Sony KDL-40Z5710 Manual de Usario

Sony Televisores y proyectores KDL-40Z5710

Lee a continuación 📖 el manual en español para Sony KDL-40Z5710 (160 páginas) en la categoría Televisores y proyectores. Esta guía fue útil para 9 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/160

LCD Digital Colour TV

Bedienungsanleitung

Manual de instrucciones

Mode d’emploi

Istruzioni per l’uso

Gebruiksaanwijzing

Manual de Instruções

KDL-52Z5500

KDL-46Z5500

KDL-40Z5500/40Z5710

2 DE

Einführung

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt

von Sony entschieden haben. Bitte lesen

Sie dieses Handbuch aufmerksam durch,

bevor Sie das Fernsehgerät verwenden,

und bewahren Sie es auf, um später bei

Bedarf darin nachschlagen zu können.

Anmerkungen zu

Funktionen für digitale

Sender

• Alle Funktionen, die sich auf digitales

Fernsehen ( ) beziehen,

funktionieren nur in Ländern und

Gebieten, in denen digitale terrestrische

Fernsehsignale im Standard DVB-T

(MPEG-2 und H.264/MPEG-4 AVC)

ausgestrahlt werden oder in denen ein

Zugang zu DVB-C-kompatiblen

Kabeldiensten (MPEG-2 und H.264/

MPEG-4 AVC) existiert. Bitte

erkundigen Sie sich bei Ihrem

Fachhändler vor Ort, ob an Ihrem

Wohnort DVB-T-Signale empfangen

werden können oder fragen Sie Ihren

Kabelanbieter, ob dessen DVB-C-

Kabeldienst mit dem Betrieb dieses

Fernsehers kompatibel ist.

• Ihr Kabelanbieter kann für seine Dienste

eine Gebühr oder die Anerkennung

seiner Geschäftsbedingungen verlangen.

• Dieses Fernsehgerät erfüllt die DVB-T-

und DVB-C-Spezifikationen. Die

Kompatibilität mit zukünftigen digitalen

terrestrischen DVB-T und DVB-C-

Signalen ist jedoch nicht garantiert.

• In manchen Ländern/Gebieten sind u. U.

einige Funktionen für digitales

Fernsehen nicht verfügbar, sodass die

Möglichkeit besteht, dass das DVB-C-

Kabelsignal bei einigen Anbietern nicht

einwandfrei funktioniert.

Eine Liste der kompatiblen Kabelanbieter

finden Sie auf der Support-Webseite:

http://support.sony-europe.com/TV/

DVBC/

• Die in diesem Handbuch verwendeten

Abbildungen zeigen - falls nichts

Anderes angegeben ist - das Gerät KDL-

40Z5500.

Information zu

Warenzeichen

ist ein eingetragenes Warenzeichen

des DVB-Projekts.

HDMI, das HDMI-Logo und High-

Definition Multimedia Interface sind

Marken oder eingetragene Warenzeichen

von HDMI Licensing LLC.

DLNA und DLNA CERTIFIED sind

Warenzeichen und /oder

Dienstleistungszeichen von Digital Living

Network Alliance.

GUIDE Plus+™ ist (1) ein eingetragenes

Warenzeichen oder Warenzeichen von (2).

Herstellung in Lizenz von (3) und

Gegenstand verschiedener internationaler

Patente und Patentanträge im Besitz von

oder lizensiert für Gemstar-TV Guide

International, Inc. und/oder seine

verbundenen Unternehmen.

GEMSTAR-TV GUIDE

INTERNATIONAL, INC. UND/ODER

MIT IHR VERBUNDENE

UNTERNEHMEN SIND IN KEINER

FORM VERANTWORTLICH FÜR DIE

GENAUIGKEIT DER VON GUIDE

PLUS+ SYSTEM GEGEBENEN

INFORMATIONEN ZU DEN

SENDEPLÄNEN. GEMSTAR-TV

GUIDE INTERNATIONAL, INC. UND /

ODER MIT IHR VERBUNDENE

UNTERNEHMEN SIND UNTER

KEINEN UMSTÄNDEN HAFTBAR

FÜR GEWINNVERLUSTE,

GESCHÄFTSVERLUSTE ODER

INDIREKTE, SPEZIELLE ODER

FOLGESCHÄDEN IM

ZUSAMMENHANG MIT DER

BEREITSTELLUNG ODER NUTZUNG

JEDWEDER DAS SYSTEM

BETREFFENDEN INFORMATION,

AUSSTATTUNG ODER GUIDE Plus+™

DIENSTLEISTUNGEN.

In Lizenz von Dolby Laboratories

hergestellt. „Dolby“ und das Doppel-D

Symbol sind Warenzeichen der Dolby

Laboratories.

„BRAVIA“ und sind

Warenzeichen der Sony Corporation.

„XMB™“ und „XrossMediaBar“ sind

Warenzeichen von Sony Corporation und

Sony Computer Entertainment Inc.

Der Hersteller dieses Produktes ist

Sony Corporation, 1-7-1 Konan

Minato-ku Tokio, 108-0075 Japan.

Bevollmächtigter für EMV und

Produktsicherheit ist Sony

Deutschland GmbH, Hedelfinger

Strasse 61, 70327 Stuttgart,

Deutschland. Für Kundendienst-

oder Garantieangelegenheiten

wenden Sie sich bitte an die in

Kundendienst- oder

Garantiedokumenten genannten

Adressen.

