Sharp LC-40LE705E Manual de Usario

Sharp Television LC-40LE705E

Lee a continuación 📖 el manual en español para Sharp LC-40LE705E (52 páginas) en la categoría Television. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/52

LC-32LE700E LC-32LE700S

LC-40LE700E LC-40LE700S

LC-46LE700E LC-46LE700S

LC-52LE700E LC-52LE700S

LCD COLOUR TELEVISION

LCD-FARBFERNSEHGERÄT

TÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRAN

CRISTAUX LIQUIDES (LCD)

TELEVISORE A COLORI LCD

LCD-KLEURENTELEVISIE

TELEVISIÓN EN COLOR LCD

TELEVISOR DE CRISTAL LÍQUIDO

OPERATION MANUAL

BEDIENUNGSANLEITUNG

MODE D’EMPLOI

MANUALE DI ISTRUZIONI

GEBRUIKSAANWIJZING

MANUAL DE MANEJO

MANUAL DE OPERAÇÃO

LC-32LX700E LC-40LX700E LC-46LX700E

LC-32LU700E LC-32LU700S LC-40LU700E LC-40LU700S LC-46LU700E LC-46LU700S

LC-32LE705E LC-32LE705S LC-40LE705E LC-40LE705S

LC-46LE705E LC-46LE705S LC-52LE705E LC-52LE705S

LC-32LX705E LC-40LX705E LC-46LX705E

LC-32LU705E LC-32LU705S LC-40LU705E LC-40LU705S LC-46LU705E LC-46LU705S

ENGLISH

DEUTSCH

FRANÇAIS

ITALIANO

NEDERLANDS

ESPAÑOL

PORTUGUÊS

SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K.

The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A

fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or

ASA

and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used.

Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted.

In the unlikely event of the socket outlet in your home not being compatible with the plug supplied,

cut off the mains plug and fit an appropriate type.

DANGER:

The fuse from the cut-off plug should be removed and the cut-off plug destroyed immediately and

disposed of in a safe manner.

Under no circumstances should the cut-off plug be inserted elsewhere into a 13A socket outlet, as a

serious electric shock may occur.

To fit an appropriate plug to the mains lead, follow the instructions below:

IMPORTANT:

The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code:

Blue: Neutral

Brown: Live

As the colours of the wires in the mains lead of this product may not correspond with the coloured

markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows:

The wire which is coloured blue must be connected to the plug terminal which is marked N or coloured black.

The wire which is coloured brown must be connected to the plug terminal which is marked L or coloured red.

Ensure that neither the brown nor the blue wire is connected to the earth terminal in your three-pin

plug.

Before replacing the plug cover make sure that:

If the new fitted plug contains a fuse, its value is the same as that removed from the cut-off plug.

The cord grip is clamped over the sheath of the mains lead, and not simply over the lead wires.

IF YOU HAVE ANY DOUBT, CONSULT A QUALIFIED ELECTRICIAN.

•

GEBRUIKSAANWIJZING

NEDERLANDS

De afbeeldingen en OSD in deze gebruiksaanwijzing zijn

uitsluitend bedoeld als uitleg bij de tekst en kunnen een weinig

verschillen van de feitelijke aanduidingen op het scherm.

De voorbeelden in deze gebruiksaanwijzing zijn gebaseerd op

het LC-46LE700E model.

De LC-32LE700E, LC-32LE700S, LC-32LX700E, LC-

32LU700E, LC-32LU700S, LC-40LE700E, LC-40LE700S,

LC-40LX700E, LC-40LU700E, LC-40LU700S, LC-46LE700E,

LC-46LE700S, LC-46LX700E, LC-46LU700E, LC-46LU700S,

LC-52LE700E, LC-52LE700S, LC-32LE705E, LC-32LE705S,

LC-32LX705E, LC-32LU705E, LC-32LU705S, LC-40LE705E,

LC-40LE705S, LC-40LX705E, LC-40LU705E, LC-40LU705S,

LC-46LE705E, LC-46LE705S, LC-46LX705E, LC-46LU705E,

LC-46LU705S, LC-52LE705E en LC-52LE705S modellen zijn

compatibel met H.264 (MPEG4 H.264, MPEG4 AVC, MPEG4

AVC/H.264) gecomprimeerde uitzendingen.

