Toyota Yaris Sedan (2008) Manual de Usario

Toyota Auto Yaris Sedan (2008)

Lee a continuación 📖 el manual en español para Toyota Yaris Sedan (2008) (8 páginas) en la categoría Auto. Esta guía fue útil para 10 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/8

SNELLE REFERENTIEGIDS

HANDLEIDING

DANK U WEL VOOR UW AANKOOP VAN EEN

WHIRLPOOL PRODUCT . Voor verdere assistentie kunt

u het apparaat registeren op:

www.whirlpool.eu/register

U kunt de Veiligheidsinstructies en de Gids voor Gebruik

en Onderhoud downloaden van onze website

http://docs.whirlpool.eu en de instructies aan de

achterzijde van dit boekje opvolgen.

Lees voordat u het apparaat gaat gebruiken zorgvuldig de gids voor Gezondheid en Veiligheid .

PRODUCTBESCHRIJVING

APPARAAT

1. Bovenste rek

2. Opvouwbare kleppen

3. Afsteller hoogte bovenste rek

4. Bovenste sproeierarm

5. Onderste rek

6. Lege ruimte

7. Bestekkorf

8. Onderste sproeierarm

9. Filtersysteem

10. Zoutreservoir

11. Doseerbakjes vaatwasmiddel en

glansspoelmiddel

12. Typeplaatje

13. Bedieningspaneel

0000 000 00000

Service:

BEDIENINGSPANEEL

1. Aan-Uit/Reset-toets met controlelampje

Programmakeuzetoets met controlelampje

Multizone toets met controlelampje

4. Turbo toets met controlelampje

/ Toetsenvergrendeling

5. Controlelampje Eco-programma

6. Controlelampje toetsenvergrendeling

7. Display

Nummer programma en controlelampje resterende tijd

9. Controlelampje tablet (tab)

10. Controlelampje gesloten waterkraan

11. Controlelampje bijvullen glansspoelmiddel

12. Controlelampje zout bijvullen

13. Power Clean toets met controlelampje

14. Tablet (tab) toets met controlelampje

15. Uitsteltoets met controlelampje

16. Start/Pauze-toets met controlelampje / Waterafvoer

9 16

14 15

65 7 8 11 12 1310

EERSTE GEBRUIK

ZOUT, GLANSSPOELMIDDEL EN VAATWASMIDDEL

ADVIES MET BETREKKING TOT HET EERSTE

GEBRUIK

Verwijder na het installeren de stoppen uit de rekken en de elastische

borgelementen uit het bovenste rek.

HET ZOUTRESERVOIR BIJVULLEN

Het gebruik van zout voorkomt de vorming van KALKAANSLAG op het

vaatwerk en op de functionele onderdelen van de machine.

• Het is belangrijk dat het zoutreservoir nooit leeg is.

• Het is belangrijk dat de hardheid van het water wordt ingesteld.

Het zoutreservoir bevindt zich in het onderste deel van de

afwasmachine (zie BESCHRIJVING PROGRAMMA) en moet worden

gevuld wanneer het controlelampje ZOUT BIJVULLEN in het

bedieningspaneel brandt.

1.Verwijder het onderste rek en draai de dop van

het reservoir los (linksom).

2.Plaats de trechter

(zie afbeelding)

en vul het

zoutreservoir tot aan de rand (ongeveer 1 kg); het is

niet ongebruikelijk dat er een beetje water uit lekt.

3.Verwijder de trechter en veeg alle zoutresten

weg van de opening.

Zorg ervoor dat de dop strak is aangedraaid, zodat geen

vaatwasmiddel in de container kan komen tijdens het wasprogramma

(dit kan de waterontharder onherstelbaar beschadigen).

Wanneer er zout moet worden toegevoegd is het raadzaam om de

procedure uit te voeren voordat het wasprogramma wordt gestart.

DE WATERHARDHEID INSTELLEN

Als u de waterontharder perfect wilt laten werken is het essentieel dat

de instelling van de waterhardheid is gebaseerd op de werkelijke

waterhardheid in uw huis. Deze informatie kan bij uw lokale

waterleverancier worden opgevraagd.

De fabrieksinstelling is voor gemiddelde (3) waterhardheid.

• Het apparaat inschakelen door op de toets AAN/UIT te drukken.

• Het apparaat uitschakelen door op de toets AAN/UIT te drukken.

• De toets START/PAUZE 5 seconden ingedrukt houden totdat u

een piep hoort.

• Het apparaat inschakelen door op de toets AAN/UIT te drukken.

