Tesy AquaThermica Eco 260 Manual de Usario
Tesy
Ketel & boiler
AquaThermica Eco 260
Lee a continuación 📖 el manual en español para Tesy AquaThermica Eco 260 (77 páginas) en la categoría Ketel & boiler. Esta guía fue útil para 6 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/77
INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL
W WA R – W PEARM SSE ÄRM UMEP
Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung
WARMTEPOMP VOOR SANITAIR WARM WATER
Installatie- en onderhoudshandleiding
PO WOMPY CIEPŁA D CO IEPŁEJ DY
INSTRUKCJA MONTAŻU I URUCHOMIENI
DOMESTIC HOT WATER HEAT PUMP
Instruction for installation and maintenance
EN
DE
NL
PL
HPWH 3.1 200/260 U02
HPWH 3.1 200/260 U02 S
206416 Rev.00
Table of Contents
1. INTRODUCTION ....................................................................................................................................................... 5
1.1. Introduction ....................................................................................................................................................... 5
1.2. Disclaimer ....................................................................................................................................................... 5
1.3. Copyright ....................................................................................................................................................... 5
1.4. Operating principle ......................................................................................................................................... 5
1.5. Available versions and congurations ............................................................................................................ 6
2. TRANSPORT AND HANDLING .......................................................................................................................... 6
3. DESIGN CHARACTERISTICS .......................................................................................................................... 7
4. IMPORTANT INFORMATION .......................................................................................................................... 9
4.1. Conformity with European regulations ............................................................................................................ 9
4.2. Degrees of protection provided by enclosures .............................................................................................. 9
4.3. Limitations of use ......................................................................................................................................... 10
4.4. Operating limits ....................................................................................................................................................... 10
4.5. Fundamental safety rules .......................................................................................................................... 10
4.6. Information on coolant used .......................................................................................................................... 10
5. INSTALLATION AND CONNECTION ............................................................................................................ 10
5.1. Preparation of the installation site ............................................................................................................ 10
5.2. Ventilation connection ......................................................................................................................................... 11
5.3. Particular installation conditions .......................................................................................................................... 12
5.4. Device mounting and connection (g.7) ............................................................................................................ 12
5.5. Water supply connections .......................................................................................................................... 12
5.6. Condense drain connections .......................................................................................................................... 13
5.7. Electrical connections ........................................................................................................................................ .13
6. COMMISSIONING ........................................................................................................................................ .13
6.1. Filling the tank with water. .......................................................................................................................... 13
7. CONTROLLER ADJUSTMENT. PARAMETERS ............................................................................................. .14
7.1. Wiring diagram ....................................................................................................................................................... 14
7.2. Parameter list ....................................................................................................................................................... 14
8. EXTERNAL CONNECTIVITY .......................................................................................................................... 15
8.1. Solar collector (thermal power) integration ............................................................................................. 15
8.2. Solar photovoltaic integration .......................................................................................................................... 16
8.3. Installation of an external re-circulation pump and ow switch ................................................................. 16
8.4. ON/OFF contact ....................................................................................................................................................... 17
8.5. Electrical heater ....................................................................................................................................................... 17
8.5.1. E-heater turned ON or OFF condition 1: ............................................................................................................ 17
8.5.2. E-heater turned ON or OFF condition 2: ............................................................................................................ 17
8.5.3. E-heater turned ON or OFF condition 3: ............................................................................................................ 17
9. MAINTENANCE AND CLEANING. .......................................................................................................................... 17
9.1. Resetting of safety thermostat .......................................................................................................................... 17