Alleen de LC-32LE705E, LC-32LE705S, LC-40LE705E, LC-

40LE705S, LC-46LE705E, LC-46LE705S, LC-32LX705E, LC-

40LX705E, LC-46LX705E, LC-32LU705E, LC-32LU705S, LC-

40LU705E, LC-40LU705S, LC-46LU705E en LC-46LU705S

modellen zijn compatibel met de gemeenschappelijke interface

(CI) standaard en de gemeenschappelijke interface plus (CI+)

standaard met verhoogde beveiliging.

Beste SHARP klant

Hartelijk dank voor de aanschaf van deze SHARP

LCD-kleurentelevisie. Om een veilige en jarenlange

betrouwbare werking van het product te verkrijgen, raden

wij u aan de Belangrijke veiligheidsmaatregelen

zorgvuldig door te lezen voordat u het product in gebruik

neemt.

Handelsmerken

“HDMI, het HDMI-logo en High-Definition Multimedia

Interface zijn handelsmerken of gedeponeerde

handelsmerken van HDMI Licensing LLC.”

•

Vervaardigd onder licentie van Dolby Laboratories.

“Dolby” en het dubbele-D symbool zijn handelsmerken van

Dolby Laboratories.

•

Het “HD TV 1080p” logo is een handelsmerk van EICTA.•

Het DVB-logo is het gedeponeeerde handelsmerk van

Digital Video Broadcasting—DVB—project.

•

LC LCFONT en het LC logo zijn _ +

gedeponeerde handelsmerken van SHARP Corporation. Dit

product is uitgerust met ingebouwde LC Font technologie

die ontwikkeld is door SHARP Corporation voor een

heldere en duidelijke weergave van tekens op een LCD-

scherm. Voor de weergave van sommige schermpagina’s

worden echter andere niet-LCD lettertypen gebruikt.

•

NEDERLANDS

Inleiding ....................................................................... 2

Belangrijke veiligheidsmaatregelen ........................ 2

Afstandsbediening ................................................ 3

TV (voorkant) ........................................................ 4

TV (achterkant) ...................................................... 4

Voorbereidingen ......................................................... 5

Bijgeleverde accessoires ....................................... 5

Bevestigen van de standaard ................................ 5

Plaatsen van de batterijen ..................................... 6

Gebruik van de afstandsbediening ........................ 6

Snelstartgids ............................................................... 7

Overzicht van eerste ingebruikname ...................... 7

Voordat u de stroom inschakelt ............................. 8

Automatische installatie bij eerste gebruik ............. 9

Plaatsen van de CA-kaart in de CI-module .......... 11

TV kijken .................................................................... 12