• Het huidige niveaunummer van de selectie en het controlelampje

van het zout knipperen allebei.

• De toets P indrukken om het gewenste hardheidsniveau te

selecteren (zie Tabel waterhardheid .

• Het apparaat uitschakelen door op de toets AAN/UIT te drukken.

Instellen is voltooid!

Zodra deze procedure voltooid is voert u een programma zonder

lading uit.

Gebruik alleen zout dat speciaal voor afwasmachines is bestemd.

Wanneer het zout in de machine is gestrooid wordt het lampje ZOUT

BIJVULLEN uitgeschakeld.

Als de zoutcontainer niet gevuld is kunnen de waterontharder en

het verwarmingselement daardoor beschadigd raken.

HET GLANSSPOELMIDDELRESERVOIR BIJVULLEN

Glansspoelmiddel maakt het DROGEN van de vaat gemakkelijker. Het

glansspoelmiddelreservoir

moet worden gevuld wanneer het

controlelampje GLANSSPOELMIDDEL BIJVULLEN

op het display brandt

Open het doseerbakje

door de tab op het deksel in te drukken en

omhoog te trekken.

2. Het glansspoelmiddel zorgvuldig inbrengen tot aan de maximum

(110 ml) insteekgleuf van de vulruimte - voorkom morsen. Wanneer

dit gebeurt het gemorste glansspoelmiddel onmiddellijk met een

droge doek reinigen.

3. Om het te sluiten het deksel naar beneden drukken totdat u een klik hoort.

Het glansspoelmiddel NOOIT rechtstreeks in de kuip gieten.

DE DOSERING GLANSSPOELMIDDEL AANPASSEN

Als u niet volledig tevreden bent over de droogresultaten kunt u de ge-

bruikte hoeveelheid glansspoelmiddel aanpassen.

• De afwasmachine inschakelen met de toets AAN/UIT.

• Uitschakelen met de toets AAN/UIT.

• Driemaal op de toets

START/PAUZE

drukken - er klinkt een

pieptoon.

• Inschakelen met de toets AAN/UIT.

• Het huidige niveaunummer van de selectie en het controlelampje

van het glansspoelmiddel knipperen.

• De toets P indrukken om het niveau van het te leveren

glansspoelmiddel te selecteren.

• Uitschakelen met de toets AAN/UIT

Instellen is voltooid!

Als het niveau van het glansspoelmiddel is ingesteld op 1 (ECO) zal geen

glansspoelmiddel worden afgegeven. Het controlelampje LAAG GLANS-

SPOELMIDDEL zal niet branden als het glansspoelmiddel op is.

Er kan een maximum van 4 niveaus worden ingesteld, afhankelijk van het

model afwasmachine. De fabrieksinstelling is voor een gemiddeld niveau.

• Als u blauwe strepen op het vaatwerk ziet stel dan een laag getal in (2-3).

• Als er druppels water of kalkaanslag op het vaatwerk zijn stel dan

een hoog getal in (4-5).

HET VAATWASMIDDELDOSEERBAKJE VULLEN

Gebruik de opening apparaat A om

het vaatwasmiddeldoseerbakje te

openen

Het vaatwasmiddel alleen in het

droge doseerbakje B invoeren.

Plaats de hoeveelheid

vaatwasmiddel voor voorspoelen

direct in de kuip.

1.Raadpleeg bij het afmeten van het

vaatwasmiddel de (zie

PROGRAMMATABEL) om de juiste

hoeveelheid toe te voegen. Compartiment

bestaat uit een niveau

dat de maximale hoeveelheid toont van het vloeibare of

poedervaatwasmiddel dat bij elke cyclus kan worden toegevoegd.

2. Verwijder de resten vaatwasmiddel van de randen van het

doseerbakje en sluit het deksel totdat het klikt.

3. Sluit het deksel van het vaatwasmiddeldoseerbakje door het

omhoog te trekken tot het sluitingsmechanisme is vastgezet.

Het vaatwasmiddeldoseerbakje opent automatisch op het juiste

moment, volgens het programma.

Bij gebruik van alles-in-één vaatwasmiddelen is het raadzaam om de

toets TABLET te gebruiken, omdat het programma dan zodanig wordt

aangepast dat de beste was- en droogresultaten worden bereikt.

Tabel waterhardheid

Niveau °dH

Duitse graden

°fH

Franse graden

1 Zacht 0 - 6 0 - 10

2 Gemiddeld 7 - 11 11 - 20

3 Gemiddeld 12 - 17 21 - 30

4 Hard 17 - 34 31 - 60

5 Zeer hard 35 - 50 61 - 90

PROGRAMMATABEL

De gegevens van het ECO-programma worden gemeten onder laboratoriumomstandigheden, volgens de Europese norm EN 50242.

