Trade-Wind VSL4363RC Manual de Usario

Trade-Wind campana extractora VSL4363RC

Lee a continuación 📖 el manual en español para Trade-Wind VSL4363RC (11 páginas) en la categoría campana extractora. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF
Página 1/11
VSL4302RC
VSL4303RC
VSL4304RC
VSL4306RC
VSL4362RC
VSL4363RC
VSL4364RC
VSL4366RC
VSL4422RC
VSL4423RC
VSL4424RC
VSL4426RC
VSL44212RC
VSL4482RC
VSL4486RC
VSL44812RC
VSL45412RC
VSL46012RC
VSL47212RC
18"
18"
18"
18"
18"
18"
18"
18"
18"
18"
18"
18"
18"
18"
18"
18"
18"
18"
18"
28 ⅜"
28 ⅜"
28 ⅜"
28 ⅜"
34 ⅜"
34 ⅜"
34 ⅜"
34 ⅜"
40 ⅜"
40 ⅜"
40 ⅜"
40 ⅜"
40 ⅜"
46 ⅜"
46 ⅜"
46 ⅜"
52 ⅜"
58 ⅜"
70 ⅜"
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
290
390
390
600
290
390
390
600
290
390
390
600
1200
290
600
1200
1200
1200
1200
MODEL
FRONT TO
BACK WIDTH
INTERNAL
BLOWERCFM
PERFORMANCE QUALITY CUSTOMER SERVICE· · REVISED: JANUARY 1, 2024
I N S T A L L A T I O N I N S T R U C T I O N S
U S E & C A R E G U I D E
V S L 4 0 0 S E R I E S
( 1 8 " M O D E L S )
Before beginning installation, please thoroughly read and
become familiar with these instructions. Installation and
service must be completed by a qualified installer. Failure
to properly install this product may void the warranty.
* * * A T T E N T I O N * * *
P L E A S E R E M O V E T H E R I G H T S I D E
B A F F L E F I L T E R T O L O C A T E Y O U R
N E W R E M O T E C O N T R O L .
Installer:
Owner:
Please leave Installation Instructions with the range hood liner.
Please keep Installation Instructions for local electrical inspector’s use and for future reference.
WARNINGS:
IMPORTANT:
TIPS:
Must be followed carefully to avoid personal injury.
Must be followed carefully to avoid damage and incorrect installation.
Contains helpful information to facilitate installation.
WARNING! TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRICAL SHOCK, OR INJURY TO PERSONS OBSERVE THE FOLLOWING:
a) Use this unit only in the manner intended by the manufacturer. If you have any questions, please contact the
manufacturer at the address or telephone number listed in the warranty.
b) Before servicing or cleaning unit, switch power off at service panel, lock service panel, and lock the service
disconnection means to prevent power from being switched on accidentally. When the service disconnecting means
cannot be locked, securely fasten a prominent warning device, such as a tag, to the service panel.
CAUTION: For general ventilating use only. Do not use to exhaust hazardous or explosive materials and vapors.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING! TO REDUCE THE RISK OF A RANGE TOP GREASE FIRE:
a) Never leave surface units unattended at high settings. Boilovers cause smoking and greasy spillovers that may ignite.
Heat oils slowly on low or medium settings.
b) Always turn hood ON when cooking at high heat or when flambeing food (i. e. Crepes Suzette, Cherries Jubilee,
Peppercorn Beef Flambe’).
© 2 0 2 3 T R A D E - W I N D M A N U F A C T U R I N G , L L C
P R O V E R B S 2 2 : 2 9 1
CAUTION:
RECOMMENDATIONS:
To reduce the risk of fire and to properly exhaust air, be sure to duct air outside. Do not vent exhaust air
into spaces within walls, ceilings, cabinets or into attics, crawl spaces, or garages.
WARNING! TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRICAL SHOCK, OR INJURY TO PERSONS OBSERVE THE FOLLOWING:
a) Installation work and electrical wiring must be done by qualified person(s) in accordance with all applicable codes
and standards, including fire-rated construction codes and standards.
b) Sufficient air is needed for proper combustion and exhausting of gasses through the flue (chimney) of fuel burning
equipment to prevent back drafting. Follow the heating equipment manufacturer's guidelines and safety standards
such as those published by the National Fire Protection Association (NFPA) and the American Society for Heating,
Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE) and the local code authorities.
c) When cutting or drilling into wall or ceiling, do not damage electrical wiring and other hidden utilities.
d) Ducted fans must always be vented to the outdoor.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
WARNING! TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS IN THE EVENT OF A RANGE GREASE FIRE, OBSERVING THE
FOLLOWING:
Consult a licensed ventilation contractor or qualified technician for proper installation of exhaust ducting. Locate the
cooking area for minimum cross drafts-away from doors and windows, when possible.
1.
Ducts must be of adequate size and duct runs should be as short as possible. Where turns are necessary, keep
turning radius as large and as smooth as possible.
2.
The ducting must be air tight. Use a minimum of 2 sheet metal screws at every duct joint. Then, seal the duct joints
with high quality duct tape.
3.
Do not use this unit with any solid-state speed control device. 4.
This unit must be grounded. 5.
WARNING! TO REDUCE THE RISK OF FIRE, USE ONLY METAL DUCTWORK.
TO ACCESS THE INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR YOUR TRADE-WIND® PRODUCT,
PLEASE SCAN THE QR CODE:
a) Smother flames with a close-fitting lid, cookie sheet, or metal tray, then turn off the burner. Be careful to prevent
burns. If the flames do not go out immediately, evacuate and call the fire department.
b) Never pick up a flaming pan -- you may be burned.
c) Do not use water , including wet dishcloths or towels. A violent steam explosion will result.
d) Use an extinguisher, only if:
1. You know you have a Class ABC extinguisher and you already know how to operate it.
2. The fire is small and contained in the area where it started.
3. The fire department is being called.
4. You can fight the fire with your back to an exit.
c) Clean ventilating fans frequently. Grease should not be allowed to accumulate on fan or filter.
d) Use proper pan size. Always use cookware appropriate for the size of the surface element.
© 2 0 2 3 T R A D E - W I N D M A N U F A C T U R I N G , L L C
P R O V E R B S 2 2 : 2 9 2
18"
18"
18"
18"
18"
18"
18"
18"
18"
18"
18"
18"
18"
18"
18"
18"
18"
18"
18"
VSL4302RC
VSL4303RC
VSL4304RC
VSL4306RC
VSL4362RC
VSL4363RC
VSL4364RC
VSL4366RC
VSL4422RC
VSL4423RC
VSL4424RC
VSL4426RC
VSL44212RC
VSL4482RC
VSL4486RC
VSL44812RC
VSL45412RC
VSL46012RC
VSL47212RC
28 ⅜"
28 ⅜"
28 ⅜"
28 ⅜"
34 ⅜"
34 ⅜"
34 ⅜"
34 ⅜"
40 ⅜"
40 ⅜"
40 ⅜"
40 ⅜"
40 ⅜"
46 ⅜"
46 ⅜"
46 ⅜"
52 ⅜"
58 ⅜"
70 ⅜"
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
290
390
390
600
290
390
390
600
290
390
390
600
1200
290
600
1200
1200
1200
1200
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
4
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
6"
7"
3 ¼" x 10"
8"
6"
7"
3 ¼" x 10"
8"
6"
7"
3 ¼" x 10"
8"
10"
6"
8"
10"
10"
10"
10"
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
MODEL FRONT TO
BACK WIDTH
3-SPEED
INTERNAL
BLOWER CFM LED
LIGHTS S/S BAFFLE
FLITERS REMOTE
CONTROL
ELECTRONIC
TOUCH
CONTROL
DUCT
COLLARCOLOR
S/S
S/S
S/S
S/S
S/S
S/S
S/S
S/S
S/S
S/S
S/S
S/S
S/S
S/S
S/S
S/S
S/S
S/S
S/S
290 CFM MODELS 390 CFM MODELS
1200 CFM MODELS600 CFM MODELS
IMPORTANT: CUT-OUT INFORMATION
Cabinets or hood cut-outs should be at least 1/8” larger than outside dimensions
© 2 0 2 3 T R A D E - W I N D M A N U F A C T U R I N G , L L C
P R O V E R B S 2 2 : 2 9 3

