Thomson THD421NFSL Manual de Usario

Thomson Refrigerador THD421NFSL

Lee a continuaciΓ³n πŸ“– el manual en espaΓ±ol para Thomson THD421NFSL (96 pΓ‘ginas) en la categorΓ­a Refrigerador. Esta guΓ­a fue ΓΊtil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

PΓ‘gina 1/96
THD421NFSL
RÉFRIGÉRATEUR CONGÉLATEUR À FROID VENTILÉ
FROST-FREE REFRIGERATOR FREEZER
NO FROST KOEL-/VRIESCOMBINATIE
OPERATING INSTRUCTIONS
MANUEL D'UTILISATION HANDLEIDING
FICHE D’IN S PRODUITFORMATION UR LE ....................................................................ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜‚8
SERVICE DE RΓ‰PARATION ET PIÈCES DE RECHANGE ...............................................................ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“30
MISE AU T..........................................................................................................ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ REBU ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“.31
Table des matières
AVERTISSEMENTS.......................................................................................................................................ξ˜‚
ξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜‡ξ˜ˆξ˜…ξ˜‰ξ˜†ξ˜Šξ˜‹ξ˜‰ξ˜Šξ˜†ξ˜Œξ˜ƒξ˜ξ˜Žξ˜‡ξ˜ξ˜Œξ˜Šξ˜‡ξ˜ξ˜‘ξ˜„ξ˜Žξ˜ξ˜’ξ˜…ξ˜ξ˜‰ξ˜†ξ˜Šξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ 8
ξ˜‹ξ˜‰ξ˜†ξ˜ƒξ˜Žξ˜‡ξ˜‘ξ˜ξ˜‡ξ˜„ξ˜…ξ˜Šξ˜‹ξ˜‰ξ˜Šξ˜•ξ˜–ξ˜’ξ˜‘ξ˜‘ξ˜’ξ˜Žξ˜‰ξ˜‡ξ˜• ...............................................................................................ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“8
AVANT ST D'IN ALLER L'APP ..................................................................................................AREIL ............. 10
INSTALLATION ........................................................................................................................................... 10
TEMPÉRATURE AMBIANTE.........................................................................................................................10
AVANT ACER DES DE PL ALIMENTS DA L'APPARE ...............................................................................NS IL 10
COUPURE DE COURANT............................................................................................................ ................. 10
RΓ‰GLAGE DES TEMPΓ‰RATURES ET DES FONCTIONS .................................................................................ξ˜“ 11
DΓ‰PLACER OTRE APP ....................................................................................................... V AREIL ................ξ˜™3
CONSERVATION DES DANS LE CO ALIMENTS MPARTIMENT IGΓ‰RATION ...................................ξ˜“ξ˜“ξ˜™ DE RΓ‰FR 3
ξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜ˆξ˜Œξ˜•ξ˜’ξ˜ξ˜‡ξ˜„ξ˜…ξ˜Šξ˜‰ξ˜ξ˜Šξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜‰ξ˜Žξ˜šξ˜’ξ˜ξ˜‡ξ˜„ξ˜…ξ˜Šξ˜‹ξ˜‰ξ˜†ξ˜Šξ˜’ξ˜•ξ˜‡ξ˜ξ˜‰ξ˜…ξ˜ξ˜†ξ˜Šξ˜‹ξ˜’ξ˜…ξ˜†ξ˜Šξ˜•ξ˜‰ξ˜Šξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜‘ξ˜’ξ˜Žξ˜ξ˜‡ξ˜ξ˜‰ξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜‹ξ˜‰ξ˜Šξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜ˆξ˜Œξ˜•ξ˜’ξ˜ξ˜‡ξ˜„ξ˜…ξ˜Šξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜™  7
FABRICATION DE AΓ‡ONS........................................................................................................ GL .............ξ˜“ξ˜“.21
DΓ‰GIVRAGE .............................................................................................................................................ξ˜“ξ˜“ξ˜“ 21
ξ˜‡ξ˜…ξ˜šξ˜‰ξ˜Žξ˜†ξ˜‡ξ˜„ξ˜…ξ˜Šξ˜‹ξ˜‰ξ˜†ξ˜Šξ˜‘ξ˜„ξ˜Žξ˜ξ˜‰ξ˜†ξ˜Šξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ 22
CONSEILS D'Γ‰CONOMIE D'Γ‰NERGIE ........................................................................................................ξ˜“ξ˜“ξ˜“ 25
BRUITS DE FONCTIONNEMENT ...............................................................................................................ξ˜“ξ˜“ξ˜“ 25
ξ˜…ξ˜‰ξ˜ξ˜ξ˜„ξ˜žξ˜’ξ˜ˆξ˜‰ξ˜Šξ˜‰ξ˜ξ˜Šξ˜‰ξ˜…ξ˜ξ˜Žξ˜‰ξ˜ξ˜‡ξ˜‰ξ˜…ξ˜Š...................................................................................................................ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ 25
GUIDE DE Γ‰PANNA ............................................................................................................ D GE ...............ξ˜“ξ˜“ 26
SPΓ‰CIFICATIONS .......................................................................................................................................ξ˜“ξ˜“27
AVERTISSEMENTS
Cet appareil est destinΓ© Γ  Γͺtre utilisΓ© dans des
applications domestiques et analogues telles
que :
ξ˜‚les coins cuisines rΓ©servΓ©s au personnel des
magasins, bureaux et autres environnements
professionnels ;
ξ˜‚les fermes et l’utilisation par les clients des
hΓ΄tels, motels et autres environnements Γ 
caractère résidentiel ;
ξ˜‚les environnements de type chambres
d’hΓ΄tes ;
ξ˜‚la restauration et autres applications similaires
hormis la vente au dΓ©tail.
Si le cΓ’ble d'alimentation est endommagΓ©, il doit
Γͺtre remplacΓ© par le fabricant, son service
après-vente ou des personnes de qualification
similaire afin d'Γ©viter un danger.
Cet appareil peut Γͺtre utilisΓ© par des enfants
Γ’gΓ©s d'au moins 8 ans et par des personnes
MERCI DE BIEN VOULOIR LIRE LES CONSIGNES DE
SÉCURITÉ ATTENTIVEMENT AVANT
L'UTILISATION DE L'APPAREIL ET DE LES
CONSERVER POUR CONSULTATION ULTERIEURE.
FR-2

Especificaciones del producto

Marca: Thomson
CategorΓ­a: Refrigerador
Modelo: THD421NFSL

ΒΏNecesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Thomson THD421NFSL haz una pregunta a continuaciΓ³n y otros usuarios te responderΓ‘n




Refrigerador Thomson Manuales

Refrigerador Manuales

Últimos Refrigerador Manuales