Siemens ED611BS16E Manual de Usario

Siemens horno ED611BS16E

Lee a continuación 📖 el manual en español para Siemens ED611BS16E (24 páginas) en la categoría horno. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/24

ED...BS...

Induction hob with

integrated ventilation

system

EN Information for Use

Siemens Home Appliances

discover exclusive services and offers.

en Safety

Further information and explanations are available online:

Table of contents

1 Safety...................................................................2

2 Avoiding material damage..................................4

3 Environmental protection and saving en-

ergy ......................................................................5

4 Suitable cookware...............................................6

5 Familiarising yourself with your appliance .......7

6 Operating modes ................................................8

7 Before using for the first time ............................9

8 Basic operation ...................................................9

9 Hood control......................................................10

10 combiZone.........................................................11

11 Time-setting options.........................................11

12 powerBoost .......................................................12

13 Childproof lock..................................................12

14 Individual safety switch-off ..............................12

15 Basic settings....................................................13

16 Cookware test ...................................................14

17 Cleaning and servicing.....................................14

18 Troubleshooting................................................17

19 Disposal.............................................................19

20 Customer Service..............................................19

21 Test dishes ........................................................19

1 Safety

Observe the following safety instructions.

1.1 General information

¡Read this instruction manual carefully.

¡Keep the instructions, the appliance and

the product information safe for future refer-

ence or for the next owner.

¡Do not connect the appliance if it has been

damaged in transit.

1.2 Intended use

Only a licensed professional may connect ap-

pliances without plugs. Damage caused by in-

correct connection is not covered under the

warranty.

The appliance can only be used safely if it is

correctly installed according to the safety in-

structions. The installer is responsible for en-

suring that the appliance works perfectly at its

installation location.

Only use this appliance:

¡To prepare meals and drinks.

¡Under supervision. Never leave the appli-

ance unattended when cooking for short

periods.

¡in private households and in enclosed

spaces in a domestic environment.

¡up to an altitude of max. 2000m above

sea level.

Do not use the appliance:

¡On boats or in vehicles.

¡With an external timer or a separate remote

control. This does not apply if operation

with appliances included in EN 50615 is

switched off.

¡To extract hazardous or explosive sub-

stances and vapours.

¡To extract small parts and liquids.

If you wear an active implantable medical

device (e.g. a pacemaker or defibrillator),

check with your doctor that it complies with

Council Directive 90/385/EEC of 20th June

1990, EN 45502-2-1 and EN 45502-2-2, and

that it has been chosen, implanted and pro-

grammed in accordance with VDE-AR-E

2750-10. If these conditions are satisfied, and

if, in addition, non-metal cooking utensils and

cookware with non-metal handles are used, it

is safe to use this induction hob as intended.

1.3 Restriction on user group

This appliance may be used by children aged

8 or over and by people who have reduced

physical, sensory or mental abilities or inad-

equate experience and/or knowledge,

provided that they are supervised or have

Safety en

been instructed on how to use the appliance

safely and have understood the resulting

dangers.

Do not let children play with the appliance.

Children must not perform cleaning or user

maintenance unless they are at least 15 years

old and are being supervised.

Keep children under the age of 8 years away

from the appliance and power cable.

1.4 Safe use

WARNING‒Risk of suffocation!

Children may breathe in or swallow small

parts, causing them to suffocate.

▶Keep small parts away from children.

▶Do not let children play with small parts.

Children may put packaging material over

their heads or wrap themselves up in it and

suffocate.

▶Keep packaging material away from chil-

dren.

▶Do not let children play with packaging ma-

terial.

WARNING‒Risk of poisoning!

Risk of poisoning from flue gases being

drawn back in. Room-air-dependent heat-pro-

ducing appliances (e.g. gas, oil, wood or coal-

operated heaters, continuous flow heaters or

water heaters) obtain combustion air from the

room in which they are installed and dis-

charge the exhaust gases into the open

through an exhaust gas system (e.g. a chim-

ney). With the extractor hood switched on, air

is extracted from the kitchen and the adjacent

rooms. Without an adequate supply of air, the

air pressure falls below atmospheric pressure.

Toxic gases from the chimney or the extrac-

tion shaft are sucked back into the living

space.

