Sony DCR-DVD406 Manual de Usario

Sony Videocámara DCR-DVD406

Lee a continuación 📖 el manual en español para Sony DCR-DVD406 (128 páginas) en la categoría Videocámara. Esta guía fue útil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/128

2-319-641-41(1)

Digitale camcorder

Bedieningshandleiding

DCR-DVD406E/DVD408E/

DVD506E/DVD508E/DVD808E/

DVD908E

Genieten van de

camcorder

Aan de slag 18

Opnemen/afspelen

Bewerken 47

Opnamemedia gebruiken 56

De camcorder

aanpassen 62

Een computer gebruiken 83

Problemen oplossen 89

Aanvullende

informatie 103

Naslag 117

Lees dit door voordat u de camcorder gebruikt

Voordat u het apparaat gebruikt, moet u

deze handleiding aandachtig doorlezen.

Bewaar de handleiding voor het geval u

deze later als referentiemateriaal nodig

hebt.

Om het gevaar van brand of

elektrische schokken te verkelinen,

mag het apparaat niet worden

blootgesteld aan regen of vocht.

LET OP

U moet de batterij alleen vervangen door een

batterij van het opgegeven type. Als u dit niet

doet, kan dit brand of letsel tot gevolg hebben.

LET OP

De elektromagnetische velden bij de specifieke

frequenties kunnen het beeld en het geluid van dit

apparaat beïnvloeden.

Dit product is getest en voldoet aan de

beperkingen die zijn uiteengezet in de

EMCrichtlijn voor het gebruik van een

verbindingskabel van minder dan 3 meter.

Kennisgeving

Als de gegevensoverdracht halverwege wordt

onderbroken (mislukt) door statische elektriciteit

of elektromagnetische storing, moet u de

toepassing opnieuw starten of de

verbindingskabel (USB, enzovoort) loskoppelen

en opnieuw aansluiten.

Verwijdering van oude

elektrische en

elektronische apparaten

(Toepasbaar in de

Europese Unie en andere

Europese landen met

gescheiden

ophaalsystemen)

Het symbool op het product of op de verpakking

wijst erop dat dit product niet als huishoudelijk

afval mag worden behandeld. Het moet echter

naar een plaats worden gebracht waar elektrische

en elektronische apparatuur wordt gerecycled. Als

u ervoor zorgt dat dit product op de correcte

manier wordt verwijderd,voorkomt u voor mens

en milieu negatieve gevolgen die zich zouden

kunnen voordoen in geval van verkeerde

afvalbehandeling. De recycling van materialen

draagt bij tot het vrijwaren van natuurlijke

bronnen. Voor meer details in verband met het

recyclen van dit product, neemt u contact op met

de gemeentelijke instanties, het bedrijf of de

dienst belastmet de verwijdering van

huishoudafval of de winkel waar u het product

hebt gekocht. Toepasselijke accessoires:

Afstandsbediening

Dit apparaat bevat

een vast

ingebouwde

batterij die niet

vervangen hoeft te

worden tijdens de

levensduur van het

apparaat.

Raadpleeg uw leverancier indien de batterij toch

vervangen moet worden.

De batterij mag alleen vervangen worden door

vakbekwaam servicepersoneel.

Gooi de batterij niet weg maar lever deze in als

klein chemisch afval (KCA).

Lever het apparaat aan het einde van de

levensduur in voor recycling, de batterij zal dan

op correcte wijze verwerkt worden.

WAARSCHUWING

VOOR KLANTEN IN EUROPA

VOOR DE KLANTEN IN

NEDERLAND

Er worden twee soorten handleiding

bij de camcorder geleverd.

– "Bedieningshandleiding" (deze

handleiding)

– "Eerste kennismaking" voor gebruik van

de camcorder terwijl deze op de computer

is aangesloten (opgeslagen op de

bijgeleverde CD-ROM)

Disctypen die u in de camcorder kunt

gebruiken

U kunt alleen de volgende discs gebruiken.

– 8-cm DVD-RW

– 8-cm DVD+RW

– 8-cm DVD-R

– 8-cm DVD+R DL

Gebruik discs met de tekens die hieronder

worden weergegeven. Zie pagina 11 voor

meer informatie.

Voor betrouwbaar en duurzaam opnemen/

afspelen kunt u het beste Sony-discs of

discs met het teken *(for VIDEO

CAMERA) voor uw camcorder gebruiken.

bOpmerking

• Als u een andere disc dan de bovenstaande discs

gebruikt, is de opname-/weergavekwaliteit

wellicht niet naar wens of kunt u de disc niet uit

de camcorder verwijderen.

*Afhankelijk van het gebied waar u de disc hebt

aangeschaft, kan de disc zijn voorzien van het

teken .

Typen "Memory Stick" die u in de

camcorder kunt gebruiken

U kunt een "Memory Stick Duo" met het

teken of

gebruiken (p. 106).

"Memory Stick Duo"

(Dit formaat kan worden gebruikt met de

camcorder.)

"Memory Stick"

(Dit formaat kan niet worden gebruikt met

de camcorder.)

• U kunt geen ander type geheugenkaart

dan de "Memory Stick Duo" gebruiken.

• "Memory Stick PRO" en "Memory Stick

PRO Duo" kunnen alleen worden gebruikt

met "Memory Stick PRO"-compatibele

apparatuur.

• Plak geen etiket of iets dergelijks op een

"Memory Stick Duo" of een Memory

Stick Duo-adapter.

Een "Memory Stick Duo" gebruiken

met "Memory Stick"-compatibele

apparatuur

Plaats de "Memory Stick Duo" in de

Memory Stick Duo-adapter.

Memory Stick Duo-adapter

De camcorder gebruiken

• Houd de camcorder niet vast bij de

volgende onderdelen.

Opmerkingen bij het gebruik

Wordt vervolgd ,

Especificaciones del producto

Marca:	Sony
Categoría:	Videocámara
Modelo:	DCR-DVD406
Colocación del dispositivo:	Vrijstaand
Color del producto:	Wit
Peso.:	20300 g
Ancho:	472 mm
Profundidad:	446 mm
Altura:	845 mm
Nivel de ruido:	41 dB
Clase-de-eficiencia-energética:	F
Consumo-anual-de-energía:	107 kWu
Ancho del embalaje:	490 mm
Empaquetadura en profundidad:	460 mm
Altura del embalaje:	865 mm
Capacidad neta del frigorífico:	93 l
Iluminación interior del frigorífico:	Ja
tipo-de-lámpara:	LED
Número de estantes en el refrigerador.:	3
Número-de-cajones-para-verduras:	1
Alarma de temperatura:	Nee
Botellero:	Ja
Sin sistema Frost:	Nee
Descongelación automática (frigorífico):	Nee
Función súper genial:	Nee
Bolsillos en las puertas del refrigerador:	3
Al área del compartimento:	Nee
Alarma de puerta abierta:	Nee
Actual:	0.6 A
Medio de refrigeración:	R600a
Clase-climática:	N-ST
Clase de emisión de ruido:	C
Pies ajustables:	Ja
Posicionamiento en el mercado:	Tafelblad
Sistema multivía aérea:	Nee
Peso bruto:	22500 g
voltaje-de-entrada-de-CA:	220-240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 Hz
Frigorífico de peso medio:	22 g
Material de los compartimentos de las puertas:	Kunststof