Tefal Prep'Line HT4131 Manual de Usario
Tefal
batidora de mano
Prep'Line HT4131
Lee a continuación 📖 el manual en español para Tefal Prep'Line HT4131 (120 páginas) en la categoría batidora de mano. Esta guía fue útil para 15 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/120
PREP'LINE
December 2010 - Réf. : 2550865-02 - réalisation : Espace Graphique
F 1R p.
E p. 8N
N 1L p. 5
DE p. 22
ES p. 29
I 3T p. 6
PT p. 43
EL p. 50
TR p. 57
NO p. 64
DA 1p. 7
SV p. 78
FI p. 85
PL p. 92
RU p. 99
A 1R p. 06
FA p. 113
FR
EN
NL
DE
ES
IT
PT
EL
TR
NO
DA
SV
FI
PL
RU
AR
FA
B D
G G G
C E
A1
A2
A3
L
O
N
K
A
J
H
I
M
GF
1
Consignes de sécurité
Avant d’utiliser l'appareil pour la première fois, lisez soigneusement
ces consignes et respectez les instructions d'utilisation de l'appareil.
• Avant de brancher cet appareil dans la prise secteur, vérifiez que la
tension d'alimentation de votre appareil correspond bien à celle de
votre installation électrique. Sinon, vous risquez d'endommager
l'appareil ou de vous blesser. Toute erreur de branchement annule la
garantie.
• Cet appareil est destiné uniquement à un usage domestique. Son
utilisation prolongée à des fins commerciales et professionnelles risque de
surcharger l'appareil et d'endommager celui-ci ou de provoquer des
blessures corporelles. Une utilisation dans de telles conditions annule la
garantie de l'appareil.
• Pour éviter les chocs électriques, n'utilisez jamais l'appareil avec les mains
mouillées ou sur une surface humide ou mouillée. Evitez de mouiller les
composants électriques de l'appareil et ne les plongez jamais dans l'eau.
• Ne pas laisser les enfants utiliser l’appareil sans surveillance.
• Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris
les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont
réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf
si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable
de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant
l'utilisation de l'appareil.
• Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec
l'appareil.
• Débrancher toujours l’appareil dès que vous cessez de l’utiliser, lors du
montage et démontage des accessoires et lors du nettoyage.
• N’utilisez pas votre appareil s’il ne fonctionne pas correctement, s’il a été
endommagé ou si le câble d’alimentation ou la fiche sont endommagés.
Afin d’éviter tout danger, faites-les obligatoirement remplacer par un
centre de service agréé (voir liste dans le livret service).
• Toute intervention autre que le nettoyage et l’entretien usuel par le client
doit être effectuée par un centre de service agréé.
• Ne mettez pas l’appareil, le câble d’alimentation ou la fiche dans du
liquide.
• Ne laissez pas le câble d’alimentation pendre à portée de mains des
enfants, être à proximité ou en contact avec les parties chaudes de
l’appareil, près d’une source de chaleur ou sur un angle vif.
• Pour conserver la garantie de l'appareil et éviter tout problème technique,
n'essayez jamais de démonter ou de réparer vous-même l'appareil et ne
laissez aucune personne non qualifiée le faire. Portez l'appareil dans un
G
fig.1 fig.2
fig.3 fig.4
fig.5 fig.6
12
2
FR
service après-vente agréé.
• Ne déplacez ni ne débranchez jamais l'appareil en tirant sur le cordon
d'alimentation pour ne pas altérer le bon fonctionnement de l'appareil et
éviter tout risque d'accident.
• L'utilisation d'éléments et d'accessoires non recommandés par le
fabricant peut provoquer des blessures corporelles, endommager
l'appareil, entraîner son mauvais fonctionnement et annuler sa garantie.
• Pour éviter les chocs électriques, assurez-vous que vos doigts n'entrent pas
en contact avec les broches de la prise lorsque vous branchez ou
débranchez l'appareil.
• Ne branchez pas d'autres appareils sur la même prise secteur en utilisant
des adaptateurs, afin d'éviter toute surcharge électrique susceptible
d'endommager l'appareil ou de provoquer des accidents. N’utilisez un
prolongateur qu’après avoir vérifié que celui-ci est en bon état.
Pour votre sécurité, cet appareil est conforme aux normes et réglementations
applicables :
- Directive Basse Tension
- Compatibilité Electromagnétique
- Environnement
- Matériaux en contact avec les aliments
• Pour éviter tout accident, veillez à ce que vos cheveux, vos vêtements ou
autres objets ne se prennent pas dans les parties mobiles de l'unité.
• Ne touchez pas les fouets ou les malaxeurs et n'introduisez aucun objet
(couteau, fourchette, cuillère, etc.), afin d'éviter de vous blesser, de
provoquer des accidents pour autrui ou d'endommager l'appareil. Vous
pouvez utiliser une spatule uniquement lorsque le produit n'est pas en
fonctionnement.
• Afin d’éviter d'endommager l'appareil, ne jamais mettre l'appareil et ses
accessoires au congélateur, au four traditionnel ou micro-ondes.
• Les accessoires sont conçus pour la préparation de produits alimentaires.
Ne les utilisez pas pour mixer d'autres produits.
