Siemens et775mn21e Manual de Usario

Siemens Quemador et775mn21e

Lee a continuación 📖 el manual en español para Siemens et775mn21e (48 páginas) en la categoría Quemador. Esta guía fue útil para 11 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/48

ET6..MN..,

ET7..MN.., ET6..MK..,

ET6..MG..

*9000278634* 9000278634

[de] Gebrauchsanleitung............................................................ 2

[fr] Mode d’emploi.....................................................................13

[it] Istruzioni per l’uso................................................................24

[nl] Gebruiksaanwijzing ............................................................35

Ø Inhaltsverzeichnis

Sicherheitshinweise...................................................................3

Sicherheitshinweise zu diesem Gerät.............................................3

Ursachen für Schäden.......................................................................3

Umweltschutz .............................................................................4

Umweltschonende Entsorgung ........................................................4

Tipps zum Energiesparen .................................................................4

Das Gerät kennen lernen ...........................................................4

Das Bedienfeld....................................................................................4

Die Kochstellen ...................................................................................4

Restwärmeanzeige .............................................................................5

Kochfeld einstellen.....................................................................5

Kochfeld ein- und ausschalten.........................................................5

Kochstelle einstellen ..........................................................................5

Kochtabelle ..........................................................................................5

Bratsensorik ............................................................................... 7

Pfanne für die Bratsensorik ..............................................................7

Die Bratstufen ......................................................................................7

Bratsensorik einstellen.......................................................................7

Brattabelle ............................................................................................8

Bratprogramme ...................................................................................9

Kindersicherung.........................................................................9

Kindersicherung ein-und ausschalten.............................................9

Automatische Kindersicherung ........................................................9

Timer............................................................................................9

Eine Kochstelle soll automatisch ausschalten ..............................9

Automatischer Timer ....................................................................... 10

Küchenwecker.................................................................................. 10

Automatische Zeitbegrenzung................................................ 10

Wischschutz ............................................................................. 10

Grundeinstellungen ................................................................. 10

Grundeinstellungen ändern ........................................................... 11

Reinigen und Pflegen .............................................................. 11

Glaskeramik...................................................................................... 11

Kochfeldrahmen............................................................................... 11

Störung beheben...................................................................... 12

Kundendienst ........................................................................... 12

Produktinfo

Weitere Informationen zu Produkten, Zubehör, Ersatzteilen und

Services finden Sie im Internet: www.siemens-home.com und

Online-Shop: www.siemens-eshop.com

Für Produktinformationen sowie Anwendungs- und Bedienungs-

fragen berät Sie unsere Siemens Info Line unter

Tel.: 0 80 5 2223* (Mo-Fr: 8.00-18.00 Uhr erreichbar) oder unter

Siemens-info-line@bshg.com

*) 0,14 EUR/Min aus dem Festnetz der T-Com, Mobil ggf.

abweichend. Nur für Deutschland gültig.

(701







(701







(70.







(70*







ã=Sicherheitshinweise

Lesen Sie bitte sorgfältig diese Gebrauchsanleitung. Nur dann

können Sie Ihr Kochfeld sicher und richtig bedienen.

Bewahren Sie die Gebrauchs- und Montageanleitung sowie den

Gerätepass gut auf. Wenn Sie das Gerät weitergeben, legen

Sie die Unterlagen bei.

Prüfen Sie das Gerät nach dem Auspacken. Schließen Sie das

Gerät nicht an, wenn es beschädigt ist.

Sicherheitshinweise zu diesem Gerät

Dieses Gerät ist nur für den privaten Haushalt bestimmt. Benut-

zen Sie das Gerät ausschließlich zum Zubereiten von Speisen.

Lassen Sie das Gerät während des Betriebes nicht unbeauf-

sichtigt.

Sichere Bedienung

Erwachsene und Kinder dürfen nie unbeaufsichtigt das Gerät

betreiben

■wenn sie körperlich oder geistig nicht in der Lage sind,

■oder wenn ihnen Wissen und Erfahrung fehlen,

um das Gerät richtig bedienen zu können.

Überhitztes Öl und Fett

Brandgefahr!

Überhitztes Öl oder Fett entzündet sich schnell. Lassen Sie hei-

ßes Öl oder Fett niemals unbeaufsichtigt. Löschen Sie nie

brennendes Öl oder Fett mit Wasser. Ersticken Sie die

Flammen mit einem Deckel oder Teller. Schalten Sie die Koch-

stelle aus.

Heiße Kochstellen

Verbrennungsgefahr!

Berühren Sie nie heiße Kochstellen. Halten Sie kleine Kinder

vom Kochfeld fern.

Brandgefahr!

■Legen Sie nie brennbare Gegenstände auf das Kochfeld.

■Bewahren Sie keine brennbaren Gegenstände oder Spraydo-

sen in Schubladen direkt unter dem Kochfeld auf.

Nasse Topfböden und Kochstellen

Verletzungsgefahr!

Durch Flüssigkeit zwischen Topfboden und Kochstelle kann

Dampfdruck entstehen. Dadurch kann der Topf plötzlich in die

Höhe springen. Halten Sie Kochstelle und Topfboden immer

trocken.

Sprünge in der Glaskeramik

Stromschlaggefahr!

Schalten Sie die Sicherung im Sicherungskasten aus, wenn die

Glaskeramik Brüche, Sprünge oder Risse hat. Rufen Sie den

Kundendienst.

Die Kochstelle heizt, aber die Anzeige funktioniert nicht

Verbrennungsgefahr!

Schalten Sie die Kochstelle aus, wenn die Anzeige nicht funktio-

niert. Rufen Sie den Kundendienst.

