Stiga AUTOCLIP 920 S - 2014 Manual de Usario
Stiga
Cortacésped
AUTOCLIP 920 S - 2014
Lee a continuación 📖 el manual en español para Stiga AUTOCLIP 920 S - 2014 (32 páginas) en la categoría Cortacésped. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/32
1Gebruiksvoorschriften
NL
INHOUDSOPGAVE
Algemene informatie. .................................................................................................................................................................. 2
Inleiding. ...................................................................................................................................................................................... 2
Doel van de handleiding.............................................................................................................................................................. 2
Identifi catie fabrikant en toestel................................................................................................................................................... 2
Informatie in verband met de veiligheid. ................................................................................................................................... 3
Veiligheidsnormen. ...................................................................................................................................................................... 3
Veiligheidsuitrustingen. ............................................................................................................................................................... 4
Veiligheidssignalen...................................................................................................................................................................... 4
Technische informatie. ................................................................................................................................................................ 5
Technische gegevens.................................................................................................................................................................. 5
Algemene beschrijving toestel. ................................................................................................................................................... 6
Belangrijkste organen. ................................................................................................................................................................ 7
Installatie. ..................................................................................................................................................................................... 8
Verpakking en uitpakken. ............................................................................................................................................................ 8
Planning installatie systeem. ....................................................................................................................................................... 8
Defi nitie baan perimetrische draad. ............................................................................................................................................ 9
Methode voor terugkeer naar het herlaadstation. ..................................................................................................................... 10
Predispositie snelle terugkeer van de robot naar het herlaadstation. ....................................................................................... 10
Voorbereiding en afgrenzing werkzones. ...................................................................................................................................11
Installatie perimetrische draad. ................................................................................................................................................. 14
Installatie herlaadstation en toevoereenheid............................................................................................................................. 16
Batteriijen opladen bij het eerste gebruik. ................................................................................................................................. 17
Afstellingen. ............................................................................................................................................................................... 17
Aanbevelingen voor de afstellingen. ......................................................................................................................................... 17
Afstelling maaihoogte. ............................................................................................................................................................... 17
Gebruik en werking. .................................................................................................................................................................. 18
Suggesties voor het gebruik...................................................................................................................................................... 18
Beschrijving commando’s robot. ............................................................................................................................................... 18
Toegang tot de menu’s. ............................................................................................................................................................. 18
Navigatie. .................................................................................................................................................................................. 18
Instellingen - programmeringswijze........................................................................................................................................... 20
Werkuren – programmeringswijze. ........................................................................................................................................... 21
Secundaire zones - programmeringswijze. ............................................................................................................................... 22
Veiligheid - programmeringswijze. ............................................................................................................................................ 22
Gebruikswijze - programmeringswijz. ....................................................................................................................................... 23
Opties taal - programmeringswijze............................................................................................................................................ 23
Inbedrijfstelling – automatische werk-wijze. .............................................................................................................................. 23
Veilig stoppen van de robot. ...................................................................................................................................................... 24
Automatische terugkeer naar het herlaadstation. ..................................................................................................................... 24
Gebruik van de robot in gesloten zones zonder herlaadstation. ............................................................................................... 24
Opstarten robot zonder perimetrische draad. ........................................................................................................................... 25
Ingave paswoord. ...................................................................................................................................................................... 25
Visualisatie display tijdens het werken. ..................................................................................................................................... 26
Langdurige stilstand en weer-in-bedrijfstelling. ......................................................................................................................... 26
Batterijen opladen voor lange stilstand. .................................................................................................................................... 27
Suggesties voor het gebruik...................................................................................................................................................... 27
Gewoon onderhoud. .................................................................................................................................................................. 28
Aanbevelingen voor het onderhoud. ......................................................................................................................................... 28
Tabel intervallen voor geprogrammeerd onderhoud. ................................................................................................................ 28
Reiniging robot. ......................................................................................................................................................................... 28
Defecten opsporen. ................................................................................................................................................................... 29
Defecten, oorzaken en oplossingen. ....................................................................................................................................... 29
Vervanging onderdelen. ............................................................................................................................................................ 31
Suggestie voor de vervanging van onderdelen. ........................................................................................................................ 31
Vervanging batterijen. ............................................................................................................................................................... 31
Vervanging mes. ....................................................................................................................................................................... 32
De robot afdanken..................................................................................................................................................................... 32
Eg-verklaring van overeenstemming....................................................................................................................................... 32
De reproductie, geheel of gedeeltelijk, van dit document is verboden zonder schriftelijke toestemming van de constructeur. De constructeur zet zich in voor een constante verbetering van het product en behoudt zich het recht
voor om dit document zonder waarschuwing te wijzigen, mits dit geen risico’s voor de veiligheid inhoudt.
