Siemens DO10702 Manual de Usario
Siemens
Calderas y calderas
DO10702
Lee a continuación 📖 el manual en español para Siemens DO10702 (28 páginas) en la categoría Calderas y calderas. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/28
de Deutsch 2
en English 7
fr Français 11
it Italiano 15
nl Nederlands 19
DO10702
DO10802
9001155289
Montage- und
Gebrauchsanleitung
Installation and
operating instructions
Notice de montage et
d’utilisation
Istruzioni per l‘uso e
per il montaggio
Montage- en
gebruikshandleiding
2
de
Sicherheitshinweise
Dieses Gerät ist für den Haushalt oder für
haushaltsähnliche, nicht gewerbliche Anwen-
dungen bestimmt. Haushaltsähnliche An-
wendungen umfassen z. B. die Verwendung
in Mitarbeiterküchen von Läden, Büros, land-
wirtschaftlichen und anderen gewerblichen
Betrieben, sowie die Nutzung durch Gäste
von Pensionen, kleinen Hotels und ähnlichen
Wohneinrichtungen.
■Das Gerät wie in Text und Bild beschrieben
montieren und bedienen. Wir übernehmen
keine Haftung für Schäden, die durch Nicht-
beachtung dieser Anleitung entstehen.
■Dieses Gerät ist für den Gebrauch bis zu
einer Höhe von 2 000 m über dem Meeres-
spiegel bestimmt.
■Das Gerät nur in einem frostfreien Raum
installieren und lagern (Restwasser).
Stromschlaggefahr!
Ziehen Sie im Fehlerfall sofort den
Netzstecker!
Bei einer Undichtigkeit am Gerät sofort
die Kaltwasser zuleitung schließen.
■Das Gerät nur von einem Fachmann an-
schließen und in Betrieb nehmen lassen.
■Um Gefährdungen zu vermeiden, dür-
fen Reparaturen und Wartung nur von
einem Fachmann durchgeführt werden.
■Vor der Montage die Wasserzuleitung ab-
sperren. Netzstecker nicht einstecken.
■Achtung!
Gerät erst vollständig mit Wasser füllen,
dann Netz stecker einstecken, sonst löst
die wieder einschaltbare Sicherheits-
temperaturbegrenzung aus.
■Die gesetzlichen Vorschriften sowie die
Anschlussbedingungen des Elektrizitäts-
Versorgungsunternehmens und des Wasser-
werkes einhalten.
■Das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig ins-
tallierte Schutzkontakt-Steckdose anschlie-
ßen. Kein Verlängerungskabel verwenden.
■Vor dem Öffnen des Gerätes Netzstecker
ziehen.
■Das Gerät darf nicht über eine externe
Schaltvorrichtung, wie beispielsweise eine
Zeitschaltuhr, versorgt werden, um eine
Gefährdung durch ein unbeabsichtigtes
Rücksetzen des Schutztemperaturbegren-
zers im Störfall zu vermeiden.
■Die Anschlussleitung darf nicht an heißen
Teilen anliegen. Die Isolierung könnte be-
schädigt werden.
■Wird die Netzanschlussleitung dieses Ge-
rätes beschädigt, muss sie von einem von
uns konzessionierten Kundendienst aus-
gewechselt werden, um Gefährdungen zu
vermeiden. Der Netzstecker muss vor dem
Wechsel gezogen sein.
■Den Kleinspeicher nur offen (drucklos)
und für eine Zapfstelle verwenden. Der
Warmwasser-Auslauf dient zum Druck-
ausgleich und darf nur an die dafür ge-
eignete Armatur angeschlossen werden
(Bestell-Nr. BZ 13051 oder BZ 13061 für
Untertischgeräte oder AM 010100 für
Übertischgeräte).
■Der Auslauf der Armatur muss immer frei
sein. Keine Perlatoren (Luftsprudler) oder
Brausearmaturen verwenden.
■Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren
und darüber sowie von Personen mit verrin-
gerten physischen, sensorischen oder men-
talen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung
und Wissen benutzt werden, wenn sie be-
aufsichtigt oder bezüglich des sicheren Ge-
brauchs des Gerätes unterwiesen wurden
und die daraus resultierenden Gefahren ver-
stehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät
spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung
dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichti-
gung durchgeführt werden.
■Kinder vom Gerät fern halten.
■Kinder beaufsichtigen, um zu verhindern,
dass sie mit dem Gerät spielen.
■Das Warmwasserrohr kann heiß werden.
Kinder darauf hinweisen.
■Keine Scheuermittel oder anlösende
Reinigungsmittel verwenden.
■Keinen Dampfreiniger benutzen.
3
de
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Geräts aus unserem
Hause Siemens. Sie haben ein hochwertiges Produkt erwor-
ben, das Ihnen viel Freude bereiten wird.
Die Montage- und Gebrauchsanleitung bitte sorgfältig
durchlesen, danach handeln und aufbewahren!
Montage (für den Fachmann)
Auspacken
■Das neue Gerät auf Transportschäden kontrollieren!
■Verpackung und gegebenenfalls Altgerät umweltgerecht
entsorgen.
Montieren Sie den Kleinspeicher, wie im Bildteil
beschrieben. Beachten Sie die Hinweise im Text.
Die Bildseiten finden Sie in der Mitte der Anleitung.
ALieferumfang/Maße
Untertischgerät DO10702
BWasseranschluss
■Achtung!
Die vorhandene Armatur darf nicht verkalkt sein.
Verminderter Durchfluss zerstört den Kleinspeicher.
CWandmontage
■Bei Montage ohne Wandhaken unterschiedliche Maße
beachten!
DAnschlussschläuche verschrauben
■Dichtung einsetzen.
■Überwurfmutter gerade auf Gewinde aufsetzen und von
Hand andrehen.
■Verschraubungen festziehen.
Gewindestutzen am Speicher mit Schraubenschlüssel
gegenhalten. Gewinde nicht fetten!
■Verschraubung nach einigen Aufheizvorgängen
nachziehen.
Ersatz für beschädigte Gewindestutzen ist beim Kunden-
dienst erhältlich.
Übertischgerät DO10802
EWandmontage
■Bei Montage ohne Wandhaken unterschiedliche Maße
beachten!
FMischbatterie anschließen
GWasseranschluss
■Achtung!
Die vorhandene Armatur darf nicht verkalkt sein.
Verminderter Durchfluss zerstört den Kleinspeicher.
■Verbindungsrohre in die Mischbatterie einsetzen.
■Warmwasserspeicher einhängen.
■Verbindungsrohre mit Speicher und Mischbatterie
verschrauben.
Gewindestutzen am Speicher mit Schraubenschlüssel
gegenhalten. Gewinde nicht fetten!
HErstinbetriebnahme
Elektroanschluss
■Wichtig: Netzstecker noch nicht einstecken!
Nur DO10702:
■Eckventil öffnen.
■Gerät vollständig mit Wasser füllen.
■Durchfluss am Eckregulierventil einstellen:
10-Liter-Gerät: 10 l/min = 1 l in 6 Sekunden
Nur DO10802:
■Durchfluss an der Drosselschraube der Mischbatterie
einstellen:
10-Liter-Gerät: 10 l/min = 1 l in 6 Sekunden
■Danach Netzstecker einstecken.
Heizvorgang überprüfen
■Drehwähler auf „III“ (ca. 85 °C) drehen.
■Aufheizen überwachen, bis Kontrolllampe erlischt.
Aufheizzeit:
10-Liter-Gerät: 25–35 Minuten
■Temperatur prüfen.
■Achtung: Hat die Sicherheitstemperaturbegrenzung den
Kleinspeicher abgeschaltet, Netzstecker ziehen, Warmwas-
serhahn öffnen und ca. 4 Liter Wasser durchlaufen lassen,
dann Netzstecker wieder einstecken.
Das Gerät ist nun wieder betriebsbereit.
Wassertemperatur begrenzen
Die Auslauftemperatur des Kleinspeichers kann mechanisch
auf Stufe „ “ (ca. 40 °C) oder Stufe „ “ (ca. 60 °C) begrenzt I e
werden.
