Teka IZC 63320 BK MSS Manual de Usario
Lee a continuaciรณn ๐ el manual en espaรฑol para Teka IZC 63320 BK MSS (55 pรกginas) en la categorรญa horno. Esta guรญa fue รบtil para 12 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Pรกgina 1/55
www.teka.com
ES
PT
EN
DE
FR
TR
PL
CS
SK
RO
IT
NL
AR
User Manual
2
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIรN Y RECOMENDACIONES DE USO Y MANTENIMIENTO
ENCIMERAS VITROCERรMICAS TOUCH CONTROL.....................................................................................6
INSTRUรรES DE INSTALAรรO E RECOMENDAรรES PARA A UTILIZAรรO E MANUTENรรO
PLACAS DE COZINHA VITROCERรMICAS TOUCH CONTROL..................................................................14
INSTALLATION INSTRUCTIONS AND RECOMMENDATIONS FOR USING AND MAINTAINING
CERAMIC HOT PLATES TOUCH CONTROL..................................................................................................22
MONTAGEANLEITUNG UND EMPFEHLUNGEN ZUR VERWENDUNG UND WARTUNG
GLASKERAMIK-KOCHFELDER MIT TOUCH CONTROL.....................................................................................30
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION ET CONSEILS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
PLAQUES DE CUISSON VITROCรRAMQIUE TOUCH CONTROL.......................................................................39
๎ฎ๎ธ๎ฏ๎ฏ๎ค๎ฑ๎ฐ๎ค๎๎น๎จ๎๎ฐ๎ธ๎ซ๎ค๎ฉ๎ค๎ฝ๎ค๎๎ธ๎ค๎ธ๎ฑ๎๎ฎ๎ธ๎ต๎ธ๎ฏ๎ธ๎ฐ๎๎ท๎ค๎ฏ๎ธ๎ฐ๎ค๎ท๎ฏ๎ค๎ต๎ฌ๎๎น๎จ๎๎ท๎ค๎น๎ถ๎ธ๎ผ๎จ๎ฏ๎จ๎ต๎ธ
๎ถ๎จ๎ต๎ค๎ฐ๎ธ๎ฎ๎๎ฌ๎ถ๎ฌ๎ท๎ฐ๎ค๎๎ณ๎ฏ๎ค๎ฎ๎ค๎ฏ๎ค๎ต๎ฌ๎๎ง๎ฒ๎ฎ๎ธ๎ฑ๎ฐ๎ค๎ท๎ธ๎ฎ๎๎ฎ๎ฒ๎ฑ๎ท๎ต๎ฒ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎48
๎ฌ๎ฑ๎ถ๎ท๎ต๎ธ๎ฎ๎ฆ๎ญ๎ค๎๎ฒ๎ฅ๎ถ๎ ๎ธ๎ช๎ฌ๎๎๎ฐ๎ฒ๎ฑ๎ท๎ค๎ฉ๎ธ๎๎ฒ๎ต๎ค๎ฝ๎๎บ๎ถ๎ฎ๎ค๎ฝ๎๎บ๎ฎ๎ฌ๎๎ง๎ฒ๎ท๎ผ๎ฆ๎ฝ๎๎ฆ๎จ๎๎ณ๎ฌ๎จ๎ฏ๎๎ช๎ฑ๎ค๎ฆ๎ญ๎ฌ
๎ฆ๎จ๎ต๎ค๎ฐ๎ฌ๎ฆ๎ฝ๎ฑ๎ผ๎ฆ๎ซ๎๎ณ๎ ๎ผ๎ท๎๎ฎ๎ธ๎ฆ๎ซ๎จ๎ฑ๎ฑ๎ผ๎ฆ๎ซ๎๎ท๎ฒ๎ธ๎ฆ๎ซ๎๎ฆ๎ฒ๎ฑ๎ท๎ต๎ฒ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎56
๎ฑ๎๎น๎ฒ๎ง๎๎ฎ๎๎ฌ๎ฑ๎ถ๎ท๎ค๎ฏ๎ค๎ฆ๎ฌ๎๎ค๎๎ง๎ฒ๎ณ๎ฒ๎ต๎ธ๎ฝ๎จ๎ฑ๎๎๎ฎ๎๎ณ๎ต๎ฒ๎น๎ฒ๎ฝ๎ธ๎๎ค๎๎๎ง๎ต๎ค๎ฅ๎
SKLOKERAMICKร VARNร DESKY TOUCH CONTROL.......................................................................................64
๎ฑ๎๎น๎ฒ๎ง๎๎ฑ๎ค๎๎ฌ๎ฑ๎ข๎ท๎ค๎ฏ๎๎ฆ๎ฌ๎ธ๎๎ค๎๎ฒ๎ง๎ณ๎ฒ๎ต๎๎ฝ๎ค๎ฑ๎ฌ๎ค๎๎ณ๎ต๎จ๎๎ณ๎ฒ๎ธ๎ค๎๎น๎ค๎ฑ๎ฌ๎จ๎๎ค๎๎๎ง๎ต๎ค๎ฅ๎ธ
KERAMICKรCH VARNรCH PLATNร DOTYKOVร OVLรDANIE...........................................................................72
๎ฌ๎ฑ๎ถ๎ท๎ต๎ธ๎ฆ๎๎ฌ๎ธ๎ฑ๎ฌ๎๎ง๎จ๎๎ฌ๎ฑ๎ถ๎ท๎ค๎ฏ๎ค๎ต๎จ๎๎น๎ฌ๎๎ต๎จ๎ฆ๎ฒ๎ฐ๎ค๎ฑ๎ง๎๎ต๎ฌ๎๎ง๎จ๎๎ธ๎ท๎ฌ๎ฏ๎ฌ๎ฝ๎ค๎ต๎จ๎๎น๎ฌ๎๎๎ฑ๎ท๎ต๎จ๎๎ฌ๎ฑ๎จ๎ต๎จ
๎ณ๎ฏ๎ฌ๎ท๎จ๎๎ง๎จ๎๎ช๎๎ท๎ฌ๎ท๎๎ฌ๎ฑ๎ฆ๎ฒ๎ต๎ณ๎ฒ๎ต๎ค๎ฅ๎ฌ๎ฏ๎จ๎๎น๎ฌ๎ท๎ต๎ฒ๎ฆ๎จ๎ต๎ค๎ฐ๎ฌ๎ฆ๎จ๎๎ท๎ฒ๎ธ๎ฆ๎ซ๎๎ฆ๎ฒ๎ฑ๎ท๎ต๎ฒ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎80
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E CONSIGLI PER L'USO E LA MANUTENZIONE
PIANI DI COTTURA IN VETROCERAMICA TOUCH CONTROL...........................................................................88
AANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATIE EN RAADGEVINGEN VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD
