Sony DSC-S80 Manual de Usario
Sony
Camera's en camcorders
DSC-S80
Lee a continuación 📖 el manual en español para Sony DSC-S80 (203 páginas) en la categoría Camera's en camcorders. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/203
Zusätzliche Informationen zu diesem Produkt und
Antworten zu häufig gestellten Fragen können Sie
auf unserer Kundendienst-Website finden.
Extra informatie over deze camera en antwoorden
op veelgestelde vragen vindt u op onze Customer
Support-website voor klantenondersteuning.
2-590-639-42 (1)
© 2005 Sony Corporation
Printed in Japan
Gedruckt auf 100% Recyclingpapier mit Druckfarbe auf
Pflanzenölbasis ohne VOC (flüchtige organische
Bestandteile).
Gedrukt op 100% kringlooppapier met VOC (vluchtige
organische verbinding)-vrije inkt op basis van
plantaardige olie.
C:\SON_SSIAXX_101\CX51620\2590639421\2590639421DSCS60S80ST80S90CEE5\00COV-
DSCS60S80ST80S90CEE5\000COV.fm
master:Right
C:\SON_SSIAXX_101\CX51620\2590639421\2590639421DSCS60S80ST80S90CEE5\00COV-
DSCS60S80ST80S90CEE5\000COV.fm
master:Right
DSC-S60/S80/ST80/S90
2-590-639-42 (1)
DSC-S60/S80/ST80/S90
2-590-639-42 (1)
Digital Still Camera
Bedienungsanleitung/
Störungsbehebung _____________
Bedienungsanleitung
Bitte lesen Sie diese Anleitung und „Bitte zuerst lesen“ (getrennter Band) vor der Benutzung der
Kamera aufmerksam durch, und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
Gebruikershandleiding/
Problemen oplossen _________
Gebruiksaanwijzing
Lees deze gebruiksaanwijzing en "Lees dit eerst" (los boekje) zorgvuldig door voordat u de camera
voor het eerst bedient, en bewaar het voor latere naslag
DSC-S60/S80/
ST80/S90
„Bitte zuerst lesen“ (getrennter Band)
Erläutert die Einrichtung und grundlegende Bedienung für
Aufnahme/Wiedergabe mit Ihrer Kamera.
"Lees dit eerst" (los boekje)
Beschrijft de instelling en bediening voor het fotograferen/
afspelen met uw camera.
DE
NL
C:\SON_SSIAXX_101\CX51620\2590639421\2590639421DSCS60S80ST80S90CEE5\02DE-
DSCS60S80ST80S90CEE5\02DE020REG.fm
master:Right
DSC-S60/S80/ST80/S90
2-590-639-42 (1)
DE
2
Um Feuer- oder Berührungsgefahr
zu verhüten, setzen Sie das Gerät
weder Regen noch Feuchtigkeit aus.
Dieses Produkt wurde geprüft und erfüllt die
Auflagen der EMV-Richtlinie für den Gebrauch
von Verbindungskabeln, die kürzer als 3 m sind.
Achtung
Das bei bestimmten Frequenzen abgegebene
elektromagnetische Feld kann Bild und Ton dieser
Kamera beeinflussen.
Hinweis
Wird eine Unterbrechung (Ausfall) der
Datenübertragung durch statische Elektrizität oder
Elektromagnetismus verursacht, starten Sie die
Anwendung neu, oder klemmen Sie das
Kommunikationskabel (USB usw.) ab und wieder an.
Entsorgung von gebrauchten
elektrischen und elektronischen
Geräten (Anzuwenden in den Ländern
der Europäischen Union und anderen
europäischen Ländern mit einem
separaten Sammelsystem für diese
Geräte)
Das Symbol auf dem Produkt oder seiner
Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt
nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist,
sondern an einer Annahmestelle für das Recycling
von elektrischen und elektronischen Geräten
abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum
korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie
die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen.
Umwelt und Gesundheit werden durch falsches
Entsorgen gefährdet. Materialrecycling hilft den
Verbrauch von Rohstoffen zu verringern. Weitere
Informationen über das Recycling dieses Produkts
erhalten Sie von Ihrer Gemeinde, den kommunalen
Entsorgungsbetrieben oder dem Geschäft, in dem
Sie das Produkt gekauft haben.
Entsorgungshinweis: Bitte werfen Sie nur
entladene Batterien in die Sammelboxen beim
Handel oder den Kommunen. Entladen sind
Batterien in der Regel dann, wenn das Gerät
abschaltet und signalisiert „Batterie leer“ oder
nach längerer Gebrauchsdauer der Batterien
„nicht mehr einwandfrei funktioniert“. Um
sicherzugehen, kleben Sie die Batteriepole z.B.
mit einem Klebestreifen ab oder geben Sie die
Batterien einzeln in einen Plastikbeutel.
