Westinghouse WGen5300DFcv Manual de Usario

Westinghouse Generador WGen5300DFcv

Lee a continuación 📖 el manual en español para Westinghouse WGen5300DFcv (95 páginas) en la categoría Generador. Esta guía fue útil para 11 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/95

USER MANUAL

DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE

If you have questions or need assistance, please call customer

service at 855-944-3571.

W 5300Gen DFcv

Dual Fuel Portable Generator

Gasoline: 5300 Running Watts | 6500 Peak Watts

Propane: 4800 Running Watts | 5800 Peak Watts

2 | Westinghouse Outdoor Power Equipment, LLC

INTRODUCTION

WARNING: Operating, servicing, and maintaining

this equipment can expose you to chemicals including

engine exhaust, carbon monoxide, phthalates, and lead,

which are known to the State of California to cause

cancer and birth defects or other reproductive harm. To

minimize exposure, avoid breathing exhaust, and wear

gloves or wash your hands frequently when servicing

this equipment. For more information go to www.

P65warnings.ca.gov.

DISCLAIMERS

All information, illustrations, and specications in

this manual were in effect at the time of publishing.

The illustrations used in this manual are intended as

representative reference views only. We reserve the right

to make any specication or design change without notice.

without written permission from Westinghouse Outdoor

Power Equipment, LLC.

Read this manual before using or performing

maintenance on this product. Failure to follow

the instructions and safety precautions in this

manual can result in serious injury or death.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

TABLE OF CONTENTS

INTRODUCTION

DISCLAIMERS 2 .........................................................................

SPECIFICATIONS....................................................................3

SAFETY

SAFETY DEFINITIONS............................................................4

SAFETY SYMBOLS 4 .................................................................

SAFETY INSTRUCTIONS 5 .......................................................

SAFETY LABELS 8 ....................................................................

SAFETY LABELS 9 ....................................................................

CO SENSOR 10 ..........................................................................

ACTION LABEL ......................................................................10

CONTROL PANEL CO AUTO-SHUTOFF 10 ..............................

COMPONENTS

CONTROL PANEL COMPONENTS .......................................11

GENERATOR COMPONENTS 12 ..............................................

ASSEMBLY

CARTON CONTENTS 13 ...........................................................

INSTALL FEET AND WHEELS 13 ..............................................

INITIAL OIL FILL 14 ....................................................................

FUEL ......................................................................................14

CONNECT AN LPG/PROPANE TANK ...................................15

OPERATION

GENERATOR LOCATION 17 ......................................................

GROUNDING 17 .........................................................................

HIGH ALTITUDE OPERATION ..............................................17

VOLTAGE SELECTOR SWITCH 18 ...........................................

FUEL SELECTOR SWITCH 18 ..................................................

BREAK-IN PERIOD 18 ...............................................................

BEFORE STARTING THE GENERATOR 18 ..............................

STARTING THE ENGINE: GASOLINE 18 ..................................

STARTING THE ENGINE: PROPANE 18 ...................................

SWITCHING FUEL SOURCES 19 ..............................................

STOPPING THE ENGINE ......................................................19

FREQUENCY OF USE 19 ..........................................................

AC CIRCUIT BREAKERS 19 ......................................................

GENERATOR CAPACITY 19 ......................................................

POWER MANAGEMENT 20 .......................................................

EXTENSION CORDS 20 ............................................................

TRANSPORTING 21 ...................................................................

MAINTENANCE

MAINTENANCE SCHEDULE 22 ................................................

MAINTENANCE REMINDERS 22 ..............................................

MAINTENANCE REPLACEMENT PARTS 22 ............................

AIR FILTER MAINTENANCE 22 .................................................

ENGINE OIL LEVEL CHECK 23 .................................................

ENGINE OIL CHANGE 23 ..........................................................

SPARK PLUG MAINTENANCE 24 .............................................

FUEL VALVE MAINTENANCE 24 ..............................................

SPARK ARRESTOR SERVICE ..............................................25

STORAGE 25 ..............................................................................

VALVE CLEARANCE 26 .............................................................

TROUBLESHOOTING

TROUBLESHOOTING 27 ...........................................................

EXPLODED VIEWS AND PARTS LIST

ENGINE EXPLODED VIEW 29 ...................................................

ENGINE PARTS LIST ............................................................30

GENERATOR EXPLODED VIEW 32 ..........................................

GENERATOR PARTS LIST ....................................................33

SCHEMATICS

SCHEMATICS 35 ........................................................................