Especificaciones del producto

Marca: Trade-Wind
Categoría: campana extractora
Modelo: VSL4363RC

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Trade-Wind VSL4363RC haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán


campana extractora Trade-Wind Manuales

Trade-Wind

Trade-Wind VSL4541219RC Manual de Usario

1 Octubre 2024
Trade-Wind

Trade-Wind T7248 Manual de Usario

1 Octubre 2024
Trade-Wind

Trade-Wind VSL430BF Manual de Usario

1 Octubre 2024
Trade-Wind

Trade-Wind I32362RC Manual de Usario

1 Octubre 2024
Trade-Wind

Trade-Wind T7242-12 Manual de Usario

1 Octubre 2024
Trade-Wind

Trade-Wind T7236 Manual de Usario

1 Octubre 2024
Trade-Wind

Trade-Wind I32363RC Manual de Usario

1 Octubre 2024
Trade-Wind

Trade-Wind T7242 Manual de Usario

1 Octubre 2024
Trade-Wind

Trade-Wind T7248-12 Manual de Usario

1 Octubre 2024
Trade-Wind

Trade-Wind I32366RC Manual de Usario

1 Octubre 2024

campana extractora Manuales

Últimos campana extractora Manuales

Neff

Neff D61MAC1X0B Manual de Usario

27 Octubre 2024
Klarstein

Klarstein 10033709 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Halifax

Halifax FTHI740K Manual de Usario

27 Octubre 2024
Hoover

Hoover HDTI6500/1X Manual de Usario

27 Octubre 2024
Heinner

Heinner HTCH-440FS Manual de Usario

27 Octubre 2024
ATAG

ATAG WG411V Manual de Usario

27 Octubre 2024
Broan

Broan BKDB136WW Manual de Usario

27 Octubre 2024
XO

XO R30SC Manual de Usario

25 Octubre 2024
IKEA

IKEA DATID HW570 Manual de Usario

24 Octubre 2024
Candy

Candy CDG6MB Manual de Usario

24 Octubre 2024