Supra Leon Manual de Usario

Supra cocina Leon

Lee a continuación 📖 el manual en español para Supra Leon (20 páginas) en la categoría cocina. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/20

F-1/20

POÊLES À GRANULÉS

LENI 7

LENI 9

LEON

NOTICE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION 07-18 42839

-IMPORTANT-

Le poêle à granulés doit être installé et mis en service par un professionnel qualifié.

Avant la première mise en service du poêle, lire attentivement la notice et la carte de garantie. Le non-respect des indications de ces documents

entraîne l’entière responsabilité de celui qui effectue le montage et la mise en service.

BP 22 - 67216 OBERNAICedex- FRANCE

www.supra.fr

SOMMAIRE

1. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

2. INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

3. MISE EN SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

4. PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

5. PANNEAU DE COMMANDES ET INDICATEURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

6. UTILISATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

7. ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

8. SERVICE APRÈS-VENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

9. RÉGLAGE DE LA COMBUSTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

10. MESSAGES D’ERREUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

11. PROBLÈMES ET RÉSOLUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Programmateur horaire avec thermostat

(en option)

LEON

LENI

F-2/20 42839-07-18

OÊ

ÊL

LÉ

ÉS

- MISES EN GARDE -

• Respecter les instructions de la notice. Conserver

soigneusement cette notice et le certificat de garantie

• Respecter toutes les réglementations locales et natio-

nales ainsi que les normes européennes lors de l’ins-

tallation et de l’utilisation du poêle.

• Cet appareil doit être installé conformément aux spéci-

fications des normes(1) en vigueur. L'installation par un

professionnel qualifié est impérative.

• Avant d'accéder aux équipements électriques, tous les

circuits d'alimentation doivent être mis hors tension.

• La responsabilité du constructeur se limite à la fourniture

du poêle. Elle ne saurait être recherchée en cas de

non-respect de ces prescriptions.

• Sont spécialement interdits:

- L'installation de matières pouvant être détériorées

ou altérées par la chaleur (mobilier, papier peint,

boiseries...) à proximité immédiate du poêle.

- La mise en place d'un récupérateur de chaleur de

quelque type que ce soit, autres que ceux spécifiés

par le fabricant.

- L’utilisation de tout combustible autre que les granulés

de bois. L’appareil ne doit pas être utilisé comme

incinérateur.

- Toute modification du poêle ou de l'installation non

prévue par le fabricant, qui dégagerait le fabricant

de ses responsabilités et annulerait la garantie.

Utiliser exclusivement des pièces de rechange recom-

mandées par le fabricant.

- Toute intervention sur le circuit électrique et la carte

électronique autre que par un professionnel qualifié.-

Toute intervention sur le poêle ou ses accessoires

si le poêle n’est pas à l’arrêt et débranché.

- L’introduction de quelque objet que ce soit autre que

des granulés de bois dans la trémie.

• Le non-respect de ces indications entraîne l'entière

responsabilité de celui qui effectue l'intervention et le

montage.

• Les installations dans les lieux publics sont soumises

au règlement sanitaire départemental et des règlements

ERP en vigueur.

• Le poêle est chaud lorsqu’il fonctionne, particulièrement

la face vitrée. Il reste chaud longtemps, même si les

flammes ne sont plus visibles. Prendre les précautions

pour éviter tout contact avec le poêle (des jeunes

enfants particulièrement).

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants agés d’au

moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités

physiques, sensorielles ou mentales réduites ou

dénuées d’expérience ou de connaissance, s’ils (elles)

sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions

relatives à l’utilisation du poêle en toute sécurité leur

ont été données et si les risques encourus ont été

appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec

l’appareil. Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas

être réalisés par des enfants.

• Utiliser des gants de protection pour toute intervention

d’installation d’entretien ou de maintenance.

• Le fabricant se réserve le droit de modifier, sans préavis,

la présentation et les cotes de ses modèles ainsi que

la conception des montages si nécessaire. Les

schémas et textes de ce document sont la propriété

exclusive du fabricant et ne peuvent être reproduits

sans son autorisation écrite.

