Smeg UD505DS Manual de Usario
Smeg
lavavajillas
UD505DS
Lee a continuación 📖 el manual en español para Smeg UD505DS (34 páginas) en la categoría lavavajillas. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/34
1
VERTALING VAN DE OORSPRONKELIJKE GEBRUIKSAANW IJZING
INHOUDSOPGAVE
1 PRODUCTIDENTIFICATIE ........................................................................................................................ 3
1.1 TOEPASSINGSGEBIED, ALGEM ENE FUNCTIES EN GEBRUIKSBESTEM M ING ....................................... 3
1.2 NAAM EN ADRES VAN DE FABRIKANT OF DE DISTRIBUTEUR ............................................................ 3
1.3 VERKLARING VAN CONFORM ITEIT M ET DE PRODUCTNORM EN ....................................................... 3
1.4 BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT ................................................................................................. 4
2 IN DE HANDLEIDING GEBRUIKTE SYM BOLEN......................................................................................... 4
3 VEILIGHEIDSW AARSCHUWINGEN EN -INSTRUCTIES .............................................................................. 5
3.1 CORRECTE INSTALLATIE ................................................................................................................... 5
3.2 VEILIG GEBRUIK ............................................................................................................................... 6
3.3 CORRECT ONDERHOUD.................................................................................................................... 7
4 KENM ERKEN VAN HET PRODUCT........................................................................................................... 8
4.1 GROOTTE EN AFM ETINGEN VOOR INSTALLATIE ............................................................................... 8
4.2 TECHNISCHE KENM ERKEN................................................................................................................ 9
5 VOORBEREIDING VAN HET APPARAAT VOOR HET GEBRUIK ............................................................... 10
5.1 PLAATSING EN INSTALLATIE ........................................................................................................... 11
5.2 AANSLUITING OP DE WATERLEIDING ............................................................................................. 12
5.3 AANSLUITINGEN OP DE AFVOER .................................................................................................... 12
5.4 AANSLUITING OP HET ELEKTRICITEITSNET ..................................................................................... 13
6 EERSTE INW ERKINGSTELLING .............................................................................................................. 14
6.1 EERSTE INWERKINGSTELLING ......................................................................................................... 14
6.2 KLAARM AKEN VOOR HET GEBRUIK (BELANGRIJK) .......................................................................... 14
6.3 GEBRUIK VAN DE WATERONTHARDER (ALLEEN M ODELLEN M ET ONTHARDINGSINSTALLATIE) ...... 14
7 BEDIENINGSPANEEL ............................................................................................................................. 15
7.1 SET-UP (ALLEEN BEVOEGD PERSONEEL) ......................................................................................... 16
7.2 INFORM ATIE OP DE DISPLAY .......................................................................................................... 16
7.3 PROCEDURE VOOR DE PROGRAM M ERING VAN DE PARAM ETERS (SETUP) ..................................... 17
7.4 AANPASBARE PARAM ETERS ........................................................................................................... 17
7.5 REGELING VAATWAS- EN GLANSM IDDELDOSERING (ALLEEN BESCHIKBAAR OP BEPAALDE
M ODELLEN) ............................................................................................................................................. 18
7.6 M ANUELE ACTIVERING PERISTALTISCHE POM PEN-SNELLE VULLING WASM IDDEL-EN
GLANSM IDDELDOSERINGSCIRCUIT. ......................................................................................................... 18
7.7 TABEL INSTELLING HARDHEID LEIDINGWATER ............................................................................... 19
7.8 EXTRA SPOELEN OPTIE (LANGE SPOELING). - HET DISPLAY TOONT " E.R" ........................................ 19
7.9 "SCHOON WATER CYCLUS" OPTIE - HET DISPLAY TOONT "CL" ........................................................ 19
7.10 “ THERM OSTOP” OPTIE – HET DISPLAY TOONT “ TS ” ...................................................................... 20
7.11 FAST/ ECO START OPTIE - HET DISPLAY TOONT “ FI” ........................................................................ 20
8 OP DE (TECHNISCHE) DISPLAY W EERGEGEVEN STORINGEN ................................................................ 21
2
9 INSTRUCTIES VOOR DE GEBRUIKER ..................................................................................................... 23
9.1 VÓÓR HET WASSEN ....................................................................................................................... 24
9.2 EERSTE DAGELIJKSE GEBRUIK (KUIP EN BOILER LEEG) .................................................................... 25
9.3 EEN PROGRAM M A WIJZIGEN ......................................................................................................... 26
10 KEUZE VAN HET PROGRAM M A ........................................................................................................ 26
11 M ANDEN M EEGELEVERD .................................................................................................................. 27
12 ONDERHOUD EN REINIGING ............................................................................................................. 27
5.1- DAGELIJKSE REINIGING FILTERS ..................................................................................................... 28
12.1 TOTALE AFVOER OP HET EIND VAN DE DAG ................................................................................... 30
12.2 BIJVULLEN VAN REGENERATIEZOUT (VOOR DE MODELLEN UITGERUST MET EEN
ONTHARDINGSINSTALLATIE) ................................................................................................................... 30
12.3 PERIODIEKE CONTROLES VAN DE SPROEIERS (1 M AAL PER WEEK) ................................................. 31
12.4 LANGDURIGE STILSTAND ............................................................................................................... 31
13 PROBLEM EN EN STORINGEN ............................................................................................................ 32
14 OP DISPLAY (GEBRUIKER) WEERGEGEVEN STORINGEN .................................................................... 34
SM EG dankt u voor het kiezen van ons product .
