Siemens EB6B5PB80N Manual de Usario

Siemens Kookplaat EB6B5PB80N

Lee a continuación 📖 el manual en español para Siemens EB6B5PB80N (35 páginas) en la categoría Kookplaat. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/35

de -KHXG[INYGTRKOZ[TM  

fr Mode d’emploi ...............................11

it Istruzioni per l’uso ..........................19

nl Gebruiksaanwijzing .......................27

Gaskochfeld

Table de cuisson gaz

Piano di cottura a gas

Gaskookplaat

EB6B.P...., EB6B.H...., EB6B.C....

! Rost

" Bedienknebel

# Sparbrenner bis 1 kW

$ Normalbrenner bis 1,75 kW

% Schnellbrenner bis 3 kW

& Mini-Wok-Brenner bis 3,3 kW

! Grilles

" Boutons de commande

# Brûleur auxiliaire de 1 kW maximum

$ Brûleur semi-rapide de 1,75 kW maximum

% Brûleur rapide de 3 kW maximum

& Mini brûleur wok jusqu'à 3,3 kW

! Griglie

" Manopole

# Bruciatore ausiliario fino a 1 kW

$ Bruciatore semirapido fino a 1,75 kW

% Bruciatore rapido fino a 3 kW

& Bruciatore wok mini fino a 3,3 kW

! Roosters

" Knoppen

# Hulpbrander tot 1 kW

$ Halfsnelbrander tot 1,75 kW

% Snelbrander tot 3 kW

& Mini-wok-brander tot 3,3 kW

(%%3

 



(%%+









(%%&







Inhaltsverzeichnis

deGebrauchsanleitung

8Bestimmungsgemäßer Gebrauch. . . . . . . . . . . . 3

(Wichtige Sicherheitshinweise. . . . . . . . . . . . . . . 4

*Gerät kennen lernen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

ÄGasbrenner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Anzünden per Hand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Automatische Zündung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Sicherheitssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Ausschalten eines Brenners. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Leistungsstufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Warnhinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Empfehlungen zum Kochen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

ÅKochgefäße. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Geeignete Kochgefäße. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Gebrauchshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2Reinigen und warten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Reinigung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Pflege. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3Störungen, was tun? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

4Kundendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Garantiebedingungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

7Umweltschutz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Umweltgerecht entsorgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Produktinfo

Weitere Informationen zu Produkten, Zubehör,

Ersatzteilen und Services finden Sie im Internet:

www.siemens-home.com und Online-Shop:

www.siemens-eshop.com

Für Produktinformationen sowie Anwendungs- und

Bedienungsfragen berät Sie unsere Siemens Info Line

unter Tel.: 089 21 751 751* (Mo-Fr: 8.00-18.00 Uhr

erreichbar) oder unter Siemens-info-line@bshg.com

*) Nur für Deutschland gültig.

8Bestimmungsgemäßer

Gebrauch

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung

aufmerksam durch. Nur so können Sie Ihr

Gerät effektiv und sicher benutzen. Bewahren

Sie die Installations- und

Gebrauchsanweisungen gut auf und geben

Sie sie an einen eventuellen Nachbesitzer des

Geräts weiter.

Der Hersteller ist jeglicher Verantwortung

enthoben, wenn die Bestimmungen dieses

Handbuchs nicht eingehalten werden.

Die in dieser Anleitung enthaltenen

Abbildungen sind orientativ.

Belassen Sie das Gerät bis zum Einbau in der

Schutzhülle. Falls Sie einen Schaden am Gerät

feststellen, schließen Sie es nicht an. Rufen

Sie unseren Kundendienst.

Dieses Gerät entspricht Klasse 3 gemäß DIN

EN 30-1-1 für Gasgeräte: Einbaugeräte.

Vor dem Einbau Ihres neuen Kochfelds stellen

Sie sicher, dass bei der Installation der

Einbauanleitung gefolgt wird.

Dieses Gerät darf nicht auf Yachten oder in

Wohnwagen eingebaut werden.