Das Kochfeld schaltet sich ab

Brandgefahr!

Wenn sich das Kochfeld selbst abschaltet und nicht mehr

bedienen lässt, kann es sich später unbeabsichtigt einschalten.

Um dies zu verhindern, müssen Sie das Kochfeld vom

Stromnetz trennen. Schalten Sie dazu die Sicherung im

Sicherungskasten aus. Rufen Sie den Kundendienst.

Unsachgemäße Reparaturen

Stromschlaggefahr!

Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. Schalten Sie die

Sicherung im Sicherungskasten aus, wenn das Gerät defekt ist.

Rufen Sie den Kundendienst. Nur ein von uns geschulter Kun-

dendienst-Techniker darf Reparaturen durchführen.

Ursachen für Schäden

Achtung!

■Raue Topf- und Pfannenböden verkratzen die Glaskeramik.

■Vermeiden Sie das Leerkochen von Töpfen. Es können

Schäden entstehen.

■Nie heiße Pfannen und Töpfe auf dem Bedienfeld, dem

Anzeigebereich oder dem Rahmen abstellen. Es können

Schäden entstehen.

■Wenn harte oder spitze Gegenstände auf das Kochfeld fallen,

können Schäden entstehen.

■Alu-Folie oder Kunststoff-Gefäße schmelzen auf den heißen

Kochstellen an. Herdschutzfolie ist für Ihr Kochfeld nicht

geeignet.

Übersicht

In der folgenden Tabelle finden Sie die häufigsten Schäden:

Schäden Ursache Maßnahme

Flecken Übergelaufene Speisen Entfernen Sie übergelaufene Speisen sofort mit einem Glasschaber.

Ungeeignete Reinigungsmittel Verwenden Sie nur Reinigungsmittel, die für Glaskeramik geeignet sind

Kratzer Salz, Zucker und Sand Verwenden Sie das Kochfeld nicht als Arbeits- oder Abstellfläche

Raue Topf- und Pfannenböden ver-

kratzen die Glaskeramik Prüfen Sie Ihr Geschirr.

Verfärbungen Ungeeignete Reinigungsmittel Verwenden Sie nur Reinigungsmittel, die für Glaskeramik geeignet sind

Topfabrieb (z.B. Aluminium) Heben Sie die Töpfe und Pfannen beim Verschieben an.

Ausmuschelung Zucker, stark zuckerhaltige Speisen Entfernen Sie übergelaufene Speisen sofort mit einem Glasschaber.

Especificaciones del producto

Marca:	Siemens
Categoría:	Quemador
Modelo:	et775mn21e
Color del producto:	Zwart
Pantalla incorporada:	Ja
Peso.:	7100 g
Ancho:	435 mm
Profundidad:	374 mm
Altura:	161 mm
Mostrar.:	LCD
Puerto USB:	Ja
red LAN:	Nee
Lector de tarjetas de memoria integrado:	Nee
Posicionamiento en el mercado:	Thuis & kantoor
Consumo de energía (en espera):	0.7 W
Consumo de energía (cuando está apagado):	0.2 W
Memoria interna:	64 MB
Certificados de sostenibilidad:	ENERGY STAR
reglas de texto:	1 regels
Consumo de energía (PowerSave):	2.5 W
Soporta el sistema operativo Mac:	Mac OS X 10.7 Lion, Mac OS X 10.8 Mountain Lion, Mac OS X 10.9 Mavericks
Resolución-Máxima:	1200 x 6000 DPI
Número de cartuchos de impresión:	4
Colores de impresión:	Black, Cyan, Magenta, Yellow
Tipos de soportes para cajones de papel:	Glossy paper, Plain paper
tecnología de impresión:	Inkjet
Interfaces estándar:	USB 2.0
Velocidad de impresión (negro, calidad estándar, A4/Carta EE.UU.):	27 ppm
Velocidad de impresión (color, estándar, A4/Carta EE.UU.):	10 ppm
Imprimir:	Afdrukken in kleur
Indicación de uso (máximo):	- pagina's per maand
Remitente digital:	Nee
Ampliar/reducir copias:	25 - 400 procent
Velocidad de copia (negro, estándar, A4):	4.4 cpm
Velocidad de copia (estándar, color, A4):	2.7 cpm
Resolución máxima de copia:	1200 x 2400 DPI
Copiar:	Kopiëren in kleur
Escanear:	Scannen in kleur
Resolución de escaneo óptico:	1200 x 2400 DPI
Fax:	Nee
Capacidad de entrada total:	100 vel
Capacidad de producción total:	50 vel
Tamaño máximo de papel ISO serie A:	A4
Dimensiones ISO serie A (A0...A9):	A4, A5, A6
Consumo medio de energía (resultado operativo):	16 W
Tecnologías de impresión móvil:	Niet ondersteund
Tipo de entrada de papel:	Papierlade
Número total de bandejas de entrada:	1
Dimensiones del sobre:	10, C5, DL, Monarch
Dimensiones del papel de impresión no ISO:	2L, Executive (184 x 267mm), Index card, Legal (media size), Letter (media size)
Resolución de escaneo máxima:	19200 x 19200 DPI
Dimensiones del papel fotográfico (imperial):	4x6 "
Sistemas operativos de servidor compatibles:	Windows Server 2003, Windows Server 2003 R2, Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2
Escanear para:	E-mail, File, Image
Dimensiones del papel fotográfico:	10x15 cm
Wifi.:	Nee
Función de copia N-en-1 (N=):	2, 4
Velocidad de impresión (ISO/IEC 24734) blanco y negro:	11 ipm
Velocidad-de-impresión-(ISO/IEC-24734)-color:	6 ipm