Sony air sa20pk s airplay Manual de Usario

Sony sistema de audio air sa20pk s airplay

Lee a continuación 📖 el manual en español para Sony air sa20pk s airplay (123 páginas) en la categoría sistema de audio. Esta guía fue útil para 13 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/123

AIR-SA20PK.DE/NL/IT.4-117-793-53(1)AIR-SA20PK.DE/NL/IT.4-117-793-53(1)

AIR-SA20PK

Wireless

Audio System

Bedienungsanleitung_______

Gebruiksaanwijzing ________

Istruzioni per l’uso _________

4-117-793-53(1)

Printed in China

AIR-SA20PK.DE.4-117-793-52(1)

2DE

WARNUNG

Um die Gefahr eines Brands

oder elektrischen Schlags zu

reduzieren, darf dieses Gerät

weder Regen noch Feuchtigkeit

ausgesetzt werden.

Um die Brandgefahr zu reduzieren,

decken Sie die Ventilationsönung des

Gerätes nicht mit Zeitungen, Tischdecken,

Vorhängen usw. ab. Stellen Sie keine

oenen Feuerquellen, wie z. B. brennende

Kerzen, auf das Gerät.

Um die Brand- oder Stromschlaggefahr

zu reduzieren, setzen Sie dieses Gerät

keinem Tropf- oder Spritzwasser aus, und

stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten

Gegenstände, wie z. B. Vasen, auf das

Gerät.

Da der Netzstecker verwendet wird, um

das Gerät vom Stromnetz zu trennen,

schließen Sie das Gerät an eine leicht

zugängliche Netzsteckdose an. Falls

Sie eine Unregelmäßigkeit im Gerät

feststellen, ziehen Sie den Netzstecker

sofort von der Netzsteckdose ab.

Das Gerät ist auch im ausgeschalteten

Zustand nicht vollständig vom Stromnetz

getrennt, solange der Netzstecker noch an

der Netzsteckdose angeschlossen ist.

Stellen Sie das Gerät nicht in einem engen

Raum, wie z. B. einem Bücherregal oder

Einbauschrank auf.

Batterien oder Geräte mit eingesetzten

Batterien dürfen keiner übermäßigen

Wärme, z. B. durch Sonnenbestrahlung,

Feuer und dergleichen, ausgesetzt werden.

Das Typenschild bendet sich an der

Unterseite.

nur AIR-SA15R

Übermäßiger Schalldruck von Ohrhörern

und Kopörern kann Gehörverlust

verursachen.

Hinweis für Kunden: Die folgenden

Informationen treen nur für Geräte

zu, die in Ländern verkauft werden,

in denen EU-Direktiven gelten.

Der Hersteller dieses Produkts ist Sony

Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku,

Tokyo, 108-0075 Japan. Der autorisierte

Vertreter für EMV und Produktsicherheit

ist Sony Deutschland GmbH, Hedelnger

Straße 61, 70327 Stuttgart, Deutschland.

Bitte wenden Sie sich bezüglich Wartungs-

oder Garantiefragen an die Adressen,

die in den getrennten Wartungs- oder

Garantiedokumenten angegeben sind.

Entsorgung von

gebrauchten

elektrischen und

elektronischen Geräten

(anzuwenden in

den Ländern der

Europäischen

Union und anderen

europäischen Ländern

mit einem separaten

Sammelsystem für diese

Geräte)

Das Symbol auf dem Produkt oder seiner

Verpackung weist darauf hin, dass dieses

Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall

zu behandeln ist, sondern an einer

Annahmestelle für das Recycling von

elektrischen und elektronischen Geräten

abgegeben werden muss. Durch Ihren

Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses

Produkts schützen Sie die Umwelt und die

Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt

und Gesundheit werden durch falsches

Entsorgen gefährdet. Materialrecycling

hil, den Verbrauch von Rohstoen zu

verringern. Weitere Informationen über

das Recycling dieses Produkts erhalten Sie

von Ihrer Gemeinde, den kommunalen

Entsorgungsbetrieben oder dem Geschä,

in dem Sie das Produkt gekau haben.

