Toshiba 32LF3F63DAZ Manual de Usario

Toshiba Television 32LF3F63DAZ

Lee a continuaciรณn ๐Ÿ“– el manual en espaรฑol para Toshiba 32LF3F63DAZ (29 pรกginas) en la categorรญa Television. Esta guรญa fue รบtil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Pรกgina 1/29
OPERATING INSTRUCTIONS
32 WF2F Series
32 WF3F Series
32/40/43 LF2F Series
32/40/43 LF3F Series
English - 1 - (**) Limited Models Only
Table of Contents
Safety Information 2 .................................................
Introduction 4 ............................................................
Features 4 ................................................................
Stand Installation & Wall Mounting 4 ........................
Other Connections.................................................5
Turning On/O๓ฐ€จ the TV ...........................................6
TV Control & Operation .........................................6
Remote Control 8 .....................................................
Initial Setup Wizard................................................9
Main Screen 10 ..........................................................
Live TV ..................................................................11
Customising TV Settings .......................................11
Adjusting the Picture Settings ..............................11
Picture Menu Content ..........................................11
Adjusting the Sound Settings 12 ...............................
Sound Menu Content 12 ...........................................
Settings..................................................................12
Inputs ...................................................................12
Noti๎šฟcations..........................................................13
Account & Pro๎šฟle..................................................13
Network 14 ................................................................
Display & Audio ....................................................15
Applications ..........................................................16
Equipment Control ...............................................17
Live TV .................................................................17
Remotes & Bluetooth Devices 19 .............................
Alexa 19 ....................................................................
Preferences 20 ..........................................................
Sleep Timer ..........................................................21
Device & Software................................................21
Accessibility..........................................................22
Help ......................................................................23
Channel List...........................................................23
Channel Guide.......................................................23
Connecting to the Internet 24 .....................................
Wireless LAN Transmitter Speci๎šฟcations...............25
Licences 26 ................................................................
Disposal Information ..............................................27
REACH information 28 ...............................................
EU Conformity Statement 28 ......................................
English - 2 - (**) Limited Models Only
Safety Information
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO
๎˜ฑ๎˜ฒ๎˜ท๎˜ƒ๎˜ต๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฒ๎˜น๎˜จ๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ฒ๎˜น๎˜จ๎˜ต๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฒ๎˜ต๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜ค๎˜ฆ๎˜ฎ๎˜Œ๎˜‘
๎˜ฑ๎˜ฒ๎˜ƒ๎˜ธ๎˜ถ๎˜จ๎˜ต๎˜๎˜ถ๎˜จ๎˜ต๎˜น๎˜ฌ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ค๎˜ฅ๎˜ฏ๎˜จ๎˜ƒ๎˜ณ๎˜ค๎˜ต๎˜ท๎˜ถ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜ถ๎˜ฌ๎˜ง๎˜จ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ต๎˜จ๎˜ฉ๎˜จ๎˜ต๎˜ƒ
๎˜ถ๎˜จ๎˜ต๎˜น๎˜ฌ๎˜ฆ๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ƒ๎˜ท๎˜ฒ๎˜ƒ๎˜ด๎˜ธ๎˜ค๎˜ฏ๎˜ฌ๎˜ฉ๎˜ฌ๎˜จ๎˜ง๎˜ƒ๎˜ถ๎˜จ๎˜ต๎˜น๎˜ฌ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ƒ๎˜ณ๎˜จ๎˜ต๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ฑ๎˜ฑ๎˜จ๎˜ฏ๎˜‘
Note: Follow the on screen instructions for operating the
related features.
๎˜ฌ๎™‘๎˜ƒ ๎™ˆ๎™›๎™—๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™š๎™ˆ๎™„๎™—๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎˜‹๎™–๎™—๎™’๎™•๎™๎™–๎˜๎˜ƒ ๎™๎™Œ๎™Š๎™‹๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜Œ๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎™๎™’๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™„๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™Œ๎™—๎™œ๎˜ƒ
๎™“๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™’๎™‡๎™–๎˜ƒ ๎˜‹๎™Š๎™’๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™๎™Œ๎™‡๎™„๎™œ๎˜Œ๎˜ƒ ๎™‡๎™Œ๎™–๎™†๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™†๎™—๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜ท๎˜น๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
mains.
๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™“๎™๎™˜๎™Š๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™†๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™†๎™—๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎™‘๎™–๎˜ƒ
๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‰๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™๎™˜๎™–๎™—๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™๎™„๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™„๎™‡๎™Œ๎™๎™œ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ
๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™†๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™†๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™„๎™๎™๎™œ๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎™‘๎™–๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™๎™๎˜ƒ
๎™–๎™—๎™Œ๎™๎™๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™„๎™š๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™—๎™˜๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™…๎™œ๎˜ƒ
๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™–๎™š๎™Œ๎™—๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™’๓ฐ€จ๎˜‘
IMPORTANT - Please read these in-
structions fully before installing or
operating
WARNING: This device is intended to be
used by persons (including children) who are
capable / experienced of operating such a device
unsupervised, unless they have been given
supervision or instruction concerning the use of
the device by a person responsible for their safety.
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ธ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™๎™—๎™Œ๎™—๎™˜๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜˜๎˜“๎˜“๎˜“๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™—๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™„๎™…๎™’๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™œ๎˜ƒ๎™๎™’๎™†๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ
๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™—๎™•๎™’๎™“๎™Œ๎™†๎™„๎™๎˜ƒ๎™†๎™๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™–๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜ƒ ๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™‹๎™’๎™˜๎™–๎™ˆ๎™‹๎™’๎™๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™„๎™•๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™‡๎™’๎™’๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™„๎™๎™–๎™’๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™…๎™๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™†๎™ˆ๎™–๎˜‘๎˜ƒ
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ฉ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™•๎™“๎™’๎™–๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™„๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™„๎™–๎™—๎˜ƒ๎˜˜๎™†๎™๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™ˆ๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™“๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™•๎™’๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™’๎™˜๎™๎™‡๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™“๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ
๎™’๎™•๎˜ƒ๎™…๎™๎™’๎™†๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™๎™–๎˜๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™†๎™‹๎˜ƒ
๎™„๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™š๎™–๎™“๎™„๎™“๎™ˆ๎™•๎™–๎˜๎˜ƒ๎™—๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜๎™†๎™๎™’๎™—๎™‹๎™–๎˜๎˜ƒ๎™†๎™˜๎™•๎™—๎™„๎™Œ๎™‘๎™–๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™†๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™‡๎˜’๎™“๎™๎™˜๎™Š๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™’๎™˜๎™๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™„๎™–๎™Œ๎™๎™œ๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™Œ๎™…๎™๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™’๎˜ƒ
not ๎™“๎™๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™•๎™‘๎™Œ๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™†๎˜‘๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™‡๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ค๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™๎™„๎™Š๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™‡๎˜’๎™“๎™๎™˜๎™Š๎˜ƒ๎™†๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™„๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™Š๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™œ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™’๎™†๎™Ž๎˜‘๎˜ƒ๎˜ซ๎™„๎™‘๎™‡๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™๎™˜๎™Š๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™“๎™๎™˜๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜ƒ๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™‡๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฑ๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™’๎™˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™‡๎˜’๎™“๎™๎™˜๎™Š๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™‘๎™‡๎™–๎˜ƒ๎™„๎™–๎˜ƒ
this could cause a short circuit or electric shock.
๎˜ฑ๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ
