Scott Voltage FR - 2015 Manual de Usario
Scott
Bicicleta eléctrica
Voltage FR - 2015
Lee a continuación 📖 el manual en español para Scott Voltage FR - 2015 (10 páginas) en la categoría Bicicleta eléctrica. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/10
www.scott-sports.com
BIKE OWNER’S MANUAL 2015
All rights reserved © 2014 SCOTT Sports SA
SCOTT Sports SA | 17 Route du Crochet | 1762 Givisiez | Switzerland
Distribution: SSG (Europe) Distribution Center SA
P.E.D Zone C1, Rue Du Kiell 60 | 6790 Aubange | Belgium
V4.3/19012015
SCOTT
VOLTAGE FR
02 VOLTAGE FR | BIKE OWNER’S MANUAL 2015 BIKE OWNER’S MANUAL 2015 | VOLTAGE FR 03
www.scott-sports.com
DEUTSCH
DEUTSCH
INHALT
Die Modelle der Voltage FR 700 Serie benötigen eine genaue
Einstellung auf den jeweiligen Fahrer, um maximale Fahrsicherheit
und Fahrspass zu gewährleisten.
Alle Einstellungen an diesem Bike sollten im Fachgeschäft, oder
anhand dieser Anleitung durchgeführt werden.
Voltage FR Konzept . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04
Geometrie/Technische Daten Voltage FR 700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05
Einstellbarer Hinterradfederweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06
Grundeinstellung der Voltage FR 700 Hinterradfederung . . . . . . . . . . . . . . . . . 07
Grundeinstellung der Zugstufe des Dämpfers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07
Empfohlene Werkzeuge zur Dämpfereinstellung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08
Einbauposition des Dämpfers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08
Montage Anderer Dämpfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09
Steuersatz Standards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09
Einstellbarer Steuersatz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Sattelstützen Standards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Tretlager Standards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
IDS Ausfallendensystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Hinterradbremsen Standards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Rahmenanbauteile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Schwingenlagerwartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Federgabeleinstellung/Federgabelwechsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Kabelführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
04 VOLTAGE FR | BIKE OWNER’S MANUAL 2015 BIKE OWNER’S MANUAL 2015 | VOLTAGE FR 05
DEUTSCH
DEUTSCH
S M L
LOW BB SETTING LOW BB SETTING LOW BB SETTING
ASTEUERWINKEL 64.0 ° 64.0 ° 64.0 °
BSTEUERROHRLÄNGE 115.0 mm 4.5 in 115.0 mm 4.5 in 115.0 mm 4.5 in
CHORIZONTALE OBERROHRLÄNGE 569.6 mm 22.4 in 604.6 mm 23.8 in 629.6 mm 24.8 in
DSTANDOVER HEIGHT 776.6 mm 30.6 in 770.6 mm 30.3 in 770.3 mm 30.3 in
ETRETLAGER OFFSET -13.0 mm -0.5 in -13.0 mm -0.5 in -13.0 mm -0.5 in
FTRETLAGERHÖHE 345.0 mm 13.6 in 345.0 mm 13.6 in 345.0 mm 13.6 in
GRADSTAND 1,165.2 mm 45.9 in 1,200.2 mm 47.3 in 1,225.2 mm 48.2 in
HABST. TRETLAGER - OBERROHR MIT.
IABST. TRETLAGER - SITZROHR OBERKANTE 368.8 mm 14.5 in 368.8 mm 14.5 in 368.8 mm 14.5 in
JSITZROHRWINKEL 73.5 ° 73.5 ° 73.5 °
KKETTENSTREBENLÄNGE 425.0 mm 16.7 in 425.0 mm 16.7 in 425.0 mm 16.7 in
LREACH 385.0 mm 15.2 in 420.0 mm 16.5 in 445.0 mm 17.5 in
MSTAC K 623.1 mm 24.5 in 623.1 mm 24.5 in 623.1 mm 24.5 in
NVORBAULÄNGE 50.0 mm 2.0 in 50.0 mm 2.0 in 50.0 mm 2.0 in
VOLTAGE FR KONZEPT GEOMETRIE/TECHNISCHE DATEN VOLTAGE FR 700
Voltage FR 700 ist das Ergebnis von mehreren Jahren Entwicklungsarbeit mit dem
Ziel, eines der vielseitigsten und haltbarsten Freeride Bikes auf dem Markt zu bauen,
das trotz allem leicht einzustellen und zu warten ist.
Unser Ziel war nicht nur ein möglichst leichter sondern auch möglichst robuster
Rahmen in Kombination mit einer optimierten Kinematik des Hinterbaus.
Voltage FR 700 wurde für Fahrer entwickelt, die ein vollgefedertes Freeride Bike
suchen, das einen Federweg am Hinterrad bis zu 190mm bietet.