KERAMISCHE KOOKPLATEN TOUCH CONTROL................................................................................................97
ES
DE
EN
PL
RO
NL
AR
PT
FR
TR
CS
SK
IT
๎ฆ๎งง๎ฆ๎งณ๎ฆป๎ง๎ฆ๎งญ๎๎งก๎ฆ๎ฆฉ๎ฆง๎ฆ๎ฆณ๎งป๎ฆ๎๎ฆ๎ฆ๎งณ๎ฆป๎งญ๎ฆ๎งญ๎๎ฆ๎งณ๎ง๎ฆญ๎ฆ๎ง๎ฆ๎๎ฆ๎ฆ๎งฃ๎งณ๎ง ๎ง๎ฆ
๎ง๎งณ๎งฃ๎ฆ๎ฆญ๎งณ๎ฆณ๎ง๎ฆ๎๎งฅ๎งฃ๎๎ฆ๎งง๎ฆง๎ฆ๎ฆณ๎ง๎ฆ๎๎ฆ๎ฆ๎ฆฃ๎งญ๎ง ๎ง๎ฆ๎๎งฒ๎ง๎๎ฆฑ๎งฃ๎ง ๎ง๎ฆ๎ฆ๎๎งก๎ง๎ฆฃ๎ฆ๎ง๎ฆ๎๎ฆ๎ฆฃ๎งญ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎103
3
Presentaciรณn / Apresentaรงรฃo / Presentation / Prรคsentation
/Prรฉsentation / Wprowadzenie/ Provedenรญ / Predstavenie
/Prezentare / Presentasjon /Presentazione / Presentatie
๎๎งฒ๎งฃ๎งณ๎ฆฉ๎ง๎ฆ๎ง๎ฆ๎๎ฆฝ๎ฆญ๎ง๎ง๎ฆ
Especificaciones del producto
| Marca: | Teka |
| Categorรญa: | horno |
| Modelo: | IZC 63320 BK MSS |
ยฟNecesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Teka IZC 63320 BK MSS haz una pregunta a continuaciรณn y otros usuarios te responderรกn
horno Teka Manuales
27 Octubre 2024
14 Octubre 2024
12 Octubre 2024
11 Octubre 2024
8 Octubre 2024
2 Octubre 2024
23 Septiembre 2024
23 Septiembre 2024
22 Septiembre 2024
20 Septiembre 2024
horno Manuales
- horno Candy
- horno Electrolux
- horno Samsung
- horno ATAG
- horno LG
- horno Bosch
- horno AEG
- horno IKEA
- horno Philips
- horno Panasonic
- horno Bauknecht
- horno BEKO
- horno Delonghi
- horno Etna
- horno Grundig
- horno Indesit
- horno Inventum
- horno Kenwood
- horno Krups
- horno Liebherr
- horno Miele
- horno Medion
- horno Quigg
- horno Siemens
- horno Unold
- horno Whirlpool
- horno Zanussi
- horno Tefal
- horno Zanker
- horno Acec
- horno Adler
- horno Alpina
- horno Amica
- horno Airlux
- horno Amana
- horno Aga
- horno Ardo
- horno Ariete
- horno Arcelik
- horno Asko
- horno Aroma
- horno Silverline
- horno Bartscher
- horno Morphy Richards
- horno Eurom
- horno GE
- horno Orbegozo
- horno Salton
- horno Princess
- horno Sharp
- horno Techwood
- horno Fisher And Paykel
- horno Bertazzoni
- horno Lamona
- horno Klarstein
- horno Fagor
- horno Brandt
- horno Omega
- horno Severin
- horno Smeg
- horno Telefunken
- horno Gorenje
- horno Neff
- horno Silvercrest
- horno Baumatic
- horno Nedis
- horno Thomson
- horno Arthur Martin
- horno Korona
- horno Hoover
- horno Saturn
- horno Black And Decker
- horno Breville
- horno KitchenAid
- horno Innoliving
- horno Tristar
- horno Domo
- horno Trisa
- horno Progress
- horno Cata
- horno Gaggenau
- horno Hotpoint-Ariston
- horno Ignis
- horno Waring Commercial
- horno Tomado
- horno Kernau
- horno Maytag
- horno Livoo
- horno Thermador
- horno OK
- horno Hisense
- horno Hyundai
- horno Hanseatic
- horno Vox
- horno Cylinda
- horno Bestron
- horno Bellini
- horno Avanti
- horno Oster
- horno Westinghouse
- horno Vestel
- horno ECG
- horno Moulinex
- horno Sinbo
- horno Izzy
- horno Pelgrim
- horno Blomberg
- horno Bush
- horno Jata
