Toshiba 50UA3D63DG Manual de Usario

Toshiba Televisie 50UA3D63DG

Lee a continuaciรณn ๐Ÿ“– el manual en espaรฑol para Toshiba 50UA3D63DG (45 pรกginas) en la categorรญa Televisie. Esta guรญa fue รบtil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Pรกgina 1/45
OPERATING NSTRUCTIONSI
43/50/55/58/65 UA3D Series
43/50/55/58/65 UA5D Series
43/50/55/58/65 QA5D Series
43/50/55/58/65 QA7D Series
English - 1 - (**) Limited Models Only
Table of Contents
Safety Information 2 .................................................
Markings on the Product........................................2
Introduction 4 ............................................................
Features 4 ................................................................
Stand Installation & Wall Mounting 4 ........................
Antenna Connection 5 ..............................................
Other Connections.................................................6
Turning On/O๓ฐ€จ the TV (**) .....................................7
TV Control & Operation (**) ...................................8-9
Remote Control 10 .....................................................
Initial Setup Wizard................................................11
Home Screen.........................................................13
Live TV Mode Menu Content .................................14
Channels ............................................................14
TV Options ..........................................................14
Record 16 ................................................................
Settings..................................................................16
Network & Internet 16 ..............................................
Available networks 16 ...........................................
Other options ...................................................16
Ethernet 16 ...........................................................
Channel 16 ..............................................................
Channels 16 ..........................................................
Channel Installation Mode 18 ...............................
Auto Channel Update ......................................18
Channel Update Message ...............................18
Parental Controls 18 .............................................
Open Source Licences ....................................19
Accounts & Sign In 19 .............................................
Apps....................................................................19
Recently opened apps .....................................19
Permissions 19 .....................................................
Device Preferences 19 ............................................
Device Preferences 24 ............................................
Bluetooth Remotes & Accessories 28 .....................
Channel List...........................................................28
Programme Guide 29 .................................................
Connecting to the Internet 29 .....................................
Multi Media Player 30 .................................................
From USB Connection 32 ........................................
USB Auto Play Feature 32 .......................................
USB Recording (**)................................................33
Instant Recording................................................33
Watching Recorded Programmes 33 ......................
Timeshift Recording 33 ............................................
Disk Format 33 ........................................................
Schedule List 33 ......................................................
CEC 34 .......................................................................
Google Cast...........................................................34
HBBTV System......................................................35
Quick Standby Search 35 ...........................................
Software Update ....................................................35
Troubleshooting & Tips ..........................................36
HDMI Signal Compatibility .....................................36
Supported File Formats for USB Mode .................37
Video Decoder ....................................................37
Video Encoder ....................................................38
Audio...................................................................38
Picture.................................................................40
Subtitle 40 ................................................................
Supported DVI Resolutions ...................................41
Licences 42 ................................................................
Disposal Information ..............................................43
REACH information 44 ...............................................
EU Conformity Statement 44 ......................................
English - 2 - (**) Limited Models Only
Safety Information
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO
๎˜ฑ๎˜ฒ๎˜ท๎˜ƒ๎˜ต๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฒ๎˜น๎˜จ๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ฒ๎˜น๎˜จ๎˜ต๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฒ๎˜ต๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜ค๎˜ฆ๎˜ฎ๎˜Œ๎˜‘
๎˜ฑ๎˜ฒ๎˜ƒ๎˜ธ๎˜ถ๎˜จ๎˜ต๎˜๎˜ถ๎˜จ๎˜ต๎˜น๎˜ฌ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ค๎˜ฅ๎˜ฏ๎˜จ๎˜ƒ๎˜ณ๎˜ค๎˜ต๎˜ท๎˜ถ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜ถ๎˜ฌ๎˜ง๎˜จ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ต๎˜จ๎˜ฉ๎˜จ๎˜ต๎˜ƒ
๎˜ถ๎˜จ๎˜ต๎˜น๎˜ฌ๎˜ฆ๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ƒ๎˜ท๎˜ฒ๎˜ƒ๎˜ด๎˜ธ๎˜ค๎˜ฏ๎˜ฌ๎˜ฉ๎˜ฌ๎˜จ๎˜ง๎˜ƒ๎˜ถ๎˜จ๎˜ต๎˜น๎˜ฌ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ƒ๎˜ณ๎˜จ๎˜ต๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ฑ๎˜ฑ๎˜จ๎˜ฏ๎˜‘
Note: Follow the on screen instructions for operating the
related features.
๎˜ฌ๎™‘๎˜ƒ ๎™ˆ๎™›๎™—๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™š๎™ˆ๎™„๎™—๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎˜‹๎™–๎™—๎™’๎™•๎™๎™–๎˜๎˜ƒ ๎™๎™Œ๎™Š๎™‹๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜Œ๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎™๎™’๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™„๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™Œ๎™—๎™œ๎˜ƒ
๎™“๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™’๎™‡๎™–๎˜ƒ ๎˜‹๎™Š๎™’๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™๎™Œ๎™‡๎™„๎™œ๎˜Œ๎˜ƒ ๎™‡๎™Œ๎™–๎™†๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™†๎™—๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜ท๎˜น๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
mains.
๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™“๎™๎™˜๎™Š๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™†๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™†๎™—๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎™‘๎™–๎˜ƒ
๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‰๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™๎™˜๎™–๎™—๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™๎™„๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™„๎™‡๎™Œ๎™๎™œ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ
๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™†๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™†๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™„๎™๎™๎™œ๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎™‘๎™–๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™๎™๎˜ƒ
๎™–๎™—๎™Œ๎™๎™๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™„๎™š๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™—๎™˜๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™…๎™œ๎˜ƒ
๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™–๎™š๎™Œ๎™—๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™’๓ฐ€จ๎˜‘
IMPORTANT - Please read these
instructions fully before installing or
operating
WARNING: This device is intended to be
used by persons (including children) who are
capable / experienced of operating such a device
unsupervised, unless they have been given
supervision or instruction concerning the use of
the device by a person responsible for their safety.
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ธ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™๎™—๎™Œ๎™—๎™˜๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜˜๎˜“๎˜“๎˜“๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™—๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™„๎™…๎™’๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™œ๎˜ƒ๎™๎™’๎™†๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ
๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™—๎™•๎™’๎™“๎™Œ๎™†๎™„๎™๎˜ƒ๎™†๎™๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™–๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜ƒ ๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™Œ๎™–๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™‹๎™’๎™˜๎™–๎™ˆ๎™‹๎™’๎™๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™„๎™•๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™‡๎™’๎™’๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™„๎™๎™–๎™’๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™…๎™๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™†๎™ˆ๎™–๎˜‘๎˜ƒ
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ฉ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™•๎™“๎™’๎™–๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™„๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™„๎™–๎™—๎˜ƒ๎˜˜๎™†๎™๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™ˆ๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™“๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™•๎™’๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™’๎™˜๎™๎™‡๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™“๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ
๎™’๎™•๎˜ƒ๎™…๎™๎™’๎™†๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™๎™–๎˜๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™†๎™‹๎˜ƒ
๎™„๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™š๎™–๎™“๎™„๎™“๎™ˆ๎™•๎™–๎˜๎˜ƒ๎™—๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜๎™†๎™๎™’๎™—๎™‹๎™–๎˜๎˜ƒ๎™†๎™˜๎™•๎™—๎™„๎™Œ๎™‘๎™–๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™†๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™‡๎˜’๎™“๎™๎™˜๎™Š๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™’๎™˜๎™๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™„๎™–๎™Œ๎™๎™œ๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™Œ๎™…๎™๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™’๎˜ƒ