*) Niet alle opties kunnen tegelijkertijd gebruikt worden.

**) De duur van het programma die op het scherm of in het boekje staat is een schatting, berekend onder normale omstandigheden. De werkelijke tijd is

afhankelijk van vele factoren, zoals de temperatuur en de druk van het toevoerwater, de kamertemperatuur, hoeveelheid vaatwasmiddel, de hoeveelheid

en soort lading, evenwicht van de lading, extra gekozen opties en de kalibratie van de sensor. De kalibratie van de sensor kan de duur van het programma

met max. 20 min. verlengen.

Stand-by verbruik: Ingeschakelde modus verbruik: 5 W - Uitgeschakelde modus: 0,5 W

BESCHRIJVING PROGRAMMA'S

Instructies over het selecteren van het wasprogramma.

ECO

Normaal vervuild serviesgoed. Standaardprogramma, het meest

efficiënt met betrekking tot het gecombineerde energie- en

waterverbruik.

6th SENSE ®

Voor normaal vervuilde vaat zonder opgedroogde etensresten. Meet

de mate van vervuiling van het serviesgoed af en past het programma

dienovereenkomstig aan. Wanneer de sensor de mate van vervuiling meet,

verschijnt er een animatie in de display en wordt de cyclusduur aangepast.

INTENSIEF C

Aanbevolen programma voor sterk vervuild serviesgoed, met name

geschikt voor pannen en koekenpannen (mag niet gebruikt worden

voor kwetsbare stukken).

DAGELIJKS

Normaal vervuild serviesgoed. Dagelijkse cyclus, die een optimale

reinigende werking in kortere tijd garandeert.

STIL

Geschikt voor werking van het apparaat in de nacht. Optimale

prestaties gewaarborgd.

SNEL 30’

Programma dat kan worden gebruikt voor licht vervuilde vaat zonder

opgedroogde etensresten. (Ideaal voor 2 couverts).

KRISTALLEN

Cyclus voor kwetsbare stukken, die gevoeliger zijn voor hoge

temperaturen, bijvoorbeeld glazen en kopjes.

VOORSPOELEN

Servies dat later gewassen moet worden. Met dit programma wordt er

geen vaatwasmiddel gebruikt.

DESINFECTERENDE

Normaal of sterk vervuild serviesgoed, met extra antibacteriële spoeling.

ZELFREINIGEND

Cyclus voor het uitvoeren van onderhoud aan de machine. Reinigt de

binnenkant van het apparaat met warm water.

Opmerkingen:

Bij het gebruik van de "1 Uur" en "Snel" programma's kunnen de

optimale prestaties worden bereikt wanneer het maximum aantal

gespecificeerde couverts in acht wordt genomen.

Om het verbruik nog verder te verlagen de afwasmachine alleen

laten draaien wanneer deze vol is.

Programma

Drogen

fase

Beschikbare

functies *)

Vaatwas-

middel-

bakje

Duur van

wasprogramma

(h:min)**)

Waterverbruik

(liter/cyclus)

Energieverbruik

(kWh/cyclus)

Kuip B

1. Eco 50° 3:10 9 0,83

2. 6th Sense 50-

60° 1:25 - 3:00 7 - 14 0,90 - 1,40

3. Intensief 65° - 2:50 14 1,50

4. Dagelijks 50° - 1:30 12 1,15

5. Stil 50° - 3:30 15 1,15

6. Snel 30’ 50° - - 0:30 9 0,50

7. Kristallen 45° - 1:40 11 1,10

8. Voorspoelen - - - - 0:12 4,5 0,01

9. Desinfecterende 65° - 1:40 10 1,30

10.

Zelfreinigend 65° - - 0:50 8 0,80

Especificaciones del producto

Marca:	Toyota
Categoría:	Auto
Modelo:	Yaris Sedan (2008)
Color del producto:	Black, Blue, Grey
Peso.:	19000 g
Fuente-de-alimentación:	Electrisch
factor vorm:	Compact
Longitud de la manguera:	8 m
Presión máxima del agua de entrada:	160 bar
Presión de trabajo (máx.):	130 bar
Caudal máximo:	450 L/u
Rango de presión:	Hoge druk
voltaje-de-entrada-de-CA:	230 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 Hz
Consumo de energía (típico):	2200 W
cepillo de lavado:	Ja
incluyendo lanza:	Ja