Sony KD-85ZH8 Manual de Usario

Sony Televisores y proyectores KD-85ZH8

Lee a continuación 📖 el manual en español para Sony KD-85ZH8 (156 páginas) en la categoría Televisores y proyectores. Esta guía fue útil para 10 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/156

KD-85ZH8 / 75ZH8

5-014-681-11(1)

Television

Reference Guide GB

Guide de référence FR

Guía de referencia ES

Referentiegids NL

Referenzanleitung DE

Guia de referência PT

Guida di riferimento IT

Referensmaterial SE

Referencevejledning DK

Viiteopas FI

Referanseveiledning NO

Przewodnik PL

Referenční příručka CZ

Referenčná príručka SK

Felhasználói útmutató HU

Ghid de referinţă RO

Информация за продукта BG

Οδηγός αναφοράς GR

Başvuru Kılavuzu TR

2GB

About Manuals

This TV comes with the following manuals. Please retain the manuals for future reference.

Note

• Before operating the TV, please read the “Safety Information”.

• Read the supplied safety documentation for additional safety

information.

• Images and illustrations used in the Setup Guide and this

manual are for reference only and may differ from the actual

product.

• The “xx” that appears in the model name corresponds to a

numeric digit, related to design, colour or TV system.

Location of the identification label

Labels for the TV Model No., Production Date (year/month) and

Power Supply rating are located on the rear of the TV or package.

They can be found by removing the terminal cover.

Notice for Radio Equipment

Hereby, Sony Corporation declares that the radio equipment

types KD-85ZH8, KD-75ZH8 are in compliance with Directive

2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is

available at the following internet address:

http://www.compliance.sony.eu/

Notice for customers: the following information is only applicable

to equipment sold in countries applying EU directives.

For this radio equipment, the following restrictions on putting into

service or of requirements for authorization of use apply in

AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT,

NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, UK, IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK,

MD, RS, ME, Kosovo :

5150 - 5350 MHz band is restricted to indoor operations only.

Installation/Set-up

Install and use the TV set in accordance with the instructions

below in order to avoid any risk of fire, electric shock or damage

and/or injuries.

Installation

• The TV set should be installed near an easily accessible mains

socket.

• Place the TV set on a stable, level surface to prevent it from

falling over and causing personal injury or property damage.

• Install the TV where it cannot be pulled, pushed, or knocked

over.

• Install the TV so that the TV’s Table-Top Stand does not protrude

out from the TV stand (not supplied). If the Table-Top Stand

protrudes out from the TV stand, it may cause TV set to topple

over, fall down, and cause personal injury or damage to the TV.

Transporting

• Before transporting the TV set, disconnect all cables.

• Two or more people (three or more people for KD-85ZH8) are

needed to transport a large TV set.

• When transporting the TV set by hand, hold it as shown below.

Do not put stress on the LCD panel and the frame around the

screen.

Setup Guide

• TV installation and setup.

Reference Guide (this manual) / Safety Documentation

• Safety information, remote control, troubleshooting, wall-mount

installation, specification, etc.

Help Guide (On screen Manual)

• Settings, Android TV functions, Internet

connection, troubleshooting, etc.

• To open it, press the HELP button on

the remote control and select Help

Guide.

• You can refer to the Help Guide with your

smartphone.

https://rd1.sony.net/help/tv/

haep1/h_aep/

IMPORTANT – Read the End User Software Licence

Agreement before using your Sony product. Using your

product indicates your acceptance of the End User Software

Licence Agreement. The software licence agreement between

you and Sony is available online at Sony website (http://

www.sony.net/tv-software-licenses/) or on your product

screen. Go to [Settings]  [Device Preferences]  [About] 

[Legal information]  [Notices and licences].

IMPORTANT NOTICE

Safety Information

3GB

KD-85ZH8

KD-75ZH8

• When transporting the TV set, do not subject it to jolts or

excessive vibration.

• When transporting the TV set for repairs or when moving, pack

it using the original carton and packing material.

Topple prevention

Using TV as Centre Speaker

• Before connecting cables, disconnect the mains lead of both TV

and AV receiver.

• Make sure the [Speakers] is set to [Audio system].

To prevent hiss when not connecting the CENTER SPEAKER IN to

an AV receiver, disable [TV centre speaker mode]. For details, refer

to the Help Guide.

