Weber Summit S-470 Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Weber Summit S-470 (154 páginas) en la categoría Parilla. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/154
YOU MUST READ THIS OWNER’S GUIDE
BEFORE OPERATING YOUR GAS GRILL.
m DANGER
If you smell gas:
1. Shut off gas to the appliance.
2. Extinguish any open flames.
3. Open lid.
4. If odor continues, keep away from the
appliance and immediately call your gas
supplier or your fire department.
Leaking gas may cause a fire or explosion
which can cause serious bodily injury,
death, or damage to property.
m WARNING:
1. Do not store or use gasoline or other
flammable liquids or vapors in the
vicinity of this or any other appliance.
2. An LP cylinder not connected for use
shall not be stored in the vicinity of this
or any other appliance.
m WARNING: Follow all leak-check
procedures carefully in this manual prior
to barbecue operation. Do this even if the
barbecue was dealer-assembled.
NOTICE TO INSTALLER: These instructions
must be left with the owner and the owner
should keep them for future use.
THIS GAS APPLIANCE IS DESIGNED FOR
OUTDOOR USE ONLY.
56211 02/28/11 LP
US - ENGLISH
#56211
m WARNING: Do not ignite this appliance
without first reading the BURNER
IGNITION sections of this manual.
470
Guía del Propietario del Asador de Gas Licuado de Propano - Pg. 37
Guide de L’Utilisateur du Grill à Gaz PL - Pg. 73
GAS GRILL
LP Gas Grill Owner’s Guide
ESNA
2
m DANGER
Failure to follow the Dangers, Warnings and Cautions contained in this Owner’s Manual may result in serious bodily injury or
death, or in a fire or an explosion causing damage to property.
m WARNINGS
m Do not store a spare or disconnected liquid propane
cylinder under or near this barbecue.
m Improper assembly may be dangerous. Please follow the
assembly instructions carefully.
m After a period of storage, and/or nonuse, the Weber® gas
barbecue should be checked for gas leaks and burner
obstructions before use. See instructions in this manual for
correct procedures.
m Do not operate the Weber® gas barbecue if there is a gas
leak present.
m Do not use a flame to check for gas leaks.
m Combustible materials should never be within 24 inches (61
cm) of the back or sides of your Weber® gas barbecue.
m Do not put a barbecue cover or anything flammable on, or in
the storage area under the barbecue.
m Your Weber® gas barbecue should never be used by
children. Accessible parts of the barbecue may be very hot.
Keep young children away while it is in use.
m You should exercise reasonable care when operating your
Weber® gas barbecue. It will be hot during cooking or
cleaning and should never be left unattended, or moved
while in operation.
m Should the burners go out while in operation, turn all
gas valves off. Open the lid and wait five minutes before
attempting to relight, using the igniting instructions.
m Do not use charcoal or lava rock in your Weber® gas
barbecue.
m Never lean over open grill or place hands or fingers on the
front edge of the cookbox.
m Should a grease fire occur, turn off all burners and leave lid
closed until fire is out.
m Do not enlarge valve orifices or burner ports when cleaning
the valves or burners.
m The Weber® gas barbecue should be thoroughly cleaned on
a regular basis.
m Liquid propane gas is not natural gas. The conversion or
attempted use of natural gas in a liquid propane unit or
liquid propane gas in a natural gas unit is dangerous and
will void your warranty.
m Do not attempt to disconnect any gas fitting while your
barbecue is in operation.
m Use heat-resistant barbecue mitts or gloves when operating
barbecue.
m Keep any electrical supply cord and the fuel supply hose
away from any heated surfaces.
m Combustion byproducts produced when using this product
contain chemicals known to the state of California to cause
cancer, birth defects, or other reproductive harm.
m Do not use this barbecue unless all parts are in place. The
unit must be properly assembled according to the assembly
instructions.
m Do not build this model of grill in any built-in or slide-in
construction. Ignoring this Warning could cause a fire or
an explosion that can damage property and cause serious
bodily injury or death.
m Proposition 65 Warning: Handling the brass material on
this product exposes you to lead, a chemical known to the
state of California to cause cancer, birth defects or other
reproductive harm.
(Wash hands after handling this product.)
LIQUID PROPANE GAS UNITS ONLY:
m Use the pressure regulator and hose assembly that is
supplied with your Weber® gas barbecue.
m Do not attempt to disconnect the gas regulator and hose
assembly or any gas fitting while your barbecue is in
operation.
m A dented or rusty liquid propane cylinder may be hazardous
and should be checked by your liquid propane supplier. Do
not use a liquid propane cylinder with a damaged valve.
m Although your liquid propane cylinder may appear to be
empty, gas may still be present, and the cylinder should be
transported and stored accordingly.
m If you see, smell or hear the hiss of escaping gas from the
liquid propane cylinder:
1. Move away from liquid propane cylinder.
2. Do not attempt to correct the problem yourself.
3. Call your fire department.
WARNINGS
WWW.WEbER.com ®3
TAbLE oF coNTENTS
WARNINGS ..........................................2
TAbLE oF coNTENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
EXPLoDED VIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
EXPLoDED VIEW LIST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
WARRANTY .........................................6
GENERAL INSTRUcTIoNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
CANADIAN INSTALLATION 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OPERATING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
STORAGE AND/OR NONUSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
GAS INSTRUcTIoNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
SAFE HANDLING TIPS FOR LIQUID PROPANE GAS CYLINDERS 8 . . . . . . . . . .