Basisbediening ................................................... 12

EPG .................................................................... 13

Teletekst ............................................................. 15

Aansluiten van externe apparaten .......................... 16

Video-aansluitingen ............................................. 16

Audio-aansluitingen ............................................ 18

AQUOS LINK ............................................................. 19

Bedienen van HDMI-apparaten met AQUOS LINK

... 19

AQUOS LINK verbinding ..................................... 19

AQUOS LINK instelling ........................................ 20

Bedienen van een AQUOS LINK apparaat .......... 21

Menubediening ......................................................... 22

Wat is een MENU? .............................................. 22

Basisinstelling ........................................................... 23

Beeldinstellingen ................................................. 23

Audio-instellingen ................................................ 25

Stroombesparingsinstellingen ............................. 26

Kanaalinstellingen ............................................... 27

Wachtwoord/Kinderbeveiliging instellingen .......... 30

Overige basisinstellingen ..................................... 30

Handige weergavefuncties ...................................... 31

Kiezen van de beeldgrootte ................................ 31

Taalinstellingen .................................................... 32

Display-instellingen ............................................. 33

Andere handige functies .......................................... 34

Instellingen bij gebruik van externe apparaten ..... 34

Extra voorzieningen ............................................. 34

Aansluiten van een USB-apparaat....................... 35

USB fotopresentatie/muziekspeler ...................... 35

Aansluiten van een PC ............................................. 37

Aansluiten van een PC ........................................ 37

Weergeven van een PC-beeld op het scherm ..... 37

Technische gegevens van de RS-232C poort ..... 39

Aanhangsel ............................................................... 41

Problemen oplossen ........................................... 41

Updaten van de TV via DVB-T ............................ 42

Reset .................................................................. 42

Identificatie ......................................................... 42

Updaten van de TV via USB ................................ 43

Technische gegevens .......................................... 44

Energiespecificaties ............................................ 46

Product verwijderen bij het einde van de levensduur

... 48

Especificaciones del producto

Marca:	Sharp
Categoría:	Television
Modelo:	LC-40LE705E
Color del producto:	Zwart
Peso.:	13000 g
Ancho:	175 mm
Profundidad:	426 mm
Altura:	376 mm
Frecuencia del procesador:	3.4 GHz
Familia de procesadores:	Intel® Core™ i7
Modelo de procesador:	i7-6700
Número de núcleos de procesador:	4
Incluye sistema operativo:	Windows 7 Professional
Soporte de colocación:	Verticaal
red LAN:	Ja
Lector de tarjetas de memoria integrado:	Ja
Litografía del procesador:	14 nm
Número de puertos USB 2.0:	2
Puerto(s) VGA (D-Sub):	1
Micrófono, entrada de línea:	Ja
Puerto DVI:	Nee
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Salidas de auriculares:	1
Suministro de red:	250 W
Memoria interna:	16 GB
Medios de almacenamiento:	SSD
Tipo de memoria interna:	DDR4-SDRAM
Certificados de sostenibilidad:	RoHS, EPEAT Gold, ENERGY STAR
Número de DisplayPorts:	2
LAN Ethernet, velocidades de transferencia de datos:	10,100,1000 Mbit/s
Tecnología de cableado:	10/100/1000Base-T(X)
Pantalla inalámbrica Intel® (Intel® WiDi):	Ja
Número de puertos USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Tipo A:	6
Zócalo del procesador:	LGA 1151 (Socket H4)
paso a paso:	R0
Sistema de autobús:	8 GT/s
Hilos internos del procesador:	8
Versión de ranuras PCI Express:	3.0