Dieses Gerät darf nur an einem ausreichend

belüfteten Ort genutzt werden.

Dieses Gerät ist nicht für den Betrieb mit einer

externen Zeitschaltuhr oder einer

Fernsteuerung bestimmt.

Alle Installations-, Anschluss-, Regelungs-

und Umstellungsarbeiten auf eine andere

Gasart müssen von einem autorisierten

Fachmann und unter Beachtung der jeweils

anwendbaren Regelungen und gesetzlichen

Vorgaben sowie der Vorschriften der

örtlichen Strom- und Gasversorger

vorgenommen werden. Besondere

Aufmerksamkeit ist den für die Belüftung

geltenden Bestimmungen und Richtlinien

zuzuwenden.

Dieses Gerät ist werkseitig auf die auf dem

Typenschild angegebene Gasart eingestellt.

Informationen zur Umstellung auf eine andere

Gasart finden Sie in der Einbauanleitung. Für

Umstellungsarbeiten auf eine andere Gasart

empfehlen wir, den Kundendienst zu rufen.

Especificaciones del producto

Marca:	Siemens
Categoría:	Kookplaat
Modelo:	EB6B5PB80N
Colocación del dispositivo:	Ingebouwd
Color del producto:	Zwart
Pantalla incorporada:	Nee
Peso.:	7000 g
Ancho:	583 mm
Profundidad:	513 mm
Altura:	46 mm
Ancho del embalaje:	8000 mm
Tipo de material (arriba):	Glaskeramiek
Potencia quemador/zona de cocción 1:	1200 W
Número de quemadores/zonas de cocción:	4 zone(s)
tipo de placa:	Keramisch
Quemador/zona de cocción tipo 1:	Sudderen
Quemador/zona de cocción tipo 2:	Groot
Tipo de quemador/zona de cocción 3:	Groot
Número de quemadores de gas:	0 zone(s)
Número de zonas de cocción electrónicas:	4 zone(s)
Diámetro del quemador/zona de cocción:	145 mm
Diámetro normal del quemador/zona de cocción:	180 mm
Quemador a fuego lento/zona de cocción:	1200 W
Quemador normal/zona de cocción:	2000 W
Carga conectada (eléctrica):	7800 W
Ancho del compartimento de instalación:	560 mm
Altura del compartimento de instalación:	43 mm
Gran diámetro del quemador/zona de cocción:	210 mm
Quemador/zona de cocción grande:	2200 W
Profundidad del compartimento de instalación (min):	490 mm
Indicador de calor residual:	Ja
Tipo de marco:	Full trim
Zona de cocción extra grande de alta velocidad:	2400 W
Certificación:	CE, VDE
Diámetro extra grande del quemador/zona de cocción:	265 mm
Color del marco:	Roestvrijstaal
Tipo de quemador/zona de cocción 4:	Regulier
Potencia quemador/zona de cocción 4:	2000 W
Fuente de alimentación quemador/zona de cocción 1:	Electrisch
Fuente de alimentación quemador/zona de cocción 2:	Electrisch
Fuente de alimentación quemador/zona de cocción 3:	Electrisch
Fuente de alimentación del quemador/zona de cocción 4:	Electrisch
Profundidad del compartimento de instalación (máx.):	500 mm
Posición del quemador/zona de cocción 1:	Links achter
Diámetro quemador/zona de cocción 1:	145 mm
Posición quemador/zona de cocción 2:	Links voor
Quemador/zona de cocción diámetro 2:	145 \ 210 mm
Posición quemador/zona de cocción 3:	Rechts achter
Posición del quemador/zona de cocción 4:	Rechts voor
Quemador/zona de cocción diámetro 4:	180 mm
Forma zona de cocción 1:	Rond
Forma zona de cocción 2:	Rond
Forma zona de cocción 3:	Rond
Forma zona de cocción 4:	Rond
voltaje-de-entrada-de-CA:	220 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 - 60 Hz
Tamaño de la zona de cocción 3 (AnxPr):	170 x 265 mm