VDO M4 WL Manual de Usario

VDO Computadora de bicicleta M4 WL

Lee a continuación 📖 el manual en español para VDO M4 WL (54 páginas) en la categoría Computadora de bicicleta. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/54

www.vdocyclecomputing.com/service

NEDERLANDS

Montagevideo

Bedieningsvideo

Instelvideo

M4 WL

Voorwoord

Verpakkingsinhoud

Hartelijk gefeliciteerd.

Door te kiezen voor een VDO-computer hebt u een technisch

en kwalitatief zeer hoogwaardig apparaat gekozen.

Om de computer optimaal te kunnen benutten raden wij

aan om deze handleiding zorgvuldig te lezen. U krijgt alle

aanwijzingen voor de bediening en veel andere nuttige tips.

Wij wensen u veel plezier met het rijden met uw

VDO-computer.

Cycle Parts GmbH

Controleer eerst de volledigheid van deze verpakking:

1 VDO-computer

1 Batterij voor computer

1 Snelheidszender, batterij ingebouwd

1 Stuurhouder

1 Spaakmagneet (clipmagneet)

Kabelbinder voor montage van de houder en de zender

1 Beknopte gebruiksaanwijzing

M4 WL

Inhoud

Het display 04 .............................................................

De knoppen ........................................................... 06

De functies ............................................................ 07

Oproepen van de totaalwaarden ............................ 11

Het bedienen tijdens het rijden .............................. 13

Slaapmodus 13 ..........................................................

Montage van de stuurhouder ................................. 14

Montage van de snelheidszender

........................... 15

De computer in de houder plaatsen ....................... 16

De zenders koppelen (inbedrijfstelling) 17 ..................

Controle van de functies ........................................ 17

De instellingen 18 ......................................................

Taal ............................................................................... 18

Maateenheid ................................................................. 20

Wielomtrek .................................................................... 22

Kloktijd .......................................................................... 26

Starthoogte ................................................................... 28

Huidige hoogte 29 ..............................................................

Totale afstand 32 ...............................................................

Totale rijtijd 34 ...................................................................

Hoogtemeters bergop 36 ....................................................

Hoogtemeters bergaf 38 .....................................................

De navigator instellen 40 ...........................................

De navigator op nul terugstellen ............................ 41

De deeltrajectteller ................................................ 42

De deeltrajectteller op nul terugstellen .................. 43

Ritgegevens op nul terugstellen ............................ 43

Rekalibratie van de hoogte voor de start 44 ...............

Verlichtingsmodus ................................................ 47

Batterijstatusweergave ......................................... 48

De batterij van de computer vervangen ................. 48

De batterij van de snelheidszender vervangen 49 .......

Garantievoorwaarden ............................................ 50

Storingen verhelpen 51 ..............................................

Technische gegevens 52 ............................................

Especificaciones del producto

Marca:	VDO
Categoría:	Computadora de bicicleta
Modelo:	M4 WL
Colocación del dispositivo:	Onderbouw
Tipo de operación:	Knoppen
Pantalla incorporada:	Ja
Peso.:	39000 g
Ancho:	573 mm
Profundidad:	598 mm
Altura:	815 mm
Impuesto neto:	2400 W
Número de cubiertos:	12 couverts
Color de la puerta:	Roestvrijstaal
Longitud del cable:	1.75 m
Temporizador de inicio retrasado:	Ja
Retraso del inicio:	24 uur
Indicación de tiempo restante:	Ja
Bloqueo infantil:	Ja
Duración del ciclo:	210 min
Nivel de ruido:	48 dB
Clase-de-eficiencia-energética:	F
Consumo de agua por ciclo:	11.7 l
Actual:	10 A
Temporizador integrado:	Ja
Número de programas de lavado:	5
Consumo de energía por 100 ciclos.:	102 kWu
Profundidad cuando la puerta está abierta.:	1150 mm
Reunión del producto:	Volledige grootte (60 cm)
Panel de control de colores:	Roestvrijstaal
Protección contra inundaciones:	Ja
Función AquaStop:	Ja
Glasbescherming:	Ja
Programas de lavado:	60min 65°C, Auto 50-65°C, Eco, Glass/delicate, Intensive
Consumo de energía por ciclo:	1.02 kWu
Longitud de la manguera de drenaje:	1.9 m
Longitud de la manguera de suministro de agua:	1.65 m
Cesta superior regulable en altura:	Ja
Temperatura (máx.):	70 °C
Consumo de energía (cuando está apagado):	0.1 W
voltaje-de-entrada-de-CA:	220 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 - 60 Hz
Escala de eficiencia energética:	A tot G