Shimano ST-4700-R Manual de Usario

Shimano No categorizado ST-4700-R

Lee a continuación 📖 el manual en español para Shimano ST-4700-R (2 páginas) en la categoría No categorizado. Esta guía fue útil para 9 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/2

Dual control-versteller

BELANGRIJKE MEDEDELING

•Neem contact op met de plaats van aankoop of een distributeur voor

informatie over de montage, afstelling en vervanging van de producten

die niet terug te vinden zijn in de gebruikershandleiding. Een

dealerhandleiding voor professionele en ervaren fietsmonteurs vindt u

op onze website (https://si.shimano.com).

Lees voor de veiligheid vóór gebruik deze

“gebruikershandleiding” zorgvuldig door, volg deze

voor correct gebruik op en bewaar de handleiding

zodat u deze altijd kunt raadplegen.

De volgende instructies moeten te allen tijde worden opgevolgd om

persoonlijk letsel en schade aan apparatuur en omgeving te voorkomen.

De instructies zijn onderverdeeld overeenkomstig de grootte van het

gevaar of de schade die kan ontstaan als dit product verkeerd wordt

gebruikt.

GEVAAR

Als de instructies niet in acht worden

genomen, zal dit leiden tot ernstige

letsels of de dood.

WAARSCHUWING

Als de instructies niet in acht worden

genomen, kan dit leiden tot ernstige

letsels of de dood.

LET OP

Als de instructies niet in acht worden

genomen, kan dit leiden tot

persoonlijke letsels of materiële schade

aan apparatuur en omgeving.

Belangrijke veiligheidsinformatie

WAARSCHUWING

•Afhankelijk van het model kan iedere fiets wat anders aanvoelen. Zorg

daarom dat u de juiste remtechniek (waaronder de druk op de

remgreep en de controlekenmerken van de fiets) en de bediening van

uw fiets leert kennen. Als het remsysteem op een onjuiste wijze wordt

gebruikt, kan de controle worden verloren of de fiets omvallen met

ernstig letsel tot gevolg.

•Demonteer of wijzig het product niet. Doet u dat wel, dan kan dat

ertoe leiden dat het product niet correct werkt, en kunt u plotseling

vallen en ernstige letsels oplopen.

•Rem niet te hard met de voorrem. Doet u dat wel, kan het voorwiel

blokkeren en de fiets over de kop slaan met ernstige letsels tot gevolg.

•Omdat de remweg bij nat weer langer zal zijn, moet u uw snelheid

beperken en de remmen vroeg en voorzichtig bedienen. U kunt vallen

of botsen en zich ernstig verwonden.

•Door een nat wegdek kunnen de banden grip verliezen. Voorkom dit

door langzamer te fietsen en de remmen vroeg en voorzichtig te

bedienen. Als de banden grip verliezen, kunt u vallen en zich ernstig

verwonden.

Notitie

•Reinig carbon grepen met een zachte doek en een neutraal

schoonmaakmiddel. Anders kan het materiaal beschadigd raken en

minder sterk worden.

•Voorkom dat carbon grepen op plaatsen worden achtergelaten waar

de temperaturen hoog zijn. Houd ze ook ver uit de buurt van vuur.

•Blijf aan de crank draaien terwijl de hendel wordt bediend.

•Lees eveneens de gebruikershandleidingen voor de voorderailleur,

achterderailleur en remmen.

•De producten zijn niet gegarandeerd tegen natuurlijke slijtage en

kwaliteitsverlies door normaal gebruik en veroudering.

Regelmatige inspecties voordat u gaat fietsen

Controleer de volgende punten voordat u gaat fietsen. Als er problemen

worden ontdekt, raadpleeg dan uw plaats van aankoop of een

distributeur.

•Werken de voorremmen en achterremmen correct?

•Gaat schakelen soepel?

•Zijn de hendels stevig geïnstalleerd op het stuur?

•Zijn er sporen van barsten of afpellen op de hendels?

•Zijn er abnormale geluiden te horen tijdens de bediening?

Namen van onderdelen

Achter

Greep

(remgreep/schakelversteller)

Greep B

Voor

Greep B

Greep A Greep A

Crank

Bediening

Bediening van de remmen

Probeer te schakelen

Blijf aan de crank draaien terwijl de hendel wordt bediend.

Voorzichtig bedienen

Nadat het schakelen is uitgevoerd, gaan grepen A en B terug naar hun

oorspronkelijke positie.

Druk de grepen A en B niet tegelijkertijd in. Schakelen wordt niet

uitgevoerd indien beide grepen tegelijkertijd worden ingedrukt.

* Sommige modellen kunnen schakelen in stappen van twee

versnellingen.

Bediening rechtergreep

•Greep A: Schakelt naar een grotere tandkrans

Greep A klikt in de locaties (1) en (2).

Greep A

Oorspronkelijke

positie van greep A Klikken(1)

Klikken(2)

(1) Schakelt één tandkrans

Voorbeeld: van de derde naar de vierde tandkrans

4 3

(2) Schakelt snel twee tandkransen

Voorbeeld: van de derde naar de vijfde tandkrans

•Greep B: Schakelt naar een kleinere tandkrans

Druk eenmaal op Greep B om een tandkrans kleiner te schakelen.

Oorspronkelijke

positie van greep B

Greep B

Voorbeeld: van het vierde naar het derde tandkrans

Bediening linkergreep

* De afbeelding is van het triple-model, maar de methode is htezelfde

voor het dubbel-model.

•Greep A: Schakelt naar een groter kettingblad

Greep A

Oorspronkelijke

positie van greep A

Druk op de greep tot deze klikt en laat deze dan los.

Wanneer het schakelen niet compleet is, op de greep drukken tot deze

nog eens klikt.

•Greep B: Schakelt naar een kleiner kettingblad

Oorspronkelijke

positie van greep B

Greep B

Druk op de greep tot deze klikt en laat deze dan los.

Trimmechanisme (mechanisme tegen bijgeluid)

Wanneer er geluiden te horen zijn doordat de voorderailleur in contact

komt met de ketting, moeten de volgende handelingen worden

uitgevoerd.

* De afbeelding is van het triple-model, maar de methode is htezelfde

voor het dubbel-model.

Positie

ketting

'Trimming'

Positie

ketting

'Trimming'

Bediening

greep

Bediening

greep

Buitenblad

Tandkrans voor

hoogste versnelling

Greep A

Klikken

(Maak contact)

Tandkrans voor

laagste versnelling

Buitenblad

Greep B

Klikken

(Maak contact)

Middenblad

Tandkrans voor

hoogste versnelling

Tandkrans voor

laagste versnelling

Middenblad

Binnenblad

Tandkrans voor

hoogste versnelling

Tandkrans voor

laagste versnelling

Binnenblad

Let op: specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden. (Dutch)

UM-6VX0A-003 Gebruikershandleiding

Especificaciones del producto

Marca:	Shimano
Categoría:	No categorizado
Modelo:	ST-4700-R
Color del producto:	Zwart, zilver
Activos:	- W
Asa de transporte:	Ja
Número:	1
Capacidad en tazas:	45 kopjes
Contenido:	- l
Volumen:	- l
Contenido vasos de un litro:	- l