- horno Magic Chef
- horno Swan
- horno Emerio
- horno RCA
- horno Scarlett
- horno Clatronic
- horno Taurus
- horno Russell Hobbs
- horno Elica
- horno Constructa
- horno BlueStar
- horno Summit
- horno Hotpoint
- horno Sencor
- horno Midea
- horno Landmann
- horno De Dietrich
- horno Junker
- horno Cuisinart
- horno Blaupunkt
- horno Mabe
- horno Concept
- horno Gram
- horno Monogram
- horno Frigidaire
- horno Sunbeam
- horno Iberna
- horno Svan
- horno Logik
- horno Danby
- horno Balay
- horno Valberg
- horno Stirling
- horno PKM
- horno Frilec
- horno Rosieres
- horno Scholtes
- horno Profilo
- horno Cramer
- horno KKT Kolbe
- horno Gemini
- horno Thetford
- horno Berg
- horno CDA
- horno Imperial
- horno Hendi
- horno Mellerware
- horno Castor
- horno Heinner
- horno Schneider
- horno Termozeta
- horno Sanyo
- horno Eldom
- horno Kenmore
- horno Philco
- horno Juno
- horno Nabo
- horno Guzzanti
- horno Defy
- horno Infiniton
- horno Mitsubishi
- horno Dometic
- horno Aspes
- horno Dimplex
- horno DCG
- horno Suntec
- horno Blokker
- horno Blanco
- horno Orima
- horno Trebs
- horno First Austria
- horno Nordmende
- horno Husqvarna
- horno Koenic
- horno Falmec
- horno Mach
- horno Haier
- horno Rangemaster
- horno Friac
- horno H.Koenig
- horno Binatone
- horno Boretti
- horno Ariston Thermo
- horno Steba
- horno Viking
- horno Eico
- horno Wolkenstein
- horno Hansa
- horno Drew & Cole
- horno Thor
- horno Kubo
- horno Exquisit
- horno Elba
- horno Proline
- horno Euromaid
- horno Corberรณ
- horno Crosley
- horno WLA
- horno New Pol
- horno Zelmer
- horno Ardes
- horno Kelvinator
- horno Biltema
- horno Element
- horno SEB
- horno Mora
- horno Everglades
- horno Steel Cucine
- horno Bomann
- horno Hamilton Beach
- horno Novy
- horno Zerowatt
- horno Kuppersbusch
- horno Continental Edison
- horno Jenn-Air
- horno Limit
- horno Freggia
- horno Insignia
- horno Edesa
- horno Ufesa
- horno Rommelsbacher
- horno Leonard
- horno Presto
- horno Kaiser
- horno Lofra
- horno Franke
- horno New World
- horno AYA
- horno Leisure
- horno Camry
- horno Kayoba
- horno Nodor
- horno Bompani
- horno Jocel
- horno Glem Gas
- horno Xblitz
- horno Viva
- horno Respekta
- horno M-System
- horno Koblenz
- horno Proctor Silex
- horno Primo
- horno Barbecook
- horno German Pool
- horno Rex
- horno Creda
- horno Tower
- horno Comfee
- horno Meireles
- horno Dacor
- horno Falcon
- horno Technika
- horno Saro
- horno Navitel
- horno Scandomestic
- horno Airforce
- horno V-Zug
- horno Godrej
- horno Sauber
- horno MPM
- horno Konig
- horno Nextbase
- horno Matrix
- horno Zenith
- horno Becken
- horno Esatto
- horno Belling
- horno Tesla
- horno Char-Broil
- horno Sogo
- horno Mx Onda
- horno Napoleon
- horno Hobart
- horno Essentiel B
- horno Mestic
- horno Team
- horno Privileg
- horno ProfiCook
- horno Vivax
- horno Stoves
- horno Faber
- horno Cosori
- horno Nevir