ESPAÑOL .............................................................................36

FRANÇAIS ...........................................................................65

INTRODUCTION

Westinghouse Outdoor Power Equipment, LLC | 3

INTRODUCTION

SPECIFICATIONS

Specications

Running Watts: 5300 Gasoline

4800 Propane

Peak Watts: 6500 Gasoline

5800 Propane

Rated Power @1.0 Power

Factor:

5.3 kW Gasoline

4.8 kW Propane

Peak Power: 6.5 kVA Gasoline

5.8 kVA Propane

Rated Voltage: 120V/240V

Rated frequency: 60 Hz @ 3600 RPM

Phase: Single phase

Total Harmonic

Distortion: ≤ 23%

Engine Displacement: 274 cc

Starting Type: Recoil

Fuel Capacity: 4.7 Gallons (18 Liters)

Fuel Type:

Unleaded gasoline

87–93 octane*

HD-5 Propane

Oil Capacity: 0.74 Quart (0.7 Liter)

Oil Type: SAE 10W-30

Spark Plug: 97108 (F7TC)

Spark Plug Gap: 0.024 – 0.032 in.

(0.60 – 0.80 mm)

Valve Intake

Clearance:

0.0031 – 0.0047 in.

(0.08 – 0.12 mm)

Valve Exhaust

Clearance:

0.0051 – 0.0067 in.

(0.13 – 0.17 mm)

AC Grounding System: Neutral oating

Voltage Regulator: AVR

Alternator Type: Brushed

Maximum Ambient

Temperature: 104°F (40°C)

Certications: • EPA

• CARB

*Ethanol content of 10% or less. DO NOT use E15 or E85.

UPDATES

The latest User Manual for your Westinghouse

generator can be found under our support tab. https://

westinghouseoutdoorpower.com/pages/manuals

Or scan the following QR code with your smartphone

camera to be directed to the link.

NOTICE

This product is designed and rated for continuous

operation at ambient temperatures up to 104°F (40°C).

If needed, this product can be operated at temperatures

ranging from 5°F (15°C)–122°F (50°C) for short periods.

If the product is exposed to temperatures outside of this

range during storage, it should be brought back within

this range before operation. This product must ALWAYS

be operated outdoors in a well-ventilated area and far

away from doors, windows, and other vents.

Maximum wattage and current are subject to and

limited by such factors as fuel BTU content, ambient

temperature, altitude, engine conditions, etc. Maximum

power decreases about 3.5% for each 1,000 feet above

sea level, and will also decrease about 1% for each 10°F

(6°C) above 60°F (16°C) ambient temperature.

PRODUCT REGISTRATION

For trouble-free warranty coverage, it is important to

You can register by:

• Completing and mailing the product registration card

included in the carton.

• Registering your product online at:

https://westinghouseoutdoorpower.com/pages/

warranty-registration

• Scan the following QR code with your smartphone

camera to be directed to the mobile registration link.

• Sending the following product information to:

Westinghouse Outdoor Power

Warranty registration

777 Manor Park Drive

Columbus, OH 43228

For Your Records

Date of Purchase:

Model Number:

Serial Number:

Place of Purchase:

IMPORTANT: Keep your purchase receipt for trouble-free

warranty coverage.

Especificaciones del producto

Marca:	Westinghouse
Categoría:	Generador
Modelo:	WGen5300DFcv
Color del producto:	Zwart
Peso.:	89 g
Ancho:	77.6 mm
Profundidad:	133 mm
Altura:	42.9 mm
Fuente-de-alimentación:	Batterijen/kabel
factor vorm:	Rechtshandig
Número soportado de baterías/baterías:	1
Tiempo de respuesta:	1 ms
Destinado a:	Gamen
Soporta Windows:	Windows 10, Windows 10 Education, Windows 10 Education x64, Windows 10 Enterprise, Windows 10 Enterprise x64, Windows 10 Home, Windows 10 Home x64, Windows 10 IOT Core, Windows 10 Pro, Windows 10 Pro x64, Windows 10 x64
Número:	1
Número de botones:	6
Conexión:	RF Draadloos
Tipo de desplazamiento:	Wiel
Resolución de movimiento:	12000 DPI
Número de botones programables:	6
tipo de botones:	Drukknoppen
Tecnología de detección de movimiento:	Optisch
Número de ruedas de desplazamiento:	1
Direcciones de desplazamiento:	Verticaal
Tipo de Batería:	AA
Botones programables del ratón:	Ja
Resolución de movimiento ajustable:	Ja
Durabilidad del botón (millones de clics):	50
Aceleración (máxima):	40 G