© 2008 - Auteur van de teksten, de tekeningen en de lay-out: Tipolito La Zecca. De teksten mogen volledig of gedeeltelijk gereproduceerd worden mits de auteur wordt aangedui
MD-CT-RO-08-R1.1 - NL - 03-2013
2
Gebruiksvoorschriften
NL
ALGEMENE INFORMATIE
INLEIDING
Felicitaties voor de aankoop van dit product, dat uw vereisten en verwachtingen volledig zal voldoen. Dit project ontstaat bij ZUCCHETTI
CENTRO SISTEMI S.p.A. (UNI EN ISO 9001 gecertifi ceerde fi rma), een software house dat haar activiteit en haar aanwezigheid op de
internationale markt sinds 1982 geconsolideerd heeft.
Het toepassen van IT-solutions betekent verbetering van de productieve activiteiten en vereenvoudiging van de werkprocedures. En net in het
constante onderzoek van de laboratoria ZUCCHETTI vindt men de oorsprong van dit product.
DOEL VAN DE HANDLEIDING
• Deze handleiding, die een integrerend deel is, van het toestel werd door de Fabrikant opgesteld om de nodige informatie te verschaffen aan
de personen die toestemming hebben om met dit product te werken in de loop van zijn voorziene levensduur.
• Naast de toepassing van een goede gebruikstechniek, moeten de bestemmelingen deze informatie aandachtig lezen en strikt toepassen.
• Deze informatie wordt door de Fabrikant in zijn originele taal (Italiaans) verschaft en mag in andere talen vertaald worden om te voldoen aan
de wettelijke en/of commerciële vereisten.
• Het lezen van deze informatie staat toe risico’s voor de gezondheid en de veiligheid van personen en economische schade te voorkomen.
• Bewaar deze handleiding gedurende de hele levensduur van het toestel op een bekende en gemakkelijk toegankelijke plaats, om hem
steeds ter beschikking te hebben wanneer raadpleging nodig is.
• Sommige informatie en afbeeldingen die in deze handleiding zijn aangegeven kunnen mogelijk niet perfect overeenstemmen met het
product dat u bezit, maar dit compromitteert de functie er niet van.
• De Fabrikant behoudt zich het recht voor wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaande verwittiging.
• Om de aandacht te trekken op enkele delen van de tekst die bijzonder belangrijk zijn, of om belangrijke wijzigingen aan te geven, heeft men
enkele symbolen gebruikt, waarvan de betekenis hierna beschreven wordt.
Gevaar – Let op
Dit symbool wijst op ernstig gevaar dat, indien het verwaarloosd wordt, tot een ernstig risico kan leiden voor de gezondheid
en de veiligheid van de personen.
Waarschuwing - Verwittiging
Dit symbool wijst erop dat men een geschikt gedrag moet aanhouden om de gezondheid en de veiligheid van de personen
niet in gevaar te brengen en geen economische schade te veroorzaken.
Belangrijk
Dit symbool wijst op bijzonder belangrijke technische informatie die niet verwaarloosd mag worden.
IDENTIFICATIE FABRIKANT EN TOESTEL
Het afgebeelde identifi catieplaatje bevindt zich direct op het toestel. Hierop
zijn de referenties en alle aanwijzingen aangegeven die nodig zijn voor een
veilig gebruik.
Richt u tot het Assistentiecentrum van de Fabrikant of tot een van de
geautoriseerde centra voor eender welke behoefte.
Gelieve bij iedere aanvraag voor technische service, de gegevens mee
te delen die aangegeven zijn op het identifi catieplaatje, het benaderende
aantal werkuren en het type aangetroffen defect.