Das Voltage FR 700 Konzept basiert auf einem Mehrgelenker, der speziell für 27.5“
Laufräder konzipiert wurde.
In Kombination mit dem linear ansprechenden Stahlfederdämpfer ermöglicht die
Kinematik eine progressive Federung, die einerseits ein sensibles Losbrechmoment
und feines Ansprechen zu Beginn des Federwegs ermöglicht, als auch zum Ende des
Federwegs hin einen guten Durchschlagschutz bietet.
Grössen S, M und L
Federweg 170/190mm, abhängig von
der Dämpferposition
Piston stroke 76mm (3inches)
Dämpfereinbaulänge (Eye
to Eye)
241mm (9.5inches)
Hardware Hauptrahmen 22,2mm x 8mm,
Hardware Hinterbau 22.2mm x 8mm,
Sattelstützendurchmesser 31.6mm
Steuerrohrdurchmesser 1.5”
Gabelfederweg 170-200mm (27.5“ wheel) –
180-200mm (26“ wheel)
Gabeleinbaulänge 560-586mm (27.5“ wheel)
– 565-586mm (26“ wheel)
Tretlagergehäuse 73mm
Kettenführung ISCG05
HR-Nabenbreite 135mm
Max Reifenbreite 61mm (2.35 Schwalbe or
2.5 Maxxis)
Kettenblattgrösse Single speed, 34T to max.
38T
Max tire width 61mm (2.35 Schwalbe or
2.5Maxxis)
Wheel size 27.5”: 425mm DO Only /
26”:425mm and 415mm
DO
Bearings 4 x 61805 / 4 x 6902
Chainguide ISCG05
Chainring Single speed, 34T to max.
38T
Especificaciones del producto
| Marca: | Scott |
| Categoría: | Bicicleta eléctrica |
| Modelo: | Voltage FR - 2015 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Scott Voltage FR - 2015 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Bicicleta eléctrica Scott Manuales
6 Septiembre 2024
6 Septiembre 2024
6 Septiembre 2024
6 Septiembre 2024
6 Septiembre 2024
6 Septiembre 2024
6 Septiembre 2024
6 Septiembre 2024
6 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
Bicicleta eléctrica Manuales
- Bicicleta eléctrica Bosch
- Bicicleta eléctrica Ansmann
- Bicicleta eléctrica Altec
- Bicicleta eléctrica BEAUFORT
- Bicicleta eléctrica Pelikaan
- Bicicleta eléctrica Telefunken
- Bicicleta eléctrica Huffy
- Bicicleta eléctrica Batavus
- Bicicleta eléctrica Tunturi
- Bicicleta eléctrica Axa
- Bicicleta eléctrica Nilox
- Bicicleta eléctrica Giant
- Bicicleta eléctrica Gazelle
- Bicicleta eléctrica Viking
- Bicicleta eléctrica Ideal
- Bicicleta eléctrica Maxwell
- Bicicleta eléctrica Flyer
- Bicicleta eléctrica Kayoba
- Bicicleta eléctrica Shimano
- Bicicleta eléctrica BOHLT
- Bicicleta eléctrica Cortina
- Bicicleta eléctrica Vogue
- Bicicleta eléctrica TranzX
- Bicicleta eléctrica Emmaljunga
- Bicicleta eléctrica Stromer
- Bicicleta eléctrica Qwic
- Bicicleta eléctrica Polisport
- Bicicleta eléctrica Vermeiren
- Bicicleta eléctrica Ave
- Bicicleta eléctrica Di Blasi
- Bicicleta eléctrica Tern
- Bicicleta eléctrica Stella
- Bicicleta eléctrica Reebok
- Bicicleta eléctrica Praxis
- Bicicleta eléctrica Gudereit
- Bicicleta eléctrica Schwinn
- Bicicleta eléctrica Trek
- Bicicleta eléctrica Prophete
- Bicicleta eléctrica Powertap
- Bicicleta eléctrica Sparta
- Bicicleta eléctrica Valk
- Bicicleta eléctrica Puch
- Bicicleta eléctrica Pointer
- Bicicleta eléctrica Fischer
- Bicicleta eléctrica Bikemate
- Bicicleta eléctrica Kemp Starley
- Bicicleta eléctrica VanDijck
- Bicicleta eléctrica Bontrager
- Bicicleta eléctrica Guardo
- Bicicleta eléctrica Winora
- Bicicleta eléctrica Focus
- Bicicleta eléctrica Bulls
- Bicicleta eléctrica Patria
- Bicicleta eléctrica Pegasus
- Bicicleta eléctrica Felt
- Bicicleta eléctrica Promovec
- Bicicleta eléctrica Dahon