๎™’๎™—๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™‡๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜บ๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™๎™„๎™Š๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™๎™˜๎™–๎™—๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™“๎™๎™„๎™†๎™ˆ๎™‡๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ
๎™–๎™‹๎™’๎™˜๎™๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™๎™œ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™„๎™๎™Œ๎šฟ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ง๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™“๎™’๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜ท๎˜น๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ ๎™‡๎™•๎™Œ๎™“๎™“๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™–๎™“๎™๎™„๎™–๎™‹๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ
๎™๎™Œ๎™”๎™˜๎™Œ๎™‡๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™…๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™–๎˜ƒ๎šฟ๎™๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™”๎™˜๎™Œ๎™‡๎™–๎˜๎˜ƒ
๎™–๎™˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™™๎™„๎™–๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™†๎™˜๎™“๎™–๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™†๎˜‘๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜ƒ๎˜‹๎™ˆ๎˜‘๎™Š๎˜‘๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™–๎™‹๎™ˆ๎™๎™™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™…๎™’๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™Œ๎™—๎˜Œ๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ง๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™“๎™’๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™‘๎™๎™Œ๎™Š๎™‹๎™—๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ
๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎›€๎™„๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™†๎™„๎™‘๎™‡๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎™“๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™„๎™•๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ง๎™’๎˜ƒ ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ ๎™“๎™๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™œ๎˜ƒ ๎™‹๎™ˆ๎™„๎™—๎˜ƒ ๎™–๎™’๎™˜๎™•๎™†๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™–๎™˜๎™†๎™‹๎˜ƒ ๎™„๎™–๎˜ƒ ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎˜ƒ
๎™‹๎™ˆ๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™–๎˜๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™„๎™—๎™’๎™•๎™–๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™†๎˜‘๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™„๎™•๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™—๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ง๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎›€๎™’๎™’๎™•๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™†๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎™‰๎™„๎™†๎™ˆ๎™–๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ท๎™’๎˜ƒ๎™„๎™™๎™’๎™Œ๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™–๎™˜๓ฐ€จ๎™’๎™†๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™ˆ๎™“๎˜ƒ ๎™“๎™๎™„๎™–๎™—๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎™…๎™„๎™Š๎™–๎˜ƒ
๎™’๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™„๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™…๎™„๎™…๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™Œ๎™๎™‡๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎™†๎˜ƒ
animals.
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ฆ๎™„๎™•๎™ˆ๎™‰๎™˜๎™๎™๎™œ๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎™„๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™’๎™™๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™–๎™†๎™•๎™ˆ๎™š๎™–๎˜๎˜ƒ ๎™—๎™Œ๎™Š๎™‹๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™†๎™•๎™ˆ๎™š๎™–๎˜ƒ ๎šฟ๎™•๎™๎™๎™œ๎˜ƒ ๎™—๎™’๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎˜๎™—๎™Œ๎™Š๎™‹๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™†๎™•๎™ˆ๎™š๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™๎™’๎™˜๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™•๎™˜๎™…๎™…๎™ˆ๎™•๎™–๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™๎™œ๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ง๎™’๎˜ƒ ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ ๎™‡๎™Œ๎™–๎™“๎™’๎™–๎™ˆ๎˜ƒ ๎™’๎™‰๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™…๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ ๎™‰๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ
๎™‹๎™„๎™๎™„๎™•๎™‡๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎›€๎™„๎™๎™๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎™๎™–๎˜‘
WARNING
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ฅ๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™๎™˜๎™–๎™—๎˜ƒ ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ ๎™ˆ๎™›๎™“๎™’๎™–๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™—๎™’๎˜ƒ ๎™ˆ๎™›๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‹๎™ˆ๎™„๎™—๎˜ƒ
