Vestel 2985 Manual de Usario

Vestel Television 2985

Lee a continuación 📖 el manual en español para Vestel 2985 (20 páginas) en la categoría Television. Esta guía fue útil para 11 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/20

NEDERLANDS - 1 -

Beeldscherm reinigen

Uw televisietoestel is met een True Flat-beeldscherm uitgerust. Het oppervlak van het beeldscherm is van een folie voorzien.

Die folie mag in geen geval beschadigd worden.

Reiniging

Reinig het beeldscherm met folie met een zachte katoenen doek. Gebruik voor het bevochtigen van de doek enkel niet-

alkalische, verdunde zeeplogen op water- of alcoholbasis. Reinig het oppervlak voorzichtig met de doek tot het oppervlak

volledig droog is.

In geen geval

mag het beeldscherm met een traditioneel glazenreinigingsproduct afgeveegd worden.

mag het beeldscherm met schuurmiddelen in contact komen.

mag het vuil door te polijsten of te schuren verwijderd worden.

Om kleverige stoffen te verwijderen mag de doek met aceton bevochtigd worden.

De met aceton bevochtigde doek mag in geen geval met de behuizing van het televisietoestel in aanraking

komen.

Inhoud

Afstandsbediening ....................................................2

Toetsen bedieningspaneel en achterpaneel ........ 3

Functies .....................................................................4

Standaardfuncties ............................................................. 4

Optionele functies ............................................................ 4

Voorbereiding............................................................5

Veiligheidsvoorschriften ..........................................5

Voordat u uw toestel inschakelt ..............................6

Aansluiting op het lichtnet ................................................ 6

Aansluitingen op de RF-ingang ......................................... 6

Het aansluiten van andere apparatuur ............................... 6

Aanbrengen van batterijen in de afstandsbediening ........... 6

De televisie in- of uitschakelen ..............................6

De televisie inschakelen ................................................... 6

Uitschakelen van het televisietoestel ................................ 6

Basisinstellingen ......................................................6

Bediening met de toetsen op het televisietoestel .............. 7

Werken met de afstandsbediening ................................... 7

Menusysteem ............................................................8

Geluidsmenu .................................................................... 8

Beeldmenu ......................................................................10

Eigenschapmenu (Functiemenu) ..................................... 11

Installatiemenu ................................................................12

Andere functies ....................................................... 13

TV-status ........................................................................ 13

Programmas wisselen (P<P) .......................................... 13

Twee cijfers (- -) ............................................................... 13

Persoonlijke voorkeuren (PP) .......................................... 14

Geluidsweergave .............................................................14

Beeld Formaat (Schermgrootte) ......................................14

Geluid-uit-indicatie .......................................................... 14

Indicatie geen-signaaltimer ..............................................14

Stilstaand beeld ..............................................................14

AV-standen .....................................................................14

Eco PIP / PIP (beeld-in-beeld) (optioneel)........................ 15

Bron ................................................................................15

Afmeting (Formaat) ......................................................... 15

Positie ............................................................................15

Wipe ...............................................................................15

PIP-menu in de AV-stand................................................. 15

Programma .....................................................................15

Teletekst .................................................................. 16

Werken met teletekst...................................................... 16

In teletekst een pagina selecteren ...................................16

De indexpagina selecteren .............................................. 16

Naar teletekst gaan tijdens een televisieprogramma ........16

Een pagina zoeken terwijl u televisie kijkt ........................ 16

Dubbele teksthoogte selecteren ......................................16

Verborgen informatie zichtbaar maken .............................16

Automatische paginawisseling stoppen ...........................16

Een subcodepagina selecteren ....................................... 16

Scherm splitsen .............................................................. 17

Teletekst verlaten ............................................................ 17

Tijd weergeven ................................................................. 17

Fastext (optioneel) .......................................................... 17

Randapparatuur aansluiten ................................... 17

Via de euroconnector ...................................................... 17

EXT-2S-stand (optioneel) .................................................17

Aansluiten op de S-VHS-ingang (optioneel) .....................17

Via de Ant-ingang ............................................................17

Decoder ..........................................................................17

Randapparatuur aansluiten ................................... 18

Antenne-aansluitingen ........................................... 18

Televisietoestel en videorecorder ...................................... 19

Videorecorder ..................................................................19

NTSC-weergave (optioneel) .............................................. 19

Kopieerfaciliteit (optioneel) .............................................. 19

Camera en Camcorder .................................................... 19

Sluit de decoder aan op de videorecorder ........................ 19

Hoofdtelefoon aansluiten (optioneel) ................................19

Externe luidsprekers aansluiten (optioneel) ..................... 19

Tips ........................................................................... 19

Het televisiescherm schoonmaken .................................. 19

Slecht beeld ....................................................................19

Geen beeld ..................................................................... 19

Geluid ............................................................................. 19

Afstandsbediening ...........................................................19

Als dat niet helpt ............................................................. 19

Specificaties ............................................................ 20

01-DUTCH-ORTAK-(AK53-STD)-2445UK-50051581.p65 04.06.2004, 13:181

NEDERLANDS - 2 -

Afstandsbediening

= Stand-by

0 - 9 = Rechtstreekse programmas

- - = Twee cijfers

I-II = Mono / stereo - Dual I-II

= Geluid uit

= Cursor omhoog

= Cursor naar rechts

P + / - = Programma omhoog / omlaag

Geel (FEATURE) = Functiemenu

Blauw (INSTALL) = Installatiemenu

= Vasthouden

= Bijwerken / beeldformaat wijzigen ***

/ PIP = Indexpagina / PIP-programma omhoog (optioneel)

