Vimar ELVOX EV45ER/10 Manual de Usario

Vimar No categorizado ELVOX EV45ER/10

Lee a continuación 📖 el manual en español para Vimar ELVOX EV45ER/10 (12 páginas) en la categoría No categorizado. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/12
Manuale per il collegamento e l’uso - Installation and operation manual - Manuel pour le raccordement et l’emploi
Manual para el conexionado y el uso - Installations-und Benutzerhandbuch - Εγχειρίδιο σύνδεσης και χρήσης
EV45ER/10, EV45ER/20, EV45ER/30, EV45ER/40, EV45ER/50
Motoriduttori tubolari per tapparelle e tende da sole
Tubular gearmotors for roller shutters and sun awnings
Motoréducteurs tubulaires pour volets et stores roulants
Motoreductores tubulares, para persianas y toldos enrollabes
Rohrantriebe für Rollläden und aufrollbare Markisen
Σωληνωτά μοτέρ για ρολά και τέντες
EV45ER/10, EV45ER/20, EV45ER/30, EV45ER/40, EV45ER/50
Articolo/Code/Article/Artículo/Artikel/άρθρο EV45ER/10 EV45ER/20 EV45ER/30 EV45ER/40 EV45ER/50
Ø tubo/Ø tube/Ø tubo/Ø tubo/Ø Rohr/Ø σωλήνας 45 mm
Coppia/Couple/Couple/Pareja/Paar/ζευγάρι 10 Nm 20 Nm 30 Nm 40 Nm 50 Nm
Finecorsa /Limit switches/Fin de course/Fines de carrera/Anschläge/
Τερματικοί διακόπτες διαδρομής Elettronici / Electronic / Électroniques / Electrónicos / Elektronisch / Ηλεκτρονικοί
Ricevente/Receiver/Récepteur/Receptor/Empfänger Δέκτης
Incorporata / integrated / incorporée / incorporada / angebaut /
Ενσωματωμένο 433 MHz
Terzo necorsa/ Third limit switch /Troisième n de course/
Tercer n de carrera/Dritter Anschlag/ Τρίτος τερματικός
διακόπτης διαδρομής
Si/Yes/Oui/Sí/Ja/Ναι
Manovra manuale-Manual manoeuvring-Manœuvre manuelle
Handbetätigung-Maniobra manual-Χειροκίνητος μοχλός -
Peso max tapparella rullo Ø/
Max weight rolling shutter Ø/
Poids max volets Ø/
Peso max persianas Ø/
Gewicht max. Ø/
Rollläden/Max Ø/
κλείστρου Ø/
50 mm 25 Kg 50 Kg 75 Kg 95 Kg 120 Kg
60 mm 20 Kg 40 Kg 40 Kg 80 Kg 100 Kg
70 mm 17 Kg 35 Kg 50 Kg 70 Kg 85 Kg
80 mm 15 Kg 30 kg 40 kg 60 kg 75 kg
90 mm 13 kg 20 kg 35 kg 50 kg 65 kg
Tensione di alimentazione/Supply voltage/Tension d’alimen-
tation/
Voltaje de alimentación/Versorgungsspannung/Τάση
τροφοδοσίας
230 V ac
Frequenza/Frequency/Fréquence/Frecuencia/Frequenz/
συχνότητα 50 Hz
Assorbimento max./max. absorption/ Absorption max./
Absorción Max./Absorption max./Απορρόφηση max. 0,49 A 0,69 A 0,87 A 0,99 A 0,99 A
Potenza max/max. power/Puissance max/Potencia max/Leistung
max./δύναμη max
113 W 161 W 200 W 228 W 228 W
Velocità/Speed/Vitesse/Velocidad/Geschwindigkeit/ταχύτητα 15 rpm 12 rpm
Numero massimo di giri / Maximum number of revolutions /
Nombre maximum de tours
Número máximo de revoluciones / Maximale Anzahl von
Umdrehungen / Μέγιστος αριθμός περιστροφών
Grado di protezione IP/Degree of protection IP/Degré de
protection IP
Grado de protección IP/ Schutzart IP/ Βαθμός προστασίας IP
IP44
Tempo massimo di funzionamento in continuo/Temps maxi-
mum de fonctionnement continu/Tiempo máximo de funciona-
miento continuo/Maximale Zeit Dauerbetrieb/Μέγιστος χρόνος
συνεχούς λειτουργίας
4 min
Informazioni tecniche/Technical information/Informations técniques/
Informaciones técnicas/Technische Informationen/Τεχνικές πληροφορίες
Contenuto della confezione - Package contents
Contenu de l’emballage - Contenido del paquete
Packungsinhalt - Περιεχόμενο συσκευασίας
A
B
C
Avvertenze - Warnings - Recommandations - Advertencias - Hinweise - Προειδοποιήσεις:
FR ES DE EL
IT EN
1
EV45ER/10, EV45ER/20, EV45ER/30, EV45ER/40, EV45ER/50
1
Inserimento della corona necorsa nel motore
Inserting the limit stop ring in the motor
Montage de la couronne de n de course dans le moteur
Introducción de la corona del n de carrera en el motor
Einsetzen des Endschalterkranzes in den Motor
Τοποθέτηση της κορώνας του τερματικού διακόπτη διαδρομής στον κινητήρα
1
2
3
* Da acquistare separatamente in base al tipo di rullo presente
To be purchased separately according to the roller in use
A acheter séparément en fonction du rouleau présent
A comprar por separado en función del rodillo presente.
Muss passend zum Typ der Wickelrolle separat bestellt werden
Αγοράζεται ξεχωριστά ανάλογα με τον τύπο του ρολού που υπάρχει
E *
D *
A
15 mm
Inserimento tubo avvolgibile - Inserting winding tube - Insertion tube d’enroulement
Inserción de tubo de enrollamiento - Einsetzen Wickelrohr - Τοποθέτηση περιέλιξης σωλήνα
Fissaggio a parete - Wall mounting - Fixation murale - Fijación a la pared - Wandmontage - Επιτοίχια στερέωση
FR ES DE ELIT EN

Especificaciones del producto

Marca: Vimar
Categoría: No categorizado
Modelo: ELVOX EV45ER/10

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Vimar ELVOX EV45ER/10 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán




No categorizado Vimar Manuales

No categorizado Manuales

Últimos No categorizado Manuales