Soundmaster NR961 Manual de Usario

Soundmaster Radio NR961

Lee a continuación 📖 el manual en español para Soundmaster NR961 (74 páginas) en la categoría Radio. Esta guía fue útil para 9 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/74

DEUTSCH

NEDERLANDS

ENGLISH

ČEŠTINA

FRANÇAIS

SLOVENSKÝ

ITALIANO

NR961

Hersteller

Wörlein GmbH Tel.: +49 9103/71670

Gewerbestrasse 12 Fax.: +49 9103/716712

D 90556 Cadolzburg Email. info@soundmaster.de

GERMANY Web: www.soundmaster.de

Sicherheits- mwelt- / Aufstellhinweise / U

HINWEIS ZUM UMWELTSCHUTZ

Das Symbol auf dem Produkt, in der Gebrauchsanleitung oder

auf der Verpackung weist darauf hin, dass es am Ende seiner

Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt

werden darf. Es muss an einem Recycling Sammelpunkt von

elektrischen und elektronischen Geräten .abgegeben werden

Die Werkstoe sind gemäß Ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar. Mit

der Wiederverwendung der stoichen Verwertung oder anderen Formen

der Verwertung von Altgeräten und Verpackungen, leisten Sie einen

wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt.

Entfernen Sie dazu, wenn möglich, Batterien und personenbezogene

Daten vor der für Sie kostenlosen Entsorgung.

Fragen Sie Ihren Händler oder die Gemeindeverwaltung nach der,

von uns Systemmäßig mitunterstützten, zuständigen Entsorgungsstelle.

Verbrauchte Batterien sind Sonderabfall und gehören

NICHT in den Hausmüll! Als Verbraucher sind Sie gesetzlich

verpichtet alle Batterien und Akkus egal ob Schadstoe *)

enthalten oder nicht zur umwe slt chonenden Entsorgung und

zur Wiedergewinnung von Rohstoen zurückzugeben.

*) gekennzeichnet mit Cd = Cadmium, Hg =Quecksilber, Pb = Blei

Sie können alle Batterien Akkus bei den öentlichen Sammelstellen oder

in Ihrer Gemeinde oder dort unentgeltlich geben wo Batteriab en und

Akkus der betreenden Art verkauf werden. Um die Umwelt zu schonen

Verwenden Sie, wenn möglich Akkus anstelle von Einwegbatterien.

Unsachgemäße Entsorgung von Batterien/Akkus belaste die Umwelt ut nd

setzt für Menschen, Tiere, un Panzen schädigende Stoe frei. d

Batterien und Akkus bitte nur in entladenem Zustand abgeben. Kleben Sie

bei lithiumhaltigen Batterien und Akkus die Kontakte ab, um Kurzschlüsse

und deren mögl. Folgen (Feuer/ plosion) zu vermeiden.Ex

• rwe n Sie nur Batterien, die frei von Quecksilber & Ve nde

Cadmium sind.

• Batterien dürfen nicht in die Hände von Kindern gelangen.

Kinder können Batterien verschlucken. Wurde eine Batterie

verschluckt, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch

genommen werden.

• erprüfen Sie regelmäßig die Batterien um ein Auslaufen der Üb

Batterie zu vermeiden.

• Batterien dürfen keiner Hitze (z. B. Sonnenbestrahlung), Feuer

ausgesetzt werden.

• ACHTUNG: Explosionsgefahr bei falscher

Batteriehandhabung. Nur durch denselben oder baugleichen

Batterietyp ersetzen.

WARNUNG

VERSCHLUCKEN DER BATTERIE FÜHRT ZU VERÄTZUNGEN

Das Produkt enthält eine Knopfzellenbatterie.

Ein verschlucken dieser Batterie kann innere Verbrennungen

verursachen und innerhalb von 2 Stunden zum Tode führen. Batterien

dürfen nicht in die Hände von Kindern gelangen. Kinder können

Batterien verschlucken. Wurde eine Batterie verschluckt, muss sofort

medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden. Wenn das

Batteriefach nicht mehr ordnungsgemäß schließt, verwenden Sie das

Produkt nicht weiter und halten es von Kindern fern. Wenn Sie meinen,

dass Batterien verschluckt wurden oder sich in irgendeinem Körper-teil

benden, suchen Sie unverzüglich medizinische Hilfe auf.