Dies gilt für folgendes Zubehör: Funk-

Transceiver (EZW-RT10/EZW-RT10A)

AIR-SA20PK.DE.4-117-793-52(1)

3DE

Entsorgung von

gebrauchten

Batterien und

Akkus (anzuwenden

in den Ländern

der Europäischen

Union und anderen

europäischen

Ländern mit

einem separaten

Sammelsystem für

diese Produkte)

Das Symbol auf der Batterie/dem Akku

oder der Verpackung weist darauf

hin, dass diese nicht als normaler

Haushaltsabfall zu behandeln sind. Ein

zusätzliches chemisches Symbol Pb

(Blei) oder Hg (Quecksilber) unter der

durchgestrichenen Mülltonne bedeutet,

dass die Batterie/der Akku einen Anteil

von mehr als 0,0005% Quecksilber oder

0,004% Blei enthält. Durch Ihren Beitrag

zum korrekten Entsorgen dieser Batterien/

Akkus schützen Sie die Umwelt und die

Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt

und Gesundheit werden durch falsches

Entsorgen gefährdet. Materialrecycling

hil, den Verbrauch von Rohstoen zu

verringern.

Bei Produkten, die auf Grund ihrer

Sicherheit, der Funktionalität oder als

Sicherung vor Datenverlust eine ständige

Verbindung zur eingebauten Batterie

benötigen, sollte die Batterie nur durch

qualiziertes Servicepersonal ausgetauscht

werden. Um sicherzustellen, dass die

Batterie korrekt entsorgt wird, geben Sie

das Produkt zwecks Entsorgung an einer

Annahmestelle für das Recycling von

elektrischen und elektronischen Geräten

ab.

Für alle anderen Batterien entnehmen

Sie die Batterie bitte entsprechend dem

Kapitel über die sichere Entfernung der

Batterie. Geben Sie die Batterie an einer

Annahmestelle für das Recycling von

Batterien/Akkus ab.

Weitere Informationen über das Recycling

dieses Produkts oder der Batterie erhalten

Sie von Ihrer Gemeinde, den kommunalen

Entsorgungsbetrieben oder dem Geschä,

in dem Sie das Produkt gekau haben.

 „S-AIR“ und das Logo sind

Markenzeichen von Sony Corporation.

 iPod ist ein eingetragenes

Markenzeichen der Apple Inc., in den

USA und anderen Ländern.

 Der Bluetooth-Schrizug und die

Bluetooth-Logos sind Eigentum

von Bluetooth SIG, Inc., und

ihre Verwendung durch die Sony

Corporation erfolgt in Lizenz. Andere

Markenzeichen und Produktnamen

sind Eigentum der jeweiligen

Rechteinhaber.

 Alle anderen Markenzeichen und

eingetragenen Markenzeichen sind

Markenzeichen oder eingetragene

Markenzeichen der jeweiligen

Eigentümer. In dieser Anleitung sind

die Markenzeichen nicht mit dem

Zeichen ™ bzw. ® gekennzeichnet.

Especificaciones del producto

Marca:	Sony
Categoría:	sistema de audio
Modelo:	air sa20pk s airplay
Color del producto:	Grey, White
Peso.:	8522 g
Ancho:	1520 mm
Altura:	560 mm
Peso del embalaje:	9466 g
Ancho del embalaje:	160 mm
Empaquetadura en profundidad:	450 mm
Altura del embalaje:	400 mm
Amable:	Tweepersoonsmatras
Carga de peso máximo:	300 kg
Tipo de embalaje:	Gekleurde doos
Adecuado para:	Binnen
Certificación:	EMC/LVD
Forma:	Rechthoek
Material:	Tritech
Longitud:	2030 mm
Incluye batería:	Nee
Rango de edad recomendado:	Volwassenen
Género recomendado:	Unisex
Altura del paquete principal (exterior):	415 mm
Ancho del embalaje principal (exterior):	170 mm
Longitud del paquete principal (exterior):	460 mm
Caja-de-almacenaje:	Ja
Bomba de aire incorporada:	Ja
Cantidad mínima de pedido:	1 stuk(s)
voltaje de la bomba:	220 - 240 V
Incluye producto de reparación.:	Ja
Dimensiones desinfladas (An x L):	1500 x 1980 mm
Incluye bomba de aire:	Ja
Tamaño del colchón:	Queensize
tiempo de inflación:	300 s