Sanus VMT15 Manual de Usario

Sanus Wandsteun VMT15

Lee a continuación 📖 el manual en español para Sanus VMT15 (44 páginas) en la categoría Wandsteun. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/44

5.5 mm

(7/32 in.)

10 mm

(3/8 in.)

Wood Stud

Concrete

13 mm

(1/2 in.)

Steel Stud

VMT15 Instruction Manual

Customer Service

Americas: 800-359-5520 • 952-225-6013 • info@sanus.com

UK: 0800-056-2853

Europe, Middle East, and Africa: +31 (0) 495 580 852 • europe.sanus@milestone.com

Asia Paci c: 86 755 8996 9226 • sanus.ap@milestone.com

SANUS • 6436 City West Parkway • Eden Prairie, MN • 55344 • USA

All other brand names or marks are used for identi cation purposes and are trademarks of their respective owners.

Installation

video available at

Sanus.com

sanus.com

We are here to help!

Please contact Customer Service with any questions.

6901-002047 05

English

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS – SAVE THESE INSTRUCTIONS – PLEASE

READ ENTIRE MANUAL BEFORE USING THIS PRODUCT

Speci cations

Weight capacity: 45.3 kg (100 lb)

Tilt: -10°

Français

INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ – CONSERVEZ

CES INSTRUCTIONS – VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL AVANT

D’UTILISER CE PRODUIT

Spéci cations

Capacité de charge: 45.3 kg (100 lbs)

Inclinaison: -10°

Deutsch

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE – BEWAHREN SIE DIESE HINWEISE

SORGFÄLTIG AUF – LESEN SIE VOR DEM GEBRAUCH DES PRODUKTS DAS

GESAMTE HANDBUCH

Spezi kationen

Tragkraft: 45.3 kg (100 lbs)

Neigungswinkel: -10°

Español

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD  CONSERVE ESTAS

INSTRUCCIONES – LEA TODO EL MANUAL ANTES DE UTILIZAR ESTE

PRODUCTO

Especi caciones

Peso máximo admitido: 45.3 kg (100 lbs)

Inclinación: -10°

Português

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES  GUARDE ESTAS

INSTRUÇÕES – LEIA O MANUAL INTEIRO ANTES DE USAR ESTE PRODUTO

Especi cações

Capacidade de peso: 45.3 kg (100 lbs)

Inclinação: -10°

Nederlands

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES  BEWAAR DEZE GOED – GAAT

GEBRUIKEN

Speci caties

Gewichtscapaciteit: 45.3 kg (100 lbs)

Kanteling: -10°

Italiano

ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI – CONSERVARE CON CURA

QUESTE ISTRUZIONI – LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI USARE

QUESTO PRODOTTO

Speci che

Portata: 45.3 kg (100 lbs)

Inclinazione: -10°

Ελληνικά

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ  ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΗΓΙΕΣ –

ΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΟΚΛΗΡΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΙΟ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ

ΠΡΟΪΟΝ

Προδιαγραφέ

Ικανότητα αντοχή βάρου: 45.3 kg (100 lbs)

Κλίση: -10°

Norsk

VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER  TA VARE PÅ DISSE

INSTRUKSJONENE – LES HELE HÅNDBOKEN FØR DU BRUKER DETTE

PRODUKTET

Spesi kasjoner

Vektkapasitet: 45.3 kg (100 lbs)

Vinkel: -10°

Dansk

VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER – GEM DISSE OPLYSNINGER – LÆS

HELE DENNE VEJLEDNING IGENNEM FØR BRUG

Speci kationer

Vægtkapacitet: 45.3 kg (100 lbs)

Hældning: -10°

Svenska

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR  SPARA DESSA ANVISNINGAR – LÄS

HELA HANDBOKEN INNAN DU ANVÄNDER DENNA PRODUKT

Speci kationer

Viktkapacitet: 45.3 kg (100 lbs)

Lutning: -10°

Русский

      

  –    

  

 

  : 45.3 kg (100 lbs)

 : -10°

polski

WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA  NIE WYRZUCAĆ –

PRZED UŻYTKIEM NALEŻY ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ CAŁEJ INSTRUKCJI

Opis techniczny

Obciążenie: 45.3 kg (100 lbs)

Nachylenie: -10°

Česky

WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA  NIE WYRZUCAĆ.

PŘED POUŽITÍM TOHOTO VÝROBKU SI PROSÍM PŘEČTĚTE CELOU

PŘÍRUČKU – PŘED POUŽITÍM TOHOTO VÝROBKU SI PROSÍM PŘEČTĚTE

CELOU PŘÍRUČKU

Speci kace

Nosnost: 45.3 kg (100 lbs)

Náklon: -10°

6901-002047 05 3

Türkçe

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI  BU TALİMATLARI SAKLAYIN – LÜTFEN

BU ÜRÜNÜ KULLANMADAN ÖNCE KILAVUZUN TAMAMINI OKUYUN

Teknik Özellikler

Yük kapasitesi: 45.3 kg (100 lbs)

Eğim: -10°

日本語

重要− 上記の安全指示書を保管しておいてください本製品を使用する前

に、説明書の内容をよくお読みください。

仕様

耐荷重: 45.3 kg (100 lbs)

チルト: -10°

中文

重要安全说明  保存这些说明请先完整阅读手册

规格

承重能力：45.3 kg (100 lbs)

竖向摆动： -10°

Especificaciones del producto

Marca:	Sanus
Categoría:	Wandsteun
Modelo:	VMT15
Color del producto:	Walnoot
Interruptor encendido / apagado:	Ja
Mostrar.:	LCD
Tipo de fuente de energía:	AC
Cables suministrados:	AC
Guía de inicio rápido:	Ja
Impedancia:	20000 Ohm
subwoofer de potencia media:	400 W
Altavoz de graves con controlador de diámetro (imperial):	6.5 "
Caja de altavoz:	Gesloten
Tipo de subwoofer:	Actieve subwoofer
Rango de frecuencia del subwoofer:	22 - 200 Hz
Ancho del subwoofer:	200 mm
Altura del subwoofer:	577 mm
Profundidad del subwoofer:	516 mm
Peso del subwoofer:	23000 g
Sensibilidad del subwoofer:	100 dB
XLR en:	Ja
voltaje-de-entrada-de-CA:	90 - 264 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 - 60 Hz
Altavoz de graves con controlador de diámetro:	170 mm