1 2

10 mm - 12 mm

M6 screw

(not

supplied)

Cord (not

supplied)

Screw (not

supplied)

1.5 N·m

{15 kgf·cm}

AV Receiver

Speaker cable

10 mm

Especificaciones del producto

Marca:	Sony
Categoría:	Televisores y proyectores
Modelo:	KD-85ZH8
Color del producto:	Black, White
Pantalla incorporada:	Ja
Peso.:	18000 g
Ancho:	494 mm
Profundidad:	430 mm
Altura:	448 mm
Mostrar.:	LCD
Frecuencia del procesador:	667 MHz
Familia de procesadores:	PowerPC
Modelo de procesador:	440
Puerto USB:	Ja
red LAN:	Ja
Lector de tarjetas de memoria integrado:	Ja
Tarjetas de memoria compatibles:	CF
Posicionamiento en el mercado:	Bedrijf
Consumo de energía (en espera):	80 W
Certificación:	TUV, GS, CE
Consumo de energía (cuando está apagado):	0.5 W
Memoria interna:	256 MB
Formato de imagen soportado:	JPG, TIF
Certificados de sostenibilidad:	ENERGY STAR
reglas de texto:	5 regels
Tipo de procesador:	Ja
Soporta Windows:	Ja
Consumo de energía (PowerSave):	7.8 W
Soporta el sistema operativo Mac:	Ja
Compatible con Linux:	Ja
Resolución-Máxima:	1200 x 1200 DPI
Número de cartuchos de impresión:	1
Colores de impresión:	Zwart
Tipos de soportes para cajones de papel:	Normaal papier
Tiempo de calentamiento:	20 s
tecnología de impresión:	Laser
Interfaces estándar:	Ethernet, USB 2.0
Modo de impresión dúplex:	Auto
Resolución de impresión en negro:	1200 x 1200 DPI
Velocidad de impresión (negro, calidad estándar, A4/Carta EE.UU.):	35 ppm
Imprimir:	Zwart-wit afdrukken
Impresión a doble cara:	Ja
Idiomas de descripción de la página:	Epson LQ, IBM ProPrinter, Microsoft XPS, PCL 5c, PCL 6, PCL XL, PostScript 3
Indicación de uso (máximo):	20000 pagina's per maand
Ampliar/reducir copias:	25 - 400 procent
Hora de la primera copia (negro, normal):	6.9 s
Resolución máxima de copia:	600 x 600 DPI
Copiar:	Zwart-wit kopiëren
Escanear:	Scannen in kleur
tipo de escáner:	ADF-scanner
Resolución de escaneo óptico:	600 x 600 DPI
Máx. escaneado:	Legal (216 x 356) mm
Velocidad de escaneo (mono):	35 duim/min
Formatos de documentos admitidos:	PDF
Fax:	Nee
Capacidad de entrada total:	350 vel
Capacidad máxima de entrada:	850 vel
Capacidad de producción total:	- vel
Capacidad máxima de salida:	150 vel
Tamaño máximo de papel ISO serie A:	A4
Dimensiones ISO serie A (A0...A9):	A4, A5, A6
Consumo medio de energía (resultado operativo):	497 W
Tecnologías de impresión móvil:	Niet ondersteund
Imprimir directamente:	Ja
Tiempo hasta la primera página (negro, normal):	7 s
Nivel de presión sonora (imprimir):	55 dB
Memoria-interna-máxima:	768 MB
Tipo de entrada de papel:	Cassette, Paper tray, Sheetfed
Número total de bandejas de entrada:	3
Número máximo de bandejas de entrada:	5
Peso del soporte de la bandeja de papel:	60 - 120 g/m²
Dimensiones máximas de impresión:	216 x 356 mm
Dimensiones ISO serie B (B0...B9):	B5
Dimensiones del papel de impresión no ISO:	Folio
Niveles de grises:	256
Escaneo dúplex:	Ja
Número máximo de copias:	999 kopieën
Copia a doble cara:	Ja
Controladores suministrados:	Ja
Velocidad-de-escaneo-(color):	14 duim/min
Capacidad de cajón multifuncional:	50 vel
Cajón multifuncional:	Ja
Bandeja multiuso, tipos de soportes:	Enveloppen
Escanear para:	E-mail, File, FTP, Image, OCR, USB
Alimentador automático de documentos (ADF):	Ja
Capacidad del alimentador automático de documentos:	50 vel
Ancho de medios personalizado:	70 - 216 mm
Longitud de medios personalizada:	148 - 356 mm
Controladores de escáner:	TWAIN, WIA
Niveles de potencia sonora (en espera):	30 dB
Peso del medio, alimentación automática:	50 - 120 g/m²
Wifi.:	Nee
voltaje-de-entrada-de-CA:	220 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 - 60 Hz
Nivel de presión sonora (copia):	55 dB
Peso de soporte admitido, impresión dúplex (gr/m² recomendado):	60 - 105 g/m²
Función de copia N-en-1 (N=):	2, 4
Impresión segura:	Ja
Bandeja de pisapapeles multifunción:	60 - 220 g/m²
Nivel de presión sonora (modo silencioso):	49 dB
Copiar sin intervención de PC:	Ja