510

250

220

150

240

990

440

590

Ø50

Ø80

1.1

LENI 9

240

590

1100

440

590

Ø50

Ø80

LENI 7

F-3/20

42839-07-18

OÊ

ÊL

LÉ

ÉS

1. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

490

250

220

150

240

990

440

570

Ø50

Ø80

1.1 POÊLE À GRANULÉS LENI 7 LENI 9 LEON

Combustible granulés de bois conformes à la norme EN PLUS, DIN Plus ou NF (2)

Dimensions des granulés Ø 6 - L 30 mm max.

Capacité de la trémie 19 kg environ 25 kg environ 19 kg environ

Capacité du cendrier extractible 0,5 litre

Combustibles interdits tous les autres dont maïs et céréales

Caractéristiques de combustion (2)

Puissance calorifique (allure nominale / réduite) 7,5 kW / 3,2 kW 9,5 kW / 3,1 kW 7,5 kW / 3,2 kW

Rendement 91,1 % 91,1 % 91,1 %

Débit massique de fumées 6,6 g/s 8,2 g/s 6,6 g/s

Température moyenne de fumées 125,8 °C 124,6 °C 125,8 °C

Taux de CO (13 % O2)0,011 % 0,011 % 0,011 %

Taux de CO2(13 % O2) 9,17 % 9,37 % 9,17 %

Poussières 18,7 mg/Nm318,8 mg/Nm318,7 mg/Nm3

Consommation horaire 1,8 kg/h 2 kg/h / 1,8 kg/h

Autonomie (environ) 10 h / 32 h 12 h / 42 h 10 h / 32 h

Classe d’efficacité énergétique A+ A+ A+

Indice d’efficacité énergétique 122 126 122

Caractéristiques du conduit de fumées

Départ des fumées arrière buse mâle Ø 80 mm

Raccordement d’air de combustion

Raccordement buse mâle Ø 50 mm

Dépression (10 Pa = 1 mm CE)

Allure nominale 12 Pa ± 2 Pa

Maxi admissible 40 Pa

Caractéristiques et marquage

Poids net / brut 122 kg / 145 kg 127 kg /152 kg 110 kg / 133 kg

Plaquette signalétique au dos du poêle

Caractéristiques électriques

Alimentation 220 V-240 V~/50 Hz (

2 fusibles T3.15 AL 250 V)

Puissance absorbée maxi. (à l’allumage) 450 W

Puissance absorbée en fonctionnement 160 W

Accessoires

Cordon d’alimentation fourni - dans le cendrier

Programmateur horaire en option en option en option

(1) DTU 24.1 traitant des conduits de fumées, NF EN 14785. (disponibles à l’AFNOR).

(2) Essais réalisés conformément à la norme EN 14785 avec des granulés de bois certifiés DIN 51731, DIN Plus ou NF. Caractéristiques variables selon les combustibles.

1.2

250

220

150

240

LEON LENI 7 / LENI 9 / LEON

Especificaciones del producto

Marca:	Supra
Categoría:	cocina
Modelo:	Leon
Colocación del dispositivo:	Aanrecht
Tipo de operación:	Draaiknop
Color del producto:	Wit
Pantalla incorporada:	Nee
Ancho:	- mm
Profundidad:	- mm
Altura:	- mm
Potencia quemador/zona de cocción 1:	1500 W
Número de quemadores/zonas de cocción:	1 zone(s)
tipo de placa:	Gesealde plaat
Quemador/zona de cocción tipo 1:	Regulier
Número de zonas de cocción electrónicas:	1 zone(s)
Posición de control:	Voorkant
Indicadores LED:	Ja
Interruptor encendido / apagado:	Ja
Fuente de alimentación quemador/zona de cocción 1:	Electrisch
Posición del quemador/zona de cocción 1:	Centraal
Diámetro quemador/zona de cocción 1:	185 mm
Forma zona de cocción 1:	Rond
voltaje-de-entrada-de-CA:	230 V