9.2. Quarterly inspections ......................................................................................................................................... 18
9.3. Annual inspections ......................................................................................................................................... 18
9.4. Magnesium anodes ......................................................................................................................................... 18
9.5. Emptying the boiler ......................................................................................................................................... 18
10. TROUBLESHOOTING ......................................................................................................................................... 18
10.1. Malfunctioning of the unit and error codes .............................................................................................. 18
11. DISPOSAL ....................................................................................................................................................... 20
12. GUARANTEE ....................................................................................................................................................... 21
13. PRODUCT FICHE – Outdoor air heat pump (placed indoor side (EN16147:2017) .................................... 22
1. EINLEITUNG ....................................................................................................................................................... 23
1.1. PRODUCER Erzeugnisse ......................................................................................................................................... 23
1.2. Haftungsausschluss ......................................................................................................................................... 23
1.3. Urheberrecht ....................................................................................................................................................... 23
1.4. Betriebsgrundsatz ......................................................................................................................................... 23
1.5. Vorhandene Versionen und Kongurationen .............................................................................................. 24
2. TRANSPORT UND HANDHABUNG ............................................................................................................ 24
3. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES GERÄTS .............................................................................................. 25
4. WICHTIGE INFORMATION .......................................................................................................................... 28
4.1. Übereinstimmung mit den europäischen Richtlinien ............................................................................... 28
4.2. Stufe des Schutzes, die von der Haube gewährt ist ............................................................................................. 28
4.3. Einschränkungen der Anwendung. ............................................................................................................ 28
4.4. Betriebsregeln ....................................................................................................................................................... 28
4.5. Hauptsicherheitsregeln ......................................................................................................................................... 28
4.6. Information über das in Anwendung kommende Kühlmittel ............................................................................... 28
5. EINBAU UND ANKOPPELN ........................................................................................................................... 28
5.1. Vorbereitung des Raums für Einbau ............................................................................................................ 28
5.2. Verbindung der Luftleitungen am Gerät ............................................................................................................ 29
5.3. Spezische Einbaubedingungen .......................................................................................................................... 30
5.4. Montageausmaßen ........................................................................................................................................ 30
Especificaciones del producto
Marca: | Tesy |
Categoría: | Ketel & boiler |
Modelo: | AquaThermica Eco 260 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Tesy AquaThermica Eco 260 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Ketel & boiler Tesy Manuales
10 Agosto 2024
8 Agosto 2024
4 Agosto 2024
4 Agosto 2024
30 Julio 2024
29 Julio 2024
28 Julio 2024
28 Julio 2024
24 Julio 2024
22 Julio 2024
Ketel & boiler Manuales
- Ketel & boiler Electrolux
- Ketel & boiler ATAG
- Ketel & boiler Bosch
- Ketel & boiler AEG
- Ketel & boiler Junkers
- Ketel & boiler Nefit
- Ketel & boiler Remeha
- Ketel & boiler Siemens
- Ketel & boiler Whirlpool
- Ketel & boiler Vaillant
- Ketel & boiler ACV
- Ketel & boiler GE
- Ketel & boiler Orbegozo
- Ketel & boiler Fagor
- Ketel & boiler Gorenje
- Ketel & boiler Hitachi
- Ketel & boiler Cata
- Ketel & boiler Vox
- Ketel & boiler Taurus
- Ketel & boiler Hotpoint
- Ketel & boiler Midea
- Ketel & boiler De Dietrich
- Ketel & boiler Truma
- Ketel & boiler Intergas
- Ketel & boiler Stiebel Eltron
- Ketel & boiler Buderus
- Ketel & boiler Aspes
- Ketel & boiler Elco
- Ketel & boiler Dimplex
- Ketel & boiler Masterwatt
- Ketel & boiler Nibe
- Ketel & boiler Ferroli
- Ketel & boiler Haier
- Ketel & boiler Ariston Thermo
- Ketel & boiler Corberó
- Ketel & boiler Kelvinator
- Ketel & boiler Buffalo
- Ketel & boiler Viessmann
- Ketel & boiler Jocel
- Ketel & boiler Worcester
- Ketel & boiler Atlantic
- Ketel & boiler Technika
- Ketel & boiler Bulex
- Ketel & boiler Waeco
- Ketel & boiler AWB
- Ketel & boiler La Nordica
- Ketel & boiler Clage
- Ketel & boiler Noveen
- Ketel & boiler Joven
- Ketel & boiler Daalderop
- Ketel & boiler Baxi
- Ketel & boiler Rommer
- Ketel & boiler Morco
- Ketel & boiler Sentry
- Ketel & boiler Keston
- Ketel & boiler Wesen
- Ketel & boiler SolarEdge
- Ketel & boiler Dux
- Ketel & boiler Intellihot
- Ketel & boiler Airthereal
- Ketel & boiler Thermoflow
- Ketel & boiler IStore
- Ketel & boiler Aquamarin
- Ketel & boiler Rinnai
- Ketel & boiler Sime
- Ketel & boiler Kospel
- Ketel & boiler My-PV
- Ketel & boiler Rheem
- Ketel & boiler MicroHeat
Últimos Ketel & boiler Manuales
18 Septiembre 2024
11 Septiembre 2024
11 Septiembre 2024
11 Septiembre 2024
11 Septiembre 2024
11 Septiembre 2024
11 Septiembre 2024
11 Septiembre 2024
11 Septiembre 2024
11 Septiembre 2024