Smeg Lavazza A Modo Mio Manual de Usario

Smeg cafetera Lavazza A Modo Mio

Lee a continuación 📖 el manual en español para Smeg Lavazza A Modo Mio (22 páginas) en la categoría cafetera. Esta guía fue útil para 11 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/22

ISTRUZIONI PER L’USO

OPERATING INSTRUCTIONS

MODE D’EMPLOI

BEDIENUNGSANLEITUNG

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

LEGGERE

ATTENTAMENTE

LE ISTRUZIONI

READ THE

INSTRUCTIONS

CAREFULLY

LIRE

ATTENTIVEMENT

LES INSTRUCTIONS

DIE

BEDIENUNGSANLEITUNG

AUFMERKSAM LESEN

LEER ATENTAMENTE

LAS INSTRUCCIONES

LER ATENTAMENTE

AS INSTRUÇÕES

Congratulazioni!

Gentile Cliente ci congratuliamo per aver scelto la macchina da caffè espresso e la ringraziamo Lavazza A MODO MIO

per la fiducia accordataci.

Prima di mettere in funzione la macchina, consigliamo di leggere attentamente le istruzioni per l’uso che spiegano come

utilizzarla, pulirla e mantenerla in perfetta efficienza. Non ci resta che augurarle la preparazione di tanti ottimi caffè grazie

a !Lavazza

Welcome!

Dear Customer thank you for purchasing the Lavazza A MODO MIO espresso coffee machine and for choosing our

company.

Before operating the machine, we recommend you carefully read the operating instructions that explain how to use, clean

and maintain it in perfect working order. We hope you enjoy brewing authentic Italian coffee, thanks to Lavazza!

Félicitations!

Cher Client, vous avez choisi le système espresso et nous vous remercions de votre confiance. Lavazza A MODO MIO

Avant de mettre votre machine en marche, nous vous recommandons de lire attentivement ce mode d’emploi. Il vous

explique comment utiliser, nettoyer et conserver votre machine en parfait état de fonctionnement.

Vous dégusterez d’excellentes tasses de café avec ! Lavazza

Herzlichen Glückwunsch!

Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieser Espresso-Maschine Lavazza A MODO MIO und wir danken

Ihnen für das Vertrauen, das Sie uns entgegenbringen. Bevor Sie die Maschine in Betrieb nehmen, empfehlen wir Ihnen,

die Gebrauchsanweisung aufmerksam zu lesen, in der der Gebrauch, die Reinigung und die Pflege beschrieben werden.

Nun wünschen wir Ihnen viel Spaß bei der Zubereitung von vielen köstlichen Kaffees mit !Lavazza

¡Enhorabuena!

Estimado cliente, enhorabuena por haber elegido la máquina de café espresso Lavazza A MODO MIO y gracias por

confiar en Lavazza. Antes de poner la cafetera en marcha, le aconsejamos que lea atentamente las instrucciones de uso,

donde se explica cómo utilizarla, limpiarla y mantenerla en condiciones óptimas.

¡Le deseamos que disfrute preparando infinidad de cafés excepcionales gracias a Lavazza!

Parabéns!

Estimado cliente, felicitamo-lo por ter escolhido a máquina de café espresso e agradecemos a Lavazza A MODO MIO

confiança que depositou em nós.

Antes de colocar a máquina em funcionamento, aconselhamos que leia atentamente as instruções de utilização que

explicam como a mesma deve ser utilizada, limpa e mantida de forma perfeitamente eficiente. Só nos resta desejar-lhe a

preparação de muitos óptimos cafés graças à Lavazza!

SAFETY

Intended use

This appliance is intended to be used in household and similar applications such as

–

staff kitchen areas in shops, offices and other working environments

;

–

farm houses

;

–

by clients in hotels, motels and other residential type environments

;

–

bed and breakfast type environments

The improper use of the machine may cause possible injuries.

It is prohibited to make any technical changes to the machine

The machine may not be used by children under 8 years of age or persons with

physical, sensory or mental impairment, or lacking the necessary experience, un-

less supervised or after being instructed in the safe use of the machine and un-

derstanding the potential dangers

Do not let children play with the machine

The necessary cleaning and maintenance must not be carried out by children if

not under direct supervision

Installation site

Place the coffee machine in a safe place, where nobody may overturn it or be

injured by it

Do not keep the machine at a temperature below 41°F (5°C) as

freezing may damage it

Do not use the coffee machine outdoors

Do not place the machine on very hot surfaces or close to flames

The coffee machine shall, when it is not used, not be stored inside a cabinet.

Power supply

The coffee machine shall be connected only to adequate power sockets equipped

with grounding means.

The voltage must match the one on the appliance identification plate

Especificaciones del producto

Marca:	Smeg
Categoría:	cafetera
Modelo:	Lavazza A Modo Mio
Colocación del dispositivo:	Vrijstaand
Tipo de operación:	Draaiknop
Color del producto:	Wit
Bisagras de puerta:	Rechts
Pantalla incorporada:	Nee
Ancho:	550 mm
Profundidad:	612 mm
Altura:	850 mm
Impuesto neto:	- W
Longitud del cable:	1.9 m
Nivel de ruido:	41 dB
Consumo-anual-de-energía:	182 kWu
Clase de eficiencia energética (antigua):	A+
Capacidad neta del congelador:	18 l
Capacidad de congelación:	2 kg/24u
Dirección de apertura de puerta intercambiable.:	Ja
Adecuado para ajuste de panel:	Nee
Capacidad neta del frigorífico:	115 l
Frigorífico de capacidad bruta:	118 l
Sin escarcha (nevera):	Nee
Iluminación interior del frigorífico:	Ja
tipo-de-lámpara:	LED
Número de estantes en el refrigerador.:	2
Número-de-cajones-para-verduras:	1
Posición del congelador:	Boven
Sin escarcha (congelador):	Nee
Tiempo de retención en caso de corte de energía:	11 uur
numero de estrellas:	4*
Capacidad neta total:	133 l
rejilla para huevos:	Ja
Descongelación automática (frigorífico):	Ja
Bolsillos en las puertas del refrigerador:	3
Fuente-de-alimentación:	Electrisch
Actual:	10 A
Temperatura mínima de funcionamiento:	10 °C
Temperatura máxima (en funcionamiento):	38 °C
Clase-climática:	SN-ST
Pies ajustables:	Ja
voltaje-de-entrada-de-CA:	230 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 Hz
Escala de eficiencia energética:	A+++ tot D