Hinweise zur Temperaturbegrenzung finden Sie in der
Gebrauchsanleitung.
Energie sparen
■Drehwähler auf „e“ stellen.
■Bitte dem Benutzer die Montage- und Gebrauchsanleitung
übergeben und das Gerät erklären.
Especificaciones del producto
Marca: | Siemens |
Categoría: | Calderas y calderas |
Modelo: | DO10702 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Siemens DO10702 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Calderas y calderas Siemens Manuales
23 Agosto 2024
21 Agosto 2024
20 Agosto 2024
14 Agosto 2024
12 Agosto 2024
5 Agosto 2024
5 Agosto 2024
4 Agosto 2024
Calderas y calderas Manuales
- Calderas y calderas Electrolux
- Calderas y calderas ATAG
- Calderas y calderas Bosch
- Calderas y calderas AEG
- Calderas y calderas Philips
- Calderas y calderas Panasonic
- Calderas y calderas Junkers
- Calderas y calderas Nefit
- Calderas y calderas Remeha
- Calderas y calderas Whirlpool
- Calderas y calderas Vaillant
- Calderas y calderas ACV
- Calderas y calderas GE
- Calderas y calderas Orbegozo
- Calderas y calderas Fagor
- Calderas y calderas Gorenje
- Calderas y calderas Hitachi
- Calderas y calderas Cata
- Calderas y calderas Hisense
- Calderas y calderas Vox
- Calderas y calderas Taurus
- Calderas y calderas Hotpoint
- Calderas y calderas Sencor
- Calderas y calderas Midea
- Calderas y calderas De Dietrich
- Calderas y calderas Daikin
- Calderas y calderas Truma
- Calderas y calderas Intergas
- Calderas y calderas Stiebel Eltron
- Calderas y calderas Buderus
- Calderas y calderas Dometic
- Calderas y calderas Aspes
- Calderas y calderas Elco
- Calderas y calderas Dimplex
- Calderas y calderas Masterwatt
- Calderas y calderas Nibe
- Calderas y calderas Ferroli
- Calderas y calderas Haier
- Calderas y calderas Ariston Thermo
- Calderas y calderas Elba
- Calderas y calderas Corberó
- Calderas y calderas Kelvinator
- Calderas y calderas Mora
- Calderas y calderas Buffalo
- Calderas y calderas Viessmann
- Calderas y calderas Jocel
- Calderas y calderas Worcester
- Calderas y calderas Atlantic
- Calderas y calderas Technika
- Calderas y calderas Plieger
- Calderas y calderas Bulex
- Calderas y calderas Tesy
- Calderas y calderas Waeco
- Calderas y calderas AWB
- Calderas y calderas HTW
- Calderas y calderas OSO
- Calderas y calderas Kunft
- Calderas y calderas La Nordica
- Calderas y calderas Clage
- Calderas y calderas Noveen
- Calderas y calderas Joven
- Calderas y calderas Daalderop
- Calderas y calderas Cointra
- Calderas y calderas Baxi
- Calderas y calderas Rommer
- Calderas y calderas Morco
- Calderas y calderas Sentry
- Calderas y calderas Keston
- Calderas y calderas Wesen
- Calderas y calderas Khind
- Calderas y calderas SolarEdge
- Calderas y calderas Dux
- Calderas y calderas Intellihot
- Calderas y calderas Airthereal
- Calderas y calderas Thermoflow
- Calderas y calderas IStore
- Calderas y calderas Apricus
- Calderas y calderas Aquamarin
- Calderas y calderas Rinnai
- Calderas y calderas Sime
- Calderas y calderas Kospel
- Calderas y calderas Neopower
- Calderas y calderas My-PV
- Calderas y calderas Rheem
- Calderas y calderas Solahart
- Calderas y calderas ENEFT
- Calderas y calderas AquaTech
- Calderas y calderas Imarflex
- Calderas y calderas MicroHeat
- Calderas y calderas Noritz
Últimos Calderas y calderas Manuales
26 Octubre 2024
23 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024