▶Always ensure adequate fresh air in the

room if the appliance is being operated in

exhaust air mode at the same time as a

room-air-dependent heat-producing appli-

ance is being operated.

▶It is only possible to safely operate the ap-

pliance if the pressure in the room in which

the heating appliance is installed does not

fall below 4Pa(0.04mbar). This can be

achieved whenever the air needed for com-

bustion is able to enter through openings

that cannot be sealed, for example in

doors, windows, incoming/exhaust air wall

boxes or by other technical means. An in-

coming/exhaust air wall box alone is not

sufficient to ensure compliance with the

limit.

▶In any case, consult your responsible chim-

ney sweep. They are able to assess the

house's entire ventilation setup and will

suggest the suitable ventilation measures

to you.

▶Unrestricted operation is possible if the ap-

pliance is operated exclusively in circulat-

ing-air mode.

WARNING‒Risk of fire!

Leaving fat or oil cooking on an unattended

hob can be dangerous and may lead to fires.

▶Never leave hot oil or fat unattended.

▶Never attempt to extinguish a fire using wa-

ter; instead, switch off the appliance and

then cover with a lid or a fire blanket.

The cooking surface becomes very hot.

▶Never place flammable objects on the

cooking surface or in its immediate vicinity.

▶Never place objects on the cooking sur-

face.

The appliance will become hot.

▶Do not keep combustible objects or aero-

sol cans in drawers directly underneath the

hob.

Hob covers can cause accidents, for example

due to overheating, catching fire or materials

shattering.

▶Do not use hob covers.

After every use, switch off the hob using the

main switch.

▶Do not wait until the hob turns off automat-

ically as there are no longer any pots and

pans on it.

Fatty deposits in the grease filters may catch

fire.

▶Never operate the appliance without a

grease filter.

▶Clean the grease filters regularly.

▶Never work with naked flames close to the

appliance (e.g. flambéing).

Especificaciones del producto

Marca:	Siemens
Categoría:	horno
Modelo:	ED611BS16E
Colocación del dispositivo:	Vrijstaand
Tipo de operación:	Buttons, Rotary
Color del producto:	Wit
Bisagras de puerta:	Links
Pantalla incorporada:	Ja
Peso.:	71000 g
Ancho:	595 mm
Profundidad:	630 mm
Altura:	850 mm
Impuesto neto:	1850 W
Tipo de enchufe:	Type F (CEE 7/4)
tipo de cargador:	Voorbelading
Contenido del tambor:	62 l
Temporizador de inicio retrasado:	Ja
Indicación de tiempo restante:	Ja
Bloqueo infantil:	Ja
Tapa removible:	Nee
Clase-de-eficiencia-energética:	B
Consumo de energía de lavado:	0.57 kWu
Consumo de agua por ciclo:	50 l
Clase de medicamentos centrífugos.:	B
Nivel de ruido (lavado):	52 dB
Monitoreo de espuma:	Ja
Sistema de control de desequilibrio:	Ja
Velocidad centrífuga ajustable:	Ja
Velocidad máxima de centrifugado:	1200 RPM
Actual:	10 A
Clase de emisión de ruido:	C
Nivel de ruido durante la centrifugación.:	79 dB
Consumo anual de agua de lavado:	12350 l
Porcentaje de humedad residual:	53 procent
Tiempo de ciclo (máx.):	220 min
Consumo de energía por 100 ciclos.:	57 kWu
Interruptor-encendido-/-apagado:	Ja
Kijkglas:	Ja
Consumo de energía (mantenerlo encendido):	8 W
Consumo de energía (cuando está apagado):	0.5 W
parada de enjuague:	Ja
Iluminación de la pantalla:	Ja
Puerta-abierta:	Opening aan zijkant
Capacidad nominal:	9 kg
voltaje-de-entrada-de-CA:	220 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 Hz
Escala de eficiencia energética:	A tot G
Tipo de motor:	Inductie
Programas-de-lavado:	Baby care, Cotton, Daily care, Delicate/silk, Eco, Jeans/denim, Pre-wash, Quick, Rinse & spin, Spin/drain, Sport, Steam, Synthetics, White
Índice de reparación:	7