WARNUNG

Gefahr elektrischer Schläge

Gerät nicht önen!

Zur Vermeidung von Stromschlägen darf dieses Gerät nicht geönet

werden. Es enthält keine Bauteile, die vom Benutzer gewartet oder

repariert werden können, Wartu - und Reparaturarbeiten dürfen nur ngs

von Fachpersonal ausgeführt werden.

Dieses Symbol zeigt an, dass im Inneren des Gerätes

gefährliche Spannungen vorhanden sind, und einen

Stromschlag verursachen können.

Dieses Symbol weist auf wichtige Bedienungs- und

Wartungsanweisungen bezüglich des Geräts hin.

Ständige Benutzung des Kopfhörers bei hoher

Lautstärke kann zu Gehörschädigungen führen.

VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG –

TRITT AUS, N DER DECKEL GEÖFFNET, UND WEN

DIE SICHERHEITSVERRIEGELUNG

NIEDERGEDRÜCKT WIRD. SETZEN SIE SICH

NICHT DEM STRAHL AUS.

• Das Gerät ausnahmslos nur in trockenen Inn äumen enr

betreiben und niemals mit Feuchtigkeit in Verbindung

bringen.

• Schützen Sie das Gerät vor tropfenden oder spritzenden

Flüssigkeiten, und stellen Sie keine mit Flüssigkeit

gefüllten Gefäße (z. B. Vasen) auf das Gerät.

• Betreiben Sie das Gerät nur in einem gemäßigten Klima.

• Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig

installierte und geerdete Netzsteckdose an. Die

Netzspannung muss mit den Angaben auf dem

Typenschild des Gerätes übereinstimmen.

• Achten Sie darauf, dass im Betrieb das Netzkabel

niemals nass oder feucht wird. Das Netzkabel darf nicht

eingeklemmt oder anderweitig beschädigt werden.

• Der Netzstecker dient als Trennvorrichtung und muss

ohne Schwierigkeiten benutzbar sein.

• Achten Sie beim Verlegen des Netzkabels darauf, dass

es beim Betrieb des Gerätes nicht zu einer Stolperfalle

werden kann.

• Lassen Sie beschädigte Netzstecker oder Netzkabel

sofort von dem Kundenservice austauschen.

• Prüfen Sie das Gerät, das Netzkabel sowie den

Netzstecker regelmäßig auf sichtbare Beschädigungen.

Verwenden Sie das Gerät auf keinen Fall, wenn Sie

Beschädigungen festgestellt haben.

• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es Beschädigungen

aufweist, wenn es heruntergefallen ist oder nicht

einwandfrei funktionier t.

• Sie dürfen das Gehäuse nicht önen oder reparieren. In

diesem Falle ist die Sicherheit nicht gegeben und die

Garantie erlischt. Reparaturen bzw. wechseln der fest

eingebauten Akkus sind ausschließlich durch einen

Service- Kundencenter Fachbetrieb auszuführen. / oder

• Ziehen Sie bei Gewitter oder einer längeren

Abwesenheit (z.B. Urlaub) den Netzstecker und

entnehmen Sie ggf. die Batterien.

• Kinder sollten das Gerät nur unter Aufsicht Erwachsener

betreiben.

• Lassen Sie das Gerät während des Gebrauchs nicht

unbeaufsichtigt.

• Das Gerät ausnahmslos nur mit einem trockenen

Abstaubtuch reinigen.

• KEINE REINIGUNGSMITTEL oder TÜCHER mit

GROBEN Material verwenden!!!

• Das Gerät keiner Sonnenbestrahlung oder anderen

Hitzequellen aussetzen.

• Stellen Sie das Gerät so auf, dass kein Hitzestau

entstehen kann, also frei und gut belüftet.

