Taylor 1476 Manual de Usario
Taylor
termómetro
1476
Lee a continuación 📖 el manual en español para Taylor 1476 (2 páginas) en la categoría termómetro. Esta guía fue útil para 6 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/2
1476FDA
Compact Folding Thermometer
Thermomètre pliant compact
Termómetro plegable compacto
GENERAL OPERATION:
• Unfold stem completely into the open and locked position.
• Press the On/Off button on the back to start the thermometer
and choose °F/°C.
• Temperature sensor is in the stem tip. Immerse stem at least 1"
for accurate readings.
• Temperature range -40°F to 392°F/-40°C to 200°C.
• Clean probe after use and fold for storage.
• Turn off the thermometer by pressing the On/Off button.
FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL:
• Dépliez entièrement la tige, jusqu'à atteindre et verrouiller la
position ouverte.
• Appuyez sur le bouton On/Off (marche/arrêt) à l'arrière afin de
mettre le thermomètre en marche, puis choisissez °F ou °C.
• Le capteur de température se situe au bout de la tige. Plongez
la tige sur au moins 2,5 cm (1 po) pour obtenir des relevés
exacts.
• Plage de température-40°F to 392°F/-40°C to 200°C.
• Nettoyez la sonde après l'utilisation et pliez-la pour le
rangement.
• Pour éteindre le thermomètre, appuyez sur le bouton On/Off
(marche/arrêt).
FUNCIONAMIENTO GENERAL:
• Extienda el vástago por completo para que quede en la
posición de abierto y bloqueado.
• Presione el botón On/Off (encendido/apagado) en la parte
trasera para encender el termómetro y elija °F/°C.
• El sensor de temperatura está en la punta del vástago.
Sumerja el vástago al menos 1” (2.54 cm) para lecturas
precisas.
• Rango de Temperatura: -40°F a 392°F/-40°C a 200°C.
• Limpie la sonda después de usar y vuelva a plegarla para
guardar.
• Apague el termómetro presionando el botón On/Off
(encendido/apagado).
.
BATTERY REPLACMENT:
On the back of the unit there is a battery door. Slide in the
direction of the arrow to open. The battery is easily accessible for
removal. Replace the battery according to the polarity markings
and close the door. Turn on the unit to test the new battery.
REMPLACEMENT DE PILE:
L'arrière de l'unité comporte un couvercle d'accès à la pile.
Faites-le glisser dans le sens de la flèche pour l'ouvrir. Ce
couvercle d’accès facilite le retrait de la pile. Remplacez la pile
en respectant les marquages de polarité, puis refermez le
couvercle. Mettez l'unité en marche pour tester la nouvelle pile.
REEMPLAZO DE LA BATERÍA
En la parte trasera de la unidad está la tapa de la batería.
Deslícela en la dirección de la flecha para abrir. La batería es
fácilmente accesible para retirarla. Cambie la batería siguiendo
las marcas de polaridad y cierre la tapa. Encienda la unidad
para probar la batería nueva.
CAUTION:
• Do not touch stem with bare hands when hot.
• Do not leave in oven or grill.
• Batteries may pose a choking hazard. Do not let children
handle batteries.
• Do not dispose of batteries in fire. Batteries may explode or
leak. Remove the battery if the thermometer will not be used
for a long period of time.
• Please recycle or dispose of batteries per local regulations.
ATTENTION:
• Ne touchez pas la tige avec vos mains nues lorsqu'elle est
chaude.
• Ne laissez pas le thermomètre dans un four ou un gril.
• Les piles peuvent présenter un risque d'étouffement. Ne laissez
pas les enfants manipuler les piles.
• Ne jetez pas les piles usées dans le feu afin d’éviter tout risque
d’explosion ou de fuite. Veillez à retirer la pile de l'appareil si
vous envisagez de ne pas l'utiliser pour une période
prolongée.
• Veuillez recycler ou mettre les piles au rebut conformément
aux réglementations locales.
PRECAUCIÓN:
• No toque el vástago con las manos descubiertas cuando está
caliente.
• No lo deje en el horno o parrilla.
• Las baterías pueden representar un riesgo de asfixia. No
permita que los niños manipulen baterías.
• No tire las baterías al fuego. Las baterías pueden explotar o
tener pérdidas. Retire la batería si el termómetro no se utilizará
por un largo tiempo.
• Recicle o deseche las baterías según la normativa local.
