Sony DCR-SR46 Manual de Usario
Sony
Videocámara
DCR-SR46
Lee a continuación 📖 el manual en español para Sony DCR-SR46 (108 páginas) en la categoría Videocámara. Esta guía fue útil para 11 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/108
3-280-870-21(1)
2008 Sony Corporation
Digital Video Camera Recorder
Pour obtenir des informations détaillées sur les
opérations avancées, reportez-vous au « Guide pratique
de Handycam » (PDF).
Raadpleeg "Handycam-handboek" (PDF) voor meer
informatie over de geavanceerde bewerkingen.
DCR-SR35E/SR36E/SR45E/SR46E/SR55E/
SR65E/SR75E/SR85E
FR
Mode d’emploi du caméscope
NL
Bedieningshandleiding
GR
Οδηγός Χρήσης
Για περισσότερες πληρoφρoίες σχετικά με τις σύνθετες
λειτουργίες, ανατρέξτε στο "Εγχειρίδιο του Handycam"
(PDF).
2
FR
A lire avant toute utilisation
Avant de faire fonctionner l’appareil, lisez
attentivement ce manuel et conservez-le
pour toute référence ultérieure.
AVERTISSEMENT
An de réduire les risques d’incendie
ou de décharge électrique, n’exposez
pas cet appareil à la pluie ou à
l’humidité.
N’exposez pas les piles à une chaleur
excessive, notamment aux rayons
directs du soleil, à une amme, etc.
ATTENTION
Remplacez la batterie par une batterie
correspondant au type spécié
uniquement. Sinon vous risquez
de provoquer un incendie ou des
blessures.
A L’ATTENTION DES CLIENTS EN
EUROPE
ATTENTION
Le champ électromagnétique à des
fréquences particulières peut avoir une
incidence sur l’image et le son de cet
appareil.
Cet appareil a été testé et jugé conforme aux
limites établies par la directive EMC visant
l’utilisation de câbles de connexion de moins de
3 mètres.
Avis
Si l’électricité statique ou les champs
électrostatiques entraînent une interruption
lors du transfert des données (échec),
redémarrez l’application ou débranchez,
puis rebranchez le câble de connexion
(USB, etc.).
Traitement des appareils
électriques et électroniques en
n de vie (Applicable dans les
pays de l’Union Européenne
et aux autres pays européens
disposant de systèmes de
collecte sélective)
Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son
emballage, indique que ce produit ne doit pas
être traité avec les déchets ménagers. Il doit
être remis à un point de collecte approprié
pour le recyclage des équipements électriques
et électroniques. En s’assurant que ce produit
est bien mis au rebut de manière appropriée,
vous aiderez à prévenir les conséquences
négatives potentielles pour l’environnement et
la santé humaine. Le recyclage des matériaux
aidera à préserver les ressources naturelles.
Pour toute information supplémentaire au
sujet du recyclage de ce produit, vous pouvez
contacter votre municipalité, votre déchetterie
ou le magasin où vous avez acheté le produit.
Accessoires concernés : télécommande (DCR-
SR55E/SR65E/SR75E/SR85E)
Elimination des piles et
accumulateurs usagés
(Applicable dans les pays de
l’Union Européenne et aux
autres pays européens disposant
de systèmes de collecte
sélective)
Ce symbole, apposé sur les piles et
accumulateurs ou sur les emballages,
indique que les piles et accumulateurs
fournis avec ce produit ne doivent pas
être traités comme de simples déchets
ménagers. En vous assurant que ces piles et
accumulateurs sont mis au rebut de façon
appropriée, vous participez activement à
la prévention des conséquences négatives
que leur mauvais traitement pourrait
provoquer sur l’environnement et sur la
santé humaine. Le recyclage des matériaux
contribue par ailleurs à la préservation des
ressources naturelles.
3
FR
Pour les produits qui pour des raisons
de sécurité, de performance ou
d’intégrité de données nécessitent une
connexion permanente à une pile ou à
un accumulateur, il conviendra de vous
rapprocher d’un service technique qualié
pour eectuer son remplacement. En
rapportant votre appareil électrique en n
de vie à un point de collecte approprié vous
vous assurez que la pile ou l’accumulateur
incorporé sera traitée correctement. Pour
tous les autres cas de gure et an d’enlever
les piles ou accumulateurs en toute
sécurité de votre appareil, reportezvous au
manuel d’utilisation. Rapporter les piles ou
accumulateurs usagés au point de collecte
approprié pour le recyclage.
Pour toute information complémentaire au
sujet du recyclage de ce produit ou des piles
et accumulateurs, vous pouvez contacter
votre municipalité, votre déchetterie locale
ou le point de vente où vous avez acheté ce
produit.
Avis aux consommateurs des pays
appliquant les Directives UE
La fabricant de ce produit est Sony
Corporation, 1-7-1 Konan Minato-
ku Tokyo, 108-0075 Japon. Le
représentant agréé pour la compatibilité
électromagnétique et la sécurité du produit
est Sony Deutschland GmbH, Hedelnger
Strasse 61, 70327 Stuttgart, allemagne.
Pour toute question relative à la garantie
ou aux réparations, reportezvous à ladresse
que vous trouverez dans les documents
ci-joints, relatifs à la garantie et aux
réparations.
