Smeg LBB14AZ Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Smeg LBB14AZ (28 páginas) en la categoría lavadora. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/28
WASMACHINE
MÁQUINA DE LAVAR ROUPA
TVÄTTMASKIN
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА
GEBRUIKSAANWIJZING NL
MANUAL DE INSTRUÇÕES PT
BRUKSANVISNING SV
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
RU
1
NL
Inhoudsopgave
1. Aanwijzingen voor de veiligheid en het gebruik 2
2. installatievoorschriften 5
3. Beschrijving van de bedieningsorganen 8
4. Gebruik van de machine voor het wassen 9
5. Reiniging en onderhoud 16
6. Aanwijzingen bij storingen en defecten 18
Dit apparaat is voorzien van een merkteken in de zin van de Europese richtlijn 2002/96/EG betreffende
afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA).
In deze richtlijn worden de voor het gehele territorium van de Europese Unie geldende normen vastgelegd
voor het inzamelen en recyclen van afgedankte apparaten.
Het op de apparatuur aangebrachte symbool van de doorkruiste afvalbak zal erop wijzen dat het product op
het eind van diens levensduur gescheiden van ander afval moet worden ingezameld. De gebruiker zal het
apparaat op het eind van diens levensduur daarom bij de speciale centra voor de gescheiden inzameling
van elektronisch en elektrotechnisch afval moeten inleveren, of het moeten terugbrengen naar de
wederverkoper op het moment van aanschaf van een gelijkwaardig apparaat, in een verhouding van één
staat tot één.
De doeltreffende inzameling voor de daaropvolgende recyclage, behandeling of ecologisch verantwoorde
verwerking van het apparaat, zal bijdragen aan het voorkomen van mogelijke negatieve gevolgen voor het
milieu en de gezondheid en zal de recyclage van de materialen waaruit het apparaat is samengesteld
bevorderen.
De illegale verwerking van het product door de gebruiker wordt bestraft met de wettelijk voorgeschreven
administratieve sancties.
NL
2
LEES DE INSTRUCTIES EN AANWIJZINGEN AANDACHTIG DOOR
Waarschuwing!
Wij bevelen aan om alle instructies in deze gebruiksaanwijzing aandachtig door te
lezen om op de hoogte te zijn van de meest geschikte voorwaarden voor een
correct en veilig gebruik van het apparaat.
Het is zeer belangrijk dat u deze gebruiksaanwijzing bij het apparaat bewaart om
hem later te kunnen raadplegen.
Bij verkoop of overdracht ervan moet u zich ervan verzekeren dat de handleiding
altijd bij de machine blijft om de nieuwe eigenaar in staat te stellen zich op de
hoogte te stellen van de werking.
1. AANWIJZINGEN VOOR DE VEILIGHEID EN HET GEBRUIK
Waarschuwing!
Deze aanwijzingen worden verstrekt om veiligheidsredenen.
Zij moeten vóór de installatie en vóór het gebruik aandachtig worden doorgelezen.
Verwerking van het verpakkingsmateriaal
• Laat de resten van het verpakkingsmateriaal niet onbeheerd achter in de huiselijke omgeving.
Scheid de verschillende, van de verpakking afkomstige afvalmaterialen en breng ze naar het
dichtstbijzijnde centrum voor de gedifferentieerde inzameling van afval.
• De verpakkingsmaterialen (plastic zakjes, polystyrol, metalen profielen, enz.) moeten buiten het
bereik van kinderen blijven.
Verwerking van het afgedankte apparaat
• Het afgedankte apparaat moet onbruikbaar worden gemaakt: u moet ervoor zorgen dat het
oude deurtje onbruikbaar wordt gemaakt (om te voorkomen dat spelende kinderen zich
erin zouden kunnen opsluiten en hun leven in gevaar brengen) en dat de elektrische
voedingskabel wordt afgesneden, na de stekker uit het stopcontact te hebben getrokken.
Het apparaat moet vervolgens worden afgeleverd bij een centrum voor de gedifferentieerde
inzameling van afval.
Bescherming van het milieu
• Benut de maximaal aanbevolen capaciteit. Overschrijd de maximaal toegestane belading niet.
• Gebruik de voorwasfunctie niet voor weinig of normaal vieze was.