CLEANING AND CARE:
Do not immerse thermometer in water. Not for use in
dishwashers. Clean stem with hot, soapy water and wipe head
with damp cloth. Stem can also be cleaned with alcohol to
disinfect.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE:
Ne plongez pas l'appareil dans l'eau. Ne l'utilisez pas dans un
lave-vaisselle. Nettoyez la tige avec de l'eau chaude et
savonneuse, puis essuyez le bout avec un chiffon humide. Il est
également possible de nettoyer la tige avec de l'alcool pour la
désinfecter.
LIMPIEZA Y CUIDADO:
No sumerja el termómetro en el agua No se puede usar en
lavavajillas. Limpie el vástago con agua caliente y jabón y
limpie la cabeza con un paño húmedo. El vástago también se
puede limpiar con alcohol para desinfectarlo.
ONE YEAR LIMITED WARRANTY:
Taylor warrants this product to be free from defects in material
or workmanship (excluding battery), and on return, will repair or
replace it at our option, without charge.
GARANTIE LIMETÉE D’UN AN:
Taylor® garantit que ce produit est libre de défauts de
matériaux et de fabrication (à l’exclusion de pile) et qu'il sera, à
son retour, réparé ou remplacé à notre discrétion et sans frais.
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO:
Taylor® garantiza que este producto no presentará defectos en
los materiales ni la mano de obra (excepto la batería) y que, en
caso de devolución, lo reparará o reemplazará a su discreción
sin costo.
CP1476FDA 10.16 WC
Especificaciones del producto
| Marca: | Taylor |
| Categoría: | termómetro |
| Modelo: | 1476 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Taylor 1476 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
termómetro Taylor Manuales
5 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
termómetro Manuales
- termómetro Braun
- termómetro Philips
- termómetro Fysic
- termómetro Inventum
- termómetro Quigg
- termómetro Topcom
- termómetro AnD
- termómetro Amprobe
- termómetro Arendo
- termómetro ATN
- termómetro Aponorm
- termómetro Bartscher
- termómetro Kruidvat
- termómetro Orbegozo
- termómetro Omega
- termómetro Thomson
- termómetro Innoliving
- termómetro Tristar
- termómetro Pyle
- termómetro Beurer
- termómetro Melissa
- termómetro Emerio
- termómetro Clatronic
- termómetro Sencor
- termómetro Cuisinart
- termómetro Medisana
- termómetro Milwaukee
- termómetro Elro
- termómetro Omron
- termómetro Citizen
- termómetro Hama
- termómetro Cresta
- termómetro Voltcraft
- termómetro Terraillon
- termómetro Velleman
- termómetro Vemer
- termómetro La Crosse Technology
- termómetro Marquant
- termómetro Perel
- termómetro Kyoritsu
- termómetro Sanitas
- termómetro Auriol
- termómetro Technoline
- termómetro Olympia
- termómetro Rossmax
- termómetro Vicks
- termómetro Microlife
- termómetro Testboy
- termómetro Salter
- termómetro Trotec
- termómetro Laica
- termómetro Safety 1st
- termómetro TFA
- termómetro Respekta
- termómetro Boso
- termómetro Mabis
- termómetro Owon
- termómetro Luvion
- termómetro Irox
- termómetro Konig
- termómetro Reer
- termómetro Miniland
- termómetro Fluke
- termómetro Ecomed
- termómetro Laserliner
- termómetro Comark
- termómetro Fora
- termómetro Testo
- termómetro Beaba
- termómetro Eurochron
- termómetro Grado
- termómetro Medel
- termómetro Geratherm
- termómetro Truelife
- termómetro Turbotronic
- termómetro Pacom
- termómetro Westfalia
- termómetro Bioland
- termómetro Oregon Scientific
- termómetro Levita
- termómetro Kerbl
- termómetro Scala
- termómetro Duronic
- termómetro Dittmann
- termómetro TFA Dostmann
- termómetro Greisinger
- termómetro Beha-Amprobe
- termómetro CDN
- termómetro Hartmann
- termómetro VDH
- termómetro Uni-T
- termómetro General
- termómetro Ebro
- termómetro RK Technology
- termómetro Veroval
- termómetro PeakTech
- termómetro Thermoval
- termómetro InfiRay
- termómetro Chauvin Arnoux
- termómetro PCE Instruments
- termómetro Joy-it
- termómetro Techno Line
- termómetro Klein Tools
- termómetro TensCare
- termómetro Gima
- termómetro Radiant
- termómetro Prologue
- termómetro A&D
- termómetro ClimeMET
- termómetro Bearware
Últimos termómetro Manuales
27 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024
20 Octubre 2024
17 Octubre 2024
16 Octubre 2024
16 Octubre 2024