/ PIP = Toon / PIP-programma omlaag (optioneel)

/ PIP = Uitbreiden / PIP-menu (optioneel)

/ = Mengen / PIP-wipe (optioneel)

= Teletekst

= Tijd

= Externe bron (EXT-1, EXT-2, EXT-3, S-VHS,

S-VHS EXT2, FRONT-AV) (optioneel)

= TV / verlaat menu

Rood (SOUND) = Geluidsmenu

Groen (PICTURE) = Beeldmenu

V + / - = Volume omhoog / omlaag

= Cursor omlaag

= Cursor links

OK = Opslaan / stilstaand beeld

= Menu

= Info (programmatabel)

= Vorig programma

= Persoonlijke voorkeuren

= Schermformaat wijzigen *** (AUTO, NORMAAL, VOLLEDIG, 14:9, BIOSCOOP,

PANORAMA, ODERTITELING, ZOOM) (optioneel)

*** (AUTO, 4:3, 16:9) (optioneel)

01-DUTCH-ORTAK-(AK53-STD)-2445UK-50051581.p65 04.06.2004, 13:182

NEDERLANDS - 3 -

Toetsen bedieningspaneel en achterpaneel

AAN/UIT = Netspanning aan/uit

- VOLUME / + = Volume -/+

- PROG. + / - P/CH + = Programma -/+

MENU = Menu (optioneel)

AUDIO L / R = Audio links / rechts (optioneel)

VIDEO (optioneel)

H-PHONE = Hoofdtelefoon 3,6 mm (optioneel)

Front S-VHS (optioneel)

ANT. = Antenne (75W)

S-VHS achterzijde (optioneel)

EXT.1 = Scartaansluiting 1 (decoder,.....) (met RGB)

EXT.2 = Scartaansluiting 2 (DVB, DVD,........)

(met S-VHS) (optioneel)

EXT.3 = Scartaansluiting 3 / AV IN achterzijde (optioneel)

(Decoder,......)

Externe luidspreker (optioneel) R = rechts / L = links

FRONTPANEEL

ACHTERPANEEL

01-DUTCH-ORTAK-(AK53-STD)-2445UK-50051581.p65 04.06.2004, 13:183

Especificaciones del producto

Marca:	Vestel
Categoría:	Television
Modelo:	2985
Color del producto:	Wit
Peso.:	31000 g
Ancho:	435 mm
Profundidad:	360 mm
Altura:	720 mm
Tipo de enchufe:	Type G
Longitud del cable:	1.5 m
Nivel de ruido:	65 dB
Peso del embalaje:	35000 g
Ancho del embalaje:	485 mm
Empaquetadura en profundidad:	430 mm
Altura del embalaje:	890 mm
Manual de usuario:	Ja
Número de velocidades:	3
Activos:	1250 W
Interruptor encendido / apagado:	Ja
Adecuado para habitaciones de hasta:	21 m²
ventilador incorporado:	Ja
País de origen:	China
Código aduanero de producto (TARIC):	8415101010
Código arancelario comercial del Reino Unido:	8415101010
Funciones del aire acondicionado:	Cooling, Dehumidifying, Heating
Consumo anual de energía (refrigeración):	2.5 kWu
Clase de eficiencia energética (refrigeración):	A
Cantidad por paquete:	1 stuk(s)
Controlado remotamente:	Ja
Longitud de la manguera:	1 m
Capacidad de refrigeración en vatios (especificada):	1250 W
Consumo de energía por hora (refrigeración):	0.9 kWu
Consumo de energía por hora (calefacción):	0.8 kWu
Caja de cartón de peso neto:	35000 g
Capacidad de refrigeración (máx.):	11000 BTU/h
Capacidad de refrigeración en vatios (máx.):	1250 W
Capacidad de calefacción en vatios (máx.):	1250 W
Eficiencia energética de refrigeración:	2.9
Eficiencia energética de calefacción:	2.9
Capacidad de calefacción en vatios (especificada):	1250 W
Clase de eficiencia energética (calefacción):	A
Mando a distancia incluido:	Ja
Altura del paquete principal (exterior):	890 mm
Ancho del embalaje principal (exterior):	485 mm
Peso bruto del embalaje principal (exterior):	35000 g
Longitud del paquete principal (exterior):	430 mm
Cantidad por caja principal (exterior):	1 stuk(s)
voltaje-de-entrada-de-CA:	220-240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 Hz
Escala de eficiencia energética:	A+++ tot D
Altura del paquete de envío (interior):	490 mm
Ancho del paquete de envío (interior):	485 mm
Longitud del paquete de envío (interior):	430 mm
Ruedas:	Ja
Productos por contenedor intermodal (40 pies - High Cube):	381 stuk(s)
Productos por contenedor intermodal (20 pies):	124 stuk(s)
Productos por contenedor intermodal (40 pies):	256 stuk(s)
Productos por embalaje de envío (interior):	1 stuk(s)
Función deshumidificador:	Ja
Consumo anual de energía (calefacción):	2.3 kWu
Idiomas manuales:	Engels
Oscilación:	Ja
Grifo de drenaje:	Ja