Deze handleiding is een integraal onderdeel van de machine. Ze moet, gedurende de gehele levensduur van
de machine, int act en binnen handbereik bewaard worden omdat ze belangrijke informat ie bevat over de
mont age, de veiligheid, het gebruik en het onderhoud.
In geval het apparaat wordt doorverkocht, moet ook deze handleiding worden meegeleverd.
Voorafgaand aan de inbedrijfst elling van de machine moeten alle in de handleiding opgenomen inst ructies
aandacht ig gelezen worden, opdat u bekend bent met de meest geschikte omstandigheden voor het
gebruik van de professionele vaatwasser.
3
1 PRODUCTIDENTIFICATIE
1.1 Toepassingsgebied, algemene functies en gebruiksbestemming
Deze vaat wasmachine is geschikt voor een professioneel gebruik in de sectoren catering en instit ut ionele
maaltijdvoorziening en voldoet aan de geldende veiligheidsvoorschrift en. Een oneigenlijk gebruik kan
schade aan personen en/ of voorw erpen veroorzaken; derhalve moet de vaatwasser uit sluit end gebruikt
worden door voldoende opgeleid personeel.
Deze vaat wasser is ontw orpen om gebruikt te worden op een permanente plaats van inst allatie en is
uitsluit end best emd voor het wassen van best ek en st abiel vaatw erk (borden, bakvormen, kopjes, glazen,
schalen en dergelijke) bij de door het apparaat geproduceerde temperat uur en vochtigheid. Elk ander
soort gebruik is niet toegestaan en kan gevaarlijk zijn.
De personen die als gevolg van hun lichamelijke, zintuiglijke of geest elijke vermogens of van hun gebrek
aan ervaring of kennis niet in st aat zijn om de vaat wasser onder veilige omstandigheden te gebruiken,
mogen er geen gebruik van maken zonder het toezicht en de begeleiding van een verant woordelijke
persoon.
De fabrikant w ijst elke aansprakelijkheid af voor schade aan personen of voorw erpen die veroorzaakt wordt
door de niet -naleving van de in de handleiding opgenomen instruct ies, door een oneigenlijk gebruik, door
geknoei met ook maar één afzonderlijk onderdeel van de apparat uur en door het gebruik van niet-originele
reserveonderdelen.
1.2 Naam en adres van de fabrikant of de distributeur
Smeg S.p.A.
Via Leonardo da Vinci, 4 - 42016 Guast alla (RE) Tel. +39 0522 8211 - Fax + 39 0522 821453
internet: www .smegfoodservice.com, email : foodservice@smeg.it
Neem voor prijzen en prijsopgaven contact op met het personeel van onze verkoopafdeling.
Onze afdeling technische bijst and staat tot uw beschikking met aanwijzingen voor de correct e werking van
het apparaat en kan u de cont actgegevens verstrekken van het dichtstbijzijnde erkende servicecentrum.
Ons gehele productengamma kan op ons websit e geraadpleegd worden.
1.3 Verklaring van conformiteit met de productnormen
Dit apparaat voldoet aan de van kracht zijnde normen inzake de veiligheid en is in overeenstemming met de
bepalingen van de richt lijnen 2006/ 42/ EG en 2004/ 108/ EG.
De vaatw asmachine is bovendien gemarkeerd in overeenstemming met de Europese richt lijn 2002/ 96/ EG,
Afgedankte elekt rische en elekt ronische apparatuur (AEEA).
Voor informatie over de behandeling, inzameling en recycling van dit product moet cont act
worden opgenomen met de plaat selijk verantwoordelijke inst antie voor afvalinzameling of
de verkoper waar het product is aangekocht .
Door ervoor te zorgen dat dit product op correcte w ijze verw ijderd wordt, draagt de
gebruiker bij aan het voorkomen van mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de
volksgezondheid.