๎™–๎™˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™‘๎™–๎™‹๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎šฟ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎˜จ๎™›๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™–๎™’๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ ๎™ˆ๎™„๎™•๎™“๎™‹๎™’๎™‘๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™’๎™•๎˜ƒ
๎™‹๎™ˆ๎™„๎™‡๎™“๎™‹๎™’๎™‘๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™†๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™„๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™„๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™๎™’๎™–๎™–๎˜‘
ABOVE ALL - NEVER let anyone, especially
children, push or hit the screen, push anything
into holes, slots or any other openings in the TV.
Caution Serious injury or death risk
Risk of electric shock Dangerous voltage risk
Maintenance
๎˜ฌ๎™๎™“๎™’๎™•๎™—๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™‘๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™๎™“๎™’๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ
Mains Supply
๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™–๎™‹๎™’๎™˜๎™๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™๎™œ๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ ๎˜•๎˜•๎˜“๎˜๎˜•๎˜—๎˜“๎˜ƒ๎˜น๎˜ƒ
๎˜ค๎˜ฆ๎˜ƒ ๎˜˜๎˜“๎˜ƒ ๎˜ซ๎™๎˜ƒ ๎™’๎™˜๎™—๎™๎™ˆ๎™—๎˜‘๎˜ƒ ๎˜จ๎™‘๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ ๎™Œ๎™–๎˜ƒ ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ
๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™„๎™‡๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™†๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™’๓ฐ€จ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎™‘๎™–๎˜ƒ
๎™“๎™๎™˜๎™Š๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™†๎™’๎™•๎™“๎™’๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ
๎˜ต๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎˜ƒ ๎˜ฌ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‰๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜ฉ๎™Œ๎™๎™—๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™•๎™ˆ๎™๎™’๎™™๎™„๎™๎˜ƒ ๎™’๎™‰๎˜ƒ ๎™š๎™‹๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ ๎™š๎™Œ๎™๎™๎˜ƒ
๎™Œ๎™๎™“๎™„๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™—๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™’๎™˜๎™๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™๎™œ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™“๎™๎™„๎™†๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™œ๎˜ƒ
๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™๎™œ๎˜ƒ ๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™•๎™’๎™™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™—๎™œ๎™“๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฌ๎˜ฉ๎˜ƒ ๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜ƒ ๎˜ง๎˜ฒ๎˜ธ๎˜ฅ๎˜ท๎˜ƒ
PLEASE CONSULT A COMPETENT ELECTRICIAN.
Markings on the Product
๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‰๎™’๎™๎™๎™’๎™š๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™–๎™œ๎™๎™…๎™’๎™๎™–๎˜ƒ ๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™’๎™‘๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎˜ƒ ๎™„๎™–๎˜ƒ
๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™Ž๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™†๎™„๎™˜๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™„๎™‰๎™ˆ๎™—๎™œ๎˜ƒ
instructions. ๎˜จ๎™„๎™†๎™‹๎˜ƒ ๎™ˆ๎™›๎™“๎™๎™„๎™‘๎™„๎™—๏Žˆ๎™’๎™‘๎˜ƒ ๎™–๎™‹๎™„๎™๎™๎˜ƒ ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ ๎™†๎™’๎™‘๎™–๏Žˆ๎™‡๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ
๎™š๎™‹๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™„๎™•๎™–๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™๎™„๎™•๎™Ž๏Žˆ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™๎™œ๎˜‘๎˜ƒNote
such information for security reasons.
Class II Equipment:๎˜ƒ ๎˜ท๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ ๎™„๎™“๎™“๎™๎™Œ๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Œ๎™–๎˜ƒ
designed in such a way that it does not require
a safety connection to electrical earth.
Hazardous Live Terminal: The marked
๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎™Œ๎™‘๎™„๎™๎˜‹๎™–๎˜Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜’๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™๎™„๎™•๎™‡๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎™„๎™๎˜ƒ
๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‡๎™Œ๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜‘
i
Caution, See Operating Instructions: The
๎™๎™„๎™•๎™Ž๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™„๎™•๎™ˆ๎™„๎˜‹๎™–๎˜Œ๎˜ƒ ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Œ๎™‘๎˜‹๎™–๎˜Œ๎˜ƒ ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™•๎™ˆ๎™“๎™๎™„๎™†๎™ˆ๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ
coin or button cell batteries.

Especificaciones del producto

Marca: Toshiba
Categorรญa: Television
Modelo: 32LF3F63DAZ

ยฟNecesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Toshiba 32LF3F63DAZ haz una pregunta a continuaciรณn y otros usuarios te responderรกn




Television Toshiba Manuales

Television Manuales

รšltimos Television Manuales