Remarques sur l’utilisation
Accessoires fournis
Les numéros entre parenthèses
correspondent aux quantités fournies.
Adaptateur secteur (1)
Cordon d’alimentation (1)
Handycam Station (1) (DCR-SR55E/SR65E/
SR75E/SR85E)
Câble de raccordement A/V (1)
Câble USB (1)
Télécommande sans l (1) (DCR-SR55E/
SR65E/SR75E/SR85E)
Une pile bouton au lithium est déjà installée.
Batterie rechargeable NP-FH40 (1)
Adaptateur 21 broches (1) (DCR-SR55E/
SR65E/SR75E/SR85E)
Pour les modèles portant la marque en
dessous de l’appareil uniquement.
CD-ROM « Handycam Application Soware »
(1) (p. 24)
Picture Motion Browser (Logiciel)
Manuel de PMB
Guide pratique de Handycam (PDF)
« Mode d’emploi du caméscope » (le présent
manuel) (1)
Utilisation du caméscope
Le caméscope n’est pas étanche à la poussière,
aux gouttes d’eau ni aux projections d’eau.
Reportez-vous à la section « Précautions »
(p. 30).
N’eectuez aucune des opérations suivantes
quand le témoin de mode (Film)/ (Fixe)
(p. 10) ou le témoin ACCESS (p. 12, 17) est
allumé ou clignote. Sinon, le support risque
d’être endommagé, les images enregistrées
perdues ou d’autres problèmes risquent de
survenir.
retrait du « Memory Stick PRO Duo ».
retrait de la batterie ou débranchement de
l’adaptateur secteur du caméscope.
application de chocs mécaniques ou de
vibrations au caméscope.
Lors du raccordement de votre caméscope à
un autre appareil à l’aide d’un câble, veillez
à insérer la che du connecteur dans le bon
sens. Si vous insérez la che en forçant dans
le mauvais sens, vous risquez d’endommager
la borne et de provoquer un mauvais
fonctionnement du caméscope.
Evitez d’appliquer des chocs ou vibrations au
caméscope. Le disque dur du caméscope risque
de ne pas être reconnu ou l’enregistrement ou la
lecture est impossible.
FR
Especificaciones del producto
| Marca: | Sony |
| Categoría: | Videocámara |
| Modelo: | DCR-SR46 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Sony DCR-SR46 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Videocámara Sony Manuales
23 Octubre 2024
20 Octubre 2024
12 Octubre 2024
12 Octubre 2024
23 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
14 Septiembre 2024
10 Septiembre 2024
24 Agosto 2024
20 Agosto 2024
Videocámara Manuales
- Videocámara Samsung
- Videocámara HP
- Videocámara Panasonic
- Videocámara Garmin
- Videocámara JVC
- Videocámara Kenwood
- Videocámara Medion
- Videocámara Nikon
- Videocámara Olympus
- Videocámara Toshiba
- Videocámara Canon
- Videocámara Agfa
- Videocámara AEE
- Videocámara Airis
- Videocámara Activeon
- Videocámara Sharp
- Videocámara Silvercrest
- Videocámara Hitachi
- Videocámara Gembird
- Videocámara Lenco
- Videocámara GoPro
- Videocámara Pyle
- Videocámara Kodak
- Videocámara RCA
- Videocámara Sencor
- Videocámara Overmax
- Videocámara Energy Sistem
- Videocámara Polaroid
- Videocámara Trust
- Videocámara Salora
- Videocámara Easypix
- Videocámara Denver
- Videocámara DataVideo
- Videocámara Sanyo
- Videocámara Hama
- Videocámara Midland
- Videocámara Flir
- Videocámara Coby
- Videocámara Envivo
- Videocámara Genius
- Videocámara DJI
- Videocámara Linksys
- Videocámara Lamax
- Videocámara Ion
- Videocámara Insignia
- Videocámara Rollei
- Videocámara Transcend
- Videocámara Goclever
- Videocámara Cobra
- Videocámara Naxa
- Videocámara Konig
- Videocámara Trevi
- Videocámara T'nB
- Videocámara Ematic
- Videocámara Minolta
- Videocámara Zoom
- Videocámara Veho
- Videocámara Blackmagic Design
- Videocámara SJCAM
- Videocámara RunCam
- Videocámara SeaLife
- Videocámara Dragon Touch
- Videocámara ARRI
- Videocámara Traveler
- Videocámara Contour Design
- Videocámara Oregon Scientific
- Videocámara Spypoint
- Videocámara Kitvision
- Videocámara Praktica
- Videocámara Jay-tech
- Videocámara Storex
- Videocámara Vupoint Solutions
- Videocámara Curve
- Videocámara DOD
- Videocámara CamOne
- Videocámara ISAW
- Videocámara Leotec
- Videocámara Akaso
- Videocámara Hamilton Buhl
- Videocámara Aida
- Videocámara Best Buy
- Videocámara National Geographic
- Videocámara Bolex
- Videocámara Microtek
Últimos Videocámara Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
26 Octubre 2024
22 Octubre 2024
20 Octubre 2024
18 Octubre 2024
18 Octubre 2024
17 Octubre 2024
17 Octubre 2024
14 Octubre 2024