Especificaciones del producto
Marca: | Smeg |
Categoría: | lavavajillas |
Modelo: | UD505DS |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Smeg UD505DS haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
lavavajillas Smeg Manuales
21 Octubre 2024
21 Octubre 2024
17 Octubre 2024
8 Octubre 2024
5 Octubre 2024
4 Octubre 2024
4 Octubre 2024
3 Octubre 2024
3 Octubre 2024
2 Octubre 2024
lavavajillas Manuales
- lavavajillas Candy
- lavavajillas Electrolux
- lavavajillas Samsung
- lavavajillas ATAG
- lavavajillas LG
- lavavajillas Bosch
- lavavajillas AEG
- lavavajillas IKEA
- lavavajillas AEG Electrolux
- lavavajillas Bauknecht
- lavavajillas BEKO
- lavavajillas Delonghi
- lavavajillas Daewoo
- lavavajillas Etna
- lavavajillas Grundig
- lavavajillas Indesit
- lavavajillas Inventum
- lavavajillas Kenwood
- lavavajillas Miele
- lavavajillas Siemens
- lavavajillas Whirlpool
- lavavajillas Zanussi
- lavavajillas Zanker
- lavavajillas Amica
- lavavajillas Amana
- lavavajillas Ardo
- lavavajillas Ariston
- lavavajillas Arcelik
- lavavajillas Asko
- lavavajillas Silverline
- lavavajillas Bartscher
- lavavajillas Eurom
- lavavajillas GE
- lavavajillas Sharp
- lavavajillas Techwood
- lavavajillas Fisher And Paykel
- lavavajillas Bertazzoni
- lavavajillas Lamona
- lavavajillas Klarstein
- lavavajillas Fagor
- lavavajillas Brandt
- lavavajillas Omega
- lavavajillas Gorenje
- lavavajillas Neff
- lavavajillas Baumatic
- lavavajillas Thomson
- lavavajillas Arthur Martin
- lavavajillas Hoover
- lavavajillas Black And Decker
- lavavajillas KitchenAid
- lavavajillas Teka
- lavavajillas Nordland
- lavavajillas Saba
- lavavajillas Progress
- lavavajillas Cata
- lavavajillas Gaggenau
- lavavajillas Hotpoint-Ariston
- lavavajillas Zanussi-electrolux
- lavavajillas Ignis
- lavavajillas Tomado
- lavavajillas Kernau
- lavavajillas Maytag
- lavavajillas Thermador
- lavavajillas Hisense
- lavavajillas Hyundai
- lavavajillas Hanseatic
- lavavajillas Vox
- lavavajillas Cylinda
- lavavajillas Bellini
- lavavajillas Avanti
- lavavajillas Westinghouse
- lavavajillas Vestel
- lavavajillas ECG
- lavavajillas Pelgrim
- lavavajillas Blomberg
- lavavajillas Bush
- lavavajillas Magic Chef
- lavavajillas Swan
- lavavajillas RCA
- lavavajillas Russell Hobbs
- lavavajillas Constructa
- lavavajillas John Lewis
- lavavajillas Summit
- lavavajillas Hotpoint
- lavavajillas Midea
- lavavajillas De Dietrich
- lavavajillas Junker
- lavavajillas Blaupunkt
- lavavajillas Mabe
- lavavajillas Concept
- lavavajillas Gram
- lavavajillas Monogram
- lavavajillas Frigidaire
- lavavajillas Iberna
- lavavajillas Svan
- lavavajillas Logik
- lavavajillas Danby
- lavavajillas Balay
- lavavajillas Valberg
- lavavajillas Stirling
- lavavajillas PKM
- lavavajillas Frilec
- lavavajillas Rosieres
- lavavajillas Scholtes
- lavavajillas Profilo
- lavavajillas KKT Kolbe
- lavavajillas CDA
- lavavajillas Imperial
- lavavajillas Castor
- lavavajillas Schneider
- lavavajillas Kenmore
- lavavajillas Hoover-Helkama
- lavavajillas Philco
- lavavajillas Juno
- lavavajillas Nabo
- lavavajillas Guzzanti
- lavavajillas Defy
- lavavajillas Schulthess
- lavavajillas Infiniton
- lavavajillas Aspes
- lavavajillas Schaub Lorenz
- lavavajillas White Knight
- lavavajillas Sunny
- lavavajillas Blanco
- lavavajillas Orima
- lavavajillas Luxor
- lavavajillas Nordmende
- lavavajillas Husqvarna
- lavavajillas Koenic
- lavavajillas Mach
- lavavajillas Haier
- lavavajillas Friac
- lavavajillas Boretti
- lavavajillas Ariston Thermo
- lavavajillas Viking
- lavavajillas Wolkenstein
- lavavajillas Hansa
- lavavajillas Rhima
- lavavajillas Kubo