Especificaciones del producto
| Marca: | Tefal |
| Categoría: | batidora de mano |
| Modelo: | Prep'Line HT4131 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Tefal Prep'Line HT4131 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
batidora de mano Tefal Manuales
9 Octubre 2024
23 Septiembre 2024
27 Agosto 2024
15 Agosto 2024
15 Agosto 2024
6 Agosto 2024
4 Agosto 2024
2 Agosto 2024
1 Agosto 2024
16 Julio 2024
batidora de mano Manuales
- batidora de mano Bosch
- batidora de mano AEG
- batidora de mano Braun
- batidora de mano Philips
- batidora de mano Panasonic
- batidora de mano Grundig
- batidora de mano Inventum
- batidora de mano Kenwood
- batidora de mano Krups
- batidora de mano Unold
- batidora de mano Yamaha
- batidora de mano Adler
- batidora de mano Ariete
- batidora de mano Bartscher
- batidora de mano Morphy Richards
- batidora de mano Orbegozo
- batidora de mano Salton
- batidora de mano Princess
- batidora de mano Klarstein
- batidora de mano Smeg
- batidora de mano Gorenje
- batidora de mano Silvercrest
- batidora de mano Makita
- batidora de mano Nedis
- batidora de mano Korona
- batidora de mano Black And Decker
- batidora de mano Breville
- batidora de mano KitchenAid
- batidora de mano Innoliving
- batidora de mano Tristar
- batidora de mano Domo
- batidora de mano Trisa
- batidora de mano Pyle
- batidora de mano Waring Commercial
- batidora de mano Tomado
- batidora de mano Maestro
- batidora de mano Juiceman
- batidora de mano Kernau
- batidora de mano Livoo
- batidora de mano OBH Nordica
- batidora de mano OK
- batidora de mano Hyundai
- batidora de mano Vox
- batidora de mano Bestron
- batidora de mano Bellini
- batidora de mano Westinghouse
- batidora de mano ECG
- batidora de mano Moulinex
- batidora de mano Jata
- batidora de mano Melissa
- batidora de mano Swan
- batidora de mano Emerio
- batidora de mano Scarlett
- batidora de mano Taurus
- batidora de mano Russell Hobbs
- batidora de mano Hotpoint
- batidora de mano Sencor
- batidora de mano Cuisinart
- batidora de mano Blaupunkt
- batidora de mano Concept
- batidora de mano Solac
- batidora de mano Sunbeam
- batidora de mano Mesko
- batidora de mano Profilo
- batidora de mano Beper
- batidora de mano Aigostar
- batidora de mano Toa
- batidora de mano Orima
- batidora de mano Bogen
- batidora de mano Trebs
- batidora de mano Solis
- batidora de mano Nordmende
- batidora de mano American DJ
- batidora de mano H.Koenig
- batidora de mano Allen & Heath
- batidora de mano Steba
- batidora de mano Elba
- batidora de mano Proline
- batidora de mano Maxwell
- batidora de mano Zelmer
- batidora de mano Muse
- batidora de mano Ardes
- batidora de mano SEB
- batidora de mano Bomann
- batidora de mano Hamilton Beach
- batidora de mano Graef
- batidora de mano Wilfa
- batidora de mano Behringer
- batidora de mano AYA
- batidora de mano Camry
- batidora de mano Imetec
- batidora de mano Midas
- batidora de mano Jocel
- batidora de mano Bifinett
- batidora de mano Proctor Silex
- batidora de mano Tower
- batidora de mano Comfee
- batidora de mano Gastroback
- batidora de mano Shure
- batidora de mano Hema
- batidora de mano Tesla
- batidora de mano RDL
- batidora de mano Vakoss
- batidora de mano Soundcraft
- batidora de mano Pure Acoustics
- batidora de mano Vivax
- batidora de mano Radial Engineering
- batidora de mano Caso
- batidora de mano Dualit
- batidora de mano Koenig
- batidora de mano Turmix
- batidora de mano Ritter
- batidora de mano DBX
- batidora de mano Home Electric
- batidora de mano Dynamic
- batidora de mano Yorkville
- batidora de mano Cecotec
- batidora de mano Instant
- batidora de mano Bamix
- batidora de mano Chefman
- batidora de mano Max Pro
- batidora de mano Drawmer
- batidora de mano Orava
- batidora de mano Gastronoma
- batidora de mano Esge
- batidora de mano Redmond
- batidora de mano KanexPro
- batidora de mano Khind
- batidora de mano Dangerous Music
- batidora de mano Thomas
- batidora de mano Duronic
- batidora de mano Vocopro
- batidora de mano Signature
- batidora de mano PowerTec Kitchen
- batidora de mano Flama
- batidora de mano WestBend
- batidora de mano Petra Electric
- batidora de mano Atlas Sound
- batidora de mano Inno-Hit
- batidora de mano Lectrosonics
- batidora de mano Hoberg
- batidora de mano Polsen
- batidora de mano Whirlwind
- batidora de mano Studio
- batidora de mano Rolls
- batidora de mano WesAudio
- batidora de mano MuxLab
- batidora de mano Tescoma
- batidora de mano Brentwood
- batidora de mano Quest Commercial
- batidora de mano Cloud
- batidora de mano Smart Brand
- batidora de mano Technical Pro
- batidora de mano Mystery
- batidora de mano A-Designs
- batidora de mano Henry Engineering
Últimos batidora de mano Manuales
26 Octubre 2024
24 Octubre 2024
19 Octubre 2024
18 Octubre 2024
17 Octubre 2024
16 Octubre 2024
16 Octubre 2024
16 Octubre 2024
15 Octubre 2024
14 Octubre 2024