Whirlpool EV209NBTN Manual de Usario

Whirlpool congelador EV209NBTN

Lee a continuación 📖 el manual en español para Whirlpool EV209NBTN (32 páginas) en la categoría congelador. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/32

UPRIGHT FREEZER

Use & Care Guide

For questions about features, operation/performance,

parts or service, call: 1-800-253-1301.

In Canada, call for assistance 1-800-807-6777,

or visit our website at...

www.whirlpool.com or www.whirlpool.com/canada

CONGÉLATEUR

VERTICAL

Guide d’utilisation

et d’entretien

Au Canada, pour assistance, composez le 1-800-807-6777.

ou visitez notre site web www.whirlpool.com/canada

Table of Contents/Table des matières .................. 2

W10326799B

TABLE OF CONTENTS

FREEZER SAFETY.......................................................................................3

Proper Disposal of Your Old Freezer or Refrigerator ............................... 3

INSTALLATION INSTRUCTIONS ............................................................... 4

Unpacking................................................................................................. 4

Location Requirements............................................................................. 4

Electrical Requirements ............................................................................ 5

Water Supply Requirements.....................................................................5

Connect the Water Supply .......................................................................6

Freezer Door ............................................................................................. 6

Adjust the Door......................................................................................... 9

FREEZER USE ............................................................................................. 9

Ensuring Proper Air Circulation ................................................................ 9

Using the Control......................................................................................9

Indicator Light ......................................................................................... 10

Key Eject Lock ........................................................................................ 10

Ice Maker ................................................................................................10

FREEZER FEATURES............................................................................... 10

Refrigerated Shelves .............................................................................. 10

Door Bin.................................................................................................. 11

Storage Basket ....................................................................................... 11

Storage Gate........................................................................................... 11

FREEZER CARE ........................................................................................ 11

Cleaning Your Frost-Free Freezer .......................................................... 11

Base Grille............................................................................................... 12

Defrosting and Cleaning Your Manual Defrost Freezer ......................... 12

Changing the Light Bulb......................................................................... 12

Power Interruptions ................................................................................ 13

Moving Care ........................................................................................... 13

TROUBLESHOOTING ............................................................................... 13

ASSISTANCE OR SERVICE ...................................................................... 15

In the U.S.A............................................................................................. 15

In Canada................................................................................................ 15

Accessories............................................................................................. 15

WARRANTY ...............................................................................................16

TABLE DES MATIÈRES

SÉCURITÉ DU CONGÉLATEUR...............................................................17

Mise au rebut appropriée de votre

vieux congélateur ou réfrigérateur.......................................................... 18

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION .........................................................18

Déballage ................................................................................................ 18

Emplacement d’installation .................................................................... 18

Spécifications électriques....................................................................... 19

Spécifications de l’alimentation en eau..................................................19

Raccordement de la canalisation d'alimentation en eau ....................... 19

Porte du congélateur .............................................................................. 20

Ajustement de porte ............................................................................... 23

UTILISATION DU CONGÉLATEUR ..........................................................23

Pour s’assurer d’une circulation d’air appropriée..................................23

Utilisation de la commande .................................................................... 23

Témoin indicateur ...................................................................................24

Serrure à éjection de clé......................................................................... 24

Machine à glaçons..................................................................................24

CARACTÉRISTIQUES DU CONGÉLATEUR ........................................... 25

Clayettes de réfrigération ....................................................................... 25

Balconnet de porte ................................................................................. 25

Panier d'entreposage ............................................................................. 25

Barrière d’entreposage........................................................................... 25

ENTRETIEN DU CONGÉLATEUR ............................................................ 25

Nettoyage du congélateur sans givre .................................................... 25

Grille de la base ...................................................................................... 26

Dégivrage et nettoyage du congélateur à dégivrage manuel ................ 26

Remplacement de l'ampoule d’éclairage............................................... 27

Pannes de courant électrique................................................................. 27

Déménagement ...................................................................................... 27

DÉPANNAGE ............................................................................................. 28

ASSISTANCE OU SERVICE...................................................................... 30

Accessoires............................................................................................. 30

GARANTIE.................................................................................................. 31

FREEZER SAFETY

Proper Disposal of

Your Old Freezer or Refrigerator

IMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not problems

of the past. Junked or abandoned freezers or refrigerators are still

dangerous... even if they will sit for “just a few days.” If you are

getting rid of your old refrigerator or freezer, please follow these

instructions to help prevent accidents.

Before You Throw Away Your Old Freezer or Refrigerator:

■ Take off the doors or lid.

■ Leave the shelves in place so that children may not easily

climb inside.

You can be killed or seriously injured if you don't immediately

You can be killed or seriously injured if you don't follow

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can

happen if the instructions are not followed.

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety

messages.

This is the safety alert symbol.

This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.

All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”

These words mean:

follow instructions.

instructions.

DANGER

WARNING

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

To reduce the risk of fire, electric shock, or injury when using your freezer, follow these basic precautions:

WARNING:

SAVE THESE INSTRUCTIONS

■

Plug into a grounded 3 prong outlet.