IMPORTANT LP CYLINDER INFORMATION 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LEAK CHECK PREPARATION 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHECK FOR GAS LEAKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
REFILLING THE LIQUID PROPANE CYLINDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
LIGHT FEATURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
WEBER® GRILL OUT™ HANDLE LIGHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
LIGHTED CONTROL KNOBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
bEFoRE USING THE GRILL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
FUEL LEVEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
SLIDE OUT GREASE TRAY AND DISPOSABLE DRIP PAN . . . . . . . . . . . . . . . . 14
HOSE INSPECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
SNAP IGNITIoN oPERATIoN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
mAIN bURNER IGNITIoN & USAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
MAIN BURNER IGNITION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
TO EXTINGUISH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
MAIN BURNER MANUAL IGNITION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
TO EXTINGUISH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
GRILLING TIPS & HELPFUL HINTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
PREHEATING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
COVERED COOKING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
DRIPPINGS AND GREASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
FLAVORIZER® SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
SEAR STATION® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
cooKING mETHoDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
DIRECT COOKING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
INDIRECT COOKING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
SIDE bURNER IGNITIoN & USAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
SIDE BURNER IGNITION 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TO EXTINGUISH 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SIDE BURNER MANUAL IGNITION 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TO EXTINGUISH 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SEAR STATIoN® IGNITIoN & USAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
SEAR STATION® BURNER IGNITION 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TO EXTINGUISH 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SEAR STATION® BURNER MANUAL IGNITION 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TO EXTINGUISH 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
USING THE SEAR STATION® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
SmoKER bURNER IGNITIoN & USAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
SMOKER BURNER IGNITION 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TO EXTINGUISH 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SMOKER BURNER MANUAL IGNITION 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TO EXTINGUISH 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
USING THE SMOKER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
CLEANING THE SMOKER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
RoTISSERIE bURNER IGNITIoN & USAGE . . . . . . . . . . . . . . .27
ROTISSERIE BURNER IGNITION 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TO EXTINGUISH 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ROTISSERIE BURNER MANUAL IGNITION 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TO EXTINGUISH 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IMPORTANT SAFEGUARDS 29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OPERATING THE ROTISSERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
ROTISSERIE COOKING 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ROTISSERIE MOTOR STORAGE 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ROTISSERIE SPIT STORAGE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
TRoUbLESHooTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
SIDE bURNER TRoUbLESHooTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
SEAR STATIoN® TRoUbLESHooTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
RoTISSERIE TRoUbLESHooTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
GRILL oUT™ HANDLE LIGHT TRoUbLESHooTING . . . . . . . 32
mAINTENANcE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
CLEANING 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
WEBER® SPIDER/INSECT SCREENS 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BURNER TUBE CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
