Teufel Motiv 10 Manual de Usario

Teufel Vocero Motiv 10

Lee a continuación 📖 el manual en español para Teufel Motiv 10 (12 páginas) en la categoría Vocero. Esta guía fue útil para 11 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/12

Hometheater system

5.1 Cinema Set · 5.1 Concert Set

Technical description and operating instructions

Motiv 10

2 · Motiv 10

About this document

The information in this document is subject to

change without warning. Lautsprecher Teufel

GmbH is in no way bound by the information pro-

vided herein.

No section of this document may be repro-

duced or copied by any electronic or me-

chanical means, including photocopying and

recording, without prior written consent

from Lautsprecher Teufel GmbH.

Version 1.2

March 2009

Original packaging

We recommend that you hold on to the packaging

of all your new Teufel products, as we only accept

loudspeakers back within the initial eight-week

return period if they are shipped in their ORI-

GINAL PACKAGING. We do not provide packaging

boxes separately.

Complaint

In case of complaint we require the following data

to process it:

1. Invoice number

You can find it in the proof of purchase (enclosed

to the product) or in the order confirmation sent

to you as a pdf document, e.g. 4322543

2. Serial number and batch number

You can find it on the back of the device,

e.g. Lot No.: MO 04007480121A

Thank you for your co-operation!

Contact

If you have any questions, suggestions or criticis-

ms, please contact our support team:

Lautsprecher Teufel GmbH

Gewerbehof Bülowbogen · Bülowstr. 66

D-10783 Berlin (Germany)

Phone: +49 30 300 9 300

Fax: +49 30 300 9 30 30

www.teufel.eu

Terms of warranty

Lautsprecher Teufel GmbH provides a twelve-

year warranty for loudspeakers and a two-

year warranty for amplifiers and electrical

components, starting at the purchase date. The

warranty covers all materials and time needed.

The warranty does not cover devices damaged as

a result of improper use or electrical/mechanical

overloading. The original Teufel invoice is your

proof of warranty. This warranty applies exclusively

to loudspeakers, amplifiers and electronic

components purchased by consumers from

Teufel for private usage. The warranty does not

apply to loudspeakers, amplifiers and electronic

components sold to consumers through third-

party dealers. For third-party products supplied

together with the Teufel system, the terms of

warranty of the manufacturer in question apply.

When Teufel products are resold privately, the

warranty may be transferred to the new owner.

For this, the new owner requires the original

Teufel invoice.

Returns policy

For all products purchased directly from Teu-

fel and from www.teufel.eu, Teufel provides an

eight-week right of return with a money-back

guarantee. You will not have to pay any additional

shipping costs for returning Teufel goods. Teufel

covers the freight for transporting the goods

back to the factory, and we will promptly refund

the purchase price to your account once we have

verified the condition of the goods.

You may only return individual components from

a set if Teufel offers these components for sale

separately. If you return one or more individual

components from a set, this voids the discount

that Teufel provides on the sale of components

as a set. This means that for individually retur-

ned components from a set, you will be refunded

the difference between the set price and the sum

purchase price of the individual components you

decide to keep, i.e., we will deduct the discount

that applies to set purchases.

If you decide to return any or all of the purchased

goods, please always contact us first.

Note that we can only process and accept returned

goods if you have telephoned us in advance and dis-

cussed the required returns procedure.

Technical specifications

For technical specifications of the products

described herein, please refer to our website

www.teufel.eu.

· Motiv 10

Contents

Table of contents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 3

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 4

Unpacking · Scope of delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 5

Accessories (optional). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 6

Installation of the 5.1 configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 7

Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 9

Mounting · Settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 10

Control elements (subwoofer). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 11

Problems and solutions · Cleaning · Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 12

Manual version 1.2

Especificaciones del producto

Marca:	Teufel
Categoría:	Vocero
Modelo:	Motiv 10
Color del producto:	Zwart
Bluetooth:	Ja
Versión Bluetooth:	4.2
Formato de audio soportado:	FLAC, MP3
Puerto USB:	Ja
Tecnología de conectividad:	Draadloos
Cables suministrados:	AC, HDMI
Número de puertos USB 2.0:	1
Número de puertos HDMI:	2
Energía promedio:	300 W
Versión HDMI:	2.1
Decodificadores de audio incorporados:	Dolby Atmos, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD
Canal de retorno de audio mejorado (eARC):	Ja
Configuración del ecualizador:	Ja
Canal de retorno de audio (ARC):	Ja
Canales de salida de audio:	2.1.2 kanalen
Modo ecualizador:	Movie, Music, TV
Sistema de suspensión para la pared.:	Ja
Entrada HDMI:	1
Potencia RMS del altavoz de la barra de sonido:	- W
subwoofer suministrado:	Ja
Entrada óptica de audio digital:	1
Número de salidas HDMI:	1
Ancho del subwoofer:	325 mm
Altura del subwoofer:	200 mm
Profundidad del subwoofer:	200 mm
Kit de montaje en pared:	Ja
Wifi.:	Nee
Funcionamiento en modo barra de sonido:	Ja
Compartir sonido de TV:	Ja
Códec Bluetooth:	A2DP, AVRCP
Sensibilidad del altavoz envolvente:	100 dB