■

Do not remove ground prong.

■

Do not use an adapter.

■

Do not use an extension cord.

■

Disconnect power before servicing.

■

Replace all parts and panels before operating.

■

Use nonflammable cleaner.

■

Keep flammable materials and vapors, such as gasoline,

away from freezer.

■

Use two or more people to move and install freezer.

■

Keep key away from children.

■

Remove doors or lid from your old freezer or refrigerator.

■

Disconnect power before installing ice maker (on ice maker

kit ready models only).

State of California Proposition 65 Warnings:

WARNING: This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause cancer.

WARNING: This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause birth defects or other

reproductive harm.

WARNING

Suffocation Hazard

Remove doors or lid from your old freezer or

refrigerator.

Failure to do so can result in death or brain damage.

Especificaciones del producto

Marca:	Whirlpool
Categoría:	congelador
Modelo:	EV209NBTN
Color del producto:	Wit
Peso.:	1400 g
Ancho:	168 mm
Profundidad:	152.8 mm
Altura:	45.5 mm
Amable:	IP-beveiligingscamera
Material de la carcasa:	Metaal
Código de seguridad internacional (IP):	IP66
Bluetooth:	Nee
Capacidad máxima de la tarjeta de memoria:	256 GB
Formato de audio soportado:	PCM
Stemcodecs:	G.711, G.722.1, G.726, MP2L2
Soporte de colocación:	Buiten
Tecnología de conectividad:	Bedraad
red LAN:	Ja
Método de montaje:	Plafond
Resolución Máxima:	3072 x 2048 Pixels
Número total de megapíxeles:	6 MP
Formatos de compresión de vídeo:	H.264, H.264+, H.265, H.265+, M-JPEG
Tipo de fuente de energía:	DC, PoE
Salida de corriente (voltios):	12
Salida de corriente (amperios):	1 A
Iluminación mínima:	0 Lux
Número de cámaras:	1
Lector de tarjetas de memoria integrado:	Ja
Tarjetas de memoria compatibles:	MicroSD (TransFlash), MicroSDHC, MicroSDXC
Disco duro incorporado:	Nee
Vision nocturna:	Ja
tipo LED:	IR
Longitud de onda infrarroja:	850 nm
Distancia focal fija:	1.29 mm
Detección de movimiento por vídeo:	Ja
Cifrado HTTPS:	Ja
Micrófono, entrada de línea:	Ja
Altavoces incorporados:	Ja
Protección de contraseña:	Ja
Consumo de energía (máx.):	15 W
Tamaño del sensor óptico:	1/2.8 "
Tipo de sensor de imagen:	CMOS
Velocidad de obturación de la cámara:	1 - 1/100000 s
Resoluciones de gráficos compatibles:	1280 x 800 (WXGA),2048 x 2048,3072 x 2048
Reducción de ruido:	Ja
Estándar de red:	IEEE 802.1x, IEEE 802.3at
Número de usuarios:	32 gebruiker(s)
Máximo 30 cuadros por segundo:	30 fps
Protocolos de red compatibles:	TCP/IP, ICMP, HTTP, HTTPS, FTP, DHCP, DNS, DDNS, RTP, RTSP, RTCP, PPPoE, NTP, UPnP, SMTP, SNMP, IGMP, 802.1X, QoS, IPv6, UDP, Bonjour
Gestión basada en web:	Ja
Botón de reinicio:	Ja
Canales de salida de audio:	1 kanalen
filtro de dirección IP:	Ja
Exploración progresiva:	Ja
Tipo de interfaz Ethernet:	Gigabit Ethernet
Calidad de servicio (QoS):	Ja
yo codifico:	IK10
Frecuencia de muestreo:	16 kHz
Tipo de sterkteregeling:	Auto
Modo día/noche:	Ja
Número de lentes:	1
Número de apertura máxima:	2.6
Control de cámara panorámica:	Nee
Función de inclinación de la cámara:	Nee
Número de sensores:	1
Vídeo transmitido en vivo:	Ja
Alcance de visión nocturna:	15 m
Número de iluminación LED:	3
Filtro de terminación de infrarrojos (IR):	Ja
Compensación de retroiluminación:	Ja
Entrada/salida de alarma:	Ja
Compensación destacada (HLC):	Ja
Ajuste de calidad de imagen:	Brightness, Contrast, Saturation, Sharpness
Amplio rango dinámico (WDR):	Ja
tasa-de-bits:	32 Kbps - 16 Mbps
Wifi.:	Nee
Temperatura de funcionamiento (TT):	-30 - 60 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	0 - 95 procent
Máscara zona privada:	Ja
Análisis de comportamiento:	Intrusion detection, Line crossing detection, Object removal detection, Unattended baggage detection
spiegel:	Ja
Canales de entrada de audio:	1
Tecnología de reducción de ruido:	3D-ruisonderdrukking
Contra parpadeo:	Ja
Latido del corazón:	Ja
marca de agua digital:	Ja
Codificación de región de interés (ROI):	Ja