Modos de funcionamiento del procesador:	64-bit
Caché del procesador:	8 MB
Tipo de autobús:	DMI3
Configuraciones PCI Express:	2x8, 1x8+2x4, 1x16
Potencia de diseño térmico (TDP):	65 W
Procesador de nombre en clave:	Skylake
Número máximo de líneas PCI Express:	16
Tipo de caché del procesador:	Smart Cache
ECC soportado por el procesador:	Nee
Fabricante del procesador:	Intel
Arquitectura del sistema operativo:	64-bit
Memoria interna máxima:	64 GB
Capacidad total de almacenamiento:	256 GB
Tipo de unidad óptica:	DVD±RW
Adaptador de gráficos incorporado:	Ja
Adaptador de gráficos separado:	Ja
Modelo de adaptador de gráficos integrado:	Intel® HD Graphics 530
Adaptador gráfico integrado de frecuencia básica:	350 MHz
Frecuencia dinámica del adaptador gráfico integrado (máx.):	1150 MHz
ID del adaptador de gráficos integrado:	1912
Adaptador de gráficos integrado de memoria máxima:	1.74 GB
Adaptador de gráficos integrado Versión DirectX:	12.0
Adaptador de gráficos integrado versión OpenGL:	4.4
Conjuntos de instrucciones soportados:	SSE4.1, AVX 2.0, SSE4.2
Tecnología Intel® Hyper Threading (tecnología Intel® HT):	Ja
Tecnología Intel® Turbo Boost:	2.0
Tecnología de vídeo Intel® Quick Sync:	Ja
Tecnología Intel® InTru™ 3D:	Ja
Tecnología Intel® Clear Video HD (Intel® CVT HD):	Ja
Intel® Insider™:	Ja
Nuevas instrucciones Intel® AES (Intel® AES-NI):	Ja
Tecnología Intel SpeedStep mejorada:	Ja
Ejecutar bit de desactivación:	Ja
Estados inactivos:	Ja
Tecnologías de monitoreo térmico:	Ja
Configuración de CPU (máx.):	1
Estado de parada mejorado Intel®:	Ja
Tecnología Intel® Clear Video para dispositivos móviles con Internet (Intel® CVT para MID):	Ja
Intel® VT-x con tablas de páginas extendidas (EPT):	Ja
Opciones integradas disponibles:	Ja
Gráficos y litografía IMC:	14 nm
Ventaja Intel® para pequeñas empresas (Intel® SBA):	Ja
Clave segura Intel®:	Ja
Intel® 64:	Ja
Protección del sistema operativo Intel®:	Ja
Tecnología de virtualización Intel® para E/S dirigida (VT-d):	Ja
Tecnología Intel® Clear Video:	Ja
Extensiones de protección de software Intel® (Intel® SGX):	Ja
Tecnología de virtualización Intel® (VT-x):	Ja
Tamaño del paquete del procesador:	37.5 x 37.5 mm
Procesador libre de conflictos:	Ja
Tecnología Intel® de protección de identidad (Intel® IPT):	Ja
Versión de la tecnología de protección de identidad Intel®:	1.00
Versión de la tecnología Intel® Secure Key:	1.00
Procesador de identificación ARK:	88196
Tecnología de ejecución confiable Intel®:	Ja
El Intel® TSX:	Ja
Programa de plataforma de imagen estable Intel® (SIPP):	Ja
Versión del programa de plataforma de imagen estable Intel® (SIPP):	1.00
Versión Intel® TSX-NI:	1.00
Teclado incluido:	Ja
Frecuencia turbo máxima del procesador:	4 GHz
Código de procesador:	SR2BT
Modelo de adaptador de gráficos discretos:	NVIDIA® Quadro® M2000
Número de SSD instalados:	1
Capacidad SSD:	256 GB
Incluye ratón:	Ja
Tipo de vivienda:	Tower
Memoria interna máxima admitida por el procesador:	64 GB
Tipos de memoria admitidos por el procesador:	DDR3L-SDRAM, DDR4-SDRAM
Velocidades de memoria de reloj admitidas por el procesador:	1333,1600,1866,2133 MHz
Memoria de velocidad de reloj:	2133 MHz
Diseño de memoria:	1 x 16 GB
Ranuras de memoria:	4x DIMM
interfaces SSD:	SATA III
Número de pantallas admitidas (mediante el adaptador de gráficos integrado):	3
Número de procesadores instalados:	1
Ancho de banda de memoria soportado por el procesador (máx.):	34.1 GB/s
Número de unidades de almacenamiento instaladas:	1
Salida de línea:	Ja
Entrada de línea:	Ja
placa base con chipset:	Intel® C236
Incluye monitor:	Nee
Escalabilidad:	1S
Especificación de la solución térmica.:	PCG 2015C
Memoria gráfica:	4 GB
Adaptadores de gráficos discretos Aantal:	1
Procesador de bus frontal:	- MHz
caso:	71 °C
chip de audio:	Realtek ALC662
Cantidad de unidades ópticas:	1
Serie de procesadores:	Intel Core i7-6700 Desktop series
Versión Intel® Small Business Advantage (SBA):	1.00
Canal de memoria:	Dubbelkanaals
Puertos seriales):	1
No ECC:	Ja
Wifi.:	Nee
Tipo-producto:	Workstation
Memoria de voltaje soportada por el procesador.:	1.35 V
Generación de procesador:	Zesde generatie Intel® Core™ i7