Scarlett SC-BS33ED102 Manual de Usario

Scarlett Libra SC-BS33ED102

Lee a continuación 📖 el manual en español para Scarlett SC-BS33ED102 (32 páginas) en la categoría Libra. Esta guía fue útil para 9 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/32

INSTRUCTION MANUAL

РУКОВОДСТВО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПО

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ

GB BATHROOM SCALE ..................................................................................................... 3

RUS НАПОЛЬНЫЕ ВЕСЫ ................................................................................................... 5

UA ПІДЛОГОВІ ВАГИ ........................................................................................................ 8

KZ ЕДЕНҮСТІ ТАРАЗЫСЫ ............................................................................................. 11

EST VANNITOAKAAL .......................................................................................................... 14

LV SVARI 17 GRĪDAS .............................................................................................................

LT GRINDINĖS SVARSTYKLĖS ........................................................................................ 19

H PADLÓMÉRLEG ........................................................................................................... 22

RO C NTAR DE PODEA Â.................................................................................................... 25

PL WAGA ŁAZIENKOWA .................................................................................................. 28

SC-BS33ED102

www.scarlett.ru

www.scarlett-europe.com

IM0 23

www.scarlett.ru - SC BS33 102ED

GB DESCRIPTION

RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ

1. Body

2. Display

3. Еlectrodes

4. 3 batteries 1.5V AAA ( included)

5. Batteries compartment

1. Корпус

2. Дисплей

3. Высокочувствительные датчики

4. 3 V батарейки 1.5 AAA (включены в комплект)

5. Отсек для батареек

UA ОПИС

KZ СИПАТТАМА

1. Корпус

2. Дисплей

3. Електроди

4. 3 батарейки 1.5V AAA (входять до комплекту)

5. Відсік для батарейок

1. Тұлға

2. Дисплей

3. Электродтар

4. 3 1.5V ( ) AAA батареялар жинаққа

5. Батареяларға арналған ұя

EST KIRJELDUS

LV APRAKSTS

1. Korpus

2. Näita

3. Еlektroodid

4. 3 patareid, AAA- 1.5 ( ) tüüpi, V жинаққа

5. Patareidepesa

1. Korpuss

2. Rodyti

3. Еlektrodi

4. 3 baterijas 1.5V AAA ( ) iekļautas komplektā

5. Bateriju nodalījums

LT APRAŠYMAS

H LEÍRÁS

1. Korpusas

2. Displejs

3. Еlektrodai

4. 3 1.5 V AAA baterijos (į komplektą)

5. Korpusas norėdami baterijos

1. Készülékház

2. Prikaz

3. Еlektrode

4. 3 1.5V AAA elem (a készletben)

5. Az akkumulátor rekesz

RO DETALII PRODUS

1. Corp

2. Display

3. Electrozi

4. 3 b aterii 1.5V AAA (incluse în set)

5. Compartiment pentru baterii

PL BUDOWA WYROBU

1. Obudowa

2. Wyświetlacz

3. Elektrody

4. 3 b aterie 1,5V (dołączone do zestawu)

5. Przedział baterii

MAX

15 0 kg

0.9 / 1.2 kg

3x1,5V AAA

3 00

260

IM0 23

www.scarlett.ru - SC BS33 102ED

GB INSTRUCTION MANUAL

IMPORTANT SAFEGUARDS

 To avoid breakdown during use read this guide carefully before operating the appliance Mishandling can cause .

breakdown of the appliance.

 Only for domestic use The appliance is not designed for industrial or commercial use. .

 Do not expose the scale to shocking.



 Do not overload the scale.

 It is forbidden for use by persons with medical implants (for example, with pacemakers). Otherwise, faulty

operation of implants might occur.

 Do not use during pregnancy.

 Attention Do not step on the scale if your feet or the scale surface are wet you might slip. ! –

 Batteries may be life-threatening if swallowed .

 Store the batteries and the scale out of the reach of children. The person who swallowed a battery,

should immediately consult a doctor.