not ๎™“๎™๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™•๎™‘๎™Œ๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™†๎˜‘๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™‡๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ค๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™๎™„๎™Š๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™‡๎˜’๎™“๎™๎™˜๎™Š๎˜ƒ๎™†๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™„๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™Š๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™œ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™’๎™†๎™Ž๎˜‘๎˜ƒ๎˜ซ๎™„๎™‘๎™‡๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™๎™˜๎™Š๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™“๎™๎™˜๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜ƒ๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™‡๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฑ๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™’๎™˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™‡๎˜’๎™“๎™๎™˜๎™Š๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™‘๎™‡๎™–๎˜ƒ๎™„๎™–๎˜ƒ
this could cause a short circuit or electric shock.
๎˜ฑ๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™‡๎˜ƒ ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ
๎™’๎™—๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™‡๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜บ๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™๎™„๎™Š๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™๎™˜๎™–๎™—๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™“๎™๎™„๎™†๎™ˆ๎™‡๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ
๎™–๎™‹๎™’๎™˜๎™๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™๎™œ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™„๎™๎™Œ๎šฟ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ง๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™“๎™’๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜ƒ ๎™—๎™’๎˜ƒ ๎™‡๎™•๎™Œ๎™“๎™“๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™–๎™“๎™๎™„๎™–๎™‹๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ
๎™๎™Œ๎™”๎™˜๎™Œ๎™‡๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™…๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™–๎˜ƒ๎šฟ๎™๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™”๎™˜๎™Œ๎™‡๎™–๎˜๎˜ƒ
๎™–๎™˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™™๎™„๎™–๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™†๎™˜๎™“๎™–๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™†๎˜‘๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜ƒ๎˜‹๎™ˆ๎˜‘๎™Š๎˜‘๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™–๎™‹๎™ˆ๎™๎™™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™…๎™’๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜Œ๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ง๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™“๎™’๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™‘๎™๎™Œ๎™Š๎™‹๎™—๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ
๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎›€๎™„๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™†๎™„๎™‘๎™‡๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎™“๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™„๎™•๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ง๎™’๎˜ƒ ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ ๎™“๎™๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™œ๎˜ƒ ๎™‹๎™ˆ๎™„๎™—๎˜ƒ ๎™–๎™’๎™˜๎™•๎™†๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™–๎™˜๎™†๎™‹๎˜ƒ ๎™„๎™–๎˜ƒ ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎˜ƒ
๎™‹๎™ˆ๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™–๎˜๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™„๎™—๎™’๎™•๎™–๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™†๎˜‘๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™„๎™•๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™—๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ง๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎›€๎™’๎™’๎™•๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™†๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎™‰๎™„๎™†๎™ˆ๎™–๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ท๎™’๎˜ƒ๎™„๎™™๎™’๎™Œ๎™‡๎˜ƒ ๎™‡๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™–๎™˜๓ฐ€จ๎™’๎™†๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ ๎™Ž๎™ˆ๎™ˆ๎™“๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™–๎™—๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎™…๎™„๎™Š๎™–๎˜ƒ
๎™’๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™„๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ ๎™…๎™„๎™…๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ ๎™†๎™‹๎™Œ๎™๎™‡๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎™†๎˜ƒ
animals.