• Doseer het wasmiddel volgens de voorschriften van de fabrikant
• Selecteer de maximale centrifugeersnelheid in overeenstemming met het type wasgoed. Het
centrifugeren met hoge snelheid zal de droogtijd verkorten en het energieverbruik beperken.
Instructies voor de veiligheid
• Dit apparaat is bestemd voor een huishoudelijk gebruik, en beantwoordt aan de vereisten van de
geldende richtlijnen 72/23/EEG, 89/336/EEG (inclusief de richtlijnen 92/31/EEG en 93/68/EEG).
• Vóór de installatie en het gebruik moet u aandachtig alle instructies van deze gebruiksaanwijzing
doorlezen.
• Vóór het gebruik moet u zich ervan verzekeren dat u de blokkering van de kuip-unit heeft
verwijderd (zie de instructies). Een geblokkeerde kuip-unit zal tijdens het centrifugeren de
wasmachine en de meubelen of andere apparaten in de buurt kunnen beschadigen.
• Deze Gebruiksaanwijzing is een integrerend onderdeel van het apparaat: u moet hem altijd intact
samen met het apparaat bewaren. De installatie moet worden uitgevoerd door gekwalificeerd
personeel en in overeenstemming met de geldende normen. Het apparaat is gefabriceerd voor het
uitoefenen van de volgende functies: het wassen of textiel dat door de fabrikant middels het
speciale etiketje geschikt verklaard is voor het wassen in wasmachines. Ieder ander gebruik moet
als oneigenlijk worden beschouwd. De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor
andere dan de vermelde gebruikstoepassingen.
• Het typeplaatje met de technische specificaties, het serienummer en het merkteken is zichtbaar
aangebracht op het deel van de machine dat na de opening van het deurtje zichtbaar is. Het
typeplaatje mag nooit worden verwijderd.
Especificaciones del producto
| Marca: | Smeg |
| Categoría: | lavadora |
| Modelo: | LBB14AZ |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Smeg LBB14AZ haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
lavadora Smeg Manuales
5 Octubre 2024
5 Octubre 2024
5 Octubre 2024
4 Octubre 2024
4 Octubre 2024
2 Octubre 2024
1 Octubre 2024
1 Octubre 2024
30 Septiembre 2024
29 Septiembre 2024
lavadora Manuales
- lavadora Candy
- lavadora Electrolux
- lavadora Samsung
- lavadora LG
- lavadora Bosch
- lavadora AEG
- lavadora IKEA
- lavadora Panasonic
- lavadora AEG Electrolux
- lavadora Bauknecht
- lavadora BEKO
- lavadora Daewoo
- lavadora Etna
- lavadora Grundig
- lavadora Indesit
- lavadora Inventum
- lavadora Miele
- lavadora Siemens
- lavadora Toshiba
- lavadora Whirlpool
- lavadora Zanussi
- lavadora Zanker
- lavadora Amica
- lavadora Akai
- lavadora Amana
- lavadora Ardo
- lavadora Ariston
- lavadora Arcelik
- lavadora Aristona
- lavadora Asko
- lavadora OneConcept
- lavadora Eurom
- lavadora GE
- lavadora Sharp
- lavadora Fisher And Paykel
- lavadora Lamona
- lavadora Fagor
- lavadora Brandt
- lavadora Omega
- lavadora Gorenje
- lavadora Neff
- lavadora Palsonic
- lavadora Baumatic
- lavadora Hitachi
- lavadora Thomson
- lavadora Hoover
- lavadora Saturn
- lavadora Black And Decker
- lavadora KitchenAid
- lavadora Domo
- lavadora Teka
- lavadora Nordland
- lavadora Cata
- lavadora Gaggenau
- lavadora Hotpoint-Ariston
- lavadora Zanussi-electrolux
- lavadora Ignis
- lavadora Kernau
- lavadora Maytag
- lavadora Hisense
- lavadora Hyundai
- lavadora Hanseatic
- lavadora Vox
- lavadora Cylinda
- lavadora Dyson