 Do not allow wrapping material getting into the hands of children (choking hazard).

 It is forbidden to recharge or restore batteries in other manner, disassemble them, or throw into re.

 Measuring body fat percentage and other parameters in children below 10 years of age may yield invalid results.

 Diagnostic scale may be used for simple weighing without determining water, body fat or muscle mass parameters

in children of any age. Minimum weighing limit is 2 kg.

 Unreliable results of measuring body water, body fat or muscle mass might occur in professional athletes, persons

prone to oedema, persons with irregular leg- -body ratio. to

 Never try to repair this appliance by yourself. In case of failure, contact the nearest seller.

 ime it should be kept at room temperature If the product has been exposed to temperatures below 0ºC for some t

for at least 2 hours before turning it on.

 The manufacturer shall reserve the right to introduce minor changes into the design of the scale, which do not

aect its safety, performance capacity or functionality of the appliance.

 Manufacturing date is indicated on the unit and/or on packing as well as in accompanying documents in the

following format XX.XXXX where rst two figures XX is the month of production, and following four figures XXXX is

the year of production.

BATTERRIES USAGE RUL ES

 Battery contains harmful substances for human body. Keep the wrapping materials out of reach of children

(choking hazard). . The person who swallowed a battery, should immediately consult a doctor.

 .Change the batteries regularly. Change all batteries at once using the elements of the same type.

 It is forbidden to recharge or restore batteries in other manner, disassemble them, or throw into re or hot-wire.

 Discharged battery can be a reason of scale breakdown. Remove the batteries compartment in case of long out- -of

action time.

 If one of the batteries is discharged, put protection gloves and clean the batteries compartment with dry cloth.

 Batteries may contain toxic substances harmful for health and environment. The batteries should be disposed in

strict compliance with existing law. Do not dispose the used batteries to the waste bin.

 Do not throw the batteries into re! Highly explosive!

PRINCIPLE OF OPERATION

 The principle behind this scale is bioelectrical impedance analysis (B.I.A.). The measurement of the percentage of

dierent tissues occurs within seconds with electric current, which passes through high-effective sensor on scales

platform and which is not perceptible for a human, safe and harmless.

 It is important that during measurement you take into account the following: measurement of the body fat

percentage must be performed only barefoot; it is advisable that you slightly moisturize the soles of your feet.

Absolutely dry soles might be the cause of an unsatisfactory result, as they possess extremely low electric

conductivity.

 If, when measuring the percentage of fat, muscle tissue, bone and water content, the obtained sum of all

components has become greater than 100%, this is not a sign of scale defect. It can be explained from the

physiological point of view. Operation of the diagnostic scale is based on the analysis of bioimpedance, which

determines the amount of fat and water in muscle and bone tissues themselves. Thus the variation of dierent

parameters should be taken into account separately from each other, without summarizing the obtained results.

 This model is working with Bluetooth, compatible with smartphones on IOS and Android platforms. Use

“OKOK·International” program for convenient checking and fixation of measurements.

HELPFUL HINTS

 Make sure the scale places on a flat, even and rm level surface. Do not put the scale onto a carpet or soft

surfaces.

 To ensure correct weight measurement it is advisable that the scale stand in the same place. By moving the scale

you risk putting it on an uneven surface, which might aect the correctness of your weight reading.

 To ensure correct weight measurement you need to weigh at the same time, without clothes or footwear, and

before eating.

Especificaciones del producto

Marca:	Scarlett
Categoría:	Libra
Modelo:	SC-BS33ED102
Color del producto:	Zwart
Peso.:	170 g
Peso del embalaje:	180 g
Ancho del embalaje:	105 mm
Empaquetadura en profundidad:	65 mm
Altura del embalaje:	110 mm
Soporte de colocación:	Binnen
Tipo de fuente de energía:	AC
Voltaje de entrada:	230 V
Número:	1
Frecuencia:	50 Hz
Rango-de-frecuencia:	40 - 790 MHz
Consumo de energía (típico):	3 W
Número de puertos:	3
Ganar:	20 dB