- Bicicleta eléctrica EMG
- Bicicleta eléctrica Hercules
- Bicicleta eléctrica Kalkhoff
- Bicicleta eléctrica Rih
- Bicicleta eléctrica E-Drive
- Bicicleta eléctrica Ben-e-bike
- Bicicleta eléctrica Mando
- Bicicleta eléctrica Raleigh
- Bicicleta eléctrica HAIBIKE
- Bicicleta eléctrica SR SUNTOUR
- Bicicleta eléctrica Ebikemotion
- Bicicleta eléctrica Rotwild
- Bicicleta eléctrica Quickie
- Bicicleta eléctrica VANLIMPURG
- Bicicleta eléctrica Prophete-REX
- Bicicleta eléctrica Sram
- Bicicleta eléctrica Grace
- Bicicleta eléctrica Enviolo
- Bicicleta eléctrica Van Nicholas
- Bicicleta eléctrica Dutch ID
- Bicicleta eléctrica HNF Heisenberg
- Bicicleta eléctrica Sensa
- Bicicleta eléctrica Ridley
- Bicicleta eléctrica Koga
- Bicicleta eléctrica Keola
- Bicicleta eléctrica DT Swiss
- Bicicleta eléctrica Icon.e
- Bicicleta eléctrica BESV
- Bicicleta eléctrica Merida
- Bicicleta eléctrica TechniBike
- Bicicleta eléctrica Trenergy
- Bicicleta eléctrica Devron
- Bicicleta eléctrica Kona
- Bicicleta eléctrica Gepida
- Bicicleta eléctrica Bafang
- Bicicleta eléctrica Silent Force
- Bicicleta eléctrica Van Dijck
- Bicicleta eléctrica Specialized
- Bicicleta eléctrica Sinus
- Bicicleta eléctrica Veloci
- Bicicleta eléctrica E-Move
- Bicicleta eléctrica Mihatra
- Bicicleta eléctrica Whistle
- Bicicleta eléctrica Victesse
- Bicicleta eléctrica BionX
- Bicicleta eléctrica Wilier
- Bicicleta eléctrica Avancer
- Bicicleta eléctrica Mifa
- Bicicleta eléctrica Bikkel
- Bicicleta eléctrica GT Bicycles
- Bicicleta eléctrica Sunrunner
- Bicicleta eléctrica Granville
- Bicicleta eléctrica Wheeler
- Bicicleta eléctrica DeTox
- Bicicleta eléctrica LLobe
- Bicicleta eléctrica Bergamont
- Bicicleta eléctrica Fortis
- Bicicleta eléctrica Hover-1
- Bicicleta eléctrica Kreidler
- Bicicleta eléctrica Van Beijck
- Bicicleta eléctrica Klein
- Bicicleta eléctrica Easybike
- Bicicleta eléctrica Derby Cycle
- Bicicleta eléctrica Girandola
- Bicicleta eléctrica Peper
- Bicicleta eléctrica Beixo
- Bicicleta eléctrica Zemo
- Bicicleta eléctrica Green-s
- Bicicleta eléctrica Ghost Bikes
- Bicicleta eléctrica Loekie
- Bicicleta eléctrica Target
- Bicicleta eléctrica Matra
- Bicicleta eléctrica Riese Muller
- Bicicleta eléctrica Stevens
- Bicicleta eléctrica Brompton
- Bicicleta eléctrica Reevo
- Bicicleta eléctrica Multi Cycle
- Bicicleta eléctrica QFX
- Bicicleta eléctrica Timyo
- Bicicleta eléctrica Gary Fisher
- Bicicleta eléctrica NuVinci
- Bicicleta eléctrica Villiger
- Bicicleta eléctrica Van Speijk
- Bicicleta eléctrica Postbike
- Bicicleta eléctrica Azor
- Bicicleta eléctrica Brinckers
- Bicicleta eléctrica Levit
- Bicicleta eléctrica LeMond
- Bicicleta eléctrica Vyber
- Bicicleta eléctrica Lapierre
- Bicicleta eléctrica Kayoba-Jula
- Bicicleta eléctrica Pinarello
- Bicicleta eléctrica Staiger
- Bicicleta eléctrica Rap
- Bicicleta eléctrica Thorbike
- Bicicleta eléctrica Bergstrom
- Bicicleta eléctrica Ideen Welt
- Bicicleta eléctrica MOBL
- Bicicleta eléctrica Swagtron
- Bicicleta eléctrica FreeGo
- Bicicleta eléctrica Jetson
- Bicicleta eléctrica Wayscral
- Bicicleta eléctrica Hiboy
- Bicicleta eléctrica Wattworld
Últimos Bicicleta eléctrica Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
17 Octubre 2024
16 Octubre 2024
15 Octubre 2024
8 Octubre 2024
23 Septiembre 2024
23 Septiembre 2024
22 Septiembre 2024
21 Septiembre 2024