3 DE

Inhaltsverzeichnis

Leitfaden zur Inbetriebnahme 4

Sicherheitsinformationen ................................................................................................................ 8

Sicherheitsmaßnahmen................................................................................................................... 9

Fernbedienung und Fernsehsteuerung/Anzeigen....................................................................... 11

Fernsehen

Fernsehen ....................................................................................................................................... 16

Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung..................................................................................................................... 17

Anleitung für die Bedienungsanleitung ....................................................................................... 17

Zusatzinformationen

Installieren des Zubehörs (Wandmontagehalterung) ................................................................. 18

Technische Daten........................................................................................................................... 21

Störungsbehebung......................................................................................................................... 24

Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Fernsehgeräts bitte den Abschnitt „Sicherheitsinformationen“ (Seite 8)

in dieser Anleitung. Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf.

Especificaciones del producto

Marca:	Sony
Categoría:	Televisores y proyectores
Modelo:	KDL-40Z5710
Color del producto:	Wit
Peso.:	815 g
Ancho:	79 mm
Profundidad:	75.9 mm
Peso del embalaje:	1080 g
Amable:	IP-beveiligingscamera
Material de la carcasa:	Metaal
Código de seguridad internacional (IP):	IP67
Sistemas operativos móviles compatibles:	Android, iOS
Bluetooth:	Nee
Capacidad máxima de la tarjeta de memoria:	256 GB
factor vorm:	Rond
Soporte de colocación:	Buiten
Tecnología de conectividad:	Bedraad
red LAN:	Ja
Método de montaje:	Plafond/muur
Resolución Máxima:	2688 x 1520 Pixels
Número total de megapíxeles:	4 MP
Formatos de compresión de vídeo:	H.264, H.265, M-JPEG
Tipo de fuente de energía:	DC, PoE
Salida de corriente (voltios):	12
Iluminación mínima:	0.002 Lux
Número de cámaras:	1
Lector de tarjetas de memoria integrado:	Ja
Tarjetas de memoria compatibles:	MicroSD (TransFlash)
Disco duro incorporado:	Nee
Vision nocturna:	Ja
tipo LED:	IR
Distancia focal fija:	2.8 mm
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Consumo de energía (máx.):	8.4 W
Certificación:	CE-LVD:EN60950-1\nCE-EMC 2014/30/EU\nFCC:47 CFR FCC 15, B\nUL/CUL: UL60950-1\nCAN/CSA C22.2 No.60950-1-07
Tamaño del sensor óptico:	1/1.8 "
Tipo de sensor de imagen:	CMOS
Velocidad de obturación de la cámara:	1/3 - 1/100000 s
Memoria interna:	512 MB
balance de blancos:	Auto, Manual, Natural, Outdoor
Tipo cámarasluiter:	Elektronisch
Resoluciones de gráficos compatibles:	352 x 240,352 x 288,640 x 480 (VGA),704 x 480,704 x 576,1280 x 720 (HD 720),1280 x 960,1920 x 1080 (HD 1080),2304 x 1296,2560 x 1440,2688 x 1520
navegador web:	Ja
Reducción de ruido:	Ja
Estándar de red:	IEEE 802.3af
Número de usuarios:	20 gebruiker(s)
Longitud:	244.1 mm
Temperatura de almacenamiento:	-30 - 60 °C
Máximo 30 cuadros por segundo:	30 fps
Protocolos de red compatibles:	IPv4;IPv6;HTTP;HTTPS;TCP;UDP;ARP;RTP;RTSP;RTCP;RTMP;SMTP;FTP;SFTP;DHCP;DNS;DDNS;QoS;UPnP;NTP;Multicast;ICMP;IGMP;NFS;PPPoE;802.1x;SNMP
capacidad ROM:	128 MB
Gestión basada en web:	Ja
Exploración progresiva:	Ja
Tipo de interfaz Ethernet:	Fast Ethernet
Calidad de servicio (QoS):	Ja
Distancia de enfoque más cercana:	1.3 m
Tipo de sterkteregeling:	Automatisch/handmatig
Ángulo de rotación:	360 °
rango de panorámica:	0 - 360 °
Número de lentes:	1
Número de apertura máxima:	1.6
Control de cámara panorámica:	Ja
Función de inclinación de la cámara:	Ja
Número de sensores:	1
Vídeo transmitido en vivo:	Ja
Alcance de visión nocturna:	50 m
Número de iluminación LED:	4
Compensación de retroiluminación:	Ja
Número de píxeles efectivos (H x V):	2688 x 1520 Pixels
Compensación destacada (HLC):	Ja
control de velocidad de bits:	Constant Bit Rate (CBR), Variable Bit Rate (VBR)
Amplio rango dinámico (WDR):	Ja
Wifi.:	Nee
Temperatura de funcionamiento (TT):	-30 - 60 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	0 - 95 procent
Rango de ángulo de inclinación:	0 - 90 °
Ajuste de la velocidad de obturación:	Automatisch/handmatig
Máscara zona privada:	Ja
Análisis de comportamiento:	Inbraakdetectie
Funciones del sistema de videovigilancia inteligente (IVS):	Tripwire
Ángulo de visión de la lente, horizontal:	113 °
Girar y reflejar:	Ja
Tecnología de reducción de ruido:	3D-ruisonderdrukking
Ángulo de visión de la lente, vertical:	60 °
Distancia de detección:	58 m
Codificación de región de interés (ROI):	Ja
Distancia de observación:	23 m
Distancia de reconocimiento:	12 m
Distancia de identificación:	6 m