and chamber .12
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Warranty and service information . . . . .14
Spanish user guide . . . . . . . . . . . . .15-28
French user guide . . . . . . . . . . . . . .29-42
How to order replacement parts . . . . . .43
EN
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR HARD FLOOR WASHER
When using an electrical appliance, basic precautions should be observed, including the following:
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE,
ELECTRIC SHOCK OR INJURY:
• Connect to a properly grounded outlet only. See grounding
instructions. Do not modify the 3-prong grounded plug.
• Do not leave appliance when it is plugged in. Unplug from
outlet when not in use and before servicing.
• Use indoors only.
• Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary
when used by or near children.
• Do not use for any purpose other than described in this User’s
Guide. Use only manufacturer’s recommended attachments.
• Do not use with damaged cord or plug. If appliance is not
working as it should, or has been dropped, damaged, left
outdoors, or dropped into water, have it repaired at an
authorized service center.
• Do not pull or carry by cord, use cord as a handle, close a
door on cord, or pull cord around sharp edges or corners.
Do not run appliance over cord. Keep cord away from heated
surfaces.
• Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug,
not the cord.
• Do not handle plug or appliance with wet hands.
• Do not put any object into openings. Do not use with any
opening blocked; keep openings free of dust, lint, hair, and
anything that may reduce air ow.
• Keep hair, loose clothing, ngers, and all parts of body away
from openings and moving parts.
• Turn o all controls before plugging or unplugging appliance.
• Use extra care when cleaning on stairs.
• Do not use to pick up ammable or combustible materials
(lighter uid, gasoline, kerosene, etc.) or use in areas where
they may be present.
• Do not use appliance in an enclosed space lled with vapors
given o by oil base paint, paint thinner, some moth proong
substances, ammable dust, or other explosive or toxic
vapors.
• Do not use to pick up toxic material (chlorine bleach,
ammonia, drain cleaner, etc.).
• Do not pick up anything that is burning or smoking, such as
cigarettes, matches, or hot ashes.
• Use only cleaning products recommended for use with this
appliance to prevent internal component damage. See the
Cleaning and Sanitizing Formulas section of this guide.
• Do not immerse. Use only on surfaces moistened by the
cleaning process.
• Keep appliance on a level surface.
• Always install oat before any wet pick-up operation.
• Do not carry the appliance while in use.
• Do not use without lter in place.
• Plastic lm can be dangerous. To avoid danger of suocation,
keep away from children.
• Do not use extension cords or outlets with inadequate current
carrying capacity.
2
www.sanitairecommercial.com
WARNING
Improper connection of the equipment-grounding conductor
can result in a risk of electrical shock. Check with a qualied
electrician or service person if you aren’t sure if the outlet
is properly grounded. DO NOT MODIFY THE PLUG. If it
will not t the outlet, have a proper outlet installed by a
qualied electrician. This appliance is designed for use on
a nominal 120-volt circuit, and has a grounding attachment
plug that looks like the plug in the drawing to the right. Make
certain that the appliance is connected to an outlet having
the same conguration as the plug. No plug adapter should
be used with this appliance.
GROUNDING INSTRUCTIONS
This appliance must be connected to a grounded wiring
system. If it should malfunction or break down, grounding
provides a safe path of least resistance for electrical
current, reducing the risk of electrical shock. The cord for
this appliance has an
equipment-grounding
conductor and a grounding
plug. It must only be plugged
into an outlet that is properly
installed and grounded in
accordance with all local
codes and ordinances.
!
SAVE THESE INSTRUCTIONS
THIS MODEL IS FOR COMMERCIAL USE
1-800-800-8975 3
EN
WHAT’S IN THE CARTON
Handle grip
Body
Multi-surface brush roll
FilterExtension cord
Extension cords
When using an extension cord with your unit,
refer to the following table to determine the
required A.W.G. wire size. Make sure
extension cord is in good condition and
correct size. Use only three-wire extension
cords that have three-prong grounding plugs
and grounding receptacles that accept the
appliance’s plug.
WARNING: To reduce the risk of personal
injury due to a loose electrical connection
between the appliance’s plug and extension
cord, rmly and fully attach the appliance plug
to the extension cord.
Periodically check the connection while
operating to ensure it is fully attached. Do not
use an extension cord that provides a loose
connection. A loose connection may result in
overheating, re, and increases the risk of a
burning.
To reduce the risk of disconnection of the
appliance cord from the extension cord during
operating, secure the extension cord to the
appliance plug using the cord lock as shown in
the assembly instructions.
Maintain appliance with care – Inspect
extension cords periodically and replace if
damaged.
Length of extension cord
25 feet
50 feet
100 feet 150 feet
110V-120V
7.5 meter
15.25 meter
30.5 meter 45.7 meter
Amps
A.W.G. wire size
0-6
18
16
16 14
7-10
18
16
16 14
WARNING
Plastic lm can be dangerous.
To avoid danger of
suocation, keep away from
babies and children.
!
WARNING
Do not plug in the Sanitaire®
Floor Washer until you are
familiar with all instructions
and operating procedures.
!
WARNING
To reduce the risk of electric
shock, turn power switch o
and disconnect plug from
electrical outlet before
performing maintenance or
troubleshooting checks.
!

Especificaciones del producto

Marca: Sanitaire
Categoría: aspiradora
Modelo: HydroClean SC930A

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Sanitaire HydroClean SC930A haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán


aspiradora Sanitaire Manuales

Sanitaire

Sanitaire EON S5000A Manual de Usario

17 Septiembre 2024
Sanitaire

Sanitaire Professional Tradition SL635B Manual de Usario

15 Septiembre 2024
Sanitaire

Sanitaire Tradition SC688B Manual de Usario

8 Septiembre 2024
Sanitaire

Sanitaire Tradition SC888N Manual de Usario

8 Septiembre 2024
Sanitaire

Sanitaire MULTI-SURFACE QuietClean SC9180D Manual de Usario

5 Septiembre 2024
Sanitaire

Sanitaire FORCE QuietClean SC5815E Manual de Usario

5 Septiembre 2024
Sanitaire

Sanitaire EON Allergen SC5505B Manual de Usario

5 Septiembre 2024
Sanitaire

Sanitaire SC6001 Manual de Usario

5 Septiembre 2024
Sanitaire

Sanitaire Professional SL4110A Manual de Usario

5 Septiembre 2024
Sanitaire

Sanitaire SPAN Wide Track SC6093A Manual de Usario

5 Septiembre 2024

aspiradora Manuales

Últimos aspiradora Manuales

Dirt Devil

Dirt Devil DUSTY 360 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Gorenje

Gorenje VCK1222OP-ECO Manual de Usario

27 Octubre 2024
Flex

Flex VC 21 L MC Manual de Usario

27 Octubre 2024
LG

LG HOM-BOT VR34408LV Manual de Usario

27 Octubre 2024
Khind

Khind VC3668 Manual de Usario

26 Octubre 2024
VAX

VAX Compact VX56 Manual de Usario

25 Octubre 2024
Electrolux

Electrolux ZO6335 Manual de Usario

24 Octubre 2024
Electrolux

Electrolux Ergorapido Lithium Ion Brushroll Clean Xtra EL2081A Manual de Usario

24 Octubre 2024
Panasonic

Panasonic MC-E4101 Manual de Usario

24 Octubre 2024
Bosch

Bosch Serie 2 BGL2X106 Manual de Usario

24 Octubre 2024