Velbus VMB4RYLD Manual de Usario

Velbus No categorizado VMB4RYLD

Lee a continuación 📖 el manual en español para Velbus VMB4RYLD (8 páginas) en la categoría No categorizado. Esta guía fue útil para 4 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/8

VMB4RYLD

VMB4RYLD VMB4RYLD

Programmable 4 channel

Programmable 4 channel Programmable 4 channel

Programmable 4 channel

Programmable 4 channel Programmable 4 channel

voltage

voltagevoltage

voltage

voltagevoltage-

--out relay module

out relay module

out relay moduleout relay module

out relay module

out relay moduleout relay module

- 2 -

7 Power indicator - Voedingsindicatie - Indication d’alimentation -

Stromversorgungsanzeige - Indicación de alimentación

Velbus communication indicators - Indicatie voor de Velbus communicatie -

Werkingsmode indicatie voor elk kanaal - Indication de communication Velbus -

Anzeige für die Velbus-Kommunikation - Indicación de comunicación Velbus

Operation mode indicators for each relay output - Werkingsmode indicatie voor elk

kanaal - Indication du mode utilisé par canal - Anzeige Betriebsmodus für jeden

Kanal - Indicación del modo utilizado por canal

1 4 x 16A relay outputs - 4x 16A relaisuitgangen - 4x sorties relais 16A -

4x 16A Relaisausgänge - 4x salida relé 16A

Power supply input 12 to 18Vdc (250mA max) - 12 tot 18 Vdc voeding (max. verbruik 250

mA) - Alim. 12 ~ 18 VCC (consommation max. 250 mA) - Stromversorgung von 12 bis 18

Vdc (max. Verbrauch 250 mA) - Alimentación de 12 a 18 Vdc (consumo máx. 330mA)

3 Velbus connection - Velbus aansluiting - Connexion Velbus - Velbus-Anschluss -

Conexión Velbus

Switching supply (relays) 30V= / 230V~ - Schakelspanning (relais) 30V= / 230V~ -

Tension de commutation (relais) 30V= /230V~ - Schaltspannung(Relais) 30V = /230V~

- Tensión de conmutación (relé) 30V = /230V~

5 Manual control channel 1 ... 4 - manuele bediening kanaal 1 ... 4 - Contrôle manuel

canal 1 ... 4 - Manuelle Bedienung Kanal 1 ... 4 - control manual canal 1 ... 4

6 Termination - Afsluiter - Terminaison - Abschluss - Terminación

Connections - Aansluitingen - Connexions - Anschlüsse - Conexiones

Indicators - Indicaties - Indications - Anzeigen - Indicaciones

Module overview - Overzicht - Aperçu du module -

Überblick Modul - Resumen del módulo

4 2 3

- 3 -

Features

different operation modes: moment control,

on/off control, start/stop timer, staircase

lighting timer, non-restartable timer, switch-

off delay, switch-on delay, start timer by

releasing push button, timer with blinking

effect, 2-way timer...

free programmable timer functions (using

Velbus Link software and USB/RS232

interface (VMB1USB VMB1RS, or

VMBRSUSB))

250 possible id addresses

manual push buttons on board for testing

purposes

Velbus connection

4 Modules wide on the DIN rail

firmware upgradeable through the Velbus

system

Kenmerken

meerdere gebruikersmodi:

momentbediening, aan/uit, start/stop timer,

trappenhuisautomaat, niet-herstartbare timer,

uitschakelvertraging, inschakelvertraging,

timer starten bij loslaten drukknop, timer met

knippereffect, 2-tijden timer...

timerfuncties (via de Velbus-Link software en

de USB/RS232 interface (VMB1USB,

VMB1RS of VMBRSUSB))

250 mogelijke ID-adressen

on-board drukknoppen voor testdoeleinden

Velbus-aansluiting

breedte van 4 modules op de DIN-rail

mogelijkheid om de firmware te upgraden

via het Velbus®-systeem

Caractéristiques

plusieurs modes d’utilisation: contrôle

momentané, contrôle marche/arrêt,

temporisateur start/stop, temporisateur de

cage d’escalier, minuteur non réinitialisable,

délai d’extinction, délai d’allumage,

enclenchement du temporisateur en

relâchant le poussoir, temporisateur avec

effet de clignotement, temporisateur à 2

temps...

fonctions de temporisation (à l’aide du logiciel

Velbus-Link et l’interface USB/RS232

(VMB1USB VMB1RS, ou VMBRSUSB))

250 adresses d’ID

poussoirs intégrés pour tester le module

connexion Velbus

largeur de 4 modules sur le rail DIN

possibilité de mise à jour du micrologiciel

depuis le système Velbus®

Specifications

Relay outputs:

230V~ / 16A on resistive load

30V= / 12A

Use of high inrush current relays (80 A)

Max. current per output: 16 A

required power supply: 13V

(12...18VDC allowed)

typical power consumption: 250mA max.

(30mA standby)

Specificaties

Relaisuitgangen:

230V~ / 16A bij resisitieve belasting

30V= / 12A

relais met hoge piekstroom (80A)

Max stroom per uitgang: 16A

vereiste voeding: 13V (12...18VDC toegelaten)

typisch verbruik: 250mA max.

(30mA in stand-by)

Spécifications

Sorties relais:

230 V~ / 16 A sur charge résistive

30V= / 12A

Utilisation de relais à courant élevé

d’enclenchement (80 A)

Courant maximal par sortie: 16 A

alimentation requise: 13V (12...18VCC tolérée)

consommation typique: 250mA max.

(30mA en veille)

Especificaciones del producto

Marca:	Velbus
Categoría:	No categorizado
Modelo:	VMB4RYLD
Colocación del dispositivo:	Vrijstaand
Tipo de operación:	Buttons, Rotary
Color del producto:	Wit
Pantalla incorporada:	Ja
Fuente de calor:	Electrisch
Ancho:	600 mm
Profundidad:	540 mm
Altura:	850 mm
Impuesto neto:	2800 W
tipo de cargador:	Voorbelading
Sistema de secado:	Condensatie
clase de secado:	A
Duración del ciclo:	124 min
Nivel de ruido:	65 dB
Clase-de-eficiencia-energética:	B
Consumo-de-energía:	4.29 kWu
Consumo-anual-de-energía:	504 kWu
Consumo de energía (en espera):	0.41 W
Consumo de energía (cuando está apagado):	0.41 W
Capacidad nominal:	7 kg
Tipo-de-visualización:	LCD