Triumph Street Triple R (2012) Manual de Usario

Triumph Motor Street Triple R (2012)

Lee a continuación 📖 el manual en español para Triumph Street Triple R (2012) (142 páginas) en la categoría Motor. Esta guía fue útil para 10 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/142

Voorwoord

VOORWOORD

Dit handboek bevat informatie over Triumph-motorfietsen van het type Daytona 675,

Daytona 675 R, Street Triple en Street Triple R. Bewaar dit handboek voor de eigenaar altijd bij

de motorfiets en raadpleeg de informatie wanneer nodig.

Waarschuwing, voorzichtig

en let op

In dit handboek voor de eigenaar wordt

belangrijke informatie op de volgende

manier gepresenteerd:

Let op:

• Dit let op-symbool geeft punten

van speciaal belang voor

efficiëntere en gemakkelijkere

bediening aan.

cdks_1

Waarschuwing

Dit waarschuwing-symbool geeft speciale

instructies of procedures aan, die

persoonlijk letsel of levensgevaar tot

gevolg kunnen hebben wanneer deze niet

correct worden opgevolgd.

Voorzichtig

Dit voorzichtig-symbool geeft speciale

instructies of procedures aan, die schade

aan of vernieling van apparatuur tot gevolg

kunnen hebben wanneer deze niet strikt

worden opgevolgd.

Voorwoord

Waarschuwingslabels

Dit symbool (links) wordt op

bepaalde plaatsen op de

motorfiets weergegeven. Het

symbool betekent 'VOOR-

ZICHTIG: RAADPLEEG HET

HANDBOEK' en wordt

gevolgd door een grafische

voorstelling van het betreffende onderwerp.

Probeer nooit de motorfiets te berijden of

een aanpassing uit te voeren zonder de in dit

handboek beschreven relevante instructies te

raadplegen.

Zie pagina 12 voor de plaatsen van alle labels

met dit symbool. Dit symbool wordt, indien

nodig, ook weergegeven op de pagina’s die

de relevante informatie bevatten.

Onderhoud

Om een lang, veilig en probleemvrij gebruik

van uw motorfiets te garanderen, dient het

onderhoud te worden uitgevoerd door een

erkende Triumph-dealer. Alleen een erkende

Triumph-dealer beschikt over de

noodzakelijke kennis, apparatuur en

vakkundigheid om uw Triumph-motorfiets

goed te onderhouden.

Bezoek de Triumph-website op

www.triumph.co.uk of neem telefonisch

contact op met de bevoegde distributeur in

uw land voor informatie over de

dichtstbijzijnde Triumph-dealer. De adressen

worden ook vermeld in het bij dit handboek

geleverde servicerecordboek.

Geluiddempingssysteem

Wijzigen van het geluiddempingssysteem is

verboden.

Eigenaars worden gewaarschuwd dat het

wettelijk verboden is om:

• een onderdeel of ontwerp-

component, bedoeld voor

geluiddemping en verwerkt in elk

nieuw voertuig, vóór de verkoop of

aflevering aan de uiteindelijke koper,

of tijdens het gebruik, te verwijderen

of buiten werking te stellen door

welke persoon dan ook - om andere

redenen dan voor onderhoud,

reparatie of vervanging - en

• het voertuig te gebruiken, nadat zo’n

onderdeel of ontwerpcomponent is

verwijderd of buiten werking is

gesteld.

Praat met Triumph

Onze relatie met u stopt niet bij de aankoop

van uw Triumph. Uw feedback over de

ervaringen tijdens aankoop en bezit zijn zeer

belangrijk voor ons om onze producten en

diensten voor u te ontwikkelen. Help ons

daarom ervoor te zorgen dat uw dealership

uw e-mailadres heeft en dat bij ons

registreert. U ontvangt dan van ons op uw

e-mailadres een uitnodiging voor een online-

klanttevredenheidsonderzoek waar u ons

deze feedback kunt geven.

Het Triumph-team.

Voorwoord

Handboek voor de eigenaar

Dank u voor het kiezen van een Triumph-

motorfiets. Deze motorfiets is het resultaat

van Triumph’s toepassing van beproefde

technieken, grondige tests en het

voortdurend streven naar superieure

betrouwbaarheid, veiligheid en prestaties.

Lees voordat u gaat rijden dit handboek

aandachtig door om volledig vertrouwd te

raken met de werking van de

bedieningselementen, de kenmerken, de

capaciteiten en de beperkingen van uw

motorfiets.

Dit handboek bevat tips voor veilig rijden,

maar omvat niet alle technieken en

vaardigheden die noodzakelijk zijn voor het

veilig berijden van een motorfiets.

Triumph beveelt ten stelligste aan dat alle

motorrijders de nodige lessen nemen om een

veilige bediening van deze motorfiets te

garanderen.

Dit handboek is bij uw plaatselijke dealer

tevens beschikbaar in het:

• Duits;

• Engels;

• Frans;

• Italiaans;

• Japans;

• Spaans;

• Zweeds.

Informatie

De informatie in deze uitgave is gebaseerd

op de meest recente, op het moment van

publicatie beschikbare informatie. Triumph

behoudt zich het recht voor te allen tijde,

zonder voorafgaande mededeling of

verplichting, wijzigingen aan te brengen.

Niets uit deze publicatie mag - in zijn geheel

of gedeeltelijk - worden gereproduceerd

zonder schriftelijke toestemming van

Triumph Motorcycles Limited.

Limited, Hinckley, Leicestershire, Groot-

Brittannië.

Publicatie onderdeelnummer 3852831

versie 4.

Waarschuwing

Dit handboek voor de eigenaar en alle

overige instructies die bij uw motorfiets

worden geleverd, maken integraal deel uit

van uw motorfiets en moeten bij de

motorfiets blijven, ook wanneer deze

wordt doorverkocht.

Iedereen die uw motorfiets gaat berijden,

dient dit handboek en alle overige

instructies die bij uw motorfiets worden

geleverd, aandachtig te lezen om volledig

vertrouwd te raken met de werking van de

bedieningselementen, de kenmerken, de

capaciteiten en de beperkingen van uw

motorfiets. Leen uw motorfiets niet aan

anderen uit, want het berijden ervan

zonder vertrouwd te zijn met de werking

van de bedieningselementen, de

kenmerken, de capaciteiten en de

beperkingen van de motorfiets kan leiden

tot een ongeval.

Especificaciones del producto

Marca:	Triumph
Categoría:	Motor
Modelo:	Street Triple R (2012)
Peso.:	470 g
Ancho:	77 mm
Profundidad:	121 mm
Código de seguridad internacional (IP):	IP20
Certificados de sostenibilidad:	RoHS
Potencia de salida:	65 W
Abarcando:	62 V
voltaje-de-entrada-de-CA:	180 - 295 V