Scott Kids Bikes Manual de Usario
Scott
Bicicleta eléctrica
Kids Bikes
Lee a continuación 📖 el manual en español para Scott Kids Bikes (9 páginas) en la categoría Bicicleta eléctrica. Esta guía fue útil para 6 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/9

www.scott-sports.com
BIKE OWNER’S MANUAL 2015
All rights reserved © 2014 SCOTT Sports SA
SCOTT Sports SA | 17 Route du Crochet | 1762 Givisiez | Switzerland
Distribution: SSG (Europe) Distribution Center SA
P.E.D Zone C1, Rue Du Kiell 60 | 6790 Aubange | Belgium
V4.3/19012015
SCOTT
KIDS

02 KIDS | BIKE OWNER’S MANUAL 2015 BIKE OWNER’S MANUAL 2015 | KIDS 03
www.scott-sports.com
DEUTSCH
DEUTSCH
INHALT
Herzlichen Glückwunsch!
Wir gratulieren Ihnen herzlich zum Kauf Ihres neuen SCOTT
Fahrrades. Sie haben ein Fahrrad erstanden, das Ihre Erwartungen
in punkto Qualität, Funktion und Fahr eigenschaften übertreffen
wird. Unsere Rahmen werden maßgefertigt und die Komponenten
spezifizieren wir auf die individuellen Benutzerbedürfnisse: damit
Sie sich über Ihr neues Fahrrad noch mehr freuen — egal, ob Sie
Rad-Einsteiger oder Amateur Rennfahrer sind!
Damit wir Ihnen ein sicheres Fahrvergnügen garantieren können,
bitten wir Sie, dieses Eigentümer handbuch sorg fältig zu lesen.
Wenn Sie ein Rad für ein Kind gekauft haben, sollten Sie darauf
achten, dass es den Inhalt dieses Hand buches versteht und
entsprechend mit dem neuen Fahrrad umgehen kann.
Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04
Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05
Montage der Stützräder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06
Kettenspannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07
Bremsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07
Beleuchtung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08
Fahrradhelm und Bekleidung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09
Austausch Beschädigter Oder Verformter Teile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09
Wartung und Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Checkliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Drehmomentvorgaben für SCOTT Bikes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Pflege des Fahrrads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Ersatzteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
SCOTT Service Plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

04 KIDS | BIKE OWNER’S MANUAL 2015 BIKE OWNER’S MANUAL 2015 | KIDS 05
DEUTSCH
DEUTSCH
ALLGEMEINES
WICHTIG:
Bitte achten sie darauf, dass Sie Ihr neues SCOTT Fahrrad von Ihrem SCOTT
Fachhändler komplett montiert bekommen.
Dies ist wichtig für optimale Funktion und Betriebs sicherheit und garantiert ihnen
langen, ungetrübten Fahrspaß.
Es ist wichtig, Grundkenntnisse des Radfahrens zu besitzen. Vergessen Sie im
täglichen Straßenverkehr und auch abseits geteerter Strassen nie Ihren gesunden
Menschenverstand! Radfahren ist eine dynamische Sportart, die ein gutes
Reaktionsvermögen auf ver schiedene unvorhersehbare Situationen erfordert.
Wie bei jeder anderen Sportart besteht auch beim Radfahren das Risiko von
Verletzungen oder anderen Schäden. Indem Sie sich für diese Sportart entschieden
haben, sind Sie sich dieses Risikos bewusst und tragen dafür die Verantwortung.
WICHTIG:
Bitte verwenden Sie das von Ihnen ausgewählte Modell ausschließlich in dem
dafür vorgesehenen Umfeld, d.h. ein Rennrad ist kein Mountain Bike und kann
auch nicht als solches verwendet werden bzw. ein Trekkingrad kann nicht für
Downhill- Veranstaltungen oder Straßen-Rennen verwendet werden.
Wenn Sie Fragen zu Ihrem neuen Fahrrad haben, die in diesem Handbuch nicht
beantwortet werden, bitten wir Sie, sich an Ihren SCOTT Händler zu wenden!
Ride Frequently!
SICHERHEIT
RECHTLICHE HINWEISE
Ihr neues Kinderfahrrad erfüllt, sofern es sich um ein komplett ausgestattetes
handelt, alle Voraussetzungen der Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung ( StVZO)
und darf daher im öffentlichen Straßenverkehr benutzt werden.
Voraussetzung ist allerdings, dass Ihr Kind das 8. Lebensjahr vollendet hat, sonst
muss es unter allen Umständen den Bürgersteig benutzen, was grundsätzlich bis zur
Vollendung des 10. Lebensjahres gestattet ist.
VERWENDUNG DER FAHRRÄDER
Die maximale Gesamtbelastung darf keinesfalls 50 kg über schreiten.
Der Gepäckträger, falls vorhanden, ist für ein Gewicht von maximal 20 kg ausgelegt.
Wir empfehlen jedoch generell bei Kinderfahrrädern den Gepäckträger bei wenig
geübten Benutzern aus Gründen der Fahrsicherheit nicht als Lastenträger zu
benutzen.
SCOTT Kinderfahrräder sind sehr robust gebaut, Sprünge, das Befahren von Treppen
o. ä. gehen jedoch über den bestimmungsgemäßen Gebrauch hinaus.
VERMEIDUNG VON GEFAHREN:
Bei Ihrem SCOTT Kinderfahrrad wurde sowohl bei der Her stellung, als auch bei der
Auswahl der Komponenten sehr viel Wert auf Sicherheit gelegt. Dies ist eine wichtige
Voraussetzung für die Teilnahme am öffentlichen Straßenverkehr.
Die größtmögliche Sicherheit für Ihr Kind erreichen Sie aber durch Vermeidung von
Gefahrensituationen.
- Erst wenn Ihr Kind das Radfahren sicher beherrscht, sollte es am öffentlichen
Straßenverkehr teil nehmen. Dabei ist zu beachten, dass sich Ihr Kind erst an das
neue Fahrrad gewöhnen muss. Bis zur Voll endung des 10. Lebensjahres ist die
Benutzung des Bürgersteigs erlaubt.
- Um sich auf öffentlichen Strassen richtig zu verhalten, ist es für Ihr Kind wichtig, die
Regeln des Straßen verkehrs zu kennen.
- Überfordern Sie Ihr Kind nicht. Andere Verkehrs teilnehmer, insbesondere Autos,
verunsichern den noch unerfahrenen, neuen, Verkehrs teilnehmer. Bevor Ihr Kind
auf der Strasse fährt, üben Sie diese Situation besser erst auf einem Parkplatz oder
auf Spielstrassen.
Especificaciones del producto
Marca: | Scott |
Categoría: | Bicicleta eléctrica |
Modelo: | Kids Bikes |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Scott Kids Bikes haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Bicicleta eléctrica Scott Manuales

