Sony DCR-DVD101E Manual de Usario

Sony Cámara de video DCR-DVD101E

Lee a continuación 📖 el manual en español para Sony DCR-DVD101E (296 páginas) en la categoría Cámara de video. Esta guía fue útil para 12 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/296

3-089-914-53 (1)

Bedienungsanleitung

Lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme des Geräts

bitte genau durch und bewahren Sie sie zum späteren

Nachschlagen sorgfältig auf.

Gebruiksaanwijzing

Voordat u het apparaat gaat gebruiken, moet u deze

gebruiksaanwijzing aandachtig doorlezen. Bewaar de

gebruiksaanwijzing voor het geval u deze later als

referentiemateriaal nodig hebt.

DCR-DVD91E/DVD101E/

DVD201E

Digital

Video Camera

Recorder

SERIES

Bedienungsanleitung [DE]/Gebruiksaanwijzing [NL]

2-DE

Getting Started

3-DE

Deutsch

Willkommen!

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieser Handycam von Sony! Mit der Handycam können Sie

die schönsten Augenblicke im Leben in optimaler Bild- und Tonqualität festhalten.

Die Handycam verfügt über eine Fülle modernster Funktionen, ist zugleich aber völlig problemlos

zu bedienen, so dass Sie ohne größere Vorbereitungen sofort eigene Videos aufnehmen und sich

noch jahrelang daran erfreuen können.

ACHTUNG

Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, setzen Sie das Gerät

weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus.

Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, öffnen Sie das Gehäuse nicht.

Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur qualifiziertem Fachpersonal.

In einigen Ländern und Gebieten gelten unter Umständen spezielle Vorschriften zur Entsorgung

des Akkus, mit dem dieses Produkt betrieben wird. Nähere Informationen erhalten Sie

beispielsweise bei der Stadtverwaltung.

Für Kunden in Europa

VORSICHT

Elektromagnetische Felder bestimmter Frequenzen können Bild und Ton dieses Camcorders

beeinflussen.

Dieses Produkt wurde geprüft und erfüllt die EMV-Richtlinie, sofern Verbindungskabel von unter

3 m Länge verwendet werden.

Hinweis

Wenn es auf Grund von statischer Elektrizität oder eletromagnetischer Einstrahlung zu einer

Unterbrechung der Datenübertragung (oder einem Fehler) kommt, muss das Programm neu

gestartet oder das USB-Kabel einmal abgetrennt und wieder angeschlossen werden.

Für Kunden in Deutschland

Entsorgungshinweis: Bitte werfen Sie nur entladene Batterien in die Sammelboxen beim Handel

oder den Kommunen. Entladen sind Batterien in der Regel dann, wenn das Gerät abschaltet und

„Batterie leer signalisiert“ oder nach längerer Gebrauchsdauer der Batterien nicht mehr

einwandfrei funktioniert. Um sicherzugehen, kleben Sie die Batteriepole z.B. mit einem

Klebestreifen ab oder geben Sie die Batterien einzeln in einen Plastikbeutel.

Especificaciones del producto

Marca:	Sony
Categoría:	Cámara de video
Modelo:	DCR-DVD101E
Colocación del dispositivo:	Vrijstaand
Tipo de operación:	Touch
Color del producto:	Roestvrijstaal
Bisagras de puerta:	Rechts
Pantalla incorporada:	Ja
Peso.:	64000 g
Ancho:	595 mm
Profundidad:	650 mm
Altura:	1860 mm
Impuesto neto:	110 W
Longitud del cable:	2.1 m
Nivel de ruido:	40 dB
Clase-de-eficiencia-energética:	E
Consumo-anual-de-energía:	132 kWu
Peso del embalaje:	69000 g
Ancho del embalaje:	664 mm
Empaquetadura en profundidad:	728 mm
Altura del embalaje:	1916 mm
Material de la carcasa:	Roestvrijstaal
Dirección de apertura de puerta intercambiable.:	Ja
Capacidad neta del frigorífico:	380 l
Frigorífico de capacidad bruta:	404 l
Iluminación interior del frigorífico:	Ja
tipo-de-lámpara:	LED
Número de estantes en el refrigerador.:	4
Número-de-cajones-para-verduras:	3
Función de vacaciones:	Ja
Alarma de temperatura:	Ja
Sin sistema Frost:	Ja
Descongelación automática (frigorífico):	Ja
Material del estante:	Glas
Bolsillos en las puertas del refrigerador:	5
Al área del compartimento:	Ja
Actual:	0.52 A
Medio de refrigeración:	R600a
Clase-climática:	SN-T
Clase de emisión de ruido:	C
País de origen:	Turkije
Sistema multivía aérea:	Ja
Profundidad sin mango:	650 mm
Capacidad neta del compartimento de la zona fresca:	358 l
Capacidad bruta del compartimento de la zona fresca:	404 l
voltaje-de-entrada-de-CA:	220 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 Hz
Frigorífico de peso medio:	39 g
Tipo-de-visualización:	LCD
Escala de eficiencia energética:	A tot G
Carga química (Suecia):	Ja
Reducción de carga química (Suecia):	50