Deutsch
WARNUNG
Achtung für Kunden in Europa
Für Kunden in Deutschland
C:\SON_SSIAXX_101\CX51620\2590639421\2590639421DSCS60S80ST80S90CEE5\02DE-
DSCS60S80ST80S90CEE5\02DE030INT.fm
master:Right
DSC-S60/S80/ST80/S90
2-590-639-41 (1)
DE
3
Hinweise zur Benutzung Ihrer Kamera
Verwendbare „Memory Stick“-Typen
(nicht mitgeliefert)
Das von dieser Kamera verwendete IC-
Speichermedium ist ein „Memory Stick“.
Es gibt zwei „Memory Stick“-Typen.
• „Memory Stick“: Sie können mit Ihrer Kamera
einen „Memory Stick“ verwenden.
• „Memory Stick Duo“: Sie können ein „Memory
Stick Duo“ verwenden, indem Sie es in einen
Memory Stick Duo-Adapter einsetzen.
Memory Stick Duo-Adapter
• Einzelheiten zu „Memory Stick“, siehe Seite 92.
Hinweise zum Nickel-Metallhydrid-
Akku (nur im Lieferumfang des
DSC-S80/S90 enthalten)
• Laden Sie beide mitgelieferten Ni-MH-Akkus
auf, bevor Sie die Kamera zum ersten Mal
verwenden. (t Schritt 1 in„Bitte zuerst lesen“)
• Die Akkus können vorzeitig wiederaufgeladen
werden, selbst wenn sie noch nicht völlig
entladen sind. Selbst wenn die Akkus nicht voll
aufgeladen sind, können Sie die teilweise
geladenen Akkus in diesem Zustand benutzen.
• Wenn Sie beabsichtigen, die Akkus längere Zeit
nicht zu benutzen, entladen Sie sie vollständig,
nehmen Sie sie aus der Kamera heraus, und
lagern Sie sie dann an einem kühlen, trockenen
Ort. Dies dient zur Aufrechterhaltung der Akku-
Funktionen (Seite 94).
• Einzelheiten zu einsetzbaren Akkus, siehe
Seite 94.
Hinweise zum Akku NP-NH25
(nur im Lieferumfang des DSC-ST80
enthalten)
Einzelheiten entnehmen Sie bitte der
Bedienungsanleitung „Cyber-shot Station“.
Carl Zeiss-Objektiv
Diese Kamera ist mit einem hochwertigen Carl
Zeiss-Objektiv ausgestattet, das scharfe Bilder mit
ausgezeichnetem Kontrast reproduziert.
Das Objektiv dieser Kamera wurde unter
einem von Carl Zeiss geprüften
Qualitätssicherungssystem in Übereinstimmung
mit den von Carl Zeiss Deutschland aufgestellten
Qualitätsnormen hergestellt.
Kein Schadensersatz für Aufnahmen
• Falls Aufnahme oder Wiedergabe wegen einer
Funktionsstörung der Kamera oder des
Speichermediums usw. nicht durchführbar ist,
besteht kein Anspruch auf Schadenersatz.
Empfehlung zur Datensicherung
• Um der potentiellen Gefahr von Datenverlust
vorzubeugen, sollten Sie Daten stets auf ein
anderes Speichermedium kopieren (sichern).
Sicherung des internen Speichers
• Falls Sie bei leuchtender Zugriffslampe
beispielsweise den Akku-/„Memory Stick“-
Fachdeckel öffnen und dadurch die
Stromversorgung unterbrochen wird, gehen evtl.
Daten im internen Speicher verloren oder
werden beschädigt. Sie sollten daher Ihre Daten
regelmäßig sichern, um einem möglichen
Datenverlust vorzubeugen. Informationen zur
Datensicherung, siehe Seiten 22, 57.
Hinweise zu Aufnahme/Wiedergabe
• Die Kamera ist weder staubdicht,
spritzwassergeschützt noch wasserdicht. Lesen
Sie daher vor Verwendung der Kamera die
Informationen unter „Vorsichtsmaßnahmen“
(Seite 96).
• Bevor Sie einmalige Ereignisse aufnehmen,
sollten Sie eine Probeaufnahme machen, um
sich zu vergewissern, dass die Kamera
einwandfrei funktioniert.
• Achten Sie darauf, dass die Kamera nicht nass
wird. Wasser, das in das Innere der Kamera
eindringt, kann Funktionsstörungen
verursachen, die in manchen Fällen irreparabel
sein können.
• Richten Sie die Kamera nicht auf die Sonne
oder eine andere helle Lichtquelle. Dies kann
Ihren Augen bleibenden Schaden zufügen. Oder
es kann zu einer Funktionsstörung Ihrer Kamera
kommen.
DE
Especificaciones del producto
| Marca: | Sony |
| Categoría: | Camera's en camcorders |
| Modelo: | DSC-S80 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Sony DSC-S80 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Camera's en camcorders Sony Manuales
23 Julio 2024
23 Julio 2024
22 Julio 2024
15 Julio 2024
14 Julio 2024
12 Julio 2024
12 Julio 2024
12 Julio 2024
12 Julio 2024
12 Julio 2024
Sony Manuales
15 Septiembre 2024
15 Septiembre 2024
15 Septiembre 2024
14 Septiembre 2024
14 Septiembre 2024
14 Septiembre 2024
14 Septiembre 2024
14 Septiembre 2024
14 Septiembre 2024
14 Septiembre 2024