Team ST 44 Stofzuiger Manual de Usario

Team aspiradora ST 44 Stofzuiger

Lee a continuación 📖 el manual en español para Team ST 44 Stofzuiger (36 páginas) en la categoría aspiradora. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/36



Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter

2011.3.804.1511, please register!

Copies of the I/B. Please reproduce them without any

changes except under special instruction from Team

International BELGIUM. The pages must be reproduced and

folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x

210 mm height). When folding, make sure you keep the good

numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change

the page numbering. Keep the language integrity.



Front cover page (first page)

Assembly page 1/36

Fax +32 2 359 95 50

I/B Version

100107

TEAM ST 44 E

230V~ 50Hz 2200Wmax

Staubsauger

Vacuum cleaner

Aspirateur

Stofzuiger

Aspirador

Aspirapolvere

Aspirator

Прахосмукачка



Copies of the I/B. Please reproduce them without any

changes except under special instruction from Team

International BELGIUM. The pages must be reproduced and

folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x

210 mm height). When folding, make sure you keep the good

numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change

the page numbering. Keep the language integrity.

2 TEAM ST 44 E - 100107

Assembly page 2/36

Fax +32 2 359 95 50

1. Saugschlauch

2. Rohr

3. Fußbodendüse

4. Ansaugschacht

5. Deckel

6. Staubbeutel-Füllstandsanzeige

7. Ein-/Aus-Schalter und elektronischer

Leistungswähler

8. Kabelaufrollung und Tragegriff

1. Hose

2. Tube

3. Floor brush

4. Hose connector

5. Front cover

6. Dust bag level indicator

7. ON/OFF switch and electronic speed

control

8. Cable rewind button and carrying handle



Copies of the I/B. Please reproduce them without any

changes except under special instruction from Team

International BELGIUM. The pages must be reproduced and

folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x

210 mm height). When folding, make sure you keep the good

numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change

the page numbering. Keep the language integrity.

3 TEAM ST 44 E - 100107

Assembly page 3/36

Fax +32 2 359 95 50

1. Flexible

2. Tube

3. Brosse universelle

4. Embout du flexible

5. Capot

6. Indicateur de remplissage du sac

7. Interrupteur Marche/Arrêt et contrôle

électronique de la puissance

d'aspiration

8. Bouton de l'enrouleur de câble et

poignée de transport

1. Flexibele buis

2. Buis

3. Vloerborstel

4. Aansluitingspunt

5. Deksel

6. Aanduiding van de vulling van de

stofzak

7. Aan-/uitschakelaar en elektronische

zuigkrachtregeling

8. Snoeropwikkelingsknop en handvat

1. Tubo flexible

2. Tubo

3. Cepillo

4. Orificio de conexión

5. Tapadera

6. Testigo de llenado de la bolsa

7. Botón ON/OFF y control electrónico de

la potencia de aspiración

8. Recogecables y asa de transporte

1. Mangueira flexível

2. Tubo

3. Escova do chão

4. Ponteira de conexão da mangueira

5. Tampa

6. Indicador do saco cheio

7. Botão ON/Off e controlo electrónico da

potência

8. Botão do enrolador do cabo da

alimentação e pega de transporte

1. Tubo flessibile

2. Tubo

3. Spazzola

4. Orifizio de connessione

5. Cofano

6. Indicatore di riempimento del sacco

7. Interruttore ON/OFF e controllo

elettronico della potenza di aspirazione

8. Avvolgicavo e maniglia di trasporto

1. Furtun flexibil

2. Tub

3. Perie de pardoseli

4. Intrare aer

5. Capac

6. Indicator nivel praf

7. Buton pornit/oprit si reglare electronica

a puterii

8. Buton strângere cablu si maner de

ridicare

1. Гъвкав маркуч

2. Тръба

3. Четка за пода

4. Отвор за маркуча

5. Капака

6. Индикатор за нивото на праха

7. Копче за вкл./изкл. и копче за

електронно регулиране на

мощността

8. Бутон за намотаване на кабела и

дръжка за носене

Especificaciones del producto

Marca:	Team
Categoría:	aspiradora
Modelo:	ST 44 Stofzuiger
Color del producto:	Zwart
Peso.:	108 g
Ancho:	52.5 mm
Profundidad:	88 mm
Altura:	18 mm
Longitud del cable:	0.5 m
Peso del embalaje:	300 g
Ancho del embalaje:	145 mm
Empaquetadura en profundidad:	210 mm
Altura del embalaje:	38 mm
Manual de usuario:	Ja
Material de la carcasa:	Kunststof
Tipo de conector USB:	USB Type-A
Resolución Máxima:	1920 x 1200 Pixels
Certificación:	CE, FCC, RoHS
versión USB:	2.0
Adaptadores de interfaz incluidos:	DVI-I mannelijk - VGA vrouwelijk
Memoria interna:	32 MB
Certificados de sostenibilidad:	RoHS
Temperatura de almacenamiento:	-25 - 75 °C
Sistemas operativos compatibles:	Windows / XP(32/64) / Vista(32/64) / 7 (32/64bit)
Cantidad de cartón exterior:	40 stuk(s)
Controladores suministrados:	Ja
Material del conductor de contacto:	Nikkel
Dimensiones (Ancho x Fondo x Alto):	52.5 x 88 x 18 mm
Número de pantallas admitidas:	1
conjunto de chips:	Trigger - T2-285B
Longitud del cable USB:	0.5 m
Temperatura de funcionamiento (TT):	-10 - 55 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	0 - 85 procent
Número-de-productos-incluidos:	1 stuk(s)
Código del Sistema Armonizado (SA):	84733020
CD de software:	Ja
Conexión 1:	USB 2.0 A
Conexión 2:	DVI-I
Salida HDMI:	Nee
Cable USB integrado:	Ja
Conector USB de género:	Mannelijk
Salida DisplayPort:	Nee
salida DVI:	Ja
Paso USB:	Nee
Tipo de conexión DVI:	DVI-I