- horno Ilve
- horno Altus
- horno Campingaz
- horno Coyote
- horno CaterChef
- horno Gys
- horno Parmco
- horno G3 Ferrari
- horno Caple
- horno Eurotech
- horno Cadac
- horno Wolf
- horno Thermex
- horno Bimar
- horno Edilkamin
- horno Vestfrost
- horno Kunft
- horno Cambridge
- horno Caso
- horno Dualit
- horno Outdoorchef
- horno Smev
- horno Upo
- horno Hestan
- horno Rommer
- horno Comelec
- horno ZLine
- horno Heller
- horno Grunkel
- horno Nesco
- horno Unox
- horno Coline
- horno Scancool
- horno Veripart
- horno White And Brown
- horno Home Electric
- horno Bora
- horno Emax
- horno Sauter
- horno Ellrona
- horno Lynx
- horno Barazza
- horno Optimum
- horno Flavel
- horno Furrion
- horno Cecotec
- horno Arctic Cooling
- horno Instant
- horno Micromaxx
- horno Dash
- horno Fratelli Onofri
- horno Ronco
- horno Eurochef
- horno Atlas
- horno Kalorik
- horno Turbotronic
- horno Marynen
- horno Opera
- horno Therma
- horno La Germania
- horno Luxell
- horno Krefft
- horno Westfalia
- horno Oranier
- horno Galanz
- horno Leventi
- horno Tisira
- horno Orava
- horno Rรถsle
- horno Riviera And Bar
- horno Apelson
- horno Witt
- horno Melchioni
- horno Khind
- horno Foster
- horno Venga
- horno Rival
- horno Eudora
- horno Thomas
- horno Duronic
- horno Wells
- horno Kucht
- horno Kogan
- horno Mibrasa
- horno Bizerba
- horno Signature
- horno Lacanche
- horno Traeger
- horno Sam Cook
- horno Consul
- horno JennAir
- horno LERAN
- horno General Electric
- horno MSR
- horno SPT
- horno Mistral
- horno Pit Boss
- horno Hatco
- horno Elin
- horno Fulgor Milano
- horno High One
- horno WestBend
- horno Linarie
- horno Companion
- horno XO
- horno NU-VU
- horno Curtiss
- horno Blodgett
- horno Nemco
- horno Vedette
- horno K&H
- horno Artusi
- horno Alto-Shaam
- horno TurboChef
- horno Simfer
- horno Rinnai
- horno Firefriend
- horno Merrychef
- horno LAFE
- horno Sirius
- horno Promis
- horno Sรดlt
- horno Ravanson
- horno Chef
- horno Create
- horno Girmi
- horno Hiberg
- horno Ferrari
- horno Cosmo
- horno Elements
- horno ARC
- horno Eltac
- horno Kitchenware
- horno Emilia
- horno Roller Grill
- horno DPM
- horno Studio
- horno Sunpentown
- horno Brastemp
- horno Royal Catering
- horno Cookology
- horno Atosa
- horno Vitrokitchen
- horno Brentwood
- horno Euro Appliances
- horno Gasmate
- horno Arthur Martin-Electrolux
- horno Triomph
- horno PITT
- horno Elektra Bregenz
- horno KB Elements
- horno InAlto
- horno TZS First Austria
- horno Electroline
- horno Capital
- horno Porter & Charles
- horno Cafรฉ
- horno Pyramis
- horno Pando
- horno Classique
- horno Wiggo
- horno Nestor Martin-Electrolux
- horno Kluge
- horno Imarflex
- horno Mayer
- horno Acros
- horno HomeCraft
- horno La Cornue
- horno Master Kitchen
- horno Goldbrunn
- horno Pitsos
- horno Yamazen
รltimos horno Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024