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ฆ๎™„๎™•๎™ˆ๎™‰๎™˜๎™๎™๎™œ๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎™„๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™’๎™™๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ ๎™–๎™†๎™•๎™ˆ๎™š๎™–๎˜๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™Š๎™‹๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™†๎™•๎™ˆ๎™š๎™–๎˜ƒ ๎šฟ๎™•๎™๎™๎™œ๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎˜๎™—๎™Œ๎™Š๎™‹๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™†๎™•๎™ˆ๎™š๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™๎™’๎™˜๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™•๎™˜๎™…๎™…๎™ˆ๎™•๎™–๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™๎™œ๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ง๎™’๎˜ƒ ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ ๎™‡๎™Œ๎™–๎™“๎™’๎™–๎™ˆ๎˜ƒ ๎™’๎™‰๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™…๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ ๎™‰๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ
๎™‹๎™„๎™๎™„๎™•๎™‡๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎›€๎™„๎™๎™๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎™๎™–๎˜‘
WARNING
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ฅ๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™๎™˜๎™–๎™—๎˜ƒ ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ ๎™ˆ๎™›๎™“๎™’๎™–๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™—๎™’๎˜ƒ ๎™ˆ๎™›๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‹๎™ˆ๎™„๎™—๎˜ƒ
๎™–๎™˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™‘๎™–๎™‹๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎šฟ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎˜จ๎™›๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™–๎™’๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ ๎™ˆ๎™„๎™•๎™“๎™‹๎™’๎™‘๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™’๎™•๎˜ƒ
๎™‹๎™ˆ๎™„๎™‡๎™“๎™‹๎™’๎™‘๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™†๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™„๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™„๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™๎™’๎™–๎™–๎˜‘
ABOVE ALL - NEVER let anyone, especially
children, push or hit the screen, push anything
into holes, slots or any other openings in the TV.
Caution
๎˜ถ๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™๎™˜๎™•๎™œ๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™„๎™—๎™‹๎˜ƒ
risk
Risk of electric shock Dangerous voltage risk
Maintenance
๎˜ฌ๎™๎™“๎™’๎™•๎™—๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™‘๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™๎™“๎™’๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ
Markings on the Product
๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‰๎™’๎™๎™๎™’๎™š๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™–๎™œ๎™๎™…๎™’๎™๎™–๎˜ƒ ๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™’๎™‘๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎˜ƒ ๎™„๎™–๎˜ƒ
๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™Ž๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™†๎™„๎™˜๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™„๎™‰๎™ˆ๎™—๎™œ๎˜ƒ
instructions. ๎˜จ๎™„๎™†๎™‹๎˜ƒ ๎™ˆ๎™›๎™“๎™๎™„๎™‘๎™„๎™—๏Žˆ๎™’๎™‘๎˜ƒ ๎™–๎™‹๎™„๎™๎™๎˜ƒ ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ ๎™†๎™’๎™‘๎™–๏Žˆ๎™‡๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ
๎™š๎™‹๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎˜ƒ ๎™…๎™ˆ๎™„๎™•๎™–๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™Ž๏Žˆ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™๎™œ๎˜‘๎˜ƒ Note
such information for security reasons.
Class II Equipment:๎˜ƒ ๎˜ท๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ ๎™„๎™“๎™“๎™๎™Œ๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Œ๎™–๎˜ƒ
designed in such a way that it does not require
a safety connection to electrical earth.
Hazardous Live Terminal: The marked
๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎™Œ๎™‘๎™„๎™๎˜‹๎™–๎˜Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜’๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™๎™„๎™•๎™‡๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎™„๎™๎˜ƒ
๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‡๎™Œ๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜‘
i
Caution, See Operating Instructions: The
๎™๎™„๎™•๎™Ž๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™„๎™•๎™ˆ๎™„๎˜‹๎™–๎˜Œ๎˜ƒ ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Œ๎™‘๎˜‹๎™–๎˜Œ๎˜ƒ ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™•๎™ˆ๎™“๎™๎™„๎™†๎™ˆ๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ
coin or button cell batteries.
CLASS 1
LASER PRODUCT
Class 1 Laser Product: This
๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Œ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎˜ฆ๎™๎™„๎™–๎™–๎˜ƒ๎˜”๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
source that is safe under rea-
sonably foreseeable condi-
๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜‘

Especificaciones del producto

Marca: Toshiba
Categorรญa: Televisie
Modelo: 50UA3D63DG

ยฟNecesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Toshiba 50UA3D63DG haz una pregunta a continuaciรณn y otros usuarios te responderรกn




Televisie Toshiba Manuales

Televisie Manuales

รšltimos Televisie Manuales