6 Septiembre 2024

6 Septiembre 2024

6 Septiembre 2024

6 Septiembre 2024

6 Septiembre 2024

6 Septiembre 2024

6 Septiembre 2024

6 Septiembre 2024

6 Septiembre 2024

5 Septiembre 2024
Bicicleta eléctrica Manuales
- Bicicleta eléctrica Bosch
- Bicicleta eléctrica Ansmann
- Bicicleta eléctrica Altec
- Bicicleta eléctrica BEAUFORT
- Bicicleta eléctrica Pelikaan
- Bicicleta eléctrica Telefunken
- Bicicleta eléctrica Huffy
- Bicicleta eléctrica Batavus
- Bicicleta eléctrica Tunturi
- Bicicleta eléctrica Axa
- Bicicleta eléctrica Nilox
- Bicicleta eléctrica Giant
- Bicicleta eléctrica Gazelle
- Bicicleta eléctrica Viking
- Bicicleta eléctrica Ideal
- Bicicleta eléctrica Maxwell
- Bicicleta eléctrica Flyer
- Bicicleta eléctrica Kayoba
- Bicicleta eléctrica Shimano
- Bicicleta eléctrica BOHLT
- Bicicleta eléctrica Cortina
- Bicicleta eléctrica Vogue
- Bicicleta eléctrica TranzX
- Bicicleta eléctrica Emmaljunga
- Bicicleta eléctrica Stromer
- Bicicleta eléctrica Qwic
- Bicicleta eléctrica Polisport
- Bicicleta eléctrica Vermeiren
- Bicicleta eléctrica Ave
- Bicicleta eléctrica Di Blasi
- Bicicleta eléctrica Tern
- Bicicleta eléctrica Stella
- Bicicleta eléctrica Reebok
- Bicicleta eléctrica Praxis
- Bicicleta eléctrica Gudereit
- Bicicleta eléctrica Schwinn
- Bicicleta eléctrica Trek
- Bicicleta eléctrica Prophete
- Bicicleta eléctrica Powertap
- Bicicleta eléctrica Sparta
- Bicicleta eléctrica Valk
- Bicicleta eléctrica Puch
- Bicicleta eléctrica Pointer
- Bicicleta eléctrica Fischer
- Bicicleta eléctrica Bikemate
- Bicicleta eléctrica Kemp Starley
- Bicicleta eléctrica VanDijck
- Bicicleta eléctrica Bontrager
- Bicicleta eléctrica Guardo
- Bicicleta eléctrica Winora
- Bicicleta eléctrica Focus
- Bicicleta eléctrica Bulls
- Bicicleta eléctrica Patria
- Bicicleta eléctrica Pegasus
- Bicicleta eléctrica Felt
- Bicicleta eléctrica Promovec
- Bicicleta eléctrica Dahon
- Bicicleta eléctrica EMG
- Bicicleta eléctrica Hercules
- Bicicleta eléctrica Kalkhoff
- Bicicleta eléctrica Rih
- Bicicleta eléctrica E-Drive
- Bicicleta eléctrica Ben-e-bike
- Bicicleta eléctrica Mando
- Bicicleta eléctrica Raleigh
- Bicicleta eléctrica HAIBIKE
- Bicicleta eléctrica SR SUNTOUR
- Bicicleta eléctrica Ebikemotion
- Bicicleta eléctrica Rotwild
- Bicicleta eléctrica Quickie
- Bicicleta eléctrica VANLIMPURG
- Bicicleta eléctrica Prophete-REX
- Bicicleta eléctrica Sram
- Bicicleta eléctrica Grace
- Bicicleta eléctrica Enviolo
- Bicicleta eléctrica Van Nicholas
- Bicicleta eléctrica Dutch ID
- Bicicleta eléctrica HNF Heisenberg
- Bicicleta eléctrica Sensa
- Bicicleta eléctrica Ridley
- Bicicleta eléctrica Koga