A. Identifi catie Fabrikant.
B. CE-Conformiteitsmarkering.
C. Model / serienummer / bouwjaar.
D. Technische gegevens.
(C) Bouwjaar
(C) Model
(B) CE-Conformiteitsmarkering
(A) Identificatie fabrikant
(D) Technische
gegevens
(C) Serienummer
IDENTIFICATIEPLAATJE
3Gebruiksvoorschriften
NL
INFORMATIE IN VERBAND MET DE VEILIGHEID
VEILIGHEIDSNORMEN
• Tijdens het ontwerpen en het bouwen, heeft de fabrikant bijzondere aandacht verleend aan de aspecten die risico’s kunnen veroorzaken
voor de veiligheid en de gezondheid van de personen die met het toestel werken. Naast het respect voor de geldende toepasselijke wetten,
heeft hij ook alle “regels van de goede fabricatietechniek” toegepast. Doel van deze informatie is de gebruikers ertoe te brengen bijzonder
aandachtig te werk te gaan om eender welk risico te voorkomen.
• Bij het eerste gebruik van de robot, raadt men aan de hele handleiding aandachtig te lezen en zich ervan te verzekeren alles begrepen te
hebben, in het bijzonder de informatie betreffende de veiligheid.
• Respecteer bij het heffen en verplaatsen, de informatie die direct op de verpakking is aangegeven, en eveneens de door de fabrikant
verschafte gebruiksaanwijzingen.
• Let op de betekenis van de symbolen op de aangebrachte plaatjes; de vorm en de kleur ervan zijn belangrijk voor de veiligheid. Houd de
aangegeven informatie leesbaar en volg de aanwijzingen op.
• Het gebruik van de grasmaairobot is enkel toegestaan aan personen die de werking ervan kennen en de handleiding gelezen en begrepen
hebben.
• Gebruik het toestel enkel voor de door de fabrikant voorziene gebruiken. Het gebruik van het toestel voor oneigen doeleinden kan risico’s
voor de veiligheid en de gezondheid van de personen en economische schade veroorzaken.
• Vooraleer de grasmaairobot te gebruiken, dient men zich ervan te verzekeren dat er geen voorwerpen (speelgoed, takken, kleding, enz.)
op het gazon liggen.
• Tijdens de werking van de grasmaairobot, om risico’s voor de veiligheid te vermijden, dient men zich ervan te verzekeren dat er in de
werkzone geen personen (in het bijzonder kinderen, ouderen of mindervalieden) of huisdieren aanwezig zijn. Om dit risico te voorkomen,
raadt men aan de werking van de robot in geschikte tijdsperiodes te programmeren.
• Sta niet toe dat men op de robot gaat zitten.
• Hef de robot nooit op om het mes te controleren tijdens de werking.
• Steek nooit handen en voeten onder het toestel wanneer het in werking is, in het bijzonder in de zone van de wielen.
• Saboteer, wijzig, verwijder of bypasseer de geïnstalleerde veiligheidsinrichtingen nooit. Gebrek aan respect van deze vereiste kan ernstige
risico’s veroorzaken voor de veiligheid en de gezondheid van de personen.
• Voer alle onderhoudshandelingen uit die door de Fabrikant voorzien zijn. Een goed onderhoud staat betere prestaties en een langere
werkduur toe.
• Vooraleer de onderhoudshandelingen en afstellingen uit te voeren die ook door een gebruiker met een minimale technische bevoegdheid
kunnen uitgevoerd worden, dient men de elektrische toevoer uit te schakelen. Hij moet in ieder geval alle nodige veiligheidscondities
voorzien, in het bijzonder wanneer hij aan de onderkant van de grasmaairobot werkt, volgens de procedures van de fabrikant.
• Gebruik de persoonlijke beschermingsmiddelen die voorzien zijn door de Fabrikant en, in het bijzonder wanneer men aan het snijmes werkt,
dient men beschermende handschoenen te dragen.
• Demonteer steeds het mes vooraleer de batterijen te vervangen.
• Verzeker u ervan dat de eventuele verluchtinggaten van de toevoereenheid niet verstopt zijn door resten.
• Om de elektrische en elektronische onderdelen niet onherroepelijk te beschadigen, mag men de robot niet met waterstralen reinigen, niet
geheel of gedeeltelijk in water onderdompelen, aangezien hij niet waterdicht is.