REPLACING MAIN BURNERS 34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SIDE BURNER MAINTENANCE 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNUAL MAINTENANCE 36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Especificaciones del producto
| Marca: | Weber |
| Categoría: | Parilla |
| Modelo: | Summit S-470 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Weber Summit S-470 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Parilla Weber Manuales
2 Septiembre 2024
1 Septiembre 2024
31 Agosto 2024
29 Agosto 2024
29 Agosto 2024
29 Agosto 2024
29 Agosto 2024
28 Agosto 2024
28 Agosto 2024
28 Agosto 2024
Parilla Manuales
- Parilla Electrolux
- Parilla IKEA
- Parilla Delonghi
- Parilla Inventum
- Parilla Krups
- Parilla Siemens
- Parilla Unold
- Parilla Tefal
- Parilla Alpina
- Parilla Arpe
- Parilla Bartscher
- Parilla Maxxus
- Parilla Orbegozo
- Parilla Princess
- Parilla Fisher And Paykel
- Parilla Klarstein
- Parilla Fagor
- Parilla Severin
- Parilla Smeg
- Parilla Gorenje
- Parilla Neff
- Parilla Nedis
- Parilla Korona
- Parilla Black And Decker
- Parilla KitchenAid
- Parilla Tristar
- Parilla Domo
- Parilla Trisa
- Parilla Livoo
- Parilla OBH Nordica
- Parilla Asus
- Parilla Yato
- Parilla Bestron
- Parilla Oster
- Parilla Moulinex
- Parilla Sinbo
- Parilla Izzy
- Parilla Jata
- Parilla Florabest
- Parilla Clatronic
- Parilla Fritel
- Parilla Taurus
- Parilla Russell Hobbs
- Parilla Sencor
- Parilla Landmann
- Parilla Cuisinart
- Parilla Outwell
- Parilla Concept
- Parilla Easy Camp
- Parilla Beper
- Parilla Hendi
- Parilla Termozeta
- Parilla Gigabyte
- Parilla Guzzanti
- Parilla Dometic
- Parilla Patton
- Parilla Ninja
- Parilla Trebs
- Parilla Boretti
- Parilla Haeger
- Parilla Steba
- Parilla Viking
- Parilla Proline
- Parilla BergHOFF
- Parilla Ardes
- Parilla Bull
- Parilla ETA
- Parilla Biltema
- Parilla Hamilton Beach
- Parilla Buffalo
- Parilla Jenn-Air
- Parilla Ufesa
- Parilla Supermicro
- Parilla Presto
- Parilla George Foreman
- Parilla Enders
- Parilla Qlima
- Parilla Blaze
- Parilla Lümme
- Parilla Jocel
- Parilla Nova
- Parilla Proctor Silex
- Parilla Barbecook
- Parilla Tower
- Parilla Clas Ohlson
- Parilla Gastroback
- Parilla Dacor
- Parilla EVO
- Parilla Intel
- Parilla Char-Broil
- Parilla Cloer
- Parilla BeefEater
- Parilla Napoleon
- Parilla RGV
- Parilla Tepro
- Parilla Team
- Parilla ProfiCook
- Parilla Nevir
- Parilla Grill Guru
- Parilla Blumfeldt
- Parilla Campingaz
- Parilla Coyote
- Parilla G3 Ferrari
- Parilla Fieldmann
- Parilla Efbe-schott
- Parilla Cadac
- Parilla Wolf
- Parilla Primus
- Parilla Bodum
- Parilla Brixton
- Parilla Koenig
- Parilla Outdoorchef
- Parilla Hestan
- Parilla Sonnenkonig
- Parilla Nesco
- Parilla ECS
- Parilla Smart
- Parilla Coline
- Parilla Kamado Joe
- Parilla Masport
- Parilla Rocktrail
- Parilla Coleman
- Parilla EuroGrille
- Parilla Lynx
- Parilla Barazza
- Parilla Arctic Cooling
- Parilla Weasy
- Parilla Batavia
- Parilla Kalorik
- Parilla Outback
- Parilla The Bastard
- Parilla Rösle
- Parilla Jamie Oliver
- Parilla Krampouz
- Parilla Redmond
- Parilla Matador
- Parilla Everdure
- Parilla Grandhall
- Parilla Morso
- Parilla Burnhard
- Parilla Kucht
- Parilla Mibrasa
- Parilla Big Green Egg
- Parilla Tenneker
- Parilla Activa
- Parilla Louisiana Grills
- Parilla Traeger
- Parilla Dyna-Glo
- Parilla Grill Chef
- Parilla Flama
- Parilla Garden Grill
- Parilla LotusGrill
- Parilla Azzurro
- Parilla MSR
- Parilla Pit Boss
- Parilla Cobb
- Parilla Yakiniku
- Parilla Fulgor Milano
- Parilla Campart Travel
- Parilla Lagrange
- Parilla Lanterfant
- Parilla Lund
- Parilla Weltevree
- Parilla XO
- Parilla Broil King
- Parilla NomadiQ
- Parilla Focus Electrics
- Parilla Crossray
- Parilla Petra Electric
- Parilla Meadow Creek
- Parilla Carawela
- Parilla Artusi
- Parilla WELDED
- Parilla Firefriend
- Parilla Inno-Hit
- Parilla FCC BBQ
- Parilla Downunder
- Parilla AOpen
- Parilla Ravanson
- Parilla Girmi
- Parilla Commercial Chef
- Parilla Campart
- Parilla Petromax
- Parilla Masterbuilt
- Parilla Forge Adour
- Parilla Z Grills
- Parilla Reber
- Parilla Brändi
- Parilla Nexgrill
- Parilla Ozpig
- Parilla Buschbeck
- Parilla Billabong
- Parilla Nuke
- Parilla Uniflame
- Parilla The Holland Grill
- Parilla Char-Griller
- Parilla DCS
- Parilla BarrelQ
- Parilla Brinkmann
- Parilla Mirpol
- Parilla Sedona
- Parilla Forno
- Parilla Jumbuck
- Parilla Blue Rhino
- Parilla Brentwood
- Parilla Super-Ego
- Parilla Euro Appliances
- Parilla Gasmate
- Parilla Bullet
- Parilla Oklahoma Joe
- Parilla InAlto
- Parilla Electroline
- Parilla GSI
- Parilla Capital
- Parilla Twin Eagles
- Parilla Brenner
- Parilla Roesle
Últimos Parilla Manuales
27 Octubre 2024
25 Octubre 2024
25 Octubre 2024
18 Octubre 2024
17 Octubre 2024
12 Octubre 2024
10 Octubre 2024
8 Octubre 2024
7 Octubre 2024
5 Octubre 2024