- Bicicleta eléctrica Keola
- Bicicleta eléctrica DT Swiss
- Bicicleta eléctrica Icon.e
- Bicicleta eléctrica BESV
- Bicicleta eléctrica Merida
- Bicicleta eléctrica TechniBike
- Bicicleta eléctrica Trenergy
- Bicicleta eléctrica Devron
- Bicicleta eléctrica Kona
- Bicicleta eléctrica Gepida
- Bicicleta eléctrica Bafang
- Bicicleta eléctrica Silent Force
- Bicicleta eléctrica Van Dijck
- Bicicleta eléctrica Specialized
- Bicicleta eléctrica Sinus
- Bicicleta eléctrica Veloci
- Bicicleta eléctrica E-Move
- Bicicleta eléctrica Mihatra
- Bicicleta eléctrica Whistle
- Bicicleta eléctrica Victesse
- Bicicleta eléctrica BionX
- Bicicleta eléctrica Wilier
- Bicicleta eléctrica Avancer
- Bicicleta eléctrica Mifa
- Bicicleta eléctrica Bikkel
- Bicicleta eléctrica GT Bicycles
- Bicicleta eléctrica Sunrunner
- Bicicleta eléctrica Granville
- Bicicleta eléctrica Wheeler
- Bicicleta eléctrica DeTox
- Bicicleta eléctrica LLobe
- Bicicleta eléctrica Bergamont
- Bicicleta eléctrica Fortis
- Bicicleta eléctrica Hover-1
- Bicicleta eléctrica Kreidler
- Bicicleta eléctrica Van Beijck
- Bicicleta eléctrica Klein
- Bicicleta eléctrica Easybike
- Bicicleta eléctrica Derby Cycle
- Bicicleta eléctrica Girandola
- Bicicleta eléctrica Peper
- Bicicleta eléctrica Beixo
- Bicicleta eléctrica Zemo
- Bicicleta eléctrica Green-s
- Bicicleta eléctrica Ghost Bikes
- Bicicleta eléctrica Loekie
- Bicicleta eléctrica Target
- Bicicleta eléctrica Matra
- Bicicleta eléctrica Riese Muller
- Bicicleta eléctrica Stevens
- Bicicleta eléctrica Brompton
- Bicicleta eléctrica Reevo
- Bicicleta eléctrica Multi Cycle
- Bicicleta eléctrica QFX
- Bicicleta eléctrica Timyo
- Bicicleta eléctrica Gary Fisher
- Bicicleta eléctrica NuVinci
- Bicicleta eléctrica Villiger
- Bicicleta eléctrica Van Speijk
- Bicicleta eléctrica Postbike
- Bicicleta eléctrica Azor
- Bicicleta eléctrica Brinckers
- Bicicleta eléctrica Levit
- Bicicleta eléctrica LeMond
- Bicicleta eléctrica Vyber
- Bicicleta eléctrica Lapierre
- Bicicleta eléctrica Kayoba-Jula
- Bicicleta eléctrica Pinarello
- Bicicleta eléctrica Staiger
- Bicicleta eléctrica Rap
- Bicicleta eléctrica Thorbike
- Bicicleta eléctrica Bergstrom
- Bicicleta eléctrica Ideen Welt
- Bicicleta eléctrica MOBL
- Bicicleta eléctrica Swagtron
- Bicicleta eléctrica FreeGo
- Bicicleta eléctrica Jetson
- Bicicleta eléctrica Wayscral
- Bicicleta eléctrica Hiboy
- Bicicleta eléctrica Wattworld
Últimos Bicicleta eléctrica Manuales

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

17 Octubre 2024

16 Octubre 2024

15 Octubre 2024

8 Octubre 2024

23 Septiembre 2024

23 Septiembre 2024

22 Septiembre 2024

21 Septiembre 2024