• De bedieners die herstellingen uitvoeren tijdens de voorziene levensduur van de robot, moeten een precieze technische kennis hebben,
bijzondere capaciteiten en erkende ervaring in de specifi eke sector. Het ontbreken van deze vereisten kan ernstige schade veroorzaken aan
de veiligheid en gezondheid van de personen.
• Bij alle ingrepen die op de herlaadbasis uitgevoerd moeten worden, moet de toevoerstekker uitgeschakeld zijn.
• Vervang de versleten onderdelen met originele wisselstukken om de werking en het voorziene veiligheidsniveau te garanderen.
• De robot mag niet zonder bovenste deksel gebruikt worden. Bij mechanische beschadigingen aan dit deksel, moet het vervangen worden.
• Eender welke ingreep voor gewoon of buitengewoon onderhoud (bv. vervanging batterijen) moet steeds door de geautoriseerde service
uitgevoerd worden.
• De Fabrikant wijst alle aansprakelijkheid af bij gebruik van niet originele wisselstukken.
• Het is absoluut verboden de robot op te laden of te gebruiken in explosieve of ontvlambare omgevingen.
Especificaciones del producto
| Marca: | Stiga |
| Categoría: | Cortacésped |
| Modelo: | AUTOCLIP 920 S - 2014 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Stiga AUTOCLIP 920 S - 2014 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Cortacésped Stiga Manuales
21 Octubre 2024
19 Octubre 2024
12 Septiembre 2024
11 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
4 Septiembre 2024
4 Septiembre 2024
4 Septiembre 2024
4 Septiembre 2024
Cortacésped Manuales
- Cortacésped Bosch
- Cortacésped Braun
- Cortacésped Philips
- Cortacésped Panasonic
- Cortacésped DeWalt
- Cortacésped Karcher
- Cortacésped Medion
- Cortacésped WOLF-Garten
- Cortacésped Adler
- Cortacésped Al-ko
- Cortacésped Alpina
- Cortacésped Ambrogio
- Cortacésped AS Motor
- Cortacésped Ashiko
- Cortacésped Ferm
- Cortacésped Sabo
- Cortacésped Orbegozo
- Cortacésped Princess
- Cortacésped Ozito
- Cortacésped Gude
- Cortacésped Severin
- Cortacésped Walker
- Cortacésped Makita
- Cortacésped Draper
- Cortacésped Saturn
- Cortacésped Black And Decker
- Cortacésped Tristar
- Cortacésped Trisa
- Cortacésped Pyle
- Cortacésped Vonroc
- Cortacésped Remington
- Cortacésped ACG
- Cortacésped Rowenta
- Cortacésped Stanley
- Cortacésped Skil
- Cortacésped Hyundai
- Cortacésped Hanseatic
- Cortacésped Yato
- Cortacésped BaByliss
- Cortacésped Oster
- Cortacésped ECG
- Cortacésped Ryobi
- Cortacésped Jata
- Cortacésped Florabest
- Cortacésped Scarlett
- Cortacésped Clatronic
- Cortacésped Conair
- Cortacésped Blaupunkt
- Cortacésped Parkside
- Cortacésped Worx
- Cortacésped Logik
- Cortacésped Meec Tools
- Cortacésped Hikoki
- Cortacésped Sun Joe
- Cortacésped Mesko
- Cortacésped Beper
- Cortacésped Sovereign
- Cortacésped Mellerware
- Cortacésped Termozeta
- Cortacésped Eldom
- Cortacésped Einhell
- Cortacésped Maxxmee
- Cortacésped Gardena
- Cortacésped Baumr-AG
- Cortacésped Zoofari
- Cortacésped Yard Force
- Cortacésped Robomow
- Cortacésped Marquant
- Cortacésped Ferrex
- Cortacésped Husqvarna
- Cortacésped Flymo
- Cortacésped Kubota
- Cortacésped Viking
- Cortacésped Tanaka
- Cortacésped Zelmer
- Cortacésped Hustler
- Cortacésped Craftsman
- Cortacésped Snow Joe