- lavavajillas Benavent
- lavavajillas Exquisit
- lavavajillas Elba
- lavavajillas Proline
- lavavajillas Euromaid
- lavavajillas Corberó
- lavavajillas Crosley
- lavavajillas WLA
- lavavajillas New Pol
- lavavajillas Zelmer
- lavavajillas Ansonic
- lavavajillas Kelvinator
- lavavajillas ETA
- lavavajillas Element
- lavavajillas Champion
- lavavajillas Everglades
- lavavajillas Qilive
- lavavajillas Bomann
- lavavajillas Novy
- lavavajillas Zerowatt
- lavavajillas Kuppersbusch
- lavavajillas Continental Edison
- lavavajillas Jenn-Air
- lavavajillas Limit
- lavavajillas Freggia
- lavavajillas Insignia
- lavavajillas Listo
- lavavajillas Edesa
- lavavajillas Milectric
- lavavajillas Leonard
- lavavajillas Kaiser
- lavavajillas Franke
- lavavajillas New World
- lavavajillas AYA
- lavavajillas Blakeslee
- lavavajillas Nodor
- lavavajillas WhiteLine
- lavavajillas Sammic
- lavavajillas Jocel
- lavavajillas Elvita
- lavavajillas Respekta
- lavavajillas Electra
- lavavajillas Rex
- lavavajillas Comfee
- lavavajillas Atlantic
- lavavajillas Meireles
- lavavajillas Dacor
- lavavajillas Technika
- lavavajillas Scandomestic
- lavavajillas V-Zug
- lavavajillas Godrej
- lavavajillas Sauber
- lavavajillas Matrix
- lavavajillas Zenith
- lavavajillas Becken
- lavavajillas Esatto
- lavavajillas Belling
- lavavajillas Hobart
- lavavajillas Essentiel B
- lavavajillas Schock
- lavavajillas Privileg
- lavavajillas Vivax
- lavavajillas Stoves
- lavavajillas Edy
- lavavajillas Nevir
- lavavajillas Ilve
- lavavajillas Altus
- lavavajillas Edgestar
- lavavajillas Simpson
- lavavajillas CaterChef
- lavavajillas Parmco
- lavavajillas Caple
- lavavajillas Eurotech
- lavavajillas Equator
- lavavajillas Jolly
- lavavajillas Vestfrost
- lavavajillas Kunft
- lavavajillas Upo
- lavavajillas Hestan
- lavavajillas Elettrobar
- lavavajillas Scancool
- lavavajillas Trieste
- lavavajillas Brandy Best
- lavavajillas Lynx
- lavavajillas Barazza
- lavavajillas Flavel
- lavavajillas Teco
- lavavajillas Cecotec
- lavavajillas Winterhalter
- lavavajillas Whynter
- lavavajillas Icecool
- lavavajillas Marynen
- lavavajillas Therma
- lavavajillas La Germania
- lavavajillas Oranier
- lavavajillas Otsein
- lavavajillas Tisira
- lavavajillas CombiSteel
- lavavajillas Foster
- lavavajillas Eudora
- lavavajillas Hoonved
- lavavajillas Kucht
- lavavajillas Kogan
- lavavajillas Signature
- lavavajillas Romo
- lavavajillas Merax
- lavavajillas Noble
- lavavajillas ONYX
- lavavajillas JennAir
- lavavajillas General Electric
- lavavajillas Elin
- lavavajillas Fulgor Milano
- lavavajillas High One
- lavavajillas Meiko
- lavavajillas Curtiss
- lavavajillas Vedette
- lavavajillas Winia
- lavavajillas Deante
- lavavajillas Artusi
- lavavajillas Elektron
- lavavajillas Sôlt
- lavavajillas WEG
- lavavajillas Casselin
- lavavajillas Hiberg
- lavavajillas Bar Maid
- lavavajillas Cosmo
- lavavajillas ARC
- lavavajillas CMA Dishmachines
- lavavajillas FAURE
- lavavajillas Novamatic
- lavavajillas Emilia
- lavavajillas Miele Professional
- lavavajillas Home Electronics
- lavavajillas IFB
- lavavajillas Newpol
- lavavajillas Royal Catering
- lavavajillas SEIKI
- lavavajillas Cookology
- lavavajillas Eurolux
- lavavajillas Euro Appliances
- lavavajillas Dishlex
- lavavajillas Arthur Martin-Electrolux
- lavavajillas Elektra Bregenz
- lavavajillas InAlto
- lavavajillas Tuscany
- lavavajillas Porter & Charles
- lavavajillas Classique
- lavavajillas Kluge
- lavavajillas Imarflex
- lavavajillas Koldfront
- lavavajillas Master Kitchen
- lavavajillas Pitsos
Últimos lavavajillas Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
25 Octubre 2024