- lavadora Avanti
- lavadora Westinghouse
- lavadora ECG
- lavadora Pelgrim
- lavadora Blomberg
- lavadora Bush
- lavadora Magic Chef
- lavadora Swan
- lavadora RCA
- lavadora Russell Hobbs
- lavadora Constructa
- lavadora Summit
- lavadora Hotpoint
- lavadora Midea
- lavadora De Dietrich
- lavadora Concept
- lavadora Gram
- lavadora Monogram
- lavadora Frigidaire
- lavadora Iberna
- lavadora Svan
- lavadora Logik
- lavadora Danby
- lavadora Balay
- lavadora Stirling
- lavadora PKM
- lavadora Frilec
- lavadora Rosieres
- lavadora Salora
- lavadora Scholtes
- lavadora Profilo
- lavadora CDA
- lavadora Castor
- lavadora Intex
- lavadora Sanyo
- lavadora Kenmore
- lavadora Philco
- lavadora TCL
- lavadora Defy
- lavadora Schulthess
- lavadora Infiniton
- lavadora Otsein-Hoover
- lavadora Aspes
- lavadora Blanco
- lavadora Orima
- lavadora Trebs
- lavadora Nordmende
- lavadora Husqvarna
- lavadora Koenic
- lavadora Haier
- lavadora Friac
- lavadora Ariston Thermo
- lavadora Hansa
- lavadora Polar
- lavadora Kubo
- lavadora Exquisit
- lavadora Elba
- lavadora Proline
- lavadora Euromaid
- lavadora Corberó
- lavadora Crosley
- lavadora New Pol
- lavadora Laden
- lavadora Kelvinator
- lavadora Element
- lavadora Bomann
- lavadora Zerowatt
- lavadora Kuppersbusch
- lavadora Continental Edison
- lavadora Freggia
- lavadora Edesa
- lavadora Milectric
- lavadora Lloyd
- lavadora New World
- lavadora Nodor
- lavadora Speed Queen
- lavadora WhiteLine
- lavadora Viva
- lavadora Koblenz
- lavadora Electra
- lavadora Primo
- lavadora Rex
- lavadora Creda
- lavadora Comfee
- lavadora Meireles
- lavadora Scandomestic
- lavadora V-Zug
- lavadora Godrej
- lavadora Sauber
- lavadora Chiq
- lavadora MPM
- lavadora Becken
- lavadora Esatto
- lavadora Mx Onda
- lavadora Kleenmaid
- lavadora Essentiel B
- lavadora Mestic
- lavadora Bendix
- lavadora Privileg
- lavadora Vivax
- lavadora Edy
- lavadora Nevir
- lavadora Edgestar
- lavadora Simpson
- lavadora Caple
- lavadora Eurotech
- lavadora Equator
- lavadora Triumph
- lavadora Vestfrost
- lavadora Kunft
- lavadora Integra
- lavadora Upo
- lavadora Rommer
- lavadora ZLine
- lavadora SIBIR
- lavadora Calex
- lavadora Trieste
- lavadora Butler
- lavadora DEXP
- lavadora Lynx
- lavadora Flavel
- lavadora Teco
- lavadora Cecotec
- lavadora Bluesky
- lavadora Videocon
- lavadora Arctic Cooling
- lavadora Icecool
- lavadora Atlas
- lavadora Kalorik
- lavadora Marynen
- lavadora Morris
- lavadora Otsein
- lavadora Tisira
- lavadora Laurus
- lavadora Khind
- lavadora Eudora
- lavadora Linetech
- lavadora Kogan
- lavadora PolyJohn
- lavadora Signature
- lavadora Romo
- lavadora LERAN
- lavadora Elin
- lavadora High One
- lavadora Vedette
- lavadora Winia
- lavadora Artusi
- lavadora IPSO
- lavadora Sôlt
- lavadora Ravanson
- lavadora Arda
- lavadora Hiberg
- lavadora Miele Professional
- lavadora IFB
- lavadora SEIKI
- lavadora Euro Appliances
- lavadora Dishlex
- lavadora Arthur Martin-Electrolux
- lavadora Elektra Bregenz
- lavadora Tuscany
- lavadora Porter & Charles
- lavadora Café
- lavadora Patriot
- lavadora Classique
- lavadora Smart Brand
- lavadora Waltham
- lavadora DAYA
- lavadora Sangiorgio
- lavadora Kluge
- lavadora Imarflex
- lavadora Pitsos
Últimos lavadora Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024