• Achten Sie darauf, dass an den Seiten ein

Mindestabstand von 10 cm besteht, um eine

ausreichende Luftzirkulation zu gewährleisten.

• Decken Sie niemals die Belüftungsönungen zu!!!

• Oene Brandquellen, wie z.B. brennende Kerzen, dürfen

nicht auf das Gerät gestellt werden.

• Das Gerät an einem sicheren, erschütterungsfreien Platz

aufstellen.

• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es Beschädigungen

aufweist, wenn es heruntergefallen ist oder nicht

einwandfrei funktioniert.

• Gerät möglichst weit entfernt von Computern und

Mikrowellengeräten platzieren, da es sonst evtl. zu

Empfangsstörungen im Radiobetrieb kommen kann.

• Treten wegen einer elektrostatischen Entladung oder

kurzeitigen Netzüberspannung Fehlfunktionen auf,

setzen Sie das Gerät zurück. Ziehen Sie hierfür den

Netzstecker bzw. Netzadapter und schließen ihn nach

einigen Sekunden wieder an.

• Das Gerät verfügt über einen „Klasse 1 Laser“. Setzen

Sie sich nicht dem Laserstrahl aus, dies kann zu

Augenverletzungen führen.

NR961 Deutsche Bedienungsanleitung/

BEDIENELEMENTE

Fernbedienung

CD-Deckel Scharnier

Lautsprecher

STANDBY/VOLUME

CD-Mechanismus

Gummifüße

CD-Deckel

USB-Buchse

Antenne

LCD-Bildschirm

AUX IN Buchse

Bedientasten UNCTION(F ;

ALARM/SLEEP;

SCAN/PLAY/PAUSE;

PAIR/STOP; PRESET/P-MODE;

MENU/INFO)

DC Eingang

Kopfhörer-Buchse

TUNE/SKIP/SELECT/SNOOZE

Standby

Menu/Info

Alarm

Preset

Sleep

Enter

Vorheriger Titel

Play/Pause

Lautstärke -

Nächster Titel

Mode

Pair/Scan

Mute

Lautstärke +

Snooze

Especificaciones del producto

Marca:	Soundmaster
Categoría:	Radio
Modelo:	NR961
Tipo de operación:	Draaiknop
Color del producto:	Beige, Stainless steel
Pantalla incorporada:	Nee
Temporizador:	Ja
Ancho:	900 mm
Profundidad:	600 mm
Altura:	905 mm
Función de calentamiento:	Ja
Parrilla:	Ja
Clase-de-eficiencia-energética:	A
Peso del embalaje:	79100 g
Ancho del embalaje:	990 mm
Empaquetadura en profundidad:	680 mm
Altura del embalaje:	880 mm
Iluminación interior:	Ja
Cocinar por convección:	Ja
Número de quemadores/zonas de cocción:	5 zone(s)
tipo de placa:	Gaskookplaat
Ignición electrónica:	Ja
Capacidad interior total (hornos):	94 l
Fuente de energía del horno:	Electrisch
Número de hornos:	1
Número de programas automáticos:	9
Fácil de limpiar:	Ja
Número de quemadores de gas:	5 zone(s)
Posición de control:	Voorkant
Indicadores LED:	Ja
Cantidad de paneles de puerta de vidrio:	3
Cocinar:	Ja
Tamaño del horno:	Groot
Potencia total del horno:	- W
Horno de capacidad neta:	94 l
Calefacción superior e inferior:	Ja
puerta del refrigerador:	Ja
Ventilador de refrigeración de la puerta:	Ja
Vidrio de puerta removible:	Ja
Tipo temporizador:	Mechanisch
Material de soporte de sartén:	Gietijzer
Válvula de seguridad:	Ja
Pies ajustables:	Ja
Número de zonas de cocción que se utilizarán simultáneamente:	5
Horno de capacidad bruta:	94 l
Número de parrillas del horno:	2
Potencia del horno:	- W
Quemador de wok:	Ja
Posición del quemador wok:	Midden
Tipo-producto:	Vrijstaand fornuis
Dimensiones internas del horno (ancho x fondo x alto):	650 x 400 x 350 mm