- Cortacésped Powerplus
- Cortacésped Cotech
- Cortacésped Wahl
- Cortacésped Troy-Bilt
- Cortacésped Camry
- Cortacésped Challenge
- Cortacésped Topcraft
- Cortacésped Texas
- Cortacésped Spear & Jackson
- Cortacésped Scheppach
- Cortacésped Honda
- Cortacésped John Deere
- Cortacésped McCulloch
- Cortacésped Sterwins
- Cortacésped Aqua Joe
- Cortacésped Becken
- Cortacésped Kress
- Cortacésped Stihl
- Cortacésped Bavaria
- Cortacésped Dolmar
- Cortacésped Powerworks
- Cortacésped Rover
- Cortacésped Mountfield
- Cortacésped McGregor
- Cortacésped Rapid
- Cortacésped Zipper
- Cortacésped Greenworks
- Cortacésped Fieldmann
- Cortacésped Hecht
- Cortacésped Qualcast
- Cortacésped Varo
- Cortacésped Pattfield
- Cortacésped Defort
- Cortacésped Fuxtec
- Cortacésped IKRA
- Cortacésped JCB
- Cortacésped Kibani
- Cortacésped Coline
- Cortacésped Masport
- Cortacésped Grizzly
- Cortacésped Solo
- Cortacésped Cocraft
- Cortacésped GA.MA
- Cortacésped VARI
- Cortacésped Klippo
- Cortacésped Optimum
- Cortacésped Zoef Robot
- Cortacésped Carmen
- Cortacésped Valera
- Cortacésped Powerblade
- Cortacésped Hayter
- Cortacésped Cecotec
- Cortacésped Gianni Ferrari
- Cortacésped Ariens
- Cortacésped Andis
- Cortacésped Grouw
- Cortacésped Segway
- Cortacésped Toolcraft
- Cortacésped Lumag
- Cortacésped Toro
- Cortacésped Gardenline
- Cortacésped McConnel
- Cortacésped EcoFlow
- Cortacésped Park
- Cortacésped Snapper
- Cortacésped Oregon Scientific
- Cortacésped MTD
- Cortacésped Levita
- Cortacésped Efco
- Cortacésped Blackline
- Cortacésped Brill
- Cortacésped Gardol
- Cortacésped Gartenmeister
- Cortacésped Plantiflor
- Cortacésped Lux Tools
- Cortacésped Orec
- Cortacésped Scotts
- Cortacésped Chapin
- Cortacésped Fiskars
- Cortacésped Germania
- Cortacésped Garden Gear
- Cortacésped Anova
- Cortacésped Hurricane
- Cortacésped Budget
- Cortacésped Fleurelle
- Cortacésped Deltafox
- Cortacésped EGO
- Cortacésped Palmera
- Cortacésped Yardforce
- Cortacésped Murray
- Cortacésped Gtech
- Cortacésped PLUS
- Cortacésped Graphite
- Cortacésped PowerG
- Cortacésped NEO Tools
- Cortacésped LEA
- Cortacésped Yamabiko
- Cortacésped Jacobsen
- Cortacésped Exgain
- Cortacésped Stabilo
- Cortacésped Robot Mower
- Cortacésped Garden
- Cortacésped Eurogarden
- Cortacésped Toledo
- Cortacésped Earthwise
- Cortacésped Practixx
- Cortacésped Belrobotics
- Cortacésped Garden Feelings
- Cortacésped Mr Gardener
- Cortacésped Einhell Royal
- Cortacésped Ransomes
- Cortacésped Kingcraft
- Cortacésped Mac Allister
- Cortacésped Jonsered
- Cortacésped Gude Pro
- Cortacésped Green Technology
- Cortacésped Do It Garden
- Cortacésped OKAY
- Cortacésped Victa
- Cortacésped Robust
- Cortacésped Ultranatura
- Cortacésped Shav
- Cortacésped LawnMaster
- Cortacésped Ergotools Pattfield
- Cortacésped G-Technology
- Cortacésped Morrison
- Cortacésped Cub Cadet
- Cortacésped Powerbase
- Cortacésped Bestgreen
- Cortacésped Garda
- Cortacésped CMI
- Cortacésped MacAllister
- Cortacésped Maxbear
- Cortacésped Yellow Garden Line
- Cortacésped Lawn Star
Últimos Cortacésped Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
23 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024
21 Octubre 2024
19 Octubre 2024