Scarlett Silverline SL-MG46M01 Manual de Usario

Scarlett Vleesmolen Silverline SL-MG46M01

Lee a continuación 📖 el manual en español para Scarlett Silverline SL-MG46M01 (22 páginas) en la categoría Vleesmolen. Esta guía fue útil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/22

I M013

www.scarlett.ru - SL MG46M01

GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ

1. On/Off / Reverse switch

2. Speed control switch

3. Head

4. Hopper plate

5. Food pusher

6. Snake

7. Cutting blade

8. Cutting plate (medium holes)

9. Cutting plate (large holes)

10. Cutting plate (fine holes)

11. “KUBBE” attachment

12. Fixing ring

13. Sausage attachment

14. Body

15. Implements for grating and chopping

16. Throat for grating and chopping

17. Pusher for grating and chopping

1. Выключатель / Реверс

2. Переключатель скоростей

3. Загрузочная горловина

4. Загрузочный лоток

5. Толкатель

6. Металлический шнек

7. Нож

8. Решетка со средними отверстиями

9. Решетка с крупными отверстиями

10. Решетка с мелкими отверстиями

11. Насадка «КУББЕ»

12. Кольцевая гайка

13. Насадка для приготовления домашней колбасы

14. Корпус электродвигателя

15. Насадки для терки и шинковки

16. Загрузочная горловина для терки и шинковки

17. Толкатель для терки и шинковки

CZ POPIS

BG ОПИСАНИЕ

1. Vypínač / Reverse

2. Přepínač rychlostí

3. Plnicí hrdlo

4. P lnicí miska

5. Posouvač

6. Kovový šnek

7. Nůž

8. Děrovaný kotouč střední

9. Děrovaný kotouč hrubý

10. Děrovaný kotouč jemný

11. Nástavec na kebáb

12. Kruhová matice

13. Nástavec na plnění uzenin

14. Těleso elektrického motoru

15. Nástavce na strouhání a krájení

16. Plnící hrdlo na strouhání a krájení

17. Posouvač na strouhání a krájení

1. Изключвател / Реверс

2. Превключвател на степени

3. Отвор за подаване на продуктите

4. T абла

5. Блъскач

6. Метален шнек

7. Нож

8. Решетка със средни отвори

9. Решетка с едри отвори

10. Решетка със ситни отвори

11. Приставка «КУББЕ»

12. Кръгла гайка

13. Приставка за приготвяне на домашни колбаси

14. Корпус на двигателя

15. Приставки за ренде и резачка

16. Захранваща тръба за ренде и резачка

17. Притискач за ренде и резачка

UA ОПИС

SCG ОПИС

1. Вимикач / Реверс

2. Перемикач швидкостей

3. Завантажувальна горловина

4. Завантажувальний лоток

5. Штовхальник

6. Металевий шнек

7. Ніж

8. Решітка з середніми отворами

9. Решітка з великими отворами

10. Решітка з маленькими отворами

11. Насадка «КУББЕ»

12. Кільцева гайка

13. Насадка для готування домашньої ковбаси

14. Корпус електродвигуна

15. Насадки для тертки та шатківниці

16. Завантажувальна горловина для тертки та

шатківниці

17. Штовхач для терт таки шатківниці

1. Прекидач / Реверс

2. Прекидач брзина

3. Отвор за попуњавање

4. Ладица за попуњавање

5. Гурач

6. Метални шраф

7. Нож

8. Решетка са средњим отворима

9. Решетка са великим отворима

10. Решетка са малим отворима

11. Наставак «КУББЕ»

12. Кружна навртка

13. Наставак за прављење домаће кобасице

14. Кућиште електромотора

15. Додаци за млевење и сечење

16. Грлић за млевење и сечење

17. Потискивач за млевење и сечење

EST KIRJELDUS

LV APRAKSTS

1. Lüliti / Revers

2. Kiiruste ümberlüliti

3. Ettesöötmistoru

4. L aadimislett

5. Lükkur

6. Metalltigu

7. Nuga

1. Reverss Slēdzis /

2. Ātrumu pārslēgs

3. Pildīšanas atvērums

4. Pildīšanas tekne

5. Stampa

6. Metāliskais gliemezis

7. Nazis

I M013

www.scarlett.ru - SL MG46M01

8. Keskmiste aukudega võre

9. Suurte aukudega võre

10. Väikeste aukudega võre

11. Kubbe – otsik

12. Rõngasmutter

13. Otsik koduse vorsti valmistamiseks

14. Elektrimootori korpus

15. - Hakkimis ja tükeldamistarvikud

16. - Hakkimis ja tükeldamislehter

17. Tõukur hakkimiseks ja purustamiseks

8. Režģis ar vidējiem atvērumiem

9. Režģis ar lieliem atvērumiem

10. Režģis ar maziem atvērumiem

11. Uzgalis «KUBBE»

12. Gredzena uzgrieznis

13. Uzgalis mājas desu gatavošanai

14. Elektrodzinēja korpuss

15. Uzgaļi rīvēšanai un griešanai

16. Pildīšanas atvērums rīvēšanai un griešanai

17. Stampa rīvēšanai un griešanai

LT APRAŠYMAS

H LEÍRÁS

1. Jungiklis / Atbulinė eiga

2. Greičių perjungiklis

3. Įkrovimo anga

4. Ikrovimo lovelis

5. Stūmiklis

6. Metalinis sraigtas

7. Peilis

8. Vidutinio malimo grotelės

9. Stambaus malimo grotelės

10. Smulkaus malimo grotelės

11. Antgalis “КUBBЕ”

12. Žiedinė veržlė

13. Antgalis dešrelių gamybai

14. Elektros variklio korpusas

15. Antgaliai produktams tarkuoti ir pjaustyti

16. Tarkos ir pjaustyklės įkrovimo anga

17. Tarkos ir pjaustyklės stūmiklis

1. Főkapcsoló / Irányváltómű

2. Sebességváltó

3. Adagolótorok

4. Berakási fémtartály

5. Tolórúd

6. Fém csigacsavar

7. Kés

8. Közepes lyukú rács

9. Nagylyukú rács

10. Kislyukú rács

11. „KUBBE” tartozék

12. Gyűrűs csavaranya

13. Házikolbász elkészítéséhez használt tartozék

14. Motorház

15. Tartozékok a reszelő és szeletelő számára

16. adagolótorok - Reszelő és szeletelő

17. Tolólapát a reszelő és szeletelő számára

KZ СИПАТТАМА

SL STAVBA VÝROBKU

1. Ажыратқыш / Реверс

2. Жылдамдық ауыстырғыш

3. Салатын өңдіршек

4. Cалатын лоток

5. Итергіш

6. Металлдық шнек

7. Пышақ

8. Орта тесікшелі тор

9. Шарбақ ірі тесіктермен

10. Ұсақ тесікшелі тор

11. “КУББЕ” саптамасы

12. Айналмалы гайка

13. Үй шұжығын дайындауға арналған саптама

14. Электр қозғалтқышы корпусы

15. Үккіш пен майдалап турауға арналған

қондырмалар

16. Үккіш пен майдалап турауға арналған ет салатын

ұңғы

17. Үккіш пен майдалап турауға арналған ет

тартқыш

1. Vypínač / Reverz

2. Prepínač rýchlostí

3. Násypné hrdlo

4. Násypná nádoba

5. Posunovač

6. Kovový šnek

7. Nôž

8. Mriežka so strednými otvormi

9. Mriežka s veľkými otvormi

10. Mriežka s malými otvormi

11. Nástavec «KUBBE»

12. Kruhová matica

13. Nástavec na spracúvanie domácej salámy

14. Teleso elektrického motora

15. Nástavce na strúhanie

16. Plniaci otvor na strúhanie a rezanie

17. Zatláčadlo na krájanie a rezanie

220 240- ~V 50 Hz

1.3А

Класс защиты II

Мах. power 1800 W/

Макс. Мощность

1800 Ватт

3. kg6 / 3. 85

330

1 60

340

Especificaciones del producto

Marca:	Scarlett
Categoría:	Vleesmolen
Modelo:	Silverline SL-MG46M01
Color del producto:	Zwart
Peso.:	490 g
Ancho:	130 mm
Profundidad:	221 mm
Altura:	35 mm
Longitud del cable:	1.5 m
Indicadores LED:	Activity, Power
Voltaje de entrada del adaptador de CA:	100 - 240 V
Tipo de conector USB:	USB Type-B
Tipo de fuente de energía:	AC
Cables suministrados:	USB
Número de conexiones USB:	1
Certificación:	CE, FCC, WEEE
versión USB:	3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1)
Material:	Acrylonitrile butadiene styrene (ABS), Metal
Certificados de sostenibilidad:	RoHS
Conecta y reproduce:	Ja
Soporta Windows:	Ja
conexión USB:	Ja
Soporta el sistema operativo Mac:	Ja
Adaptación externa:	Ja
Adaptador de CA, voltaje de salida:	12 V
Adaptador de CA, potencia de salida:	2 A
Incluyendo tornillos:	Ja
Tamaño del disco de almacenamiento:	3.5 "
Interfaces de unidad de almacenamiento compatibles:	SATA
conjunto de chips:	P12771
Ratio de transferencia:	5 Gbit/s
Número de unidades de almacenamiento admitidas:	1
Temperatura de funcionamiento (TT):	0 - 45 °C
Tipo-producto:	HDD-behuizing
Código del Sistema Armonizado (SA):	84733080
intercambio en caliente:	Ja